yandere пероводы ЗАКОНЧЕНО

Когда я смотрю на спокойного хищника, сидящего под белыми полуденными солнечными лучами, когда его внимательный взгляд просматривает страницы еще одной книги, когда он снова и снова пытается отодвинуть аккуратные коричневые локоны в сторону от своей линии зрения, только для того, чтобы они снова встали на пути, я постукиваю пальцем по стороне подбородка, полностью игнорируя книги и заметки, лежащие передо мной на столе.

Свет обволакивает его спину и правую сторону таким образом, что он, кажется, почти приобрел собственное свечение, и он даже напоминает мне картины эпохи Возрождения. В частности, картины, на которых изображен Люцифер сразу после падения, с отрезанными крыльями и сверхъестественной холодностью в глазах.

Это не первый раз, когда у меня возникает необходимость набросать Майкла в своем блокноте, и я точно знаю, что это, безусловно, не будет последним. Рисунки, на которых мне удается запечатлеть его, делая обычные вещи, такие как чтение или просмотр телевизора, или даже созерцание, являются моим лучшим скрытым секретом. Только для того, чтобы мои глаза могли видеть замаскированную человечность, маленькие мирские поступки, которые я пытаюсь запечатлеть настолько, насколько позволяют мои навыки, которые останутся на бумаге и в моей памяти.

И поэтому, как можно украдкой, я хватаю свой маленький альбом для рисования из своего рюкзака, наблюдая за ним. Он переворачивает страницу большим пальцем, глубоко вдыхает и находит более удобное положение, поднимая ногу на журнальный столик и опираясь рукой, которая держит книгу, прямо на его бедро, так как его другая рука служит опорой для его головы. Он расчесывает волосы назад, обнажая весь лоб и шрам, который сжимает его левый глаз, и после того, как он выпускает воздух через нос, кажется, что он вообще не двигался. Высеченное в чистейшем мраморе, его тело остается таким же неподвижным, как статуя, видимые части его рук, шеи и лица сияют так же ярко.

Хотя обеденный стол, за которым я сижу, находится в нескольких футах от меня, и хотя я хотел бы иметь лучшее и более точное представление о нем, я не могу не бояться. Как всегда, я боюсь того, что я нарушу его внутренний мир, когда мысли, которые привлекают его к совершению отвратительных поступков, не засоряют его разум. Когда он ведет себя как человек, как его воспринимают, а не как зверь, скрытый внутри.

Новый год, тот же страх.

Я медленно откидываюсь на свое сиденье, дерево слабо скрипит под моим весом, и, поправляя очки, я смотрю на него с осторожностью, но осторожностью. И это незадолго до тех пор, пока прямо под каракулем, где он дремлет на том же диване, я не нарисую круг, чтобы отметить голову.

В моем сознании я играю одну из моих любимых песен снова и снова, потому что это единственное, чего не хватает в этом мирном маленьком преступлении. Я пытаюсь представить себе детали, которые я нахожусь слишком далеко, чтобы увидеть: слабые провалы между его щеками и ноздрями, его длинные ресницы, его густые брови, мозоли и небольшие раны, ползающие вокруг его пальцев, нежные швы на нижней губе и луке его Купидона, недавно растущая борода и усы. Все они возвращаются ко мне так же естественно, как и вдох, потому что я запомнил их. Потому что я прикоснулся к ним.

Остатки чужой нежности прошлой недели нападают на мой мозг, теплое и странное ощущение его рук, ужасно утешающее. Хмельной.

Мой телефон звонит, когда мой разум начинает дрейфовать, и поэтому я прыгаю на свое место. Но Майерс, похоже, не склонен к этому.

Это мой папа.

— Стреляйте... — Я вдруг вспомнил, что должен был позвонить родителям после Нового года, чтобы сообщить о состоянии дорог и сообщить им, могу ли я их посетить. И мы находимся в пяти днях в январе, поэтому этот звонок не вызывает удивления.

Быстро уложив доказательства моего преступления в рюкзак, я беру телефон и встаю со своего места, пробираясь в спальню.

