Попал так попал

Глава 28. Вопросы.

Чать 1.

Pov Порш

То, что я увидел перед собой, переходило все границы моего терпения. Моё терпенье лопнуло. И несмотря на то, что в конце концов Кинн встал с дивана с серьезным выражением лица ... Не было никаких признаков того, что Кинн открыл дверь и последовал за мной. Я направился к выходу из дома. Мои руки онемели, а сердце трепетало и стучало так сильно, что казалось вот-вот выскочит из моей груди.

То, что я увидел – верно?

На этом всё!!!

И это очень больно. Но когда я думаю об этом, то понимаю, что я не имею права просить Кинна Объясниться... Это не правильно... Совершенно неправильно...

Дерьмо!! Порш, ты идиот! То, что я чувствую сейчас, это очень тяжело.

Таван...Марш.., - я не мог сравнивать себя с ними. Неудивительно, почему Кинн такой, когда находится наедине с одним из них. Как я могу доверять его чувствам в этот момент? Как я могу быть уверен, что Кинн не хочет потерять меня из-за своего чувства? Я ненавижу себя!! Действительно, стыдно признать тот факт, что я слишком глубоко упал в эти чувства, и хочу этого всё больше и больше.

*** вставка из другого источника***

-Куда ты идешь, Порш?

Я шел по парку, срезая путь к выходу. Не услышал, да и не хотел прислушиваться к голосу Арма, который издалека позвал меня – я просто не мог здесь больше находиться. Если я остановлюсь сейчас, то мои чувства стресса и боли во мне многократно усилятся. Эта пытка свалилась на меня тогда, когда я открылся ему.

Я решил уехать к Фуллу на какое-то время. По правде говоря, я мог бы вернуться и к себе домой, но в данный момент я хотел побыть с кем-то, чтобы не чувствовать себя так паршиво.

Почему я так легко влюбился в Кинна? Это впервые когда....не только мое тело, но и мой разум вовлечены в это и реагирует на эти чувства. Могу сказать, что до этого момента я никогда и не с кем не был связан такими чувствами. Даже когда у меня было множество девушек, ни к одной я не испытывал такого, никого не любил так, как люблю Кинна.

Дерьмо!! Я не могу противиться тому, что у меня в голове. Только Кинну удалось разрушить мои стены, которые я возвел, чтобы спрятать и замуровать всё это внутри себя.

Кинн - это единственный человек, который заставил так биться мое сердце и испытывать столь разнообразные эмоции. Он очень особенный человек для меня.

Но чувство быть любимым кем-то, превратилось в боль, как если бы кто-то с такой силой ударил меня в грудь, да так, что мое сердце разлетелось на части. *

(П/П:* переводчик ушел рыдать....)

*** конец вставки****

Тук! Тук!

Я предстал перед комнатой Фулла в состоянии, которое трудно описать: я был похож на бездуховную оболочку или зомби. На мое счастье, в такси, которое я использовал, была онлайн-система, поэтому я смог добраться туда, куда хочу ничего не сказав. Я даже забыл подумать, а был ли Фулл сейчас дома или нет?

Тук! ... Тук!

Я постучал в дверь снова и подождал несколько секунд. Фулла нет в комнате? Это проклятое чувство одиночества сегодня полностью преследует меня.

-Ох ...

У Фулла на секунду перехватило дыхание, когда он увидел мое лицо, прежде чем он иронично улыбнулся и закрыл за собой дверь.

-Ты занят? - спросил я своего друга, оглядывая комнату.

-Ты в порядке? – Фулл сделал паузу, прежде чем с беспокойством спросил меня.

Я прошёл мимо Фулла в гостиную и сел на диван в полном изнеможении.

-... Могу я сегодня поспать здесь? - спросила я, положив голову на диван и закрыв глаза.

-Ты как?

Он подошёл и сел рядом. Я ничего не ответил, потому что не знал, с чего начать.

Как я себя чувствую? Грустно? Расстроено? С разбитым сердцем? Может быть, я чувствую это три вещи одновременно? ...

Грустно? Кто бы мог подумать, что я пожалею о моих чувствах к Кинну?

Расстроен? Как я мог не разочароваться, увидев его с другими парнями?

С разбитым сердцем? Да ... потому что то, что я чувствую к Кинну, - это мои собственные чувства.

Зашибись! Чем больше я думаю об этом, тем глупее чувствую себя!

