По соседству
ДОМ ВАМПИРОВ
Анна спускалась со второго этажа и направилась в гостинную дома, где уже собрались вампиры.
- Привет, Боэфин. - поздоровалась Анна с чернокожей вампиршей с кудрявыми волосами, которая наливала спирное в бокал.
- Что смотрите, ребята? Вы все время смотрите одно и то же? Здесь более 150 каналов. Это пульт дистанционного управления. Эта кнопка переключает каналы. Держи вот так.- зашла Анна в комнату к ребятам, это были новые вампиры, которые пришли вчера. Вся это жизнь была им в новинку. Но когда она зашла на кухню, то увидела неприятную для неё картину. Один вампир пил кровь у хозяйки дома.
- Достаточно, милый?- хозяйка вытерла кровь полотенцем.
- Пока да.
- Анна, ты голодна? Хочешь немного? - она протянула ей руку.
- Нет, спасибо, Мисс Гивенс. Может, вам прилечь ненадолго и отдохнуть?
- Она в порядке. Не так ли, мисс Гивенс? - он посмотрел на неё вампирским взглядом.
- Да, конечно. Я в порядке. - и она ушла в другую комнату.
ДОМ ДОНОВАН
- Эй, мам! - кричал Мэтт с кухни - Мам!Эй, мам. - он подошел к двери спальни и постучал в дверь.
- Что? - резко открылась дверь - Я пытаюсь поспать.
- Я просто хотел убедиться, что ты жива.
- Извини, дорогой, я поздно вернулась. У меня голова раскалывается.
- Да, и я был бы очень рад, если бы ты не устраивала вечеринки дома. Я уверен, что соседи тоже были бы рады.
- Это была не вечеринка. Всего один парень. Не надо меня осуждать.
- Да, я поговорил с Робертой из бара,там всё еще есть вакансия бармена, если ты захочешь поработать.
- Я думала, что она все еще злится на меня из-за того инцидента, когда я раньше там работала.
- Думаю, что она сейчас в безвыходном положении.
- Я попробую.
- Да?
- Не делай вид, что ты удивлён.
- Ну, я просто...Я не знал, на сколько ты планировала остаться.
- Ну, это возвращение к старому.
- Это возвращение ко всему, мам.
- Полагаю, я точно схожу туда. - раздался стук в дверь - Это кто?
- Это Кэролайн.- его мать закатила глаза. - Полегче. Да, заходи. - крикул Мэтт и в кухню зашла Кэрлайн
- Здравствуйте, миссис Донован. - но она просто встала со своего места и направилась в свою комнату.
- Ладно,мы опаздываем,так что пошли.
- Да.Привет!
- Как ты?
- Хорошо.
А Виктория и Стефан уже были в школе.
- Деймон и слова не сказал,когда я пытался поговорить с ним,-он меня игнорирует.
- Ты думаешь,он до сих пор пытается найти Кэтрин?
- Я не знаю.Он прождал 145 лет только чтоб узнать, что Кэтрин было напливать.Думаю, это очень больно.
- Странно, что такого не случается с хорошими парнями!
- У тебя есть полное право на него злиться.
- Ага.
- Ты подумала,что будешь делать?
- О чем?
- Об Изабелл, моей матери-вампирше,которая связана с Кэтрин, моей прародительницей-вампиршей,которая сбежала от твоего братца-вампира? Нет, вообще об этом не думала.
- Прости, что напомнил.
- Было бы здорово,если бы мы смогли прожить один день,не думая об этом.Никаких матерей-вампиров или братьев-вампиров.
- Никаких вампиров вообще?
- Никаких, кроме тебя.Я просто хочу вернуться к таким простым вещам,как школа и домашние задания.Или вот еще:веселье.
- Ооо, звучит здорово!Когда начнем? - Виктория улыбулась и они пошли в класс , а Мэтт и Кэрлайн зашли в школу.
- Можем посмотреть кино у меня.
- Вместе с твоей мамой и упаковкой пива?
- Знаешь, ты совсем не помогаешь в этой ситуации.Могла бы хоть попытаться быть милой.
- Ой, извини!Мне сложно быть доброй с людьми, которые меня ненавидят.Я не лицемерка.- тут взгляд Мэтта упал заспину Кэрлайн, она обернулась и увидела как Виктория со Стефаном целуются. - Так какое кино сегодня?
- Я согласен на все что хочешь, мне без разницы.Я опаздываю, мне пора идти, хорошо?
- Хорошо.
