the vixen & the fox [rus translation]

Джо подъехала к старому, обветшалому особняку, который, казалось, вот-вот рухнет от сильного ветра. Однако она увидела Кола, его трудно было не заметить, он возвышался над двумя ведьмами и другим высоким, темным и красивым мужчиной, который был ниже Кола. Другой мужчина, был примерно того же роста, что и Кол, хотя держался не так, чтобы его рост был внушительным. Девушки, очевидно, были теми, вокруг кого крутились эти мужчины.

Первой выделялась молодая ведьма с ореховыми глазами и длинными черными волосами, она была довольно неземной девушкой, потенциально очень красивой. Она была небольшого роста и крепко сложена. Она подошла ближе к высокому, смуглому мужчине и красивому мужчине с призрачно-голубыми глазами.

Вторую девушку заметить было сложнее. Кол, казалось, маневрировал между ней и Джо. Но она видела заметно юные черты лица и большие голубые глаза, девушка была очень маленькой, меньше, чем другая ведьма, а ее волосы были темными. И Кол, и другой мужчина, казалось, маневрировали, чтобы скрыть ее.

–Привет, - сказала она, выходя из машины.

–Привет, - поприветствовала девушка с карими глазами. Смуглый мужчина спустился по ступенькам, и теперь Джо могла лучше рассмотреть другую девушку. Кол аккуратно прижал ее к себе, ее бледную кожу портили болезненные оттенки желтого и коричневого, а глаза были пронзительными.

–Я Марсель Жерар, - сказал мужчина, одарив ее широкой белоснежной улыбкой, полной ленивого очарования, но, как и у Кола, она была смертельно опасной.

–Джозетт Лафлин, - сказала она, пожимая ему руку.

–Я отец Давины Клэр, - заявил он, крепче сжимая ее руку. –Если Слияние каким-либо образом причинит ей вред, я сделаю своей личной миссией убить тебя, и если я потерплю неудачу, это сделает Кол, - легко заявил он, продолжая крепко сжимать ее руку. –Это понятно?

–Да, - прошипела она.

–Хорошо, - он сбросил маску очаровательного южного джентльмена, и теперь на поверхность вышел воин. –Потому что эта девушка значит для меня весь мир, - заявил он и отпустил ее руку.

Маленькая девочка переместилась от Кола к Марселю, это осветило множество ран на девочке. Кол подошел к ней только после того, как девочка снова оказалась рядом с Марселем. Джо чувствовала силу девочки, когда она отошла от Кола, и это было почти как если бы она стояла в центре лесного пожара. Теперь кареглазая девушка двигалась вместе с Колом.

–Я Бонни Беннет, - с улыбкой поприветствовала девушка. Она не скрывала своей силы, но по сравнению с Колом и другой девушкой она была не такой впечатляющей. –Это Деймон, а это Давина, - сказала она, указывая на голубоглазого мужчину, затем на голубоглазую девушку, которая выглядывала из-за Марселя. –И ты уже знакома с Колом и Марселем, - сказала она.

–Да, - призналась она. На ее руке должен был остаться ужасный синяк.

–Кол сказал, что ты хочешь работать с нашим Ковеном, но мы не Ковен, - твердо сказала она. –Кол и Давина мои друзья. Они не должны пострадать, - сурово предупредила она.

–Не думаю, что смогу, даже если захочу, - призналась Джо. По сравнению с силой этих двоих она была ничем.

–Тогда я рада работать с тобой. Добро пожаловать на территорию предков Беннет, - сказала она.

Давина оставалась рядом с Марсель, пока та приближалась. Именно сейчас она увидела, что девочка выздоравливает и покрыта адскими синяками. Кол появился позади Давины, которая тут же прислонилась к нему спиной: они были единым целым, отметила она, основанным на взаимном доверии, и Джо почувствовала укол зависти к молодой девушке.

–Привет, Давина, я Джозетт, ты можешь звать меня Джо.

