Опенинг 4 сезон Токийский гуль
татОеба ме га сАмете "'сУбете ва мабОроши да'" тте
КисЕкимЕита мОусоу во канаАете хошИин да
БОку га егаИта тсУми де
КЕтсумАтсу во митАсанаИде
итсУка кИми то митЕита кОно кешИки ва
ДАре ни мо ватАсанаи то чикАтта но ни
КовАши тсузУкета бОку ва нанИва во сукУета
КавАрихатЕта Има ни какУмеи но наИфу
СасАиаку ю ни сашИте
ХикАри ни мичИта саиОнара во
Ай вил мисс ю Ай вил мисс ю
Тсуми ва тисУка хоробиру?
БОку но сЕи де кАварета мОно дАке га
УтсУру афурЕру кАнавАнаи моУсоу
ТатОеба ми га самЕте сУбете ва шИнджитсу да тте
ХигЕкитеки нэ саИрен во нарАсанаиде
СЕкаи но кизУато ни
МИраи во фурАшите хошИин да
ХодОкеру ю ни сашИте
ХикАри ни мИчита саиОнара во
Ай вил мисс ю Ай вил мисс ю
БАтсу во бОку ни атАе ио
АтАе ио
СуБете но хокОроби ва
БОку га ерАнда садАме дАттан да
ОикАкете оикАкете
ИтсУ но ма ни ка торАварЕте мо
КИми ва мАда бОку во аИшите ва курЕру но?
БОку жда нАкиа боку жда дейм да
БОку жда нАкиа га рУупу сУру
Тсуми мо батсу мо бОку мо кИми мо
хорОбосЕзу ни нокОсаретешИматта
КИзу га итАи ио ходОкета шинАрио
КагАику мИраи ио кИми ни аИтаи ио
БОку во сашИта наИфу сАе мо
ИтсУка кИтто хикАри во сАсу кАра
Если я вдруг проснусь и услышу: «Всё это лишь иллюзия»,
Мне хотелось бы, чтобы ты исполнила мою фантастическую бредовую фантазию.
Не надо наполнять финал истории
Грехами, которые я начертал.
Хотя я поклялся, что никому не отдам
Декорации, которые когда-то видел с тобой...
Смогу ли я, кто только всё разрушал, что-нибудь спасти?
Теперь, когда всё изменилось до неузнаваемости, ножом революции...
Пронзи меня, словно шепчешь
Наполненное светом прощание!
Я буду скучать по тебе, буду скучать.
Неужели мои грехи в конце концов сотрутся?
В переполняющих меня несбыточных бредовых фантазиях
Отражается только то, что было сломано по моей вине!
Если я вдруг проснусь и услышу: «Всё это было правдой»,
Пожалуйста, не надо включать трагическую сирену.
Я хочу, чтобы ты пролила будущее
На шрамы этого мира.
Пронзи меня, словно выпускаешь
Наполненное светом прощание!
Я буду скучать по тебе, буду скучать.
Присуди мне моё наказание!!
Присуди мне его!!
Все прорехи, что я допустил,
Были участью, которую я сам избрал.
Поэтому преследуй меня, преследуй,
Даже если я буду мгновенно пойман!
Ты всё ещё любишь меня?
«Это должен быть я!», «Это не могу быть я!»,
«Это должен быть я!» — я зациклился на этих мыслях.
Грехи и наказание, я и ты,
Всё это осталось позади, так и не встретив своего конца.
Мои шрамы болят, в этом расплывчатом сценарии
Видны проблески будущего, а я просто хочу встретиться с тобой.
Потому что даже вонзённый в меня нож
Когда-нибудь наверняка сверкнёт проблеском света!