ДОМ ВАМПИРОВ
- Кнопки для того, чтобы набирать текст,если ты избегаешь разговора с кем-то.- мать Анны обьясняла новому Вампиру, как пользоваться телефоном, как вдруг он включил аудиосообщение: Анна, это Джереми, давно тебя не слышно. Я не преследую тебя... удачного дня. Я... Анна быстро подошла и взяла телефон.
- Я не ломал его, я клянусь.
- Я показывала Харперу то, чему ты научила меня.Какое удивительное устройство.
- Кто это был?
- Джереми Гилберт.
- Это твой парень?
- Конечно, нет.- ответила за неё мать. - Ну, что ты думаешь?
-Ты выглядишь очень солидно.
- Так и задумано.Не могу сказать, что я скучаю по корсетам.
- Сюзи Саншайн дала мне свои ключи от машины и кредитку.
- А это что?
- Потом объясню.
- Куда вы идете?- на входе их встретил вампир.
- У нас дела в городе.Мы вернемся, как только сможем.Я доверяю тебе присмотреть тут за всеми.
- То есть я теперь нянька?
- Фредерик.Чтобы все получилось,мы должны сотрудничать.
- Так я вам и поверил.
- Я присмотрю за всем, Мисс Перл.
- Спасибо, Харпер.
В ШКОЛЕ
- Ничего особенного,просто поужинаем в баре,может быть, позже сходим в кино.- обьясняла Кэрлайн Виктории.
- Ты имеешь в виду двойное свидание?- удочнил Стефан.
- Две пары проводят время в пятницу вечером вместе.Да, двойное свидание.
- Думаешь, это хорошая идея?
- А Почему нет? Знаешь, раньше мы никуда не ходили вместе,и мне не хочется, чтобы между нами была какая-то неловкость.Все изменилось между тобой, Мэттом и мной и, думаю, важно,чтобы мы преодолели эту неловкость.
- Я не знаю.
- Знаешь что...- вдруг сказал Стефан - Я думаю, что это отличная идея.
- Ты так думаешь?- переспросила Виктория.
- Да.Милый вечер вместе с друзьями.Звучит весело. От слова "Веселье"- последнее слово Стефан выделил по осоьенному, Виктория поняла к чему он клонит и улыбнулась.
- Ну, тогда двойное свидание.
- Хорошо.Тогда увидимся вечером.
- Хорошо.
- Хорошо. - ответила Кэрлайн и ушла. А Виктория посмотрела на Стефана.
- Хорошо.
ДОМ САЛЬВАТОРЕ
Деймон зашел в гостиную и увидел вампиршу, которая стояла по середине в деловом костюме.
- Здравствуй, Деймон.
- Когда-нибудь слышали, что нужно стучаться?
- В приглашении нет необходимости.Я удивлена, что тут нет живых.Здесь только ты и твой брат?
- Да.Но он держался в стороне от вампиров. - проговорила Анна.
- Да, убивал их.- и Деймон схватил её мать за горло, но она с легкостью убрала его руку. - Черт.
- Присядь, Деймон.Я надеялась, что мы сможем поговорить.
- Конечно.
Тем временем Джереми переписывался на сайте в беседе, где лбди были помешаны на вампиризме.
- Как стать вампиром?
- Меня обратил Бред Питт.
- Отправляйся в Вегас, спроси Уэйна Ньютона.
- Как убить вампира? - джереми задал следующий вопрос.
- Кровью Паолы Абдул.
- Дебил. - произнес Джереми вслух.
- Я серьезно, ответь, пожалуйста.
- Кол в сердце всегда срабатывает.
- Ты сам-то в них веришь?
- А ты нет?
Тем временем в доме Сальваторе продолжался разговор.
- Мы поселились на ферме прямо за городом.Пока этого достаточно.
- Все 25 вампиров?
- Не все. Некоторые.Я думаю, что некоторые уже покинули город.Другие, возможно, до сих пор в лесу или как мы адаптируются.
- Как они выбрались из склепа?- Деймон посмотрел на Анну.
- Я думаю, ведьмы облажались со своим фокусом-покусом.
- Как я поняла из слов Анны,у семей-основателей все еще есть тайный совет?
- И ты в него входишь.- добавила Анна.
- Это смешно.
- Я в Мистик Фоллс с момента появления кометы, Деймон.Я в курсе.
- И я тоже.И теперь, когда ты проник в совет,мне нужно знать все, что им известно.Начиная со списка имён участников совета и их семей.
