Haibane Renmei ed
Перевод: Dae
Источник: vk.com/Harmony Team
Оригинал: heart of air - blue flow
Вокал: Dae
"Разве так ужасна память?"
"Ну же, постарайся вспомнить..."
Может быть, тепло от солёных слёз
Пробудит в душе мечты?
Стоит ли искать друг друга
В мире, столь жестоком с нами?
Наконец и я приручу свой страх,
Только бы обнять тебя...
Как легко на волнах перо
Закачалось и пропало в ночи...
Дремлет океан голубой Земли.
Унесёт печаль и мольбы твои
Поток.
Если вновь родится месяц,
Небо засияет снами.
И тебя тогда уведёт судьба -
Манит путь, что соткан тьмой.
Где-то до сих пор плутая,
Тщетно я к тебе взываю.
Сердце ты моё далеко унёс.
Бережно храни его!
Каждый раз, поднимая взгляд,
Ты под сотней бледных звёзд одинок.
Нежность рук и слов слишком далеко -
Пусть уносит боль одиночества
Поток.
Как легко на волнах перо
Закачалось и пропало в ночи...
Дремлет океан голубой Земли.
Унесёт печаль и мольбы твои
Поток.