Глава 32. Зачистка .Часть 2.
Глава 32. Зачистка
Часть 2.
Pov Порш
- Таван!!! Выходи! - кричал я взволнованно, стуча по двери в дом.
- Порш! Успокойся, - Фулл дернул меня за руку и похлопал по плечу, чтобы я отреагировал.
Я глубоко вздохнул и закрыл глаза, все еще сдерживая свой взрыв эмоций. Когда я увидел дом, мне захотелось безжалостно сбросить на него все бомбы в мире.
- Дерьмо! Что, черт возьми, происходит?
Кнот и Жом были на другой стороне дома и читали белую бумагу, которая была приклеена к забору. Их лица выглядели испуганными и потрясенными.
- Что это за хрень, ребята? - спросил Фулл, схватив меня за руку и потянув туда, где они были.
- Порш, посмотри сюда, - они указали на содержание бумаги.
- Банкрот... - закончил я читать красные буквы и нахмурился, пытаясь читать по строкам, этот лист представляет собой письмо от налогового управления, в котором сообщается об отчуждении недвижимости и заявляется, что все недвижимое имущество теперь принадлежит государству, в том числе и этот дом, который, вероятно, принадлежит отцу Тавана.
- Черт! Семья Кхун Тавана обанкротилась? - недоверчиво спросил Кнот.
- А чем занималась семья Тавана? - спросил я у него.
- У семьи Тавана много компаний в разных местах, есть недвижимость. Он присоединился к выпуску акций вместе с Кхун Корном. Но он, кажется, на какое-то время отошел от дел и все продал, - объясняет Кнот. Вероятно, он кое-что знает об этом, потому что он главный охранник Кима.
- Вы кого-то ищите?
Мы все были шокированы информацией перед нами, поэтому, услышав этот вопрос, все вместе разом повернулись к говорящему.
- Здесь уже несколько месяцев никто не появлялся. Хозяин дома и его жена забрали свои вещи и сбежали в Китай. А их сын уехал в Англию, - крикнула тетушка, подошедшая к мусорному баку и настороженно смотревшая на нас.
- Черт! Так это все было из-за того, что бизнес был разрушен, поэтому он хотел вернуть Кинна? – рассуждая вслух, сказал Фулл.
- Да нет... не думаю. Мне кажется, он действительно хочет вернуться к нему, - Жом попытался тоже проанализировать.
- Тогда это было совпадением. Или и то, и другое? Он будет ревновать Кинна, признавая, что тот настроен серьезно в отношении нашего друга. - продолжил Жом, анализируя ситуацию.
- Вы серьезно? Можете прекратить говорить сейчас о Кинне? Не доводите меня! – резко прервал я, взглянув на них, что заставило их в страхе прижаться друг к другу.
Рррррррррр...(звонок телефона)
Мобильник завибрировал в моем кармане, и я немедленно вытащил его, глядя на экран, где высветился незнакомый мне номер.
- Да, – немедленно ответил я, поскольку это мог быть Че, который пытался связаться со мной.
[Ой. Это было быстро. Я подозреваю, что вы хотите найти пропавшего.]
Взволнованный тон голоса сразу подсказал мне, кто звонил.
- Таван! - сказал я, подняв трубку и включив громкую связь для всех, кто подошел послушать.
[Ой, Таван счастлив, что ты узнал его по голосу]
- Ты где? Что ты сделал с моим братом? Эй!! – прокричал я в телефон.
Фулл немедленно схватил меня за плечо, пытаясь успокоить.
[Ой! Твой братик пропал? Где же он?]
- ТАВАН!!! – с нажимом произнес я его имя.
[Ой! Не злись... Это всего лишь шутка. Погоди... Погоди... давай, попробуй его найти.]
Я сцепил в бешенстве зубы и закрыл глаза.
- Он сумасшедший, – тихо прошептал рядом Фулл.
[Хорошо, тогда Порш может найти Тавана на складе ХХХ... Эй!]
Звук голоса Тавана внезапно сменился с нормального на более громкий.
[Эй, поторопись и приходи, пока твой брат не умер! О, и да...не приводи никого, приходи только сам и не говори Кинну, который ничего не знает. Если Кинн узнает, я не смогу гарантировать безопасность твоего брата!! Понял?!]
Сказав это, Таван отключился.
- А ты что, еще не понял? Кинн уже знает! Идиот!!! – закричал Фулл в телефон, но тот был уже отключен.
- Этот сукин сын Таван сумасшедший, – сказал Жом, почесав голову.
- Черт! Я хочу знать, какую драму он видел в последний раз. Он ревнует? Полный идиот, - сказал Фулл, покачивая головой.