Дерьмо!!

-Распологайся конечно. Для начала я высушу твою одежду.

Фулл дружески потрепал меня по плечу и вышел на балкон, чтобы повесить мою куртку. Он то и дело поглядывал на меня.

Я чувствую себя очень уставшим.

Что мне делать дальше?

Я взял телефон и проверил, искренне надеясь, что Кинн попытается связаться со мной.

Но совсем ничего нет... Просто смс от Че, который периодически сообщает, где он находится и что делает. К счастью, мой брат поехал к своему другу. В противном случае я беспокоился бы, если он остался в том доме один.

И что же мне делать? Я не хочу больше туда возвращаться ... Если я вернусь, то я не смогу забыть все это дерьмо. И я не хочу снова видеть лицо этого ублюдка. Мне есть над чем подумать...

Или мне вернуться в свой дом? Ну, и к черту всех тех людей, которые причинили мне боль.

-Хочешь выпить? – спросил я у Фулла.

-Куда пойдем? – спросил он.

-Я хочу напиться, но не хочу никуда идти, - сказал я, откинувшись на диван с грустным выражением лица.

-... Тогда ... Я позвоню Жому и попрошу его прийти и принести алкоголь. Давай напьемся в моей комнате?

Я кивнул, соглашаясь с этой мыслью. Фуллу удается дозвониться Жому и попросить того принести нам выпивку.

Вскоре пришёл Жом, крича и ругаясь. Меня не волнует ни то, что он подрался с охранником общежития, который запрещает проносить алкоголь, ни то, что он не нашёл черную сумку и не пронесёс его контрабандой. Меня даже не волнует Жом, который сейчас машет передо мной.

И Фулл, и Жом замолчали, когда увидели, что я не отреагировал. Раньше я никогда не понимал, как может человек грустить по любви. Но сейчас мне очень жаль их и я хорошо это понимаю сам.

Я пил бокал за бокалом. Мои друзья относятся ко мне очень хорошо. Они не оставляют мой стакан пустым и продолжают его наполнять. Раньше я работал барменом и часто видел людей, приходящих напиться из-за любовных проблем, они казались расстроенными и сломленными, как будто они были на грани смерти.

Дерьмо!! Что это за чувство? Я видел этих странных и глупых людей. Но теперь я знаю, что это действительно очень больно.

F .... ск !!

-Эй, если ты хочешь рассказать историю, то мы готовы её услышать, - сказал Жом, постукивая по стакану. Я вздохнул, глядя на бокал в руке. Он размыт и похоже, что я не могу найти точку фокусировки. Мой подбородок опирается на спинку дивана, а колени в подушки на нём.

-Раньше я никогда не понимал человека с разбитым сердцем. Зачем грустить только потому, что этот человек не любит тебя?

Пребывание в состоянии алкогольного опьянения заставляло меня ворчать, пока Жом не остановил мою руку, которая собиралась поднести стакан ко рту, а затем мои друзья повернулись, и посмотрели на меня одновременно.

-Ты никогда не был таким, Порш. Что то случилось? - мрачно спросил Фулл.

Я крепко поджал губы.

Да, я никогда не был таким. Это тот, кто заставляет меня меняться, постоянно привыкая к его присутствию и вниманию, это тот, с кем я почувствовал себя важным и особенным.

Как будто я был частью того мира и одновременно уже не был, так как долгое время не чувствовал себя защищенным кем-то. Всё это время мне приходилось бороться одному, чтобы защитить себя, но когда я встретил Кинна, то почувствовал в нём того, на кого я могу рассчитывать и найти убежище. Хотя он и кажется холодным и ненадежным, но мне комфортно, когда я рядом с ним. Я действительно так чувствую. Это перевернуло мой мир. Он дал мне много новых ощущений и заставил меня понять, что я действительно влюблен в него. Слово «любовь» очень ценно для меня, но именно слово «любовь» и причиняет мне боль прямо сейчас.

-Я выгляжу идиотом, ублюдок! Почему я должен быть таким слабым? - сказав это, я взял бутылку ликера, налил половину бокала и небрежно смешав с водой сразу сделал большой глоток. Фулл запротестовал и попытался накричать на меня.

-Успокойся, что ... происходит?

-Не говори мне, что у него есть кто-то ещё. Или он бросил тебя? Скажи мне, я накажу его и побью! - сердито сказал Жом.