–Привет, Джо, - Давина схватилась за руку Кола, обхватившую ее, и посмотрела на Джо с полным подозрением. Это было почти очаровательно, если бы Кол Майклсон не обхватил ее, как сторожевой пес, а Марсель не навис над ней, как опасный папа-медведь. –Ты попытаешься соединить мои души?

–Да.

–Ты думаешь, что сможешь нас объединить?

–Я не узнаю, пока не посмотрю.

–Где твоя магия? - резко спросила Давина. Ее поразило, что девушка почувствовала, что ее магия отсутствует.

–Я... я поместила ее в один предмет, - призналась она.

–Зачем?

–Это сложно.

–Попробуй, - губы девушки вызывающе скривились, и Джо подняла бровь. Девушке не могло быть больше шестнадцати, самое большее, и это еще мягко сказано, но Давина смотрела на нее так, что она чувствовала себя новым ботинком.

–Мой брат сифон, я не могу победить его в Слиянии, а если он победит, то станет безумцем, разрушающим наш Ковен и практики, поэтому я отказалась от своей магии, - заявила она.

–Это благое дело. Я никогда не смогла бы отказаться от своей магии, - призналась она, комично сморщив нос.

Джо терпеливо улыбалась молодой женщине. –Не всем нравится быть ведьмой, - мягко сказала она. –Тем не менее, я принесла свою магию, но тебе придется быть терпеливой со мной, у меня нет практики, - сообщила она девушке.

–Бонни и я поможем тебе, Кол будет держать меня как якорь, - заявила Давина, вырываясь из рук Кола и медленно входя в дом. Все в ней говорило о боли и травмах, но то, как Кол и Марсель обступили девушку, словно акулы, делало ее еще более очевидным то, что она только что пережила что-то ужасное.

Давина последовала за Бонни в гостиную, Джо на ходу вытащила свой нож и вернула к себе свою магию, задыхаясь от прилива силы, которая обрушилась на нее, не поддаваясь контролю. Затем перед ней появился Кол.

–Как бы ни было больно, сосредоточься, - сказал он, ловя ее руки. –Дыши, - приказал он, и она почувствовала, как его магия заполняет ее организм, пока он не обернул ее хаотичную магию, пока она не смогла снова дышать. Наконец, почувствовав, что ее магия вошла в мягкий ритм в ее теле, когда она задышала, она отпустила его.

–Ты в порядке?

–Да, как ты это сделал?

–Я просто сделал это, - пожал он плечами.

–Не волнуйся, он часто так делает, - сказала Бонни. –Однажды он восстановил связь, и я не думаю, что он действительно думает о магии, это просто продолжение его самого и его воли. Он хочет, чтобы ты соединилась и была спокойна, поэтому он так и сделал. Кол знает о магии и ее использовании больше, чем кто-либо, с кем я когда-либо сталкивалась.

—

Давина зажгла свечи, войдя в зал, где она провела большую часть утра, раскладывая их. Она не хотела, чтобы эта связь была похожа на ту, первую, что была у них с Бонни, со всеми воспоминаниями и эмоциями, она хотела оставить некоторые вещи при себе для разнообразия. Она так же, сильно поссорилась с Колом, из-за того, кто будет исследовать её души. В основном она не хотела связывать Кола со своими воспоминаниями. Маленькая она не понимала этого, но Давина чувствовала, что чем меньше людей будет знать о том, кем был для нее Кол, тем меньше вероятность того, что это разрушит ее, ее шансы на будущее с Колом.

Чем больше человек знал о будущем, тем сильнее он боролся с ним, а чем сильнее он боролся, тем сильнее он губил свою судьбу или разрушал себя. Если ей и Колу суждено быть вместе, то это будет на их с Колом условиях, Давина приняла это. Но она не стала бы все портить, сообщая об этом большему количеству людей, чем Хейли и Бонни.