- И всех, кого ты снабдил вербеной.- Деймон посмотрел на Анну с презрением.
- Да, и это надо прекратить немедленно.
- Чего именно вы хотите добиться?
- Мистик Фоллс - наш дом, Деймон.Они забрали его у нас.Нашу землю, наш дом.Пришло время все вернуть.
- Ты что с ума сошла?Это был 1864.Проснись, женщина.Мир уже не тот.
- В награду за твою помощь,я дам тебе то, чего ты хочешь больше всего.
- Я ничего не хочу.
- Кэтрин.
- Ты даже не знаешь, где она.Ты была под землей последние полтора века.
- Мы с Кэтрин были подругами,задолго до приезда в Мистик Фоллс, Деймон.Я знаю, как она мыслит.Знаю её привычки.Я знаю, где найти её.
- У меня больше нет никакого желания видеть Кэтрин.И не при каких обстоятельствах,я не собираюсь играть роль твоего помощника.
- О боже, что же случилось?! Нашел кого-то лучше Кэтрин?! Ах да, я не прошу твоей помощи, Деймон.- она откинула Деймона на диван. - Предложение найти Кэтрин,было просто небольшим жестом доброй воли.Остальное не подлежит обсуждению. - она накинулась на Деймона и всадила пальцы ему в глаза. - Я старше тебя на 400 лет, мальчишка.Я разорву тебя на части даже не моргнув глазом, и ты знаешь это.Я буду на связи. - и они ушли прочь.
Стефан тем временем пришел к Виктории домой.
- Ты принес мне цветы.
- Раз уж это свидание,почему бы и нет?- они поцеловались и Виктория направилась на кухню.
- Я бы сел за руль, но машина у тебя.
- Неужели у того, кто жил в то время,когда изобрели машины,она есть.
- У меня есть.Я просто никогда не езжу.
- Знаешь, все еще не поздно отменить.
- Зачем нам это делать?
- Я не знаю.Это кажется нереальным.Может быть, нам не суждено заниматься чем-то нормальным.
- Именно поэтому мы сделаем это.Мы пойдем,повеселимся,и постараемся вспомнить, что нам не стоит быть такими серьёзными.Послушай, когда я решил остаться здесь и познакомиться с тобой,я собирался делать такие вещи.Я хотел приносить своей девушке цветы,водить её на свидания,пытаться быть нормальным.
- Ты когда-нибудь был на двойном свидании?
- Да, конечно.В 72-ом. Хью Хэфнер и близнецы.
- Что?
- Да, друг детства, но не стоит об этом.
-.Ты серьёзно?
Через 1 час.
- Мисс Саммерс?
- Да. Здравствуйте, Перл.- Дженна протянула руку для пожатия.
- Здравствуйте, это моя дочь Аннабель.
- Конечно, подруга Джереми.
- Рада видеть вас, Мисс Саммерс.
- Называй меня Дженна, пожалуйста.Эта здание принадлежало семье моего брата.Это одно из исторических зданий в Мистик Фоллс.Раньше здесь был старомодный магазинчик,торговавший лекарствами.
- Вы имеете в виду аптеку?
- Да.
- Что вы говорите!
- Простите, если здесь пыльно.Здесь давно никого не было.
- Я использую моё воображение.Аннабель?
- Я иду, мама.
В БАРЕ
Деймон пришел в бар и сел за барную стойку.
- Зачем очки в помещении?
- А...мои глаза сегодня немного чувствительны. - он снял очки и убрал в куртку.
- Ты здесь новенький.
- Ооо, нет, я тут давненько.Бурбон. Чистый.- сказал бармену.
- Меня не так долго не было,я бы запомнила такого, как ты.
- Да? Где ты была?
- То тут, то там...
- Был там.
- Я люблю смотреть на мужчину в печали.Это так сексуально.
- Скорее, зализываю раны.А ты?
- Я пришла на собеседование, хочу получить место бармена,но думаю, что менеджер меня продинамил.
- Это не очень хорошо.
- Да. Когда я последний раз была в городе,я переспала с её парнем.
- Это тоже не очень хорошо.
- Но это случается.
- Да, случается.
- Келли?- вдруг за спиной раздался чей-то голос. - Келли Донован.
- Джен!- они обнялись.
- Я слышала, что ты вернулась в город.Она нянчилась со мной, когда я была маленькой.
- А потом я тусовалась с ней.
- Это женщина просто сумасшедшая.
- Не более тебя.Ха, я теперь не такая.Ну, сядь, выпей.