- Поторопимся. Поехали вместе. Я переживаю очень за Че. Не знаю, что этот идиот может сделать с моим братом.
Затем я сразу подошел к машине и сел рядом с водителем.
- Ты не подождешь других? Порш? – спросил Кнот.
- Не буду ждать. Кто придет, просто пусть следует за мной, - сказал я расстроенно.
Я не буду слушать слова Тавана, который сказал мне прийти одному. Кто будет таким глупым? Я видел слишком много лакорнов, это явно был план меня обмануть. Ты сумасшедший! Я не боюсь. Я могу драться один, но в случае крайней необходимости я должен устроить им памятную вечеринку. Так что пусть мои друзья поедут и помогут мне.
- Ок, я понял, это место мне знакомо, тогда пойдем, - Кнот и остальные последовали по машинам. Я приказал ему притопить по полной и доехать как можно быстрее. Когда мы уже выехали, у Кнота зазвонил телефон.
- Даа, Кхун Кинн. Он прав. Порш! Кхун Кинн спрашивает, почему ты не отвечаешь на телефонные звонки? - последнее предложение было обращено ко мне, и он приподнял брови.
- Сука!!! - я испустил разочарованный возглас.
- Я услышал Вас, Кхун Кинн. Да. Только что Кхун Таван позвонил Поршу и сказал ему встретиться на складе ХХХ. Да, господин. Это действительно Кхун Таван. Я сейчас везу туда Порша. Господин Кинн, следуйте за нами.
Как только Кнот повесил трубку, я сразу начал его упрекать.
- Почему ты это сказал? - спросил я, подозрительно глядя на Кнота.
- Давай сначала сосредоточимся на твоем брате, мистер Кинн знает, как найти кого-нибудь помочь нам. Услышав голос Кхун Тавана, мне кажется... он сбрендил... и он может... его убить.*
(П/П: *в другом источнике «Если бы я услышал голос Тавана сейчас, то я захотел бы его убить» - прим. Ив)
- Блять! Все твои проклятые жены такие, - разочарованно сказал я, уронил руку и снова закурил.
- Они точно все такие. Похоже, ты тоже такой сумасшедший, Порш. Хе-хе, - весело сказал Жом, отчего Кнот и Фулл тоже заулыбались.
- Жом! Хочешь, чтобы я тебя выкинул и ты покатился по дороге? Ублюдок! – я сердито взглянул на ублюдка на заднем сиденье, думая напугать его.
- Кнот! Едь быстрее, - нетерпеливо сказал я.
У меня было такое состояние, что хотелось бежать внутри машины, если бы это помогло.
Пусть только этот ублюдок попробует сделать что-то моему брату! Я похороню его, а потом буду продолжать откапывать его и наступать на тебя снова за то, что ты сделал моему брату, ублюдок!
- Порш, успокойся! Если ты не будешь осторожен, то мы все окажемся в опасности, – произнес Кнот, не отрывая глаз от дороги.*
(П/П: *в другом источнике: "-Порш! Рано или поздно они могут последовать за Че в ад!" - сказал Кнот, но его глаза продолжали скользить по дороге. Прим. Ив)
***
- Остановись впереди! – крикнул я, и все в машине переглянулись.
- Я сказал тебе припарковаться! - кричал я на всю машину, пока Кнот осторожно парковался на обочине дороги. Я с силой схватил руль и крутанул его в сторону обочины, перехватив управление и нажав на педаль газа. Все, кто был в машине, громко закричали.
- ПОРШ!!!!!!!*
(П/П: *Вот точно все, кто доставался Кинну, с придурью... Бедный Кинчик... ор переводчика)
Мне не потребовалось много времени, чтобы добраться до места назначения. Это старый склад на окраине города: здесь нет людей, потому что они он нахозится далеко в переулке. Когда я припарковал машину на обочине дороги, то все в машине выдохнули и схватились за свои сердца, чтобы проверить свое физическое состояние и понять, живы ли они.
- Черт! Я все еще жив, верно? Я думал, что уже умер.
Жом был бледнее простыни и, повернувшись, начал трясти всех в машине, чтобы привести в чувство.
- Вы, ребята, пока посидите здесь. Вам не нужно следовать за мной, - сказал я им, вытаскивая пистолет из-за пазухи.
- Ты думаешь, этого будет достаточно? Порш, позволь мне тоже последовать за тобой, – сказал Кнот с сомненьем в голосе.
- Он хочет, чтобы я пошел один. Если он узнает, что я привел кого-то еще, он может прийти в ярость.
- Черт! Но ты же возьмешь меня с собой, - Жом задержал мою руку из машины.