–Эй, ты в порядке? - спросила Бонни.

–В порядке.

–Кол кажется...

–Разозлен, потому что я не пустила его в свою голову, чтобы посмотреть, сможет ли он исправить мои души, потому что я не знаю, какие воспоминания будут показаны... да... это было восхитительное утро, в круг, - вздохнула Давина. –О, и маленькая я злюсь, что не позволяю Колу присоединиться к нам в этом маленьком приключении и уперлась, потому что я настаиваю на том, чтобы ты сделала это вместо него. Не обижайся, пожалуйста, но маленькая я думает, что ты недостаточно связана с собой, чтобы провернуть это снова.

–Я не обижаюсь, я была удивлена, что ты попросила меня вместо Кола.

–Он спорил об этом все утро, так что, пожалуйста, не поднимай эту тему снова.

–У вас не может быть обычных проблем, - вздохнула Бонни.

–Не-а, итак, мы здесь, - вздохнула Давина, когда ее отец и муж обвели заклинание, а Деймон подозрительно смотрел на нее. –Почему Деймон здесь?

–Они с Еленой поссорились из-за всех тех услуг, которые я оказывала ему, пока ты охотилась на Сайласа, и теперь он чувствует себя одиноким. Мы вроде как друзья, и он не считает, что я должна делать это одна, и поскольку я никому не сказала, он пришел вместе со мной, - сказала она.

–Ха, мило с его стороны.

–Я была удивлена, - призналась Бонни.

–Итак... как мы это делаем? - спросила Джо появляясь.

–Ну, это самая болезненная часть, - призналась Давина, протягивая руки. Бонни взяла её за руку и протянула вторую руку Джо. Джо взяла ее руку, и Давина поморщилась, почувствовав поток магии между ними, прежде чем сделать глубокий вдох. Казалось, Джо вот-вот упадет, когда она соединила их, но Давина не позволила этому случиться, начав тихонько читать заклинание.

Заклинание не потребовало и половины усилий. Давина вскоре оказалась на астральном плане, где она увидела свою младшую «я», Моник, Эбби и Кэсси, собравшихся вместе, а также Анну Мари, Стефани, Эми и Джессику по бокам, и повернулась, чтобы увидеть Бонни и Джо.

–Вау, - прошептала Джо.

–Добро пожаловать в беспорядочные души Давины Клэр, - сказали в унисон она и ее младшее «я». –Я взрослая Давина.

–Я маленькая Давина, - заявило Джо ее младшее я.

–Привет, Давина, - улыбнулась Бонни.

–Привет! Прости, я хотела, чтобы Кол произнес заклинание, не думала, что у тебя есть необходимый контроль, - призналась маленькая Давина с гримасой.

–Я не виню тебя, я все понимаю, думаю, в прошлый раз нам повезло, что я не разнесла нас в пух и прах, - призналась Бонни, обнимая маленькую Давину.

–Кто...?

–Эм... в общем, я участвовала в ритуале жертвоприношения, - объяснила маленькая она. После подробного объяснения Джо, она представила Моник, Эбби и Кэсси.

–Значит, эти души тоже находятся в твоем теле?

–Боже, нет, мы бы действительно были головорезами. Я думаю, это из-за того, что наши силы были связаны вместе для Жатвы, они следуют за мной, куда бы я ни пошла, я часто использую их силу, - вздохнула маленькая Давина.

–А что насчет тех четверых? - спросила Джо.

–Они из моего времени, я не знаю, почему они здесь, - призналась Давина. –Я была Предком, который вернул их, и, насколько я знаю, все они были живы. Это Джессика, это Эми, я думаю, что одна из них Анна Мари, а та Стефани, - сказала она, указывая на остальных четырех девушек, которые висели на расстоянии вытянутой руки.

–О Боже, - пробормотала она, оглядывая девять девушек.

–Как я уже сказала, все сложно, - вздохнула Давина, оглядываясь на Джозетт, которая смотрела на нее с выражением, которое Давина не могла определить.