- Я не могу.Я теперь ответственная, ты не слышала?
- Тогда возьми отгул это очень полезно для души.
- отлично для души.- проговорил Деймон, Дженна улыбнулась и поставила сумку.- ну вот.
- Это плохо кончится.
- Жду не дождусь.Погнали!- они чёкнулись и выпели бокалы до дна.
ДОМ ВАМПИРОВ
- Я ненавижу этот дом.
- Это лучше, чем склеп.
- Я не для того просидел взаперти 145 лет,чтобы потом сидеть взаперти здесь.
- Может, тебе хватит жаловаться?
- Ты собираешься остановить меня?
- Оставь его в покое, Фредерик.Ты слышал, что сказала Перл.
- Меня не волнует, что сказала Перл. Что ты умеешь мальчик?- он встал с кресла и талкну Фредерика на диван, но Фредерик встал и предовил к шкафу.
- Только попробуй еще раз. - но тут появвилась Перл и схватила Фредерика за горло.
- Отойди.Мы не деремся друг с другом. Это правила.
- Я устал от твоих правил.Я хочу выйти из этого дома.Почему мы не можем пойти в город?
- Со временем.Но сейчас нам нужно оставаться в тени.
- Никто не знает, кто я.
- Братья Сальваторе знают.
- Я бы с удовольствием встретился с ними.Это из-за них нас заперли.
А Виктория, Стефан, Кэрлайн и Мэтт уже были в баре на двойном свидании.
- Ну, Мэтт, как тебе работается здесь?- спросила Виктория.
- Ну, тут не плохо.Персоналу тут нормально платят.Знаете, у них тут бармены надолго не задерживаются.Я предложил маме поработать здесь.
- Как у тебя теперь дела, ведь Келли вернулась?
- Знаешь, все та же Кэлли.Она вроде бы старается.
- Келли и моя мама лучшие подруги с детства.Так мы с Мэттом и познакомились.Делили на двоих одну кроватку.
- Вы шутите!- проговорил Стефан.
- Нет, мы знаем друг друга всю жизнь.- они посмотрели друг на друга, но поом Мэтт отвел взгяд и увидел свою мать, как она сновва пььет. - Не может быть.Это, наверное, шутка!
- О, мой Бог! Дженна теперь ты повзрослела!
ДОМ ВАМПИРОВ
- Куда вы идете?
- Мы с Бэттани немного прогуляемся.Сходим в город. Развеемся.
- Но вы не должны выходить.Мисс Перл ясно дала это понять.
- Ты остановишь меня? Я так не думаю.- и Фредерик вышел за дверь.
ДОМ ГИЛБЕРТОВ
В дверь позвонили и Джереми пошел открывать, т.к дома никого не было.
- Анна.
- Удивлен?
- Я думал, ты со своей мамой уехали из города.
- Планы изменились.Извини. Я думала, ты будешь рад.
- Нет! Нет, нет, то есть да.Конечно, я рад.
- Хорошо.Разреши войти.
А в баре веселье продолжалось
- Не будь таким мрачным.Не может быть, что настолько все плохо. - проговорила Джена.
- Ты будешь удивлена.Главная причина моего существования покинула меня,а сегодняшние события напомнили мне, что шаткая земля, по которой я хожу может провалиться.Давайте напьёмся.
- Давайте.- поддержала Келли.
-По крайней мере, им весело.- проговорила Кэрлайн, наблюдая за Деймон, Дженой и Келли.
- Они пьяны. - проговорила Виктория.
- Помните, как родители Виктории поймали нас здесь после встречи выпускников?- напомнил Мэтт.
- О, мой Бог, да!
- Мы были очень пьяны.Это первый раз, когда я напилась!Это все из-за Мэтта!
- Её родители сели за соседний столики
- и Мэтт сказал мне притвориться, что я поперхнулась,чтобы мы смогли уйти.
- Да, только её отец был врачом,и ринулся ее спасать.
- Я побежала, поскользнулась на мокром полу и упала.Прямо перед всеми.Ты помнишь это?Три шва, похмелье несколько дней.и мне запретили видеть его неделю.
- Я схожу в дамскую комнату.- наконец-то сказала Кэрлайн.- Виктория?
- Быстро, прячься.Нас здесь нет.-проговорила Дженна.
- Почему? Куда мы пойдем?- спрсила Келли.
- После 5 часов дети под нашим надзором.И это не игра.
- Вот Черт.
А Джереми развлекался дома с Анной.
- Так что заставило тебя и твою маму остаться в городе?
