Том 1[Край перерождения] | Глава 3 - Юноша и девица
"Дерьмо, эта чертова собака!"
Мальчик изо всех сил размахивал мечом ; он слегка ударил тело дикой собаки. Но мечу препятствовал его густой мех, так что собака увернулась еще до самого удара, не получив никаких повреждений. Мальчик снова сократил расстояние между ним.
"――Гуаааа!!!"
Мальчик прицелился в собаку в неправильной позе где-то перед ним, но здесь также была собака за ним, что он забыл про нее, и та пришла, чтобы укусить мальчика за лодыжку.
"Увааа――!?"
К счастью, клык промазал благодаря его толстому ботинку, это помешало ему получить травму, но противник остался, кусает его и пытается разорвать сапог, встряхивая его все сильнее и сильнее.
Даже когда его отшвыривали, собака не отпускала его... Потом он вдруг понял, в спешке схватил меч рукой и ударил собаку по спине, на этот раз собака не слишком далеко отскочила и нацелилась на его беззащитную шею.
"Увааа――!?!"
Спонтанно отгибая его тело, он машинально оградил себя меч так, что он смог остановить собачий клык, однако на него давили так сильно, что его осанка нарушалась, все ниже и ниже он падал вниз с дикой собакой, которая давила его своим весом.
"...Хииии!!"
Теперь, когда они стали такими, он будет мучиться до смерти. Эти две дикие собаки открыли свои темно-красные рты ... в тот момент, по какой-то причине оба оттолкнулись от верхней части тела мальчика, будто бы чего-то испугались. Они нерешительно повернулись, чтобы посмотреть на окрестности, то в тот момент, когда они посмотрели непонимающе выше,
"――Кьяяяя?!"
Вместе с криками страдания собаки сбежали с места, поджав их хвосты.
"...Я-я был спасен...?"
Пока он оставался в стороне, он бормотал и был абсолютно ошарашен, в следующее мгновение верхнюю часть тела мальчика накрыла большая тень.
"Ви...виверна?! Н-нет...Э-это древний дракон." (Прим.пер Виверна- это вымышленное существо, разновидность дракона, в отличие от классического геральдического дракона имеющее только одну, заднюю пару конечностей, а вместо передней — перепончатые крылья.)
Посмотрев с дистанции, здесь не было такого рода дракона-виверны, что ехал бы в столицу. Он был огромный, сияющий золотым цветом, обладавший четырьмя конечностями―до такой степени, что он мог проглотить любого виверна залпом, действительно могучий царь демон-чудовищей.
Взгляд этого золотого ученика захватил фигуру мальчика так, что по его коже пробежали мурашки, он широко раскрыл глаза, на этот раз он был совершенно не в состоянии стоять из-за страха,
"――Привет, хииииии!!"
Он выбросил меч, который держал в руке, а кончик его остроумия свернулся как мокрица. - В этот момент он почувствовал, как фигуры появляются на вершине древнего дракона, но это была просто галлюцинация из-за его чрезмерного страха.
"......"
Однако, ничего не произошло, неважно, как долго он ждал, и не похоже, что произошли какие-либо изменения , да и в окрестностях тоже.
Я случайно был спасен ...?
Так он думал, и он медленно растянул свою голову, как черепаха, чтобы заглянуть на окружающий вид. Позади тела мальчика прозвенел девичий голос, который был столь же ясным, как бой часов.
"Эй, ты НИП? Ты не можешь быть игроком, да?"
◆◇◆◇
Странная девушка.
Это был мальчик――начинающий авантюрист по имени Джоуи, которому исполнилось 15 лет ―― с впечатлением об этой девушке.
Он повернул голову и посмотрел на источник(девушку) того непостижимого вопроса,
"....богиня луны."
Он непроизвольно выплеснул эти слова из его уст, там стояла невероятно красивая девушка.
Ее чистая белая кожа была без единого пятна, как будто растворенная в лунном свете, ее длинные черные волосы свисали вниз от талии, подобно темной ночи и блеску ее звезд, когда он подошел к ней, к ее маленькому лицу, он решил, что она была бы самой красивой девушкой на ежегодном фестивале, который он бы посетил, будучи похожим на тыкву или пугало.
То, что он прочитал в этих сказках, было описано как 'несравненная' или 'сирена', он не мог даже выразить это. Ее лицо было так красиво, что он проглотил свое дыхание.
"―Когда ты похвалил меня напрямую, это довольно неловко, ты же знаешь."
Улыбается всем своим лицом, ее тонкие пальцы тянулись в сторону лица от смущения . Жест в сторону девушки Джоуи наконец-таки заставил понять, что перед ним был реальный человек, он внезапно восстановил свое здравомыслие. Он медленно встал с земли, схватил его меч и ножны и слегка похлопал себя по телу, чтобы удалить излишки грязи и песка, на этот раз он спокойно повернулся к девушке.
