My Australian Idiot

  Мне нужно было отдышаться и привести в порядок мысли. Всё потому, что до меня не сразу дошло, что Тайлер только что фактически признался мне в любви. Боже... Я уселась на прохладный песок и попыталась восстановить дыхание. Солнце уже вовсю светило; я даже не удосужилась посмотреть сколько было времени... Несмотря на приближающуюся жару, характерную для Сиднея днём, песок, на котором я сидела, был прохладней, потому что солнце из-за этого куска скалы никогда не попадает на него. В попытках усесться поудобней, я нащупала в кармане какую-то вещь, которая явно мешала мне. Я запустила руку в карман. Тот рисунок... Я не знаю, что меня сейчас терзает больше - этот чертов рисунок или внезапный ТиДжей... Я аккуратно развернула сильно помятый лист бумаги и ещё раз посмотрела на ту нарисованную девушку. Черт. Теперь, когда мне сказали, что она похожа на меня, я и правда нахожу общие черты... Солнце светило прямо на рисунок, заставляя меня морщиться из-за яркости. Я провела ладонью по четким линиям от карандаша. Идеальная штриховка... Вряд ли бы я сама в этом разбиралась, если бы не моя подруга по переписке из Англии. Кэсси настоящий профессионал в рисовании. Она присылала мне много своих работ, рассказала о светотени, тонах, манерах письма... Это потрясающе. Я попыталась посмотреть на этот рисунок её глазами, оценить его. Вдруг бумага прекратила отражать солнечный свет, и мне не пришлось больше щуриться. Эй, в чем дело? На бумаге можно было отчетливо разглядеть чью-то тень. Я до смерти перепугалась... "Тень" не задержалась на бумаге и тут же соскользнула с неё, давая свету возможность слепить меня дальше. Послышался шум из кустов; буквально мне в ноги оттуда выпал Майкл.

-Аааа!, - я неожиданно для себя громко завизжала.
-Ай, чего орешь, - он даже заткнул уши.
-Какого хрена ты здесь делаешь?, - я быстро скомкала рисунок и засунула обратно в карман.
-Мне всё-равно.
-Что? В смысле?
-Пфф, - он кивнул на мой карман, куда я только что истерически запихала какой-то комок.
-Ааа, это...

До меня и тут не сразу дошло, что Майкл пришел сюда. Майкл Клиффорд. МАЙКЛ КЛИФФОРД. Пришел сюда...

-Я жду, - сухо сказал он.
-Чего?, - я смотрела на него сверху вниз, щурясь и прикрываясь ладонью от солнца, которое светило мне прямо в лицо.
-Я так и знал.., - он закатил глаза и немного развернулся, скрестив руки на груди.
-Подожди, подожди. Всё в силе, - я начала неуклюже подниматься, - просто...я не думала, что ты правда придешь.
-Будто ты много думаешь.

Ладно. Это ничего. Я привыкла к этому идиотизму. И после этого я ему всё-равно помогаю!

-Так. Я ещё не успела.., - я начала размышлять вслух.
-Ооо, так ты даже не сдержала слово!, - он повысил голос, и это было так необычно.

Каждый раз слышать то, как он повышает голос, было необычно.

-Да успокойся! Как ребенок! Это я должна сейчас повышать голос, ясно? Я не думала, что ты решишься. Кто тебя знает. Кто вообще знает, что у тебя в голове?

Он молчал.

-Ты вообще в курсе, что тебя вся полиция города ищет?
-Да. Поэтому я пришел. Если ты кому-то.., - начал он.
-Слушай, прекрати это. Если бы я хотела рассказать - ты давно сидел бы в отделении для несовершеннолетних и рассказывал бы дяденьке следователю почему ты сбежал и поднял на уши всю полицию города.

Майкл снова не ответил. Какой приятный собеседник. Но стоит признать, что с каждым разом он прогрессирует всё больше в плане разговоров. Он говорит больше, дольше, размахивает руками, закатывает глаза, повышает голос. Как настоящий человек прям!