- У неё появился шанс начать бизнес здесь.Она откроет маленький магазин.Она всегда мечтала об этом.Так что, мы остаемся.И думаю, что вернусь в школу.Так что ты будешь чаще меня видеть.
- Да?
- Хватит с меня домашнего обучения.Хочу быть нормальным подростком.Но сначала нужно спросить мою маму.У неё своё мнение.
- Да, хорошо, что ты осталась.Мне нужно написать еще одно эссе.Я думал, что продолжу тему вампиров в Мистик Фоллс.
- Правда?Тебе не надоела это тема?
- Нет, нет, я хочу докопаться до сути, понимаешь?Я хочу понять, почему людей стали называть вампирами в то время.Может быть, вампиры существуют.Они просто другие, не такие как мы думаем.
- Что ты имеешь в виду?
- Ну,возможно, они нормальные и хорошие,только не такие как все, понимаешь?Их не понимают.
- Ты ведь шутишь, так?
- Ты не думаешь, что это возможно?Ведь это ты дала мне эту информацию.
- Джереми, я придумала это, хорошо?Я имею в виду, ты был такой милый и приятный,и я хотела произвести хорошее впечатление.
В БАРЕ
Пока Виктория и Кэрлаин ушли в дамскую комнату, Стефан и Мэтт играли в бильярд.
- Есть хоть что-то, что у тебя плохо получается? - поинтеесовался Мэтт, когда Стефан забил шар.
- Двойные свидания.Это в новинку для меня.Я обычно сам по себе.Я не всегда вписываюсь.
- Так ты один из тех парней.
- Каких парней?
- У которых кажется есть всё. Поэтому такие люди просто идут своим путём.
- Это таким я кажусь?
- Да, вообще-то.
- Какой я придурок. - Стефан и Мэтт улыбнулись.
- Да уж.
- Да.
Виктория тем временем пошла за Кэрлаин в туалет, она направилась к раковине, чтоб сполоснуть руки.
- Слушай, что ты делаешь? - спросила Кэрлаин.
- Что?
- Смысл этой встречи был в том,чтобы показать ему, как сильно тебе нравится Стефан. А не предаваться воспоминаниям.
- Я просто старалась поддержать разговор.
- Старайся меньше. - проговорив это Кэрлаин вышла из уборной.
- Кэролайн.- Виктория побежала за неё.
- Кэтрин. - Фредерик останови Викторию.
- Извините. Вы ошиблись.
- Виктория.- позвола её Кэрлаин.- пойдем.
- Ошибочка вышла. - проговорил Фредерик.
- Как у вас дела?- спросила Виктория, когда они пришли к мальчикам.
- Мэтт жульничает.
- В этом нет нужды. Я потрясающе играю.
- Стефан Сальваторе. - проговорил Фредрик своей подружки, когда посмотрел в сторону Виктории, она же держала телефон в руках и это заметил Стефан.
- Все в порядке? - поинтересовался Стефан.
- Да, все отлично.- Виктория улыбнулась и протянула телефон на котором было написано: "Тот мужчина назвал меня Кэтрин." - Стефан посмотрел от куда пришла Виктория, но там никого не было.
После двойного свидания Витория и Стефана пригласили домой Мэтта с Кэрлаин.
- Ты точно не видела его раньше?
- Нет, совершенно незнакомый.Совсем незнакомый.
- Ладно, пора спать. Отослать Мэтта и Кэролайн домой?
- Нет, знаешь, весь смысл сегодняшнего вечера был в том, чтобы не иметь дело со всем этим.Мы должны провести вечер.Один нормальный вечер.
- Уверена?
- Нет, не уверена.Но я не знаю, что еще делать.Если в городе появился новый вампир,он будет здесь и завтра.Мы разберемся с этим завтра.
- Хорошо.- к дому Сальваторе подьехала машина. - Это они.Иди сюда.- Стефан притянул к себе Викторию и поцеловал её.
- Да.Да, это намного лучше,чем смотреть "Визит Деймона в город хищниц".- проговорила Кэрлаин, когда зашла домой к Стефану. - Без обид.
- Не напоминай.
- Боже, я всегда хотел увидеть,как тут все выглядит внутри.- проговорил Мэтт.
- Да, наверное тебе кажется, что это немного слишком.
- Да, кажется, мой дом раза в два меньше.
- Такое ощущение, как будто я уже была здесь раньше.Странно.
- Хотите посмотреть фильм или что-нибудь вроде этого?- быстро перевела разговор Виктория.
