Тетрадь дружбы Нацуме op 1
Оригинал: Shuuhei Kita - Issei no Sei
Источник: vk.com
Перевод: LiRiK
Кавер отсутствует
Снова ты грустишь, дружище...
Прикусив губу, сидишь ты...
Ото всех пытаясь скрыть свою печаль.
Взор твой затуманен болью...
Сердцем чувствую сомненья...
Что гнетут тебя, дружище, вновь.
Зачем за смехом прячешь боль ты?
Если страшно - не таись!
Позволь тебе помочь, дружище!
Коль сразу не вышло, не надо бояться!
Пробуй еще и еще!
Все стремятся к небу, пусть и крыльев нет...
Если веришь - всегда сможешь мир облететь!
Не слушай сомненья, тебя призываю:
Веры в себя не теряй!
Страхи и волнения оставь позади...
Оседлав все ветра, лети...
В небеса!
Если душу не откроешь...
Если страхи не забудешь...
Если так и будешь боль держать внутри...
За руку тебя возьму я...
И сожму ее в ладонях!
Так и буду вверх тебя тянуть!
Поплачь, не бойся...
Мне откройся!
Грусть твою позволь забрать!
Мы в день грядущий войдем вместе!
И пусть ты считаешь, что мало что можешь...
Веры в себя не теряй!
Пусть мы и бескрылы, небо манит нас!
Если веришь - ты сможешь взлететь хоть сейчас!
Я буду все время кричать твое имя...
Не позабуду тебя!
Даже если вдруг окажусь далеко...
Будем петь мы всегда с тобой... В унисон!
А если свой путь ты опять потеряешь...
Если заблудишься вновь...
В небеса безбрежные взор обрати...
Отголоски сей песни в себе ощути!
Коль сразу не вышло, не надо бояться!
Пробуй еще и еще!
Все стремятся к небу, пусть и крыльев нет...
Если веришь - всегда сможешь мир облететь!
Не слушай сомненья, тебя призываю:
Веры в себя не теряй!
Страхи и волнения оставь позади...
Оседлав все ветра, лети...
В небеса!