–Привет, пап.

– Здравствуйте, тыква. Как вы себя чувствовали?

–Хороший! Хорошо, я был... дома, учеба и тому подобное. Как насчет вас, ребята?

– Учитесь? Вы не тусовались с друзьями в новогоднюю ночь?

Ой...

– Нет, папа... Разве вы не помните?

– Помните...? О! О, я... Мне так жаль, детка. Я-

–Прекрасно. Это было два месяца назад, так что...

– Тем не менее, я... Вау, теперь я чувствую себя идиотом.

Я смеюсь, пытаясь сдержать несколько слез, и как только он слышит меня, он смеется в ответ.

– У меня был новогодний ужин, с вином и прочим... Там тоже были фейерверки, так что было круто.

– Ну, я рад слышать, что...

Между нами тишина на секунду, потом я говорю.

– Как там? Мама?

– О, мы хорошие. Мы делаем наши последние приготовления, чтобы, наконец, переехать в Вашингтон, округ Колумбия, на следующей неделе, и ваша мама приготовила хороший ужин в качестве... Что это было? «Празднование начала новой главы», что бы это ни значило. Мы пригласили ее брата и ее маму. И у нас тоже были друзья...

– Вау, звучит для меня как вечеринка.

Мы снова смеемся, а затем есть еще одна пауза, на этот раз длиннее.

– Мы скучали по тебе... Много.

– Я тоже скучал по вам, ребята. Как только дороги снова откроются, я поеду.

– Нет, нет. Мы почти уезжаем из Иллинойса, а Вашингтон слишком далеко, чтобы вы могли ехать на машине самостоятельно.

– Тогда я накоплю на билет на самолет. Я просто... – Я снова пытаюсь бороться со слезами, когда вдыхаю. Это напоминание о моих умерших друзьях было довольно низким ударом. – Я очень скучаю по тебе.

– В любом случае, мы доставим вам билет. Как насчет следующего месяца? Когда вы начинаете занятия? Или, подождите, знаете что? Никакой спешки. Дайте мне знать, когда вы хотите приехать и когда вы свободны, и мы дадим вам билет, когда вы захотите. У моего отца есть тенденция довольно быстро возбуждаться и планировать заранее, и поэтому я снова смеюсь, когда тепло дома наполняет мою грудь.

–Хорошо. Возможно, я начну занятия в следующем месяце, но я буду держать вас в курсе.

– Сделка... – Я слушаю, как он улыбается, поэтому я улыбаюсь в ответ. – Как проходит учеба?

– О, у меня есть еще два финала, чтобы сесть до начала занятий, так что я готовлюсь к ним.

– Они жесткие?

– Немного, но ничего не могу выдержать. Просто нужно делать доброе старое сидение и чтение весь день, понимаете?

– Ну, обязательно тренируйтесь каждые несколько часов. Двигайте ногами, отвлекайте себя. Я бы посоветовал вам выйти на улицу, но это холоднее, чем ведьмина сиська, поэтому...

– О, жирный шанс, – хихикаю я. – Но, да, я стараюсь заниматься спортом. Двигайтесь, может быть, немного йоги. – И, ну... что приходит на ум, когда я смотрю на кровать рядом со мной. Но ему не нужно это знать.

– Хорошо. Вы едите здоровую пищу?

— Все цвета, немного белка, некоторые углеводы и достаточно хороших жиров, таких как авокадо и лосось, когда моя зарплата щедрая.

– Отлично. Чувак, звучит так, как будто я тебе даже не нужен. Что этот бедный старик собирается делать теперь, когда его маленькая дочь так сильно выросла? – Я слышу, как он надувается, поэтому я хихикаю и ухмыляюсь.

– Тебе все равно нужно присматривать за мной, когда я беру мальчика домой, помнишь?

– Ага, да, да. Старый .45, правильно, я помню.

–Совершенно верно. Обязательно очистите его и загрузите, когда это произойдет.

– Всегда готов.

