19 страница18 мая 2024, 22:48

Глава 17. Оправдание.

Да, сослаться на то, что ты дурак, — самое безотказное оправдание.

(с) Геном.

Вот и настал день чемпионата.

Вынырнув из небольшого буса, что привез нас прямиком к месту проведения турнира, мы с ребятами вошли в обширный, пустующий холл. 

Подойдя к стойке администрации, я молча обвела худого парня равнодушным взором.

— Greetings! — Поприветствовал того Расмус. 

— Hi. — Сухо ответил он. 

 «Последующий диалог шел на английском языке»

— G2 Esports, верно? 

— YEA-ap. — Протянул Нико. 

— Рано вы. — Заметил он, проверяя документы удостоверяющие личность.

Заострив внимание на моем паспорте, кудрявый администратор, нахмурив брови, собирался задать мне интересующий его вопрос, но Илья того тут же перебил:

— Она наш новый психолог. 

— А-а — Незаинтересованно кивнул он. — Меня просто не предупреждали о замене. 

Нагнувшись под продолговатую стойку, кареглазый, поправив сползающие очки, достал шесть бейджиков, что вмиг разошлись по рукам терпеливых ребят. 

— А где мой? — Не поняла я. 

— Я же сказал, меня не предупреждали о замене. — Надменно произнес он. 

Я метнула растерянный взор на Виктора, что стоял побоку от меня. 

— Виктор? 

— Э-эм, на Ярославу не делали пропуск? — Озадачился тот.

— Нет. — Ответил шатен, проверяя имеющиеся бейджики. — Есть только на имя Эдварда. Он не с вами? 

— Сказали же, она новый психолог. — Взъелся Илья. 

— В таком случае ничем не могу помочь. — Заключил администратор, упираясь тонкой кистью руки об твердое основание. — Меня не предупредили о замене. Если бы предупредили, я бы передал, чтобы на вашего психолога сделали новый бейдж. 

— А она не может пройти по пропуску Эдварда? — Вопросил Nexa.

Кудрявый вяло покачал головой.

— И что тогда делать? — Не понимал Нико. 

— Участвуйте без нее. — Равнодушно отрезал он. 

— Погоди-ка, парень. — Настойчиво начал Илья. — Что вам сейчас мешает сделать новый пропуск? 

— Время. — Выдохнул он. 

— Матч начнется только через полтора часа. — Усмехнулся русоволосый. — Вам что, не хватит этого времени? 

— Я не знаю. — Пожав плечами, ответил он. — Поймите, что сотрудники помимо создания пропусков занимаются и другими, немаловажными вещами. 

— И какими же? — Язвительно бросил Осипов. 

— Илья, успокойся. — Утихомирил того Виктор, заостряя свое внимание на кареглазом. — Раз вышла такая ситуация, передайте пожалуйста, чтобы сотрудники сделали в срочном темпе новый пропуск для этой девушки. 

— Хорошо. — Сухо ответил он. 

Сделав вызов по небольшому, рабочему телефону, администратор устало воззрел на нас, не отрываясь от смартфона. 

— Вы парни, можете уже идти. — Заявил он. — На вас закреплена гримерная под номером одиннадцать. 

— А как же-e

— Ало? — Наконец дозвонился тот. — Да, это администрация <...>

Фыркнув носом, Виктор заострил на мне свое внимание. 

— Ты не будешь против, если мы пойдем? — Поинтересовался он. — Мне просто еще с организаторами нужно встретиться, а парня-ям "..." — Окинув тех презренным взором, Виктор, повелевая, процедил:

— Нужно снова обговорить тактики на раунды. 

— Yeah, sure. — Пассивно ответила я. 

— OKE-ey — Неловко протянул он. — Мы тогда пошли. 

Вымученно улыбнувшись, я устремила свое внимание на вяло отдаляющихся ребят, пока лишь один Илья остался стоять побоку от меня. 

— Ты тоже можешь идти. — Доложила тому я, в контексте родного языка.

— Уверена? — Вопросил он, одарив меня светлым взором.

