Глава 26 " Одна месть на двоих "
Последним классом был тот, который у меня был с парнями. Когда мы шли к своим машинам.
Марк: "Эй, Чонгук, хочешь встретиться и выпить, может быть, ты сможешь развлечься с Хвасой?!"
Чонгук: "Нет, я занимаюсь другими интересами… Субин, увидимся вечером после ужина, мне нужно кое-что сделать с моей машиной."
Субин: "Конечно, брат!"
- Марк и Тэ хихикают,
Марк: "Другие интересы? Так что там с формальностями?"
Тэ: "Да, с какой цыпочкой у тебя самое горячее свидание?!"
Я качаю головой и иду вперед, помахав рукой на прощание. Никакого свидания, но я хочу увидеть Лису. Я не разговаривал с ней весь день. Насколько я знаю, она будет дома. Никогда не думал, что скажу это, но я действительно с нетерпением жду встречи с ней сегодня вечером.
Не знаю почему, но я снова начинаю чувствовать бабочек, как только достигаю поместья. (Какого хрена Чонгук! Ты слишком стар, чтобы так себя чувствовать!) Поэтому я решаю проехаться до ужина, а затем отправляюсь домой.
За ужином Лиса вела себя так, словно была в плохом настроении. Мы все время спрашивали ее, что случилось, но она почти ничего не говорила. Это заставило мое сердце упасть… Я надеюсь, что это был просто недостаток сна, а не ее сожаление о том, что она провела со мной время прошлой ночью. Потому что, по правде говоря, я действительно наслаждаюсь своим временем с ней, независимо от того, что мы делаем! Прошлая ночь была расслабляющей и веселой. Я уже давно так много не смеюсь за долгое время! Я и не знал, что у нее такое хорошее чувство юмора. Она оказывает на меня такое расслабляющие действие, что я действительно расслабляюсь.
Лиса смотрит мне в глаза, коротко улыбается и несет свою тарелку к раковине, споласкивает ее и ставит в посудомоечную машину. Не говоря больше ни слова, она поднимается в свою комнату. Встревоженный, я начал было следовать за ней, но Намджун настоял, что сам разберется, сказав, что я только еще больше расстрою ее. Он не понимает, что между мной и Лисой все изменилось. Ну ладно, Субин все равно взорвет мой телефон. Я ничего не говорю, разворачиваюсь и направляюсь к своей машине.
По прибытии в гараж Субина все парни были там. Черт! Мне действительно не хотелось, чтобы меня допрашивали о том, где я был и с кем. На самом деле это не их дело. Мне очень нравится Лиса, но я не хочу, чтобы они поднимали шумиху, если что-то не получится. Все, что я хочу, - это просто поработать над своей машиной без всяких вопросов.
Я загоняю машину в отсек, выключаю ее, открываю капот и выхожу. Все парни приветствую меня, и Марк предлагает мне пиво. Но я иду за моей заначкой рома и делаю большой глоток. Я снова надеваю колпачок, когда начинаются вопросы:
Тэ: "Так кто же эта новая цыпочка?"
Чонгук: "Отвали!"
- Я ставлю бутылку, снимаю толстовку и начинаю работать над машиной,
Марк: "О-О-О, дикарь!"
Тэ: "Это та девушка, которая подсунула тебе свой номер на днях в баре? Подруга Юнгешы?"
Чонгук: "Нет, не в моем вкусе."
Тэ: "У тебя есть типаж?!"
- Я отрываюсь от работы и бросаю на него неприязненный взгляд, а затем возвращаюсь к своим делам. Я должен был этого ожидать. Это нормально для них-поддерживать друг друга всякий раз, когда кто-то начинает серьезно относиться к кому-то, я был в этом много раз. Но что меня раздражает, так это то, что между мной и Лисой ничего не происходит.
Субин: "Так как же ее зовут?!"
Чонгук: "Нунья…"
Тэ: "Не думаю, что когда-либо слышал о ней."
- Я бросаю на него насмешливый взгляд, Субин и Марк смотрят друг на друга, пытаясь сдержать смех.
