Глава 4
Виолетта
- Это исключено, Виолетта, - безапелляционный голос Ребекки утвердительно разнёсся по комнате, когда я поведала её о своём намерении присутствовать на встрече её мужа с журналистами. Не скажу, что я была удивлена такому исходу. С её стороны я примерно и ожидала такой реакции. Но я, к моему сожалению, была вынуждена сделать это. Своими усилиями я никогда бы не подобралась на растояние километра ко двору Джованни. Поддержку и помощь можно было найти только изнутри.
- Я ожидала этого, - твёрдо произнесла я, хотя внутри не испытывала такой уверенности. Я не была уверенной. Мой секрет состоял в том, что я никогда не испытывала той уверенности, которая должна быть у Избранной. Я была всё такой же испуганной девочкой, которой нужна была поддержка, но мне никто не мог оказать её. Пришло время быть сильной, пришло время стать взрослой девочкой. Это я твердила себе последние годы. Я не была героем. А это не было книжкой, которую я проглатывала в библиотеке отца. Там, в теории, всё было так легко. Герой знали, что делать, когда, как. Я не знала ничего. Я не хотела спасать мир. Всё, что меня интересовало, безопасность сына. И избавление. Я знала, что моя жизнь не будет нормальной. Никогда. Не. Будет. Нормальной. Но я хотела этого для Грега. Я хотела забыться. И чтобы сделать это, мне оставалось только разгадать загадку незнакомца. Теперь это было просто необходимо для меня. Знаю, как глупо это звучало.Из-за одержимости мыслью, что Джованни заказали убийство матери, я потеряла Джейса. Ему бы не пришла в голову идея спасти мир, если бы не моя одержимость и нежелание отпускать прошлое. Мне не нужен был мир, мне нужна была жизнь с моим Джейсом и нашим сыном. Сыном, который никогда не увидит своего отца. Когда он подрастёт, я обязательно расскажу ему, каким замечательным был его отец.
- Это безумие, Виолетта. Мне удалось так долго скрывать тебя и Грега только благодаря безумной осторожности. И что ты собираешься сделать? Прыгнуть прямо под нос к королевской страже? - королева приподняла одну бровь. Как элегантно, будто играючи, она это делала.
- Мне нужно знать, ваше ...
- Тсс... - прошипела Ребекка. - Сколькораз я говорила тебе? Не называй меня так! Никогда. Бекки.
- Бекки, мне нужно знать, кто он? Кто убил её. Она была вашей подругой, в конце-то концов, - в отчаянии прошептала я. Грег спал в соседней комнате. Я не хотела разбудить его.
Ребекка так резко развернулась к окну, что подол её платья взметнулся. Она могла не опасаться, что её выдам я, которая не отвыкла называть её ваше величество. Если её что-то и выдаст, то её это будут королевсткая осанка и элегантность. Само совершенство. Только так описывали её в новостных сводках. Всегда
- Она была моей подругой. Она любила тебя больше жизни. Ты единственная дочь моей подруги. Ты любимая женщина моего погибшего сына. Ты мать моего внука. Я сказала нет. Ты не пойдёшь туда. Мой сын отдал свою жизнь не для того, что ты так легко губила свою. Ради тебя он пошёл против своей семьи, против приказа отца. И вот к чему это привело.
- Вы... - дрожащий голос выдал меня. Я не обладала самообладанием Ребекки или моей матери. - Вы вините меня за это?
Пауза. и её пронзительный взгляд говорят о многом.
- Нет. Я не виню тебя. Я помню, как я впервые увидела тебя. Это было в тот день, когда тебя привезли в мой дом. Ты была очень похожа на Викторию, но не была её копией. Ты показалась мне такой обычной вздорной девчонкой. В тебе не было чего-то, что могло выделить тебя из большинства. Так мне казалось. Так казалось всем. Но мой сын. Мой Джейс. Я заподозрила, что то-то не так, когда мне рассказали, как Джейс пытался уговорить сохранить твою жизнь, как защищал тебя перед советом и королем Джованни. А потом я увидела, как он смотрит на тебя. Не думай, что я пытаюсь обелить Джейса. Он не отличался хорошим поведением с девушками до тебя, но ни на одну он не смотрел так, как смотрел на тебя. Ни об одной он не заботился, не волновался так, как о тебе. Когда тебя лишили крови, он сошёл с ума. Я понимала, что, как мать, я могла бы постараться отправить его. Куда угодно. Но я не сделала этого. Не сделала. Не спасла его. Знаешь почему? Потому что я могла оторвать Джейса от тебя, от твоего тела. Но ты... Ты просочилась в его душу. Он ночевал у тебя. Каждую ночь от приходил к тебе, когда ты не приходила в себя. Каждую ночь. Однажды, лишь на мгновение, ему показалось, что ты перестала дышать. Вот тогда я увидела моего мальчика сломленным. Слава Богу в тот день все ушли в город на охоту, и мы были одни. Знаешь, как он испугался, что потерял тебя? Он шептал лишь твоё имя. Без остановки. Только твоё имя. Он просил не покидать его, открыть глаза. Он плакал. Мой Джейс не плакал с 15 лет. В 15 он убил человека. Впервые он убил в 15. Знаешь, почему он плакал? Из-за чувства вины. Он не хотел. Он был таким мягким, таким нежным. Совсем не таким, каким должен быть принц Джованни. Это бесило моего мужа. Поэтому его лишили крови, как тебя. Вот только тебя пытались заставить выпить человеческую кровь, а Джейс должен был убить. От сопротивлялся... Когда он пришёл ко мне, положил голову мне на колени, сказал: "Мама, я не хотел". Мой муж закопал всю нежность и доброту нашего сына. Я так думала. А он думал, что искоренял слабости Джейса. А потом в его жизнь вошла ты. И я увидела. Я увидела, что млй муж не сломал его. Джейс спрятал свои хорошие черты для того, кто сможет оценить их, для тебя. Ты вылечила моего сына. Ты докопалась до его души.
Слёзы катились по моим щекам. Впервые за многие годы я позволила себе слёзы.
- Он был замечательным. Я любила его. Клянусь. Я так любила его.
- Знаю, Виолетта. И он тебя. Поэтому ты не сделаешь этого. Я не позволю. Ради моего сына. Ради моего внука и тебя же самой.