Она выглядела примерно на 10-12 лет. Во что она была одета было чем-то вроде первого класса, которого цена не могла бы быть приемлема, черное платье до колен украшено великолепной красной розой Корсары так, будто цветок был жив.
На самом деле обстановка была таинственно прекрасна для этой девушки, ее копна волос и чисто белая кожа, и даже ее черные туфли, которые были украшены розами.
Несколько частей платья сияли и украшали явно не стеклянные сферы, а какие-то виды драгоценных камней, неважно, как каждый выглядел.
То, что она держала в руке, был отличный зонт, оснащенный большим количеством оборок. Неважно как, ее появление выглядело так, будто бы заперли принцессу, которая не должна была быть в таком месте.
Не к месту.
Просто ни одного слова не хватит, чтобы описать ее. Чтобы описать ее, там должны быть различные слова, которые он мог сказать, но он оставил это в сторону,кроме того сейчас было что-то, что он хотел подтвердить.
"Э-Эй, не было ли золотистого цвета древнего дракона, летающий прямо сейчас?!"
Из-за этого вопроса почему-то девушка на мгновение была в панике,
"―Ааа, то. Выглядело так, будто бы что-то улетело в одно мгновение, это было так ужасно, да?~"
По дороге она отметила, пиоххххх~, там не было ни одной вещи на пустом расстояние.
"...Я...Я вижу...Я был спасен..."
Джоуи облегченно вздохнул, и почему-то девушка любопытно посмотрела.
"Хммм, похоже, что его реакция ничем не отличается от обычного человека. Так что он действительно не является ИИ (Прим. пер. Искусственный интеллект.), хах..."
Она произнесла что-то, и я кивнул в знак согласия.
Иначе Джоуи рассматривается в качестве "обывателя", поэтому по каким-то причинам он разозлился,
"К вашему сведению, я профессиональный авантюрист. Не считайте меня таким же, как обычный человек."
Он произнес это, в то время как пыхтел от гордости.
Тут девушка изменилась, полностью наполнилась восхищением и посмотрела на мальчика с искрящимися глазами, как у ребенка.
"Ээээ, авантюрист! Удивительно видеть настоящего авантюриста напрямую."
Совершенно неожиданно девушка действительно была в этом, так сказать в хорошем настроении, Джоуи достал свой значок гильдии из кармана, чтобы показать его.
"Верно. Эта вещь - значок, который доказывает, что я - авантюрист."
Неизвестно почему он вдруг выяснил то, что были написаны на тонкой металлической табличке полное имя Джоуи и членов гильдии, и нечто вроде уровня, девушка проверила его собственными глазами, как будто взяла наживку.
"Джоуи Аланд. 15 лет. Город Аара Адфенд...Оу, авантюрист члена гильдии города Аара, верно? F ранг. Кен... Это мечник(剣士ken ->меч), а не "человек с ножницами, камнем и бумагой, " (拳ken ->камень бумага ножницы), право, так как вы держите меч. Никаких записей об истории наказания. Ухх, это трудно читать, если только через хирагану и катакану――почему бы не использовать кандзи?"
"Что такое кандзи?"
"...Это известные иероглифы для разделения слов в разных значениях."
Так или иначе девочка сделала вздох, видя его ничего не понимающее лицо.
"-Да ладно, давай просто забудем об этом. Ааа, простите меня за долгий разговор. Это моя вина, что я помешала вашей работе, я думаю, что это время для того, чтобы вас оставить."
Девушка, немного опустив голову, быстро повернулась назад, Джоуи остановил ее в панике.
"М-минуточку. Куда ты пойдешь отсюда?"
"Конечно, в город, не так ли? Тогда сверху...Ах, нет, с расстояния в этом направлении город может быть замечен, покамест я туда пойду."
С ясным взглядом она направила кончик ее зонтика в сторону города Аара, в то время как девушка расправляет зонтик, но как бы она ни выглядела, девушка выглядела беззащитной, так что Джоуи был в полном недоумении.
Если она собирается отсюда пешком по следам заката, то это должен быть хороший способ достигнуть его.
Нет, в первую очередь, у девушки есть столь красивое личико и одета она в дорогое платье, ей невозможно добраться до него только пешком.
Конечно, что-то вроде бандитов придут; жулики и преступники будут за ней везде.
Когда эта группа людей увидит ее, перед глазами девушки они будут заманивать ее, чтобы изнасиловать, и она как доска будет ходить со словами "Похитьте меня".
Джоуи все еще не закончил свою просьбу, чтобы он волновался об этом на мгновение, но с решимостью он стряхнул с себя всю неуверенность.
"....Да, так достаточно. Позвольте мне сопровождать вас!"
Не понимая смысла этих слов, которые он провозгласил, девушка мило покачала своей головой.
(Конец главы 3.)