- Ничего себе, потрясающе. - проговорил Мэтт и пошел к ветрине с машинами.
- Это...мое маленькое хобби.
- Я собрал всю серию мустангов, когда мне было 9 лет.
- Любишь машины?
- Не то слово.
- Пойдем со мной.- Стефан улыбнулся и кивнул головой в сторону.
А Дженна, Келли и Деймон до сих пор сидели в баре.
- Все дело в том, что с вишенками нужно...- но Деймон не успел ничего сказать, потому что Келли провела пальцем по его губам и веточка от вишни была в её зубах.
- О, мой Бог.- Деймон приблизился к его губам и своими забрал веточку. - Это потрясающе. Ты схватываешь на лету.
- Пожалуй, мне пора.- сказала Дженна.
- Уже сдаешься?
- О, Да.Пока, ребята.
А Стефан повел ребят за дом к гаражу.
- Приготовься, мой друг. - сказав это Стефан стянул покрывало с машины.
- Подожди-ка.Откуда она у тебя?
- Досталась по наследству.
- Почему...Я имею в виду...Почему ты на ней не ездишь?
- Ну, она не заводится.Я не могу ее починить.
- Зачем ты держишь машину, которая не ездит? - вдруг спросила Кэрлаин.
- Помолчи женщина - улыбнулся Мэтт.
- Эй, может посмотришь что с ней не так ?
- Виктория, помнишь тот старый Комаро,который был у твоего отца?
- Конечно.
- Я перебирал двигатель раз 20.- эту фразу он уже сказал Стефану.
- Вот это да.
- А я не люблю спартивные машины.В них слишком тесно сзади. - сказала Кэрлаин, чтоб привлечь внимание.
- Тогда было не так плохо. - не подуав сказал Мэтт и Виктория подняла глаза, а Кэрлаин довольно лыбнулась и вышла из гаража и Викторя пошла за ней.
- Извини, чувак.- сказал Мэтт Стефану.
- Нет, нет.Не волнуйся об этом.У вас с Викторией своя история и если оставить ее без внимания,это ни к чему хорошему не приведет.
- Ей хорошо с тобой.Ты знаешь, я не был в этом уверен,но она счастлива,и я рад за нее.Ладно. Давай посмотрим, что тут у нас.
Тем временем Дженна вышла из бара и сломала каблук.
- Вот черт!
- Нужна помощь?- подошел Фредерик.
- Черт!Дурацкая туфля.
- Надо оторвать второй каблук.- Фредерик опустился на корточки и сломал второй каблук. - Держи.
- Спасибо.Наверное.
- Ты была с Деймоном Сальваторе?
- Он самый.Ты знаешь его?
- Мы были знакомы.Он все еще живет рядом с Миллер Лейн?
- Он живет в старом пансионе около моста Викери.Он все еще в баре,если хочешь поздороваться.
- Я лучше останусь здесь и поболтаю с тобой.
- Мило.Очень умно, помог с туфлей и флиртуешь.Но я немного пьяна.А когда я пьяная, да еще в компании с парнем,это может плохо закончиться.Нет.
- Я уверен, тебе понравится.- он взял её лицо и начал вербовать, но Дженна засмеялась
- Извини.Ты не убедительно клеишь девушек.Извини.
- От тебя приятно пахнет.Что это?
- Я не знаю.Это подарок.А вот и такси, так что... - Дженна просто направилась к такси.
- Вербена.- проговорил Фредерик. - Непросто найти ужин в этом городе.
*********************************************
- Кэролайн- Виктория догнала её.
- Я не хочу об этом говорить.
- Ты ведешь себя смешно.
- И неверно жалко и тупо,но это не изменит тот факт,что Мэтт всегда будет любить тебя,а я всегда буду просто заменой.
- Ты не замена.
- Замена.Я твоя замена для Мэтта.Я заменяю тебе Бонни.
- Теперь это уже обо мне и Бонни?
- Ты не понимаешь.
- С чего бы?
- Ты всегда на первом месте. Ты другая! С Еленой проще, она не ты. - но тут их разговор прервали звуки машины, которая выйхала из гаража.
- Проще просто. - Мэтт вышел из машины.
- Знаете что? - сказал Стефан когда посмотрел на Мэтта и Кэрлаин. - Почему бы вам непроехаться немного?
- Правда?
- Да.
- Кэролайн.- Мэтт открыл дверь и пртянул ей руку после чего они он сел за рукль и они поехали. Виктория посмотрела одобрительно на Стефана и он улыбнулся.