-Да, есть другой человек. И он может оставаться с ним. А я в порядке, - сказав, я качаю головой, чтобы избавиться от оцепенения, охватившее меня в этот момент.

-Это как так?? Но ведь раньше, когда он был с тобой? Как это тогда называется? А что там насчет других? - Фулл тормошил меня расспрашивая.

-Я? Я ничем не отличаюсь от других его «секс-игрушек». Когда ему наскучит, то он найдет кого-нибудь нового. Это для него несложно.

Я взглянул на расплывчатые выражения лиц двух моих друзей, прежде чем снова налить алкоголь в стакан и выпить.

-Вот дерьмо!! Откусил, пометил и бросил? - сказал Жом с возмущенным выражением лица, при этом кивая изо всех сил.

-Ха-ха! ... Точно, точно!

Я сейчас смеюсь над собой...

И это правда, что он сказал, он не ошибался. То, что произошло - это было сделано Кинном. Мне не нужно объяснять слишком много, а вы можете интерпретировать это как хотите.

И к тому же, его тип партнеров далек от моего, поэтому неудивительно, что ему наплевать на меня.

Я хотел забыть всё, что произошло, но мой мозг продолжал всё время возвращаться к этому. Всё это снова крутилось у меня в голове.

Я снова стал выпивать стакан за стаканом, и если это заставит меня хоть на мгновение забыть - то я хочу забыться.

Несмотря на то, что это было совсем недолго, эти чувства заставили меня оцепенеть и застыть. Я хочу проснуться и увидеть себя прежним. Тем, кто не заботится больше ни о ком, кроме себя.

Мне всё равно! Я ничего не помню об этом человеке! Я устал, я устал, и мне нужно остановиться сейчас ...

*** 

Проснулся я с ощущением сильного онемения, как будто получил сильный удар по голове. У меня пересохли губы и горло, я испытывал сильную жажду. Поэтому, я встал с дивана и увидел человека, лежащего на полу, а вокруг полно стаканов, тарелок и бутылок, разбросанных по всей комнате, как будто тут была большая вечеринка.

Я открыл холодильник, попил воды, посмотрел на часы и обнаружил, что уже поздно.

Какой бардак мы устроили этой ночью! Я даже немогу вспомнить моменты, когда напился!

Я осторожно пошёл и вытащил огромную сигарету из пачки, которая была у Жома. Я украл одну из этих сигарет и пошел прямо на балкон, чтобы прикурив, вдохнуть всеми легкими никотин следующего дня!

Сегодня воскресенье, и я не видел Фулла с тех пор, как проснулся.

Где его носит?

Я вынул телефон из кармана и проверил несколько социальных сетей, чтобы узнать, где он мог находится. Дверь в ванную была открыта, возможно, он вышел на улицу.

Но мои пальцы не дотянулись до приложения LINE, потому как мое внимание привлекли уведомления в Facebook, которые появляются постоянно, что было очень удивительно.

Я вдруг получил сегодня десять уведомлений? Быстро открываю свою страницу в Facebook.

Ха??? Это ... что... моё!?

Я нахмурился и наклонился, чтобы рассмотреть экран телефона и чётко прочесть надпись.

Когда это я вчера вечером изменил свой статус? Дерьмо!!

《Разрыв Порша Пачара не пройдет с простой выпивкой, поэтому по вкусу она похожа на смерть. Но сейчас нет сил.》

Фото с размытым изображением бокала вина...

Боже!!! Что я сделал, черт возьми! Я не могу винить Фулла и Жома, потому что на фото они на заднем плане. Это означает, что этот пост - чисто моя работа. Черт, Порш!! Что ты натворил своими же руками?!

Коментарии под постом:

Пит Понгсаком : Где ты? Немедленно перезвони!

Арм: очень грустно

Тим: Иногда нужно повредить печень и почки, чтобы склеить разбитое сердце.

Жом: Что касается алкоголя, то я хочу сделать перерыв и поговорить о любви! Это лучше!!!

Друзья, старшие и младшие из группы собрались, чтобы лайкнуть и прокомментировать меня. Я внезапно испытал стресс, осознав, что это изменение статуса и поста через год! Какой же я сумасшедший и глупый.

Что я делаю, черт возьми!! Очень неловко!!