Когда мы смеемся еще раз, я начинаю задаваться вопросом о том, что это действительно становится правдой. Что, если однажды, вдруг, они каким-то образом узнают, что Майкл Майерс живет здесь со мной? Что, если они поймут, что все эти шрамы были сделаны им? Достанет ли мой отец настоящий пистолет и застрелит его? Буду ли я плакать от релифа или печали? Буду ли я скучать по нему или желаю, чтобы он никогда не просыпался?

Хуже всего то, что я даже не могу заставить себя намекнуть на то, что Майкл живет со мной чуть больше полутора лет, потому что это приведет только к вопросам. Тогда их жизни будут под угрозой, потому что он всегда слушает, даже когда это не так. И Бог знает, что может случиться, если Михаил отправится на их поиски.

Я бы предпочел не думать об пугающих возможностях.

–Эй, пап?

– Да?

– ... Я тебя люблю. Мол, много.

– Люблю тебя тоже, душистый горошек.

Я улыбаюсь, оклеивая его образ за моими зрачками, вспоминая его с его широкой улыбкой и нежными глазами, напоминая мне, что все будет хорошо.

– Ну, я должен вернуться к книгам. Позвоните вам позже?

– Нет, если я сделаю это первым!

– Посмотрим. – Я ухмыляюсь, и, поздоровавшись друг с другом немного дольше, чем нужно, вешаю трубку.

Я смотрю на экран своего телефона на мгновение, улыбаясь воспоминаниям, которые наводняют мой разум, а затем оборачиваюсь, чтобы открыть дверь спальни.

Как подозревают, все на своих местах. Когда я смотрю краем глаза, Майкл не выглядит так, как будто он сдвинулся ни на дюйм, и поэтому я выдыхаю с облегчением.

И снова секрет, кажется, в безопасности.

Когда я сажусь перед своей книгой по урологии, я читаю только несколько предложений, прежде чем оглянуться на него через брови.

Неподвижный. Высечен из белого мрамора. Едва дышит.

Скульптура приходит на ум, когда я смотрю на него, сидящего так, положив руку на голову, держащего его вьющиеся волосы в стороне от его взгляда и позволяющего нескольким прядям отпасть с боков. La génie du mal , Гийом Гифс. Скульптура падшего дьявола, которая выставлена в соборе Святого Павла в Льеже, Бельгия. Его младшему брату, Иосифу, было поручено изготовить скульптуру Люцифера, но это было не то, чего ожидали сотрудники собора, поскольку она была слишком «возвышенной», как они выразились. Слишком красива, чтобы быть дьяволом. И поэтому они заказали Gulliaume, который сделал еще более привлекательную версию, возможно, как способ сказать «fuck you» головам собора. Скульптура изображает Люцифера с демоническими крыльями, похожими на крылья дракона, и он сидит на камне, ткань покрывает половину его тела и кандалы на левом запястье и правой лодыжке. Он держит свою корону и половину своего сломанного скипетра в левой руке, в то время как другая половина лежит у его ног рядом с яблоком, которое откусило кусок. Запретный плод.

Может быть, выражение, может быть, вьющиеся волосы и мускулистое, но худое тело, возможно, холодные и анализирующие глаза, которые, как я понимаю, смотрят на меня, когда я возвращаюсь к реальности.

Я быстро смотрю вниз на свою книгу, сердцебиение резко возрастает, когда я чувствую вес светло-голубых и молочно-белых глаз Майкла на лбу. Морозный вес взгляда зверя.

В скульптуре есть деталь, и это разрыв, стекающий по лицу Люцифера, следствие падения.

И страшно думать, что даже Дьявол может плакать, тем самым делая его более человечным, чем мой личный хищник, который сидит в моей гостиной и спокойно преследует меня издалека.

Дрожь бежит по моему позвоночнику, и поэтому я продолжаю читать, чтобы отвлечься от него. И хотя я иногда оглядываюсь назад, надеясь, что он понизит взгляд, страх только продолжает накапливаться при осознании того, что он так же настойчив, как и терпелив. И вот он смотрит. И я даже начинаю задаваться вопросом, моргает ли он.