Чонгук: "Нет? Ты никогда не слышали о Нуньи?"
Субин и Марк расхохотались. Тэ делает гримасу и качает головой, показывая свое поражение. Я снова переключаю внимание на свою машину.
Субин: "Извини, Тэ, но ты попал прямо в эту историю!"
Марк: "Я думаю, что знаю, кто это… Это та новая девушка, на которую ты постоянно смотришь в кафетерии.… Как ее звали… Лиса я думаю…"
Субин: "Да! Лиса! У меня с ней занятия. Вот и все, не так ли?"
Марк: "Она не в твоем вкусе, чувак."
Чонгук: "Ты ни хрена не знаешь!"
- Он действительно не знает. До сих пор я выяснил, что Лиса крутая, и я уверен, что если они узнают ее, то подумают то же самое.
Марк: "Она не игрок, она из тех, кого ты приводишь домой, чтобы познакомить со своей семьей."
Тэ: "Слишком поздно! Разве она не няня твоей сестры?!"
Марк: "Тэ, это имеет значение?"
- Тэхён пожимает плечами.
Чонгук: "Не могли бы вы все просто прекратить это? Ничего не происходит между мной и Лисой".
Субин: "Пока что…"
Чонгук: "Мы просто друзья и ничего больше… так что брось это, или я заставлю тебя бросить!"
- Я бросил на Тэхёна убийственный взгляд, и с этими словами все сменили тему. Мы занимались своим делам, и больше ни слова не было сказано о Лисе. После я погонял с Субином и Марком, победил их. Проехался немного, потом вернулся домой, принял душ и проверил, как там Наён, потом Лису.
- Я не удивился, когда обнаружил, что Лиса крепко спит. Накануне мы не спали всю ночь. Я люблю смотреть на ее милое личико, пока она спит. Такое мирное, даже безмятежное. У меня есть хорошее предчувствие, что если бы она застала меня в своей комнате, то поверила бы мне, когда я сказал ей, что просто проверяю ее или присматриваю за ней. Когда я выходил из ее комнаты, меня поймал Сехун (Слава Богу, не Намджун)
Сехун: "Проверяешь Лису?"
- Я смущенно посмотрел на него.
Чонгук: "Не ломай мне яйца из-за этого… Я уже получил третью степень от парней."
Сехун качает головой и следует за мной в мою комнату. Он садится в мое рабочее кресло, а я плюхаюсь на кровать и поднимаю глаза на верх.
Сехун: "Конечно, я не стану тебе мешать. Твоя забота о ней-это нормально. Я думаю, что мы все стали заботиться о ней."
- Я хмуро смотрю на него. Сехун улыбается мне,
Сехун: "Не хмурься так, ты знаешь, что я имею в виду… Она тебе действительно нравится, не так ли?"
- Я откидываю голову на подушку и глубоко вздыхаю.
Чонгук: "Намджун сегодня добирался до сути того, что с ней было не так?"
Сехун: "У нее был плохой день. Юнгеша снова вела себя как стерва... "
- Я раздраженно вздыхаю.
Чонгук: "И позволь мне угадать, Лиса хотела убить суку, а Намджун сказал нет?"
Сехун: "В значительной степени. Затем, чтобы добавить оскорбления к травме, Наён пригрозила ей. Оставила красивый маленький синяк и царапины на её плече. Но ты бы гордился своей малышкой Чонгук, она стояла на своём."
- Я начал рычать.
Сехун: "Успокойся... Она в порядке, и она остаётся."
Чонгук: "Меня просто бесит мысль о том, что кто-то причиняет ей боль. Мне нужно серьёзно поговорить с Наён!"
- Сехун встает и идет к двери. Перед уходом он говорит
Сехун: "Мы должны внимательно следить за Лисой, она может навредить кому-нибудь или самой себе."
Чонгук: "Меня больше беспокоит последнее… Да и еще кое что Сехун…"
Сехун останавливается в дверях и вопросительно смотрит на меня.
