Mahoutsukai no Yome OP1
Оригинал: Junna - Here
Перевод и адаптация: Namiko
Источник: stihi.ru
Исполнитель кавера: Marie Bibika
Место лишь место лишь есть,
Мне только лишь, мне только лишь честь,
Это я, и я здесь...
Комок в груди и дрожь,
Даже трудно дышать.
Под моросящий дождь,
Неба вновь темна гладь.
Каким цветком мне себя украсить на заре,
Чтобы выжить, остаться в этом мире?
Верить просто хочу,
Не могу...и молчу.
Снова без сил, с верой на ноль, глупая я,
Холод могил, слёзы и боль в сердце храня,
Слышу вновь
Голос снов,
Он укажет мой путь весь.
И без конца дерзость юнца в завтра моём
Будет меня, веру храня, ждать день за днём.
Место лишь место лишь есть,
Мне только лишь, мне только лишь честь,
Это я, и я здесь...
Я не могу простить
Часть поступков своих,
Мне не дано постичь,
Ни себя, ни суть их.
Какую песню мне спеть сегодня на заре,
Чтобы дальше пробиться в этом мире?
Но опять и опять
Буду песню искать.
Ветер свобод выглядит как самообман.
Крик оборвёт, будто бы знак, жажды туман.
Узнаю,
Но таю,
Всем желаниям сбив спесь.
Тысячу лет истинный свет в поиске был.
Правду любя, зла на себя. Больше нет сил.
Место лишь место лишь есть,
Мне только лишь, мне только лишь честь,
Это я, и я здесь...
В мире всё равно есть место
Лишь только для тебя.
Но не зря оно
Крепко спрятано,
Если честно
Знаю прелесть его я.
Снова без сил, с верой на ноль, глупая я,
Холод могил, слёзы и боль в сердце храня,
Слышу вновь
Голос снов,
Он укажет мой путь весь.
И без конца дерзость юнца в завтра моём
Будет меня, веру храня, ждать день за днём.
Место лишь место лишь есть,
Мне только лишь, мне только лишь честь,
Это я, и я здесь...