-Все в порядке? - он обнял Викторию.
- Если не вампиры, то подружки.
ДОМ ГИЛБЕРТОВ
- Так. Мясо, индейка.Что хочешь? - достал Джереми несколько пакетов из холодильника.
- Давай приготовим что-нибудь.И побольше.
- Ладно. Мне нравится твой стиль.Не передашь мне хлеб?
- Конечно. - пока он отвлек её внимание Джереми специално взял нож и порезал руку. - Что ты делаешь?
- Я порезался.Можешь передать мне полотенце?
- Я... я... не могу.
- Тебе не по себе от вида крови, Анна?Что случилось?Это просто кровь, Анна.- он подходил все ближе и ближе к ней вскоре Анна сорвалась и прижала Джереми к холодльнику держа за шею.
- Что ты делаешь?
- Я знал.Давай же.- Анна переводила взгляд с Джереми на его руку и обратно и вскоре впилась в его руку.
- Джереми.- послышался голос Дженны с прихожей.
- Дженна. Как...Как дела?
- Таак себе - она облакатилась на перила лестницы.- Не забудь закрыть дверь. - она поднялась на второй этаж а когда Джереми вернулся на кухню Анны уже не было.
Мэтт и Кэрлаин катались по ночному лесу.
- Я только проехал поворот?
- Думаю, он дальше.
- Это потрясающая машина.Я прошел проверку? - вдруг произнес Мэтт. - Очевидно, что двойное свидание было проверкой,как я отношусь теперь к Виктории.
- Я не знаю.Ты весь вечер предавался воспоминаниям о времени, когда вы были вместе.
- Кэролайн,все это в прошлом.Это просто так не проходит.
- Я это понимаю.
- Нет. Не понимаешь.Это сводит тебя с ума.Послушай, это моя вина.Знаешь, это правда,Виктория все еще значит что-то для меня.Но все эти разговоры,это были воспоминания старых друзей.Сегодня я пришел не ради Виктории.Я пришел,потому что хотел быть с тобой.И я не знаю, что это значит и кто мы друг для друга,но я точно знаю, что ты единственная,с кем я хочу быть сейчас в этой машине.Я даже не знаю, значит ли это что-то,потому что я не умею выражать свои чувства.
- Нет, нет.У тебя все хорошо получается.- Мэтт улыбнулся и притянул Кэрлаин к себе для поцелуя, который начал переростать в больше, но Кэрлаин ударилась - Спортивные машины.
- Ну да.- и они посмеялись.
ДОМ САЛЬВАТОРЕ
- Хмм.Теперь, раз мы здесь,что будем делать?- проговрила Келли
- Я собираюсь...собираюсь сделать вот это.- Деймон подошел ближе и впился в её губы, поцелуй набирал обороты и Келли уже была на руках нагами зацепившись за бедра.
- Мама? - проговорил Мэтт, который пришел отдать ключи.
- Деймон? - удивилась Кэрлаин.
- Ребят, привет, а Виктория здесь .... -вдруг зашла Елена и увидела эту картину.
- О, Боже. Мэтт.О, мой Бог. - его мать слезла с Деймона и в комнату пришли Стефан с Викторией.
- Я должен...- Мэтт сказал это Кэрлаин и пошел за мамой.
- Все нормально. Иди.
- Елена?- проговрила Виктория.
- Да, аа, вот вещи которые ты просила, я.. - она посмотрела на Деймона. - я пойду, мне надо ехать.
- Спасибо, Я... я отвезу её. - проговорила Виктория Мэтту.
- Спасибо, чувак. - Мэтт отдал ключи и вышел из дома, а Виктория испепиляла взглядом Деймона.
Анна после того чт о случилось быстро отправилась домой, но ее ждал сюрприз..
- Где ты была?
- Дышала свежим воздухом.
- Целых 3 часа?Говори. Где ты была?
- Гуляла.Я гуляла.
- Аннабель, не делай этого.Я не могу бороться и с тобой тоже.Что?
- Извини.- Перл подошла к дочери и обняла её.
****************************************
- Извини, что уезжаю. - проговорила Виктория Стефану.
- Я хотел сам тебя отвезти.
- У нормальных людей нет сопровождающих или телохранителей,или нянек.Сегодня мы нормально проводим время, помнишь?
- Я знаю, я просто за тебя волнуюсь.
- Стефан, я не могу каждую минуту бояться, что кто-то придет за мной.И не буду.Это не жизнь.