— Ilya! — Воскликнул Нико, заметив отстающего Осипова. 

— Да. — Сдержанно ответила я, переминаясь с ноги на ногу. — Нам все равно не о чем говорить. 

Илья едва пожал плечами. 

— Как знаете. 

Ринувшись к терпеливо ждущим ребятам, те в приподнятом настроении устремились за кулисье. 

Илья. 

— Dude. — Осторожно начал Хукси, двигаясь по узкому пролету. — Can I ask you a question? 

(в перев. с англ. — Чувак, можно вопрос?)

— Sure. — Не задумываясь бросил я. 

«Последующий диалог шел на английском языке»

— Что у вас с нашим психологом? 

— WHA-at? — Непроизвольно усмехнулся я. 

— Ну с Ярославой. — Не унимался он. — Вы вроде как недолюбливаете друг друга, но наблюдая за вами со стороны, складывается такое чувство, будто бы вы неравнодушны друг к другу. 

— Вот-вот. — Вскользь бросил Nexa. 

Почесав затылок, я нервно выдохнул. 

— Я не понимаю о чем вы. 

— Да ладно тебе. — Оживился Нико, дружески хлопнув меня по плечу. — Не строй из себя святошу. Колись, что у вас там?

Завернув за угол, я вмиг переменился в лице, ибо в конце узкого пролета я заметил команду соперников. 

— GU-ys. — Указывающее, кивнул я. — Look. 

— TEAM SPIRIT! — Заметил тех Нико, разводя руки широко порознь.

— Нико! — Ответил тому Chopper. — Не думал, что наша встреча произойдет так быстро.

— YEA-ah. — Протянул он. — Уже готовы к проигрышу? 

— I THI-ink — Запнувшись на полуслове, Леонид растерянно взглянул на свою команду, в которой я в очередной раз заметил ...

девушку? 

Довольно странно видеть у Спиритов еще одну девушку. — Подумал я, оценивающе глядя на русоволосую. — Прошлый раз ведь увенчался у тех большим провалом. Хотя, у них же есть Широ. Зачем в таком случае им девчонка? Неужто она будет меняться местами с Димой, так же, как Артем с Виолеттой год назад на BLAST Premier?

— I think, that my team is well prepared for today's match. — На ломаном английском продолжил Леонид. 

(в перев. с англ. — Я думаю, что моя команда хорошо подготовилась к сегодняшнему матчу.)

— Рады слышать. — Вскользь бросил Хукси. — А то не хотелось бы снова одержать над вами такую же столь легкую победу, как это случилось в прошлый раз. 

Обиженно поджав губы, Chopper решил смолчать.

— Кстати говоря —  Между делом начал Nexa. — У вас что, новичок? 

— What? — Не понял того Леня.  

— Она у вас новенькая? — Указывающее, повторил он.

На вопрос брюнета, мужчина ответил озадаченной гримасой.

— Он спросил: новенькая ли она у вас? — Перевел я тому.

— А-а — Уясняющее протянул Chopper. — No. She's an esports player, but she's playing a different game. 

(В перев. с англ. "Нет. Она киберспортсменка, но играет в другую игру.")

Подойдя к незнакомке, я, вяло поддев бейдж девушки, заострил свое внимание на имеющихся о той данных. 

Lastr1d она же — Леся Миронова, что играет в мобильную МОБУ. Интересно. 

— И что же ты тогда тут забыла? — Равнодушно вопросил я, нахмурив брови. — Леся. 

Вдруг, Мирослав, что стоял неподалёку, грубо отмахнул мою руку, черство отчеканив:

— Тебя это не касается. 

— Ну нихуя себе. — Усмехнулся я. 

— Девушка твоя что ли? 

На мой вопрос, шатен ответил ожидаемым безмолвием. 

— Она просто поддержать пришла. — Вскользь бросил Данил. 

— Понял. — Кивнул я, сделав для себя определенные выводы. 

— I don't know what Ilya said, — Извиняясь начал Нико. — BU-ut I'm still sorry for him.