Я делаю глоток бутылки с водой, чтобы утопить комок, образующийся в горле, частота сердечных сокращений опасно увеличивается и заставляет меня верить, что я упаду в обморок. Почему он так много смотрит на меня? Мог ли он узнать о моих его рисунках? Все могло произойти в те минуты, когда я был в другой комнате, разговаривая с отцом. Может быть, он встал, схватил мой альбом с эскизами, пролистал несколько страниц, полных его, убрал его, а затем сел обратно, как будто ничего не произошло. Так же, как после нахождения более удобного положения на диване. Как будто он не двигался.

Я стараюсь незаметно взглянуть на свой рюкзак. Молния складывалась внутрь или наружу? Были ли эти книги в таком порядке? Были ли ремни размещены точно так же, как и на спинке стула? Ничто не позволит мне определить, обнаружил ли он эту мою больную одержимость, и поэтому я становлюсь все более и более усталой.

Мои глаза возвращаются к нему, и я смотрю на него еще некоторое время.

И по мере того, как я пытаюсь читать его, когда я пытаюсь увидеть, что он приготовил для меня, когда я пытаюсь задаться вопросом, хочет ли он обхватить руками мою шею или подстричь меня, или дергать за волосы, или, может быть, вообще ничего, я только становлюсь все более и более параноидальным. Он не двигается. Он едва дышит.

Как долго это было? Протокол? Часов? Или, может быть, всего лишь секунды?

Это только заставляет меня ненавидеть себя еще больше. Продолжать скрывать тот факт, что он такая же моя муза, как и мое проклятие, или позволить ему увидеть все это. Чтобы повысить его эго и убить маленькое самоуважение, которое у меня осталось, или убить его в любом случае, позорно скрывая свою зависимость, как наркоман. Чтобы дать ему еще одну вещь, чтобы я стал жертвой его умственных игр, или унести эту тайну в могилу, которую он изо дня в день гравирует для меня.

Я нервно постукиваю указательным пальцем по столу, стараясь удерживать его взгляд как можно дольше.

Его глаза, хотя и лишенные какого-либо выражения, напоминают мне о другом произведении искусства, очевидно, также изображающем Люцифера. На этой картине «Падший ангел» Александра Кабанеля глаза ангела отражают его глубокий гнев по отношению к своему создателю, обиду и печаль после падения. И хотя Майкл не выглядит сердитым, тем более слегка неудобным и невероятно внимательным, он смотрит на меня сквозь брови, со слегка наклоненной вперед головой и коричневыми локонами, сдающимися и падающими на лоб, не может не заставить меня задуматься об образе такой красивой картины. То, как он сидит, форма его рук, светло-голубой цвет его здорового глаза.

Интересно, что бы подумали художники, которые сделали эти работы, если бы встретили Майкла? Если бы он каким-то образом мог путешествовать во времени в те периоды, поверили бы они, что дьявол во плоти стоит перед ними? Или они попросили бы его быть их музой, как будто он мой?

И прожили бы они достаточно долго, чтобы увидеть, как перед ними разворачивается Ад, вызванный не кем иным, как его руками? Перестали бы они считать его красивым, свидетельствуя о зверствах, которые он совершил, или они оказались бы в той же ситуации, в которой нахожусь я?

Одержимый, но стыдящийся этого. Разве это не проклятие тех, кого тянет к воплощенному Злу?

В конце концов, его взгляд опускается до его книги, и он возвращается к чтению.

Тем не менее, я все еще чувствую себя так же неловко, как когда его глаза были на мне. Смотрел ли он на мою книгу? Или он вообще не двигался?

Я решаю сделать глубокий вдох и притвориться, что не хочу знать ответ.

Я еще раз смотрю в свой рюкзак краем глаза и пытаюсь побаловать себя несколькими пятнышками комфорта, которые приводят меня к серому краю твердой крышки. Я не буду заканчивать этот эскиз.

На самом деле, я больше не хочу смотреть на это.