Чонгук: "Она не моя…"
- Сехун улыбается,
Сехун: "Посмотрим…"
- А потом он уходит, не сказав больше ни слова.
- На следующее утро я был удивлен, что не было утреннего сбора. Вся еда Лисы была убрана, и в столовой никого не было. Я пошел на кухню и сунул голову в холодильник в поисках пакета с кровью.
Намджун: "Поторопись, Наён, собери свои вещи и пойдем."
- Я выглянул из холодильника.
Чонгук: "Где Лиса сегодня утром? Все в порядке?"
Намджун: "Да, ей нужно было сделать кое-какую работу в колледже… Она схватила завтрак на бегу."
- Я схватил пакет с кровью, прокусил в нем дырку и начал брызгать себе в рот. Намджун нахмурился и достал из шкафа стакан. Когда я остановился, чтобы проглотить, Намджун взял у меня из рук пакет, вырезал в нем дырку побольше, налил в стакан и протянул мне.
Чонгук: "Но она была в порядке?"
Намджун: "Да, по большей части у нее есть проблемы с однокурсницей, поэтому я прошу вас с Сехуном присматривать за ней. Я боюсь, что она попытается использовать свои силы на ней, или она потеряет контроль и сделает что-то ужасное!"
Чонгук: "Она сказала, кто с ней связался?"
Намджун: "Нет, просто какая-то девушка, и она была не единственной жертвой."
Чонгук: "Я думаю что знаю, кто это может быть."
Намджун: "Хорошо если ты знаешь, вмешивайся, когда это необходимо. Но не перегибайте палку."
Чонгук: "Знаешь, я думаю, что ты все делаешь неправильно…Если бы ты позволил Лисе практиковать свои силы в безопасном месте здесь, на территории, и под нашим бдительным оком. Может, у нее было бы гораздо больше контроля над ними..."
Намджун : "Ей нужно поставить теорию выше практики…"
Чонгук: "Бла-бла-бла…"
- Я разразился смехом. Намджун скорчил гримасу. Наконец в комнату вошла Наён. И Намджун проводил ее до двери своей машины.
Когда я приезжаю в кампус, я замечаю, что Лиса и Дженни ведут горячию дискуссию. Подойдя ближе, я слышу, что это больше похоже, что Лиса разглагольствует о девушке, которая доставляет ей неприятности. Я стою под деревом позади нее, прислушиваясь к разговору, чтобы проверить, верны ли мои подозрения.
Лиса: "Тем не менее, она все портит для меня! Мне просто хочется избегать кампуса, чтобы не столкнуться с ней."
Дженни: "Не придавай этому слишком большого значения... она просто маленькая шавка!"
Лиса: "Я знаю, но не могу пройти мимо этого!"
Дж: "Честно говоря, она просто маленький мопс. Ты просто должны быть тверда с ней, и она будет искать другого человека, к которому можно чтобы придраться."
Дженни поднимает глаза и видит меня. В ответ на ее заявление я корчу запыхавшуюся собачью морду. Я могу сказать, что она пытается не смеяться.
Лиса: "Я не знаю, смогу ли я это сделать…"
Дженни: "Хм… Я не уверена, но у меня такое чувство, что внутри тебя скрыта какая-то таинственная сила."
- Я корчу ей рожу свиньи. Дженни разражается смехом. Как раз в тот момент, когда Лиса поднимает голову.
Дженни: "Ну, мне пора идти на мой урок!"
Видимо, тот факт, что она нашла мои жесты забавными, заставляет ее чувствовать себя неловко. Дженни похлопывает Лису по плечу, как будто сочувствует ей.
Дженни: "Встретимся позже, ты расскажешь мне, как это было с Мисс сукой!"
Потом она уходит. Лиса оборачивается и замечает меня.
Лиса: "Чонгук?"
- Я направляюсь в ее сторону. Должен признаться, что Лиса произносит мое имя так, словно это приятный сюрприз-увидеть меня, это приятная перемена и заставляет меня улыбаться.
Лиса: "Что ты здесь делаешь?"