Я ушел из Facebook и подключился к LINE, так как там не было разницы по количеству уведомлений. Но одно остановило меня, я не мог отвести взгляд от названия чата, которое ...

Кинн. Вот те раз ...

Мой мозг пытается приказать себе проигнорировать и удалить сообщение. Но этот проклятый палец беспрекословно ведёт меня читать дальше.

КИНН: Ты где?

КИНН: ПОРШ, ТЫ ГДЕ???

КИНН: Почему ты ушёл?

КИНН: Это что такое? <прикрепленое изображение из Facebook>

КИНН: Неотвеченный звонок.

Я сразу же смутился, когда понял, что Кинн заметил этот чёртов пост, подтвердив, что он смотрел мою страницу всё это время!

Я не хочу, чтобы он знал, что я чувствую сейчас.

Может быть, теперь он вдоволь посмеётся надо мной? Но почему его это волнует? А что он скажет, если я сделаю что-нибудь безумное? Или ты с Маршем уже сделал всё то же, что и со мной?

Похоже, мне нужно отдолить его. Я хочу кричать в голос от того, что он сделал!

Ублюдок Кинн!! Я перестану думать о тебе! Ты слишком сильно играешь с моими чувствами!!!

-Куда ты собираешься? – прозвучал вопрос от Фулла, когда я вернулся в гостинную. Он стоял в открытых дверях с тремя ланч-боксами.

-Я купил тебе еды. Иди умойся! – сказал он мне и отвесил шлепок по заднице.

Я ухмыльнулся и пошёл принять душ. Когда я вышел из ванной, то увидел, как Фулл собирает мусор по всей комнате. Жом по-прежнему крепко спал и не двигался.

-Я купил жареный рис со свининой, чтобы поесть.

- А нет виноградных лоз для еды?*

(П/П: я оставила дословно, но скорее всего это как вариант «А нет выдерженного виноградного сока». И, кстати, в других источниках заменили эту фразу на простое «Нет, не буду». Прим. Ив)

- Сначала приди в себя.

Я кивнул в ответ и взял ланч-бокс. Хотя прошлой ночью я сильно напился и сейчас всё ещё был в состоянии алкогольного опьянения, но я попытался сделать над собой усилие и поесть.

Я хочу как можно скорее вернуться к нормальной жизни. Я не хочу слишком долго зависать в своей голове.

А чего я ещё жду? В конце концов, Кинн, когда он со мной ... он такой же и с Маршем. И как только Таван вернулся, оказалось, что он всё еще испытывае к нему чувства и поэтому он с ним.

-Эй, ты в порядке?

-Угм, - ответил я, не глядя на Фулла, который подошёл и открыв коробку с рисом сел рядом мной.

-Я не знаю, как утешить тебя, когда вижу тебя таким, - сказал Фулл.

- Успокойся, я в порядке.

На самом деле я растроен и внутри у меня перемешались все чувства...

-..он тебе нравится? – раздался голос Жома, который также взял свой рис. Мое лицо напряглось, когда мы снова заговорил о Кинне.

«...Я же не мог этого сказать?... Я действительно облажался прошлой ночью? И даже если бы мне никто не сказал об этом, то я мог бы сказать это себе сам».

-А в чем дело?

Мне нужны подробности. Затем мой взгляд встретились с его, и у меня промелькнула догадка, что тут что-то явно связано с Кинном.

-... Да ты все время твердил, что Кинн дерьмо!!!

Фулл слишком внимательный ко мне. Я действительно не понимаю, когда говорю об этом?

- Серьезно? - испуганно спросил я.

-... Ты сказал, что Кинн сделал это с тобой, и ты продолжал это повторять.

-...

Я глубоко вздохнул.

Я ненавижу себя сейчас! Ну почему все так плохо?

ОСТАНОВИСЬ ПОРШ! Перестань беспокоить этим людей! Сволочь!

Если ты не хочешь это ворошить, то не нужно вспоминать. Забудь об этом.

Я подумал: если бы забыть было также просто, как подумать об этом, то я бы не терпел столько боли в такой момент.

-... Говорят, если хочешь кого-то забыть, то проще всего заменить его новой любовью.

Фулл, казалось знал, что я чувствую, и быстро дал мне несколько советов.

-... Так что же мне делать? - спросил я.

Когда я только осознал, как отношусь к Кинну, то мне вдруг нужно найти новую любовь? Но как это можно сделать?

-Ты можешь попытаться открыть свой разум но не своё сердце ... Если ты сможешь думать о ком-то другом, ну по крайней мере, о ком-то, кто любит тебя больше чем Кинн, то тогда он может помочь тебе забыть об этом.

-... Кто? Я кого-то пропустил?

Я задаю глупый вопрос. Я как тот отсталый ребенок, который только что узнал о любви и тут же был убит горем из-за этого.

-Нонг Плой, первокурсница ... или Оранж, она тоже красивая.

Я уронил ложку, облокатился на спинку сиденья и немного откинулся назад. Подумав об этом, я снова разбередил старую рану.

Я больше не могу по-прежнему смотреть на женщин. Нет тех чувств, как раньше. Я пробовал это несколько раз но, похоже, у меня нет никакого желания и страсти к ним.

-Не думаю, что смогу встречаться с женщинами, - честно ответил я.

Фулл был немного ошеломлен. У меня разные чувства по этому поводу и это совсем другое.

-Да ты что, парень, тогда попробуй...

Хотя мне и нравится то, что делает Кинн, но я не могу представить, чтобы сделать это с другими парнями. От одного только представления у меня побежали мурашки по коже.

-Я не могу...

-Ты хочешь сказать, что тебе нравится только Кинн? Если ты говоришь, что чувствуешь себя иначе по отношению к женщинам, попробуй тогда понять, как ты чувствуешь себя по отношению к другому мужчине. Я сказал тебе - открой свой разум! – потребовал Фулл серьезным тоном.

Я немедленно покачал головой.

Признаюсь, мне нравятся мужчины, но только Кинн. Думая о другом мужчине, я все еще не могу это принять!!

-Нет.

-Ну...ты! Я могу честно сказать тебе. Если Кинн может иметь другого мужчину, то и ты тоже можешь встречаться с другим.

-Ты хочешь, чтобы я замутил с тобой? – спрашивая я приподнял бровь.

-На самом деле нет. Просто ты этим заставишь его почувствовать тоже самое, что ты чувствуешь при этом. Сразись с этим человеком, чтобы ему стало хуже. Покажи ему, что он не повлиял на твою жизнь, - объяснил Фулл.

Но это ничем не отличается от сарказма. И это было бы всё не так иронично, если бы Кинну было не всё равно! Но я потерпел неудачу!

-Возможно, будет лучше, если я смогу просто бороться с самим собой и попытаться преодолеть это, статв опять нормальным.

-Нет, должен быть кто-то! – сказал Фулл. Я хмурюсь еще больше.

-...

-Хммм ... Может, найдем кого-нибудь знакомого?

Фулл пробует размышлять и говорить так, как будто его легко найти.

-Тебя? - я указал на него.

-Фууу, отвратительно.

Фулл изобразил страх и обхватил себя руками. Я сразу же отвернулся от него.

-Тогда кто? Жом?

-Нет, он редко принимает душ, - сказал друг, зажимая нос, как будто хотел прогнать зловоние.

-Что, если ... Эрт? Тот, кто живет рядом со мной?

Фулл указал на стену разделяющую его с соседом, живущим в комнате сбоку. Ему нравится приводить кого-то, для занятия любовью с этим партнёром, и чтобы тот громко стонал. Он должно быть - психопат.

-Нет.

-Тогда Пи Бим? Но тренер очень властный.

-Подожди, Фулл, почему мы ведем себя так, как будто выбираем рыбу на рынке? Я же говорю, что не смогу быть с кем угодно ... Нет. Если не с Кинном, то ни с кем. Это только он может делать это с кем угодно ...

- Не важно. Ну должен же быть кто-то из близких тебе людей. Это не то, и этот не подходит, так что... Какой твой тип? - настойчиво спросил Фулл.

Я чувствую, что это не сработает.

-Такая логика действительно безумна!

Как я уже сказал, и я подумал ... Мне только нравится Кинн. Означает ли это, что я могу сказать: что мне нравится такой красивый и богатый парень, как он? Где мне такого же найти? Забудь об этом, давай прекратим это дерьмо.

-О! Кажется, я знаю, кто это! - воскликнул Фулл с торжествующей улыбкой.

Я наклонился, чтобы посмотреть на мой телефон, который завибрировал, оповещая о звонке из приложения Line. Взяв его в руки и посмотрев на экран, я увидел, что это звонок от Вагаса... ...