-Тебе не жалко своих родителей? Мама твоя, наверно, сейчас с ума сходит...
-Нет.
-Это был ответ на какой вопрос?
-На оба.
-Замечательно. Почему ты так говоришь? Ты...
-Потому что это мои родители. И я их знаю. Всё. Забыли. Показывай мне моё место теперь.
-Я же сказала, что мне сначала надо всё подготовить.

Он шумно вздохнул, скидывая свой рюкзак на песок. Мы сидели в полной тишине около 5 минут.

-Как ты меня нашел?, - я больше не знала, что спросить.
-Это важно?
-Ну да... Мало ли, ты за мной следил или...
-Ха... Ещё чего...
-Ну тогда как?

Он покачал головой, и только спустя несколько минут ответил.

-Ты как олень из кустов выпрыгнула. Я по дороге шел.
-Оу, потрясающее сравнение. Спасибо.

Мой сарказм для него это как спичкой пытаться сломать железную дверь.

-А как ты вообще прошел сюда? Разве эта зона не охраняется?
-Если я здесь - видимо, нет.

Я кивнула.

-Почему мы не можем идти сейчас?, - еле сдерживаясь, спросил Майкл.
-Потому что.
-О, прекрасный ответ. Тогда я, пожалуй, найду другое место.

Он встал и было собрался уходить, но у меня было несколько аргументов.

-Тебя ищут, не забывай.
-Плевать.
-Даже если ты попадешься?
-Не попадусь.
-Откуда такая уверенность?
-Я не собираюсь продолжать этот глупый разговор.
-Хорошо. А что если я позвоню Эштону. Я уже звонила ему сегодня утром. Он-то и сказал мне, что тебя ищут.
-ТЫ собираешься шантажировать меня этим?
-Не будь ты таким самоуверенным - возможно, нет. А раз у нас всё наоборот, то почему бы и нет.
-Это всё из-за тебя!
-Что из-за меня? Что тебя ищут? Нет. Это из-за тебя. Ты же сбежал, не сказав даже самым близким людям об этом.
-Всё началось из-за тебя! Чертова школа!
-Ха. Неожиданный поворот. Почему это из-за меня?
-Когда-нибудь поймешь.
-Надеюсь.

Он обреченно скинул свой рюкзак во второй раз и уселся рядом. Я отвлеклась от него, устремив свой взгляд вдаль. Это было безлюдное место; тут полно таких "булыжников", а песок почти нетронут, будто по нему никто не ходит. На секунду меня посетила мысль, что мы на какой-то частной территории и нас могут оштрафовать, но от этого меня отвлек Майкл. Он поднялся и направился в противоположную от меня сторону.

-Ты куда?, - ошарашенно спросила я.
-Тебя не касается, - бросил он.
-Эй! Да куда ты?
-Вернусь сейчас!, - прорычал он.
-Тогда рюкзак хоть оставь!, - орала я в ответ.
-Ещё чего! Чтобы ты снова в нём ковырялась.

А вот просто сказать, что идешь в туалет, нельзя было. Пока я хихикала сама с собой, меня осенило. Я копалась в его рюкзаке тогда в школе... И там были рисунки... Та девушка, вернее, я... Мне стало не по себе... Что это может значить? Нет, нет, нет... Не может быть...
Не прошло и двух минут, как из-за кустов выпрыгивает Майкл и тут же сгибается в три погибели. Я перепугалась и хотела вскрикнуть, но он жестом указал мне, чтобы я молчала. Мы замерли на несколько минут. Когда Майкл "оттаял", я с ужасом спросила, что случилось.

-Тебя укусили куда-то?
-Смешно.
-А что тогда?
-Там полиция...
-Что?! Где?!
-Они проезжали...
-Так какого черта мы сидели чуть дыша, если они давно проехали.
-Ты могла бы не сидеть.
-Спасибо, что вовремя предупредил.
-Ты когда-нибудь покажешь мне, куда идти?
-Пока нет... Майкл, там надо заре...
-Ну так иди и регистрируйся!
-Я уже. В компании троих друзей, к тому же. Так что...
-Плевать. Ты обещала.
-Но я и не отказываюсь. Просто надо немного посидеть...
-Зачем?!
-Там просто...
-Я не собираюсь из-за твоих проблем наживать себе.
-А то у тебя их мало...
-Тем более.

