Unlocked на русском

МОЛНИ-ЯГОДНЫЕ МАФФИНЫ Маленькие пирожные, которые тают, как масло, когда их кусают, наполненные терпкими ягодами, которые шипят и лопаются на языке.

БРЭТТЕЛЬЗ
Клубневидные растения (по форме немного напоминающие рогоз), которые подают жареными, и по вкусу напоминают сосиски, которые едят люди.

МАСЛОВЗРЫВЫ
Круглые золотистые пирожные, увенчанные гигантскими кристаллами сахара. Они жевательные, как пончики, но на вкус как горячие блинчики с кленовым кремом.

КОРИЦЦЕКРЕМ
Горячий, густой напиток, по вкусу напоминающий расплавленный сникердудл.

ЗАВАРНОЙ КРЕМ
Квадратные слойки, похожие на зефир, но хрустящие снаружи и липкие внутри. Они бывают в тоннах вкусов, но некоторые из самых популярных - шоколад, ириски, ягодные, шоколадно-вишневые и карамельные.

РАССВЕТКИ
Темно-фиолетовые плоды, выращенные из специальных семян, созданных Каллой. На вкус они теплые, сладкие и покалывающие, как маленькие кусочки солнечного света.

ПЫШНОЯГОДНОЕ ВИНО
Шипучий, сладкий напиток, глинтвейн из шипучих ягод. Технически это не алкоголь, но его действие аналогично, поэтому эльфы оставляют его для взрослых.

АРОМАТИЗИРОВАННЫЙ ВОЗДУХ
Поистине уникальный тип конфет, который превращает дыхание в восхитительный опыт. Ароматизированный воздух имеет широкий спектр вкусов и сохраняет воздух сладким и аппетитным в течение нескольких минут после открытия банки.

ПУХОСЛИВКИ
Восхитительное слоеное тесто, наполненное облаком меда, корицы и масла. Идеально подходит для десерта, закуски или завтрака - или всего вышеперечисленного!

ИНДИГОРЕХ
Грязная, синяя, размером с укус конфетная гроздь, наполненная сладким фруктовым соком, который капает повсюду, когда его едят – что составляет половину удовольствия от этого.

ЯГОДНЫЙ СОК
Безусловно, самый популярный напиток в Затерянных Городах. Сок ягод умудряется быть одновременно совершенно сладким и восхитительно терпким, и вкус у него потрясающий.

МЕЛЛОУМЕЛТ
Липкий торт, покрытый глазурью и ирисками, на вкус похожий на свежеиспеченное шоколадное печенье, пропитанное мороженым.

НОРССЕЛС
Эти завернутые в серебро лакомства выглядят как твердые леденцы, а их темный цвет и мягкая текстура напоминают мертвого жука. Но не обманывайтесь - норсселс настолько сладкие, с корицей и вкусны, что могут даже перекрыть вкус неприятных лекарств (которые Софи очень хорошо знает!)

ПИРОГ С ПОРКАРУТ
Этот удивительно полезный пирог часто подают на завтрак. И хотя его странный фиолетовый цвет может показаться непривлекательным, на вкус он напоминает бекон, покрытый липким плавленым сыром.

ПРАТТЛЗ
Эти жевательные конфеты со вкусом арахисового масла и карамели наполнены сливками и имеют восхитительный вкус. Но каждый купил бы их, даже если бы они были твердыми, потому что каждая коробка Праттлз содержит потрясающую коллекционную значок-булавку, основанную на охраняемых видах. Все собирают и обмениваются этими значками.

ПУДИНГОВЫЕ СЛОЙКИ
Помадные квадратики, по вкусу напоминающие смесь теплого яблочного пирога и растопленного
ванильного мороженого.

РИППЛФЛАФФЫ
Маслянистые, помадные десерты, которые являются частично кексом, частично брауни, с конфетным сюрпризом, утопленным в центре. Они могут быть сделаны во многих вкусах, но два из самых популярных – ириски с маслом и шоколадная мята