–Никто не должен вмещать в себя столько силы, - пробормотала Джо.

–Я знаю, но я делаю это прямо сейчас, - заявила Давина. –Это не навсегда, - заверила она Джо.

–Хм... это все усложняет, - признал Джо. –Возможно, ты не привязана к их душам, но их сила связана с твоими душами. Я не знаю, что это сделает с ними, если вы объединитесь. Мне... Мне нужно поговорить с отцом, - простонала она.

–Ты думаешь, он поможет?

–Я не знаю, но это, это слишком много силы для одного тела.

–Я знаю, - вздохнула Давина, и маленькая она подошла, чтобы взять ее за руку. –Но сейчас мы ничего не можем с этим поделать, - призналась она, сжимая руку своей младшей я.

–Мы не просили об этом, - тихо сказала маленькая Давина.

–Нет, не просили, ни в тот, ни в этот раз, - согласилась она.

—

–Почему так долго? - спросил Марсель, обходя девушек.

–Это требует времени, - терпеливо ответил Кол.

–Разве они не должны что-то делать? - спросил Марсель.

–Нет, - отчеканил Кол.

–Мы должны что-то сделать, - начал Марсель.

–Если ты попытаешься прикоснуться к кому-нибудь из них, я устрою тебе головную боль, которая продлится столетие! - огрызнулся Кол. –Потерпи, они не так долго пробыли под взаимодействием.

–Что именно они делают? - настороженно спросил Деймон.

–В данный момент они находятся на астральном плане. Ведьмы, если сосредоточиться, могут проецировать свои души в место не на Другой Стороне, а как бы рядом с ней, - объяснил он. –Для каждой ведьмы он разный.

–Как это?

–Я отправился на свою ферму, Давина на Джексон-сквер, у Бонни, вероятно, есть место, куда она отправляется.

–Откуда ты знаешь, куда ходит Давина?

–Судя по её сновидениям. Как и во сне, душа отправляется туда, где она подсознательно в безопасности или счастлива, для нее это Джексон-сквер, - пожал он плечами.

–Отлично, - кисло пробормотал Марсель.

–Расслабься, они в безопасности.

–Ты не с ними! Ничего бы этого не случилось, если бы вы с Давиной не поссорились сегодня утром! Ты был бы с ней, чтобы убедиться, что она в безопасности! - ответил Марсель.

–Наша маленькая ссора была из-за того, что я хотел пойти туда, а она отказалась произносить заклинание, если я пойду, а я отказался, чтобы она пошла, если я не пойду! - зашипел он.

–Она...

–Есть вещи, которые она не разгласила и пока не склонна разглашать, - заявил он. Он не показал своего раздражения по поводу этого факта. У взрослой Давины были секреты, он принял это, потому что у какой женщины нет секретов? Но его сильно раздражало, что она так отчаянно пыталась сохранить некоторые из них, что полностью от него отгородилась, и он боялся, что это связано с тем, какими были ее отношения с ним в свое время. Это было довольно неприятно.

–Почему он здесь? - спросил Марсель, тыча пальцем в Деймона.

–Эй, эй, эй, не впутывай меня в это! - выплюнул Деймон.

–Вообще-то, я тоже хотел бы знать, - возразил Кол, переводя взгляд с девушек на Деймона.

–Чтобы убедиться, что ты не навредишь Бонни, - ответил он с презрением, запечатленным в каждой его черте. –Мне не нравится то, на что ты намекаешь!

–Ты не самый дружелюбный тип, - пожал плечами Кол.

–Это говорит парень, который пытался убить меня и моего брата!

–Твой брат-двойник, который пытался съесть мою ведьму! - огрызнулся он.

–Ты имеешь в виду ту невзрачную блондинку с тобой?

–Какую блондинку? - огрызнулся Марсель.

