Boku dake ga Inai Machi - OP
Перевод: Namiko
Оригинал: ASIAN KUNG-FU GENERATION - Re:Re:
Вокал: Jackie-O
Источник: vk.com
Я так тебя ждал,
Конечно, я ждал,
С безжалостным Завтра поспорив на жизнь,
Я в прошлом искал,
Ответы искал,
И грустно Сегодня шептало: «держись!»
Я понял тогда,
Что не навсегда
Останется память такой, как была.
Ругая себя
И только себя,
Я плакал, а ты всё ждала.
И только
Тогда
Всё отбросил разом,
Тогда
Сказал: не проиграю, нет.
Тогда
Жалел, что сразу
Судьбе не дал простой ответ.
Бывало со мной
Я будто чужой,
Эмоций пожар я не мог удержать.
Но то, что искал,
Теперь потерял.
В душе – пустота, боли не унять.
Я понял тогда
Что жизнь, как вода,
Меняется часто, скрывая печаль.
Ругая себя
И только себя,
Я злился, что прошлого жаль.
И только
Тогда
Всё отбросил разом,
Тогда
Сказал: не проиграю, нет.
Тогда
Жалел, что сразу
Судьбе не дал простой ответ.
Я так тебя ждал,
Конечно, я ждал,
С безжалостным Завтра как с другом на «ты».
Себя я ругал,
Безумно ругал…
От боли спасти и хранить мои мечты
Воу-во
Должна лишь только ты.