- Хорошо.Позвони, когда приедешь домой, хорошо?
- Хорошо. - они поцеовались и Стефан открыл двери, чтоб Виктория села.
- Пока, Стефан.- попращалась Кэрлаин.
- Пока.
Стефан зашел домой и напрвился в гостиную где сидел давольный Деймон с бокалом бурбона.
- Не смотри на меня так.
- Ты сошел с ума?
- Оставь нравоучения при себе. Слушай...- он прервался, т.к на Стефана напал вампир и воткнул в него осколок стекла. Деймон подлетел и откинул вампира в стену. После чего у них завязалась бойня, а Стефан лежал на полу и пытался вытащил оскол из груди, как только ему это удалось он встал на ноги и хотел помочь Деймону, но в окно зашла другая вампирша и накинулась на Стефана, она его откинула в стул от чего он сломался и стефан взял сломанную деревянную ножку стула и воткнул ей кол в самое сердце. А Деймон все сражался с Фредериком и когда он ему надоел откинул его в другой конец комнаты. Он встал посмотрел на свою подружку, что она мертва, потом на братьев и быстро выбежал через окно.
- Черт.
- Я их помню.1864.Они были в склепе. - сказал Стефан.
- Да.Опять об этом.
ДОМ ДОНОВАН
- Мэтт.- проговорила Келли , направляясь в комнату за сыном.- Мэтт...
- Я не хочу это слушать, мам.
- Послушай.Мэтти, пожалуйста.
- Знаешь, что я делал сегодня, мам?Я веселился. Пытался забыть обо всем, с чем мне приходится разбираться каждый день.Просто наслаждался вечером с моими друзьями. А потом появилась ты. Напилась в баре,где я, между прочим, работаю.Чтобы оплачивать счета вместо тебя. А потом ты ведешь себя как подросток! Развлекаешься с парнем, который вдвое тебя моложе.Здесь я ребенок, мам.Ты должна отвечать за меня.
- Я знаю, Мэтт. - он покачал головой и ушел.
ДОМ ГИЛБЕРТОВ
Девочки были в ванной и чистили зубы, как к ним присоединился Джереми.
- Как прошел вечер? - поинтересовалась Виктория.
- Хотелось бы лучше.- ответила Елена.
- А у меня все по-старому. У тебя?
- Тоже. - и они молча каждый в своих мыслях продолжили чистить зубы.
ДОМ ВАМПИРОВ
- Где Бетэни?- спросила перл у Фредерика.
- Она не вернется.
- Что случилось? Где она?
- Ну, ты была права.Нам не стоило уходить.
- Не стоило.Голоден? - он покачал головой в знак согласия. Она налила в бокал кровь и подошла к нему и воткнула деревянную ложку в живот. - В следующий раз будешь слушать меня.
ДОМ ГИЛБЕРТОВ
- Я дома.Зубы почистила, собираюсь спать.Цела и невредима. - проговрила виктория в трубку.
- Хорошо. Я рад.
- Все в порядке?У тебя серьезный голос.
- Нет, нет.Не сегодня.Все еще есть пара нормальных минут.Завтра все наверстаем, хорошо?
- Я сегодня хорошо провела время.
- Ну и врушка.
- Нет, я серьезно.В каком-то смысле, все было так,как и должно быть.
- Я тоже хорошо провел время. Люблю тебя. - пока Стефан разговаривает Деймон на его фоне таскает труб вампирши к камину.
- Не поможешь? - наконец спросил Деймон.
Джереми зашел в свою комнату и был удивлен.
- Какого черта?
- Я могла тебя убить.
- Да, но не убила.
- А должна была.
- Но не убила.
- Как ты узнал?
- Была одна девушка, Вики.Она...на нее напало животное,укусило в шею.Она стала какой-то сумасшедшей.Знаешь, начала себя странно вести,и... казалось, что она принимает наркотики,но потом ты показала мне те статьи.Затем я увидел твое лицо.И как оно изменилось,когда я тебя поцеловал тогда на кладбище.
- Слушай.Ты ведь понимаешь,что нельзя никому рассказывать, да?
- Кто мне поверит?
- Ты бы удивился.
- Почему ты не... сделала это?Не убила меня?
- Я не знаю.Может быть, у меня слабость к таким, как ты.
- Каким?
- Потерянным.Зачем ты меня спровоцировал?Зачем так рисковал?
- Потому что если это правда,возможно, то же произошло с Вики.И еще потому что...я хочу, чтобы ты обратила меня.