На этот раз промолчала я. Всё так сразу навалилось на меня... Я ещё не перестала думать о поцелуе Тайлера, в кармане у меня лежал рисунок Майкла, судя по всему, а сам автор стоял прямо передо мной и требовал отвести его к "убежищу". Я не собиралась бросать его с этой затеей, но сейчас я просто не знала, как ему объяснить, что я пока не могу появиться в той зоне из-за того, что мой лучший друг только что прозрел и увидел во мне не только свою близкую подругу... Прекрасно.
Пока я размышляла над этим, Майкл наплевал на всё и двинулся в сторону базы, как раз откуда я выходила, когда он заметил меня.

-Эй, эй, подожди! Ты куда?
-Ждать я тебя буду, - пробурчал он, не замедляя шаг.

Я еле поспевала за ним. Он, как Халк, пробирался между веток, которые в последствии попадали мне в лицо.

-Майкл, подожди.

Он либо не слышал меня, либо предпочел ответить своим фирменным молчанием. Когда я заметила, что вдали показались домики, я резко прибавила шаг и в два счета догнала Майкла, буквально сваливая его с ног.

-Какого черта ты делаешь?, - прошипел он.
-Тссс, нас могут заметить, - прошептала я, нервно оглядываясь по сторонам.
-Что за хрень здесь происходит? От кого ты прячешься? Тут полиция?
-Не думала, что доживу до момента, когда ТЫ будешь задавать мне вопросы.
-Смешно.
-Ещё как.

Майкл, видимо, ожидал от меня ответа на свои многочисленные вопросы, но я продолжала высматривать на горизонте ТиДжея, Люка и Дарси. Странно, что никто из них мне не звонит. Телефон ведь теперь вроде со мной... Я полезла в карман, чтобы проверить. Да, телефон на месте. Я достала его и разблокировала. Упс, ошиблась. Они звонили мне, несколько раз... Кто поставил мой телефон на беззвучный режим?
До нашего домика было ещё далеко. Это меня радовало. Но сто процентов Люк, Дарси или ТиДжей уже ищут меня. И они могут быть где угодно. Вскоре я заметила какого-то человека, который явно не выглядел, как отдыхающий. Насколько я поняла, это был менеджер, или как они тут зовутся... Меньше, чем через минуту он оказался почти рядом с нами, и у меня появилась, как мне казалось, гениальная идея.

-Майкл. Ну-ка, - я схватила его рюкзак и начала быстро расстегивать его.
-Эй! Ты чего делаешь?, - он с яростью вырвал свою драгоценность у меня из рук и злобно посмотрел на меня.
-У тебя есть что-то из одежды ещё?
-А что?
-Быстрее говори! Да или нет? Показывай что есть!
-Кепка, толстовка...
-И всё?! Серьезно?
-Я как бы не дома живу...
-Я в курсе. Так, ладно. Завяжи концы рубашки вот так, - я начала показывать, но он дернулся в сторону, не позволяя мне закончить.
-Да что такое? Я всего лишь хочу показать...
-Зачем мне так завязывать?
-Надо. Если ты хочешь попасть в один из этих домов, то пожалуйста, делай так, как я говорю, ладно?

Большой ребенок... Он насупился и выглядел так, будто малышу не купили конфеты и заставили вместо этого идти и делать уроки...
Тем временем, я прорабатывала у себя в голове мой план. Если это и правда менеджер, то должно сработать. Всё получится. Не зря же я с 5 класса участвую во всех спектаклях школы. Майкл завязал концы рубашки, как я сказала, и надел кепку.

-Отлично. Идем.
-Куда?
-Ну ты же хотел сюда? Вот и идем...
-Подожди. Что ты собралась говорить?
-Просто молчи. От тебя ничего не требуется. Кивай головой, когда поймешь, что это надо сделать.
-Чего?..
-Забудь. Идем.

Я хотела взять его за руку, но тут же вспомнила, что он у нас мистер недотрога... По пути я увидела лежащие на столе солнечные очки и быстро схватила их.