  (В перев. с англ. "Не знаю, что такого сказал Илья, но я все равно прошу за него прощения.") 

— it's okey. — С акцентом произнесла Леся. 

— Well, then we'll go. — Изрек я, убрав руки по карманам спортивных штанов. 

(В перев. с англ. Что ж, тогда мы пойдем.)

— YE-eah. — Оживился Chopper. — See you later! 

(В перев. с англ. — Увидимся позже.)

В это время.

Ярослава.

Стуча небольшими ногтями об стойку администрации, я умышленно нервировала шатена, что уже как пятнадцать минут трещал по телефону без умолку. 

Фыркнув носом, парень прикрыл тонкой кистью руки динамик смартфона, заостряя на мне свое внимание: 

— Можете прекратить? 

— Когда сделают мой пропуск? — Эгоистично вопросила я. 

— Я же сказал, еще двадцать минут. — Раздраженно ответил он. 

Обреченно фыркнув носом, я перестала надоедать парню. 

Илья. 

 Гримерная под номером одиннадцать. 

— Илья, что ты ей сказал? — Вопросил Нико, заходя за нами в небольшую гримерную. 

— Ничего особенного. — Отрезал я, повалившись на мягкий диван, что был направлен на имеющийся, большой телевизор. 

— Ты уверен? — Встревая в диалог, уточнил Хантер. — Её парню явно не понравилось то, что ты сказал.

Я бросил ехидный взгляд через плечо.

— Он не её парень.

— Почему ты так решил? — Нахмурившись, вопросил Нико.

— Это же очевидно — Заявил я, достав телефон из кармана спортивных штанов . — Она ему нравится, это факт, НО-о ему не хватило смелости назваться её парнем.

— Даже если это так, что ты все же ей сказал? — Не унимался русоволосый.

— Я сказал, что хотел бы её трахнуть — В шутку бросил я.

— WHAT!? — В три голоса изумились друзья.

Я закатился безудержным смехом.

— BRO-o — Удивился Nexa. — Ты серьезно?

— YEA-ah. — С иронией протянул я.

Заострив внимание на ошарашенных сокомандниках, я в ту же секунду переменился в лице.

— За кого вы меня принимаете? Шутка это. Расслабьтесь. 

— JE-esus "..." — Хватаясь за голову, прошептал Нико. — Плохая шутка, бро.

— AA-aw, come on — Фыркнул я. — Это же просто шутка.

Вдруг, за спиной Никола промелькнул силуэт Мироновой, что можно было разглядеть через стеклянное окно алюминиевой двери.

— Что ж, в каждой шутке есть доля правды. — Вдруг заявил Хукси.

— О чем это ты? — Не понял того Нико.

— Она довольно красива. — Начал шатен, непринужденно закинув лодыжку себе на левое колено. — Любой здравомыслящий мужчина был бы не прочь оказаться с ней в одной постели.

— БРО-о, она выглядит на пятнадцать! — Укоризненно заявил Нико. — О какой постели идет речь?

— Ей семнадцать. — Подправил того я, показывая профиль девушки, что нашел на сайте Team Spirit.

Неожиданно с уст Расмуса сорвалось звонкое присвистывание.

— Она отлично выглядит для своего возраста.

От услышанного, Нико безнадежно закатил серые глаза.

— Ты слишком стар для неё.

— Åh min GU-id. — Пробухтел тот на датском. — Я ни на что и не надеялся.

Одарив меня коварным взором, Хукси с азартом продолжил:

— Но для Ильи, она почти ровесница.

Я озадаченно нахмурился.

— На что ты намекаешь?

— Спорим, тебе не удастся её охмурить?

— ПФ-ф, — Пренебрежительно фыркнул я. — Я не тот человек, что будет играть на чувствах девушки.

— АA-aw, сome on, man. — Сделав жалобное лицо, протянул он. — Всего пара минут флирта.

— Nope. — Твердо отрезал я.

— Почему нет? — Не унимался Расмус. — Твое сердце занято кем-то другим? 

— Нет. — Солгал я. 

— Так докажи это. — Прожестикулировал он.