Я ничего не ответил и покачал головой.
- Хорошо, если я не выйду через двадцать минут, следуйте за мной или, если вы услышите звук выстрела, входите, - сказал я в конце концов и убрал его руки, прежде чем выйти из машины, не услышав чьих-либо возражений.
Я неуклюже подошел к двери склада, никого не боясь. Внутри царила тишина, как будто там нет людей. Я протянул руку, открыл ржавую дверь и медленно вошел внутрь. Мои глаза блуждали по широкому открытому пространству, а по полу были разбросаны металлические обломки.
Меня накрыла паранойя, потому что я боялся и не знал, ожидает меня здесь засада или нет.
Атмосфера была на удивление слишком спокойной, и я сделал осторожный шаг. Мои глаза широко раскрыты и обыскивают кажлый угол, так же, как и уши, которые пытаются услышать окружающие звуки. Пока я раздумывал, то услышал шаги идущего сзади человека, что заставило меня не задумываясь ударить ногой с разворота.
- Дерьмо!!!
Этот ублюдок запустил мне кусок железа в голову. Хорошо, что я был настороже и он попал посередине тела, а я его быстро пнул ногой, и он упал на землю.
- Блять!!!
Когда началась драка, их набежало со все сторон и они окружили меня, пытаясь сбить меня с ног. Но мне очень жаль, если вы думали, что меня будет так легко одолеть. Думаю, я достаточно подготовлен и морально готов бить их по лицам, и не мог позволить им сокрушить меня, но, когда я случайно промахиваюсь, я делаю некоторые ошибки, например, теперь один из них сводит мне руки назад и пытается прижать меня к стене.
Поэтому я использую трюк, который соответствует моей позиции. Я прыгаю на стену и делаю сальто, вырываясь из рук мужчины, прежде чем использовать ноги, чтобы ударить его несколько раз головой о стену. Остальные снова начали приближаться ко мне, и мне снова пришлось использовать все приемы, чтобы защитить себя. Я был в бешенстве.
- Таван! Сука! Ты, ты? А!!!
Я был так зол, что не мог себя контролировать. Часть мужчин из группы упала к моим ногам, остальные побежали обратно. Я понял, что чем больше я был в бешенстве, тем больше сил у меня было для борьбы. И почти все люди Тавана не очень хорошо сражались.
- Выходи!! - громко крикнул я. Победив их всех, я ударил ногой по упавшему на землю металлу, и раздался громкий звук.
- Выходи, где ты, сукин сын?!
***вставка из другого источника***
Я размышляю, держа глаза широко открытыми, чтобы смотреть во все стороны, снова наступая на человека, который пытался оторвать голову от земли – мне пришлось его придавить ногой, чтобы высвободить свои эмоции. Повисла пауза, и я все еще ждал, пока появится Таван.
***конец вставки***
И тут раздался звук аплодисментов, когда высокая стройная фигура Тавана вышла из маленькой комнаты с улыбающимся лицом. Я тяжело вздохнул и посмотрел на его сумасшедшее поведение.
Если бы я так не сердился, я бы смеялся. Что, черт возьми, ты делаешь ...ты апладируешь, когда твоих людей побили?
- Не могу поверить, что такие люди, как ты, могут это сделать.
Таван оставался на расстоянии и осмотрел меня с головы до ног.
- Твои подчиненные могут только это? Черт! - сказал я насмешливым голосом, глядя на его подчиненных, которые потерпели поражение и валялись на полу.
- А ты хорошо справляешься с проблемами. Помимо того, что ты умеешь давать кулаком в рот, ты еще и хорош в этом (двойное значение*), - без страха сказал Таван.
(П/П: *здесь явно сексуальный подтекст типа "давать/брать член в рот". Прим. Ив)
Я увидел его в лицо и подумал о том, чтобы дать ему пощечину, - я действительно хочу растоптать и избить его, а потом посмотреть, выживет ли он. Но, услышав последние слова, я думаю, что немного позлю его для своего удовольствия.
- Я не знаю, хорошо ли у меня получается. Может, спросишь об этом Кинна? - слегка улыбнулся я, глядя на него саркастическим взглядом.
- Порш! Ты хочешь мне бросить вызов?
- Много говоришь. Где мой брат?!
Я пытался успокоиться, понимая, что с ним бесполезно разговаривать, поскольку его слова представляли болтовню умалишенного, которая разлеталась по воздуху, и я, кажется, не знаю, что слышать.
- Шшш, не будь нетерпеливым, я развлекаюсь, - продолжал смотреть на меня Таван, зло ухмыляясь.
- Я тебя спрашиваю, зачем ты это делаешь?