-Надень, - шепотом произнесла я, всучив их Майклу.

Он посмотрел на меня, как на сумасшедшую, но не стал ничего спрашивать. Окликнув "менеджера", я подбежала к нему. Майкл за мной.

-Здравствуйте, - я сказала это каким-то неестественным для себя голосом.
-Здравствуйте.
-У вас чудесная база отдыха, - начала я.
-Большое спасибо. Как вам отдыхается здесь?
-Пока никак, - быстро ответила я и, заметив смущение на лице мужчины, продолжила, - мы бы хотели как раз арендовать домик.
-Вы ещё не зарегистрировались? Но как вы пробрались через контрольный пункт?

Мда, видимо у них проблемы с охранной системой, раз они не в курсе того места, откуда мы только что пробрались сюда.

-Мы приехали сюда с друзьями. Они уже отдыхают здесь. Мой друг, - я указала на Майкла, - приехал из другой страны и не говорит по английски, поэтому я хочу помочь ему зарегистрироваться.
-Нет проблем, мисс. Пройдемте, - он указал на тропинку, ведущую как раз в сторону моего домика.
-Что ты делаешь?, - прошипел Майкл, - у меня нет паспорта. Даже если бы был, то какой из меня иностранец?
-Успокойся.

Мужчина старался побыстрее преодолеть расстояния до места регистрации, поэтому нам пришлось буквально бежать за ним.

-Прошу вас, проходите. Нам понадобится его паспорт, - он указал на Майкла.
-А могу ли я записаться вместо него? К сожалению, у него возникли некоторые проблемы с загран.паспортом, поэтому я и сопровождаю его... Знаете ведь, на улицах бывает так много мошенников...
-Да, и такое встречается... Ну что ж, вы можете дать мне свой паспорт.
-Спасибо вам, вы очень добрый человек, - я тянула время. - Можно мы сперва выберем домик? Мои документы так же не при мне: я оставила их в сумочке в домике своих друзей. Я занесу их позже, хорошо?
-Хорошо. Оставьте в залог что-то, и тогда мы проследуем к свободным домикам.

При себе у меня не было ничего ценного. Пришлось оставить телефон. Я то и дело озиралась по сторонам. Скоро это будет моей нервной привычкой... Майкл, как я и просила, всё это время молчал и лишь изредка кивал головой, когда я говорила о проблемах с паспортом. Втроем мы двинулись вглубь базы, примерно к тому же месту, где встретили этого мужчину.

-Вот это прекрасный вариант. Здесь есть всё, что необходимо. К тому же, супермаркет буквально за углом, - он указал куда-то за деревья.
-О, спасибо. Мишель, пройди внутрь, посмотри, всё ли тебе нравится.
-Оу, вашего друга зовут Мишель? Он из Франции?, - дружелюбно спросил "менеджер".
-Да, - кивнула я, жестикулируя Майклу, чтобы он тоже издал какой-нибудь звук.

Я стояла чуть позади этого мужчины, так что он не видел моё лицо, поэтому я использовала все возможности своей мимики и проговаривала губами "уи"*, чтобы Майкл повторил за мной. Выражение вопроса на его лице было неповторимо...

-Уи, - в конце концов он пробурчал что-то похожее на французское "да".
-Извините, пожалуйста. Он немного расстроен ситуацией с паспортом, поэтому не очень разговорчив...
-Ничего страшного, я понимаю.

Майкл быстро пробежался по всем комнатам и вернулся к нам.

-Тебе понравилось?, - спросила у него я.
-Уи.

Молодец, Майкл, сообразил.

-Замечательно. Мы остаемся здесь, - заключила я.
-Отлично, тогда пройдемте обратно.

Я махнула Клиффорду рукой, чтобы он оставался тут, а сама проследовала за мужчиной. Почти под конец нашего "знакомства" я наконец увидела, что у него на рубашке есть бирочка с именем. Рикки. Очень мило. Мы подошли к тому же месту, где он проводил так называемую регистрацию.