— Господи, да оставь его в покое. — Устало вступился за меня Нико. — Если не хочет, зачем его заставлять?

Обиженно надув губы, Хукси замолк.

Заметив недовольное лицо друга, я вдруг задумался:

— Не хотелось бы, чтобы парни думали, что между нами с Ярославой что-то есть. Может все же согласиться? Только на деньги. Её сейчас нет, да и не будет еще несколько минут. Для ребят — цирк, а для меня легкие деньги. Да, план кажется идеальным. Но идеален ли он будет в реализации? 

— Okey. — Обдумав, начал я. — Я соглашусь, только если ты мне за это заплатишь.

Шатен удивленно вздернул брови.

— Сколько?

На мгновение задумавшись, я предложил свою сумму.

— Десять баксов.

— Малой, это грабеж! — Возмутился он.

Я апатично пожал плечами.

— Мое дело лишь предложить.

— OKE-ey, fine! — Небрежно отмахнулся он. — Я согласен. 

Спустя тридцать минут. 

Ярослава.

Располагаясь в зале ожидания, я слушала песню Bedroom — Two, единовременно провожая взглядом прохожих мне людей.

https://youtu.be/JdF1-eHRdSc

Вдруг, кучерявый парнишка, что стоял за стойкой администрации махнул мне рукой, молча приказывая подойти к тому ближе. 

Вскочив с жесткого кресла, я без промедлений ринулась к продолговатой стойке. 

— Ну что? — С надеждой вопросила я. 

— Радуйся. — Бездушно ответил мне он, протягивая черно-белый пропуск:

— Наконец-то — Пробухтела я.

Надев на шею чёрный ремешок, я, поблагодарив парня, спешно двинулась в сторону гримерных. 

Найдя нужный мне номер, я, распахнув алюминиевую дверцу, неумышленно устремила на себя пять пар глаз. 

«Последующий диалог шел на английском языке»

— Ярослава! — Воскликнул Нико. — С возвращением.

— Вы такое сейчас пропустили. — Воодушевленно начал Хукси, но тут же был прерван встревоженным Ильей.

— Shut up, dude. — Произнес он, кладя руку тому на плечо. (в перев. с англ. — Чувак, заткнись.)

— Почему? — Не понял того шатен. — А что в этом такого? 

— О чем это вы? — Нахмурилась я, проходя вглубь комнаты.

— Илья с девушкой сейчас флиртовал. — Вскользь бросил Nexa, что располагался на мягком диване. 

— Что? — Нервно усмехнулась я. 

— A-aw "..." — Разочарованно протянул Илья, запрокидывая голову назад. — This is not true. (в перев. с англ. — Это неправда.)

— В смысле "неправда"?! — Изумился Хукси. — Даже про футболку?

— Футболку? — Озадаченно повторила я. 

— Илья сказал, что в диалоге с девушкой он заикнулся о том, что та хорошо бы выглядела без футболки. — Припомнил Хантер, скрещивая руки на груди.

Я удивленно вздернула брови. 

— Cool. 

— Это был спор на деньги. — Начал вдруг оправдываться Илья в контексте родного языка. — Я бы так не сказал, если бы они сами не заставили бы меня. 

Махнув на парней рукой, те молча переглянулись между собой. 

— Зачем ты оправдываешь? — Сдержанно вопросила я. — Ты же сам говорил, что все осталось в прошлом. 

— Но "..." — Не успел Илья и слова сказать, как я того прервала:

— Ты можешь делать, что хочешь. — Бессознательно пожав плечами, я уныло продолжила:

— Ты не обязан передо мной отчитываться, ведь я не твоя девушка. Я просто "..." — Выдержав короткую паузу, я сквозь ком в горле выдохнула: 

— Я просто твой психолог.

Услышав мой ответ, Осипов расстроенно повалился на мягкий диван.

— All right guys. — Вымученно улыбнулась я. — Let's get ready for the match. 

(в перев. с англ. — Ладно, ребята. Давайте готовиться к матчу.)

19 страница18 мая 2024, 22:48