Я видел его расстроеное выражение лица. Он выглядит так, как будто он снимается в драме, он выглядит очень ошеломленным. Я слегка приподнял руки, изображая театральный жест и положил их себе на пояс. Похоже, он понял неверно.
- Ради своего удовольствия я ненавижу тебя, и если тебя здесь не будет, Кинн снова будет любить меня!
- Подожди. Ты собираешься убить меня?? - спросил я его, слегка вскинув бровь.
- Я сказал тебе оставить Кинна в покое. Но ты меня не слушаешь! -воскликнул Таван, срываясь на крик.
- Итак, ты убьешь меня. И ты думаешь, что Кинн не узнает?
- Разве ты не знаешь, что кое-кто хочет твою голову? У меня есть другой партнер, чтобы заняться тобой. Тобой займется семья Кинна... Ты украл документы и допустил утечку секретных данных. Обвинить тебя, а потом... ты сбежал... Тебе будет легко умереть, - уверенно произнес Таван.
Я был немного удивлен тем, что он в курсе о семейном бизнесе Кинна, поскольку, судя по тому, что я слышал от Кнота, им управлял только Кхун Корн, Пи Чан и Кинн. Таван тоже об этом знает?
- Я делаю тебе отдолжение, Порш. Где бы ты ни умер, я сообщу эту новость: ты тот, кто раскрыл секрет. Поскольку тебе не нравятся партнеры и клиенты, ты рассказал вашим конкурентам все данные по бизнесу. Это вызовет хаос, никто не заподозрит твою смерть.
Я начал вникать в происходящее и понимать их планы. И я боюсь, что хаос, случившийся в доме, на самом деле исходит от этого человека, но это очень отчаянный путь.
- На каком канале ты смотрел последнюю драму?
- Порш!! Не заходи слишком далеко.
Таван рассердился еще больше. Хотя я почти хотел убить его, однако продолжал слушать историю, чтобы позволить ему рассказать свои секреты.
Человек, который забрал важные документы из дома Кинна, вероятно, был Таваном. Иначе как он мог манипулировать другими партнерами?
- Хмм. Вероятно, тебе важно иметь деньги Кинна, потому что твоя семья разорена...
- О чем ты говоришь? - Таван начал странно тушеваться, как будто не хотел слышать правды.
- Ты не любишь Кинна, ты просто хочешь извлечь из него пользу, - сказал я, размышляя.
Если бы Таван действительно хотел вернуться к Кинну, он бы вообще не делал такое. Он, должно быть, думал, что семья Кинна достаточно сильна, чтобы вывести его собственную семью из этого кризиса.
- Заткнись! Я люблю Кинна!!! - Таван вытащил пистолет и трясущимися руками направил его на меня.
- Ты собираешься тянуть? Вспомнил драму, но кино нельзя использовать в реальной жизни, – я больше не боялся.
- Ты опять бросаешь мне вызов?
Банг!!! /звук выстрела/
Раздается звук выстрела, и траектория пули прошла близко ко мне, но, к счастью, я избежал ее: Таван не тот человек, который умеет стрелять. Не выдержав веса оружия, он промахнулся, и пуля попала в землю. Уффф! И это было удачей, именно в этот момент я выхватил свой пистолет.
- Научись сначала стрелять!
Банг!!!
Я смотрел в лицо Тавана. Он изменился и побледнел, и я отвел руку с пистолетом в сторону. А потом с силой выбил у него оружие из рук так, что пистолет выпал. Я немедленно приблизился к нему и изо всех сил ударил его.
Бам!!! Таван моргнул, когда по краю его лба потекла кровь. Я не стал ждать, пока он придет в себя. Я крепко сжал кулак и ударил еще несколько раз.
- Что ты за сука, черт возьми?!! Почему ты посмел тронуть моего брата!!
Я схватил его за цепочку и прижал к земле, приперев его ногами сверху так, что он скорчился и изменился в лице.
- АААА!!!
- Что ты сделал с моим братом?!!! – кричал я на него, сидя сверху.
- Я говорил тебе не сметь трогать моего брата, даже дотрагиваться до кончиков ногтей! Мой брат не имеет к этому всему отношения!! – повторял я, ударяя его снова и снова, пока кровь не потекла из его рта.
- Ак...... я...я... Уйди. Я... - Таван пытался сопротивляться, но в этот момент он был не в состоянии мне противостоять. Даже я понимал, насколько я безумно взбешен.
- Что ты сделал с моим братом?!
- Порш!
Рядом раздался голос Кинна, который вместе с группой знакомых мне лиц подбежали ко мне, но я не обратил на них внимания.