• Пауль Целан •

Рассыпь цветы свои, путник, без страха рассыпь:

ты их бросаешь глубинам,
бросаешь садам.

Кто должен был здесь лежать, не лежит
нигде. Но весь мир лежит возле него.
Мир, открывший глаза
разнообразью цветов.

Сам он, однако, видавший немало, был
из числа слепцов:
он шел и срывал, ненасытный,

срывал аромат, —
и кто это видел, те не прощали ему.

Тогда он ушел и выпил странную каплю:
море.
Рыбы —
устремились ли рыбы за ним?