–Мэри-Элис Клэр, - ответил Кол. –Ты помнишь ее, бабушка нашей ныне любимой ведьмы, прекрасная, длинные, вьющиеся светлые волосы, круглое лицо, глаза Давины, - проговорил он. –Классное тело, ей не нужен был корсет, черт возьми, она была вся в изгибах, один большой изгиб, тонкая талия, серьезно, Мэри была великолепна, - простонал он, вспоминая ее.

–Не говори так о бабушке Давины, когда ты уже практически с моим ребенком! И почему вы здесь были!?

–Мы с Давиной не пара, не то чтобы она не красивая, но она довольно молода, даже по моим меркам, несмотря на путаницу с путешествиями во времени, и она мой партнер! А мы с Мэри прибыли найти двойников, потому что я пытался выяснить, как снять проклятие моей дорогой матери, а двойник попытался сожрать Мэри, - беззаботно заявил Кол. –Нельзя винить меня в том, что я пытался разорвать обидчика на части, или обидчиков. Ведь это Сейдж послал тебя за нами, не так ли?

–Сейдж предположила, что мне может понравиться вкус блондинки, Стефан был в фазе Потрошителя, так что да. Кроме того, Сейдж была горячей, сексуальной, жизнерадостной, моим самым лучшим учителем. Она научила меня всему, что я знаю о том, как быть вампиром.

–Естественно, ты ведь знаешь, кем она была до того, как мой брат женился на ней? - усмехнулся Кол.

–А это-то тут при чем?

–И ты удивляешься, почему я презираю твое существование, - фыркнул Кол.

–Ладно, хватит! - огрызнулся Марсель.

Давина вздохнула, и Кол подпрыгнул, чтобы поймать ее, когда она пошатнулась, Деймон поймал Бонни, а Марселю удалось поймать Джо, которая больше всех от этого пострадала.

–Ой, - пробормотала Давина.

–Давина, - резко поприветствовал Кол.

–Привет, - слегка улыбнулась она. –Почему ты держишь меня?

–Я всегда заставляю дам падать в обморок, - заявил он ей с нахальной улыбкой.

–Ха-ха, - пробормотала она, когда он поставил ее на ноги. Он держал ее, пока она не стала устойчивой.

–Итак... - он повернулся к Джо, которая вытирала кровь из носа. –Что ты можешь мне рассказать?

–Что мне нужно поговорить с отцом, - ответила она, вставая на дрожащие ноги. –Но это сложнее, чем простое Слияние.

–Почему?

–Давина использует силу семи других девочек, - сказала Бонни. –Первые три, Моник, Эбби и Кэсси из Жатвы, в которой участвовала маленькая Давина, а другие четыре, Эми, Джессика, Стефани и Анна-Мария, из времени взрослой Давины, хотя мы все еще не уверены, как остальные четыре связаны с взрослой Давиной, - сказала Бонни.

–Поскольку она использует так много дополнительной силы, и эта сила связана с душами других, я не знаю, сможем ли мы осуществить слияние только с аспектами души Давины.

–Черт, - пробормотал он, притягивая Давину к себе. Ее руки обвились вокруг его талии, и она прислонилась к нему. –Я разберусь с этим.

–Ничего страшного, если не разберешься.

–Это не так. Я разберусь с этим, Давина Клэр.

–У моего отца может быть больше информации о Слиянии, особенно если ты сможешь снять проклятие, - сказала Джо, возвращая свою магию ножу.

–Почему?

–Он знает об этом больше, и у него есть доступ к большей информации в Ковене Близнецов, чем у меня, я не практикую, - повторила Джо.

–Ты говорила.

–Послушай, если ты предложишь ему шанс спасти Люка и Лив, он им воспользуется. Лив не переживет слияния, а он любит ее больше всех нас, - пообещала Джо.

–Хорошо, - кивнул он, проводя рукой по волосам Давины. Он не собирался терять ни Давину, ни что-либо еще, если бы мог помочь.