Чонгук: "Я тебя жду, думаю у нас одно занятия, кажется."
Лиса: "Да… как и каждый день на прошлой недели."
(Да, но тогда ты не чувствовала себя такой тёплой и пушистой по отношению ко мне. ) Я не отвечаю на ее замечание. Прошлой ночью у нас произошёл прорыв, и я не хочу возвращаться туда, где мы всегда ссоримся.
Чонгук: "Я не знал, что ты так хорошо ладишь с Ким... Короткая прогулка в паб, а теперь болтовня в университете…"
Лиса: "Ты ведь не собираешься начинать все сначала, правда?"
- Ой, я задел за живое…
Чонгук: "Успокойся, ты можешь общаться с кем угодно."
- Сказал я тоном, не терпящим возражений. Но мне действительно не нравится эта Ким. Лиса мчится впереди меня в здание, где я держу свой обычный темп. Войдя в комнату, я обнаружил, что она заняла место в дальнем заднем ряду. (Мое любимое место.) Она наклоняется, копаясь в своей сумке, я предполагаю за припасами для класса. Я неторопливо подхожу к ней, сажусь рядом и тихо жду, когда она меня заметит. Она кладет книги и тетради на стол и снова лезет в сумку. Я придвигаюсь поближе и смотрю ее записи.
Она возвращается с карандашом в руке и поворачивает голову. Внезапно мы смотрим друг другу в глаза, наши лица почти соприкасаются. Она слегка откидывает голову назад, и я улыбаюсь ей.
Лиса: "Какого черта ты делаешь?"
Чонгук: Что ты имеешь в виду? Разве это место не свободно?"
Лиса: "Что…"
- Я отодвигаюсь назад и принимаю небрежную непринужденную позу на своем сиденье.
Чонгук: "Значит, решено!"
Лиса резко поворачивает голову и смотрит прямо, стараясь не смотреть на меня. О, но малышка, твое сердце не может лгать. (Буквально, ее сердце ускорилось!) Но выражение ее лица, так же как и язык тела, показывает дискомфорт. Я оглядываю комнату. Ах, шумные люди. У меня складывается впечатление, что ей не нравится внимание и что она хочет, чтобы я ушёл. К черту их!
Профессор входит, и все придурки смотрят вперед, как запрограммированные роботы. Лиса немного расслабляется, но ее сердце звучит так, словно вот-вот выскочит из груди! Похоже, мое присутствие возбуждает и беспокоит ее.… Хорошо!
После четверти часа болтовни профессора о дерьме, я уже знаю, он просит добровольца сделать что-нибудь на доске. Эта потаскушка, Юнгеша, слишком охотно вызвалась добровольцем. (Конечно, требуя внимания, пошла ты к черту, шлюха…) Я чувствую, как меняется энергия Лисы, и смотрю на нее. Тело Лисы становится жестким и напряженным, и она вздрагивает при звуке голоса Юнгеши. Ей действительно не нравится эта цыпочка. (Бинго! Мое предположение оказалось верным!)
Я наклоняюсь и шепчу:
Чонгук: "У тебя проблемы с этой девушкой?"
Лиса: "Вовсе нет, почему ты так говоришь?"
- Ложь!
Чонгук: "Не знаю, у меня есть шестое чувство, которое предупреждает меня о бабских ссорах."
Лиса делает насмешливое лицо,
Лиса: "Знаешь, что эта "баба" думает?"
- Я ухмыляюсь, а Лиса пристально смотрит на меня. (она очень милая, когда злится)
Лиса: "Ты ее знаешь?"
- Эмм... Я не комментирую, откуда я знаю Юнгешу… Лисе действительно не нужно знать так много... это прошлое…
Чонгук: "Все её знают."
- Глаза Лисы впиваются в Юнгешу, когда она подскакивает к учителю… Если бы взгляды могли убивать.
Чонгук: "Знаешь что, тебе нужно отомстить…"
Лиса: "И что же ты предлагаешь, умник?"
- Я хихикаю над ее комментарием…