-Теперь вам необходимо назвать время, на которое вы собираетесь остаться здесь и заплатить соответствующую сумму. Вы готовы это сделать сейчас?
-Да, конечно. Раз уж я оставила вам свой телефон, - я осмотрелась и сглотнула ком в горле, - я пожалуй сбегаю к друзьям и заберу паспорт и деньги.
-Хорошо. Я буду здесь.

Я чувствовала, как у меня пульсирует голова. Адреналин хлестал. Я быстрым шагом направлялась к своему домику, молясь, чтобы никого из друзей не было. Проникнув внутрь, я остановилась посреди гостиной и прислушалась. Моя сумка, к сожалению, находилась в моей комнате наверху. Была не была. Я вдохнула и прошмыгнула к лестнице, преодолев её за секунды, будто за мной кто-то гнался. Наверху тоже никого не было. Но радоваться было бы слишком рано, поэтому я быстро прошла в свою комнату и начала нервно копаться в сумке.

-Да где же он...

Найдя паспорт и кошелек не в спортивной сумке, а в рюкзаке, я метнулась к лестнице. Снова сделав паузу и остановившись, я прислушалась. Тишина. Отлично! Всё ступеньки я буквально перепрыгнула, очутившись у входной двери. На улицу я выскочила, как ошпаренная; некоторые отдыхающие посмотрели на меня так, словно я была воровкой.
Я была уже на достаточно большом расстоянии от домика, но вид на него до сих пор открывался отличный. Почти добежав до Рикки, я обернулась и увидела ребят. Они откуда-то возвращались. Я выругалась и продолжила свой путь до поста, где меня ожидал этот "менеджер".

-О, вы быстро, - произнес он, как только заметил меня.
-Я старалась. Вот, держите, - я протянула паспорт, пытаясь отдышаться.

Рикки отвернулся и быстро что-то напечатал на компьютере.

-На сколько дней?
-Две недели. Пока...
-Хорошо...

Он провел кое-какие расчеты и назвал мне сумму. К моему величайшему удивлению, я почти ровно уложилась в неё; у меня осталось буквально 50 долларов.

-Спасибо вам, - он улыбнулся и протянул мне паспорт.

Я повернулась, чтобы как-то засунуть его в карман, и увидела приближающихся к нам Дарси, Люка и ТиДжея... У меня тут же пересохло в горле.

-Спасибо вам, - я попыталась мило улыбнуться, но из-за стресса получилось что-то ужасающее.
-Вот ваш телефон, - Рикки протянул мне его, когда мои друзья были уже буквально в паре метров от нас.
-Ким!, - окликнул меня Люк.
-Ой, спасибо вам большое, - я проговорила это как можно громче, чтобы они слышали и забрала телефон.
-В чём дело? Ты где была?, - они почти вплотную подошли ко мне.
-О, привет, ребята.

Я быстро сориентировалась и, махнув рукой Рикки, развернула их в обратную сторону.

-Что происходит? Ты куда сбежала утром?
-Так, во-первых, я не хочу об этом говорить, во-вторых...
-Во-вторых, почему тебе сейчас отдали твой телефон?
-Я его выронила, когда выбегала, - соврала я.
-Ладно, но всё же объясни, что произошло? Мы собрались и приехали сюда, чтобы провести время вместе, а в итоге получается снова какая-то ерунда!
-Это вы у ТиДжея спросите...
-Да он не лучше тебя! Молчит!
-Это его проблемы.
-Знаете, это не дело, - психанул Люк.
-Давайте мы сначала все остынем, а потом поговорим, ладно?, - строго сказала я. - Как вы меня нашли вообще?
-Мы тебя искали, черт побери, около часа... А сейчас вернулись домой, а "соседи" сказали, что какая-то сумасшедшая выбежала из нашего домика... Подумали, что ты преступница, - рассказала Дарси.
-Оу, как приятно... Я осознала, что выронила телефон, потом прибежала домой, думала, что может тут где оставила, а потом догадалась, что можно спросить у Рикки.
-Рикки?
-Да, это...тот.., - я повернулась полу боком, указывая на мужчину позади нас.
-Ааааа...
-И вот он оказывается действительно нашел мой телефон! Он же ходит тут...смотрит за всем...

Я придумала эту историю, чтобы моя ложь выглядела ещё более правдоподобно. Как же дерьмово я чувствовала себя из-за этого...

-Мы звонили тебе!
-Кто-то, - я посмотрела на ТиДжея, нахмурив брови, - поставил мой телефон в беззвучный режим.
-Так, знаете что, давайте заткнемся и вернемся домой! Там будем разбираться. Не отдых, а чёрти что!, - разозлилась Дарси.

Примерно час мы сидели, как истуканы; каждый думал о своем. Мне было гадко на душе из-за того, что эта вся неурядица снова из-за меня. Хотя на этот раз мне неплохо помог ТиДжей... Несмотря на то, что я чувствовала за собой вину, говорить мне совсем не хотелось. Люк и ТиДжей в конце концов ушли на так называемую кухню, а мы с Дарси остались на диване.

-Киим, - протянула она.
-Дарси, пожалуйста, не сейчас...
-Ким, у нас не отдых получается, а какой-то бред. Мы опять все в ссоре и...
-Я просто пока не хочу разговаривать. Я думаю.
-О чём.
-Как только я почувствую, что захочу говорить - скажу.

Нас неплохо "оживила" полицейская сирена. Я аж подскочила на месте.

-Что это такое?, - спросил Люк, поморщив нос.

Дарси пожала плечами, а я спрыгнула с дивана и выскочила на улицу. Перепугались не только мы: почти все, кто сейчас отдыхал в домиках или около них, вышли на улицу и уставились на подъехавшие полицейские машины. Многие были очень перепуганы, наверно, туристы. Я видела, как один из полицейских вышел и начал говорить о чем-то с Рикки. Тот кивал головой и жестом пригласил его пройти. Он и тот полицейский начали заходить в каждый домик. Мне стало плохо от ужаса... Они же найдут Майкла... У меня на лице тут же выступил холодный пот. Мальчики пошли проверить, в чем дело. Тайлер поднялся наверх за документами, а Люк прошел к полицейским. Вернувшись, он сообщил нам то, чего я и боялась...

-Говорят, мол, какой-то парень из нашей школы сбежал из дома. На ушах вся полиция... Даже сюда заявились. Приказ.

Клянусь, я чуть не упала в обморок от страха разоблачения. Если они узнают, что я его тут скрываю и прикрывала его до этого... Мне захотелось заплакать и сбежать отсюда. По мере того, как они приближались к нашему домику, мне становилось всё хуже и хуже.

-Ким, ты чего такая бледная?, - испуганно спросила Дарси.
-Да я что-то перепугалась... Как они тут с сиренами приехали...
-Ничего страшного. Они просто проверят документы и всё, - добавил Люк.

Ожидание убивало. Мне нужно было срочно что-то придумать...

После того, как Рикки и полицейский проверили наш домик, я вышла следом за ними на улицу. Воспользовавшись шансом, я подстроилась под их шаг и быстро оказалась рядом с Рикки.

-Вы ведь сейчас пойдете и в домик Мишеля?, - спросила я.
-Ой, да... вы правы... Совсем забыл... Офицер, эта девушка пройдет с нами. У нас есть постоялец из Франции, он не говорит по английски, она может перевести и к тому же она с ним знакома.
-Без проблем, - полицейский попался хороший.

Люку я махнула рукой, быстро объяснив жестами, что понятия не имею, зачем меня позвали, но все будет хорошо. Он кивнул в ответ. Мы прошли несколько домиков, полицейский проверил у всех документы, и после этого наступила очередь Майкла. Я сразу сказала, что зайду первая, объясню в чем дело, чтобы он не пугался. Рикки и полицейский, на моё счастье, были не против.

-Майкл!, - громким шепотом я позвала его.

Он не откликнулся и мне пришлось подняться наверх. Из ванной слышался шум воды. Ну естественно...

-Майкл! Открой!, - я начала долбить в дверь ванной.
-Ты с ума сошла?!, - заорал он.
-Заткнись и говори по-французски! Полицейские пришли!

Клиффорд выскочил из ванной почти голышом.

-Какого...?!
-Тссс, заткнись и делай что я скажу!

Внизу послышались голоса.

-У вас всё в порядке?
-Да-да. Мишель просто принимал душ и...
-Пусть он спустится на минуточку.
-Он...

Я понятия не имела, что ответить...

-Вы скоро? Нам всего лишь нужно проверить документы...
-Сейчас...

У меня началась паника... Я подошла к лестнице и посмотрела вниз. Рикки стоял у двери, а полицейский ходил по дому, рассматривая каждую вещицу. Заметив меня, он повторил свою просьбу.

-Боюсь, он не может, - я изобразила боль и сожаление на своем лице.
-А чем дело?
-Он... Ему нехорошо...
-Что вы имеете в виду?

Я метнулась в сторону ванной и приказала Майклу нацепить на голову шапочку для душа и сесть на колени перед унитазом. Звучало восхитительно.

-Ты с ума сошла?! Он сейчас меня узнает!, - Клиффорд истерил не хуже меня.
-Заткнись!, - прошипела я.

Полицейский и Рикки уже поднимались по лестнице. Как только они приблизились к ванной, я склонилась над Майклом и начала причитать.

-Проклятая акклиматизация...
-Что происходит?
-Понимаете, Мишель очень тяжело переносит всякую смену климата и...

Я слегка толкнула Майкла ногой, чтобы он изобразил, как ему плохо и что его тошнит.

-Это неприятная вещь, но мне тем не менее надо проверить его документы.

Я умоляюще взглянула на Рикки.

-Вы знаете, он только сегодня заселился. Буквально пару часов назад. У него украли паспорт, поэтому нам пришлось зарегистрировать его на имя этой девушки...
-Скажите его имя, я пробью по базе. Вы ведь заявляли в полицию о краже?
-Ещё не успели, - робко ответила я.
-Тогда после этого проследуете со мной и оформим...
-Знаете, не стоит... Возможно, его не украли, а он просто его потерял... Всякое бывает...

Они задумались. Я нервно сглотнула комок в горле. Майкла трясло, я чувствовала это. Он отчаянно пытался изобразить тошноту.

-Хорошо. Но вы всё-таки на всякий случай сделайте заявление.
-Да, конечно... Но позже, вы же видите.., - я снова кивнула в сторону Майкла.
-Дайте я хотя бы взгляну на него, - потребовал полицейский.

Тут меня словно ледяной водой окатили. Клиффорд замер. Оттягивать время больше нельзя... Майкл повернулся лицом к полицейскому, не вставая с колен, изобразив какую-то гримасу. Было очень непривычно видеть его не каменное лицо. Полицейский долго взглядывался, рассматривая его лицо, как Мону Лизу. Пауза затянулась. Напряжение росло с каждой секундой. Полицейский словно сверял то, что он видит с той картинкой, которая у него в голове. Я услышала, что с его губ сорвалось что-то вроде "похож"... Я сглотнула еще раз.

-Ну что?, - спросил Рикки.
-Достаточно похож... Он правда француз?
-Да!, - я выкрикнула это слишком громко.
-Да, я сам слышал, как он говорил на французском, - добавил Рикки.

Боже, благослови этого Рикки. Полицейский в последний раз осмотрел Майкла и заключил.

-Но тот брюнет... А тут светлые волосы... Хорошо. Тем не менее, мы вас ждем с заявлением о пропаже. К тому же, если в течении двух дней не найдется...
-Хорошо, спасибо большое, - я перебила его и поспешила проводить их.

Убедившись, что Рикки и полицейский покинули домик, я вернулась в ванну к Майклу. От количества полученных эмоций и стресса, от безысходности, я присела на край ванной и уставилась на стену напротив. Майкл стащил со своей головы эту дурацкую шапочку и так и остался сидеть на полу в одном полотенце, так же уставившись куда-то вперед. Меня до сих пор трясло. Не знаю, сколько мы так просидели, но когда я пришла в себя, меня довела до истерического смеха картина сидящего на полу ванной полуголого Майкла. Он с презрением и осуждением посмотрел на меня.

-Прости, это нервное, - сказала я и снова залилась смехом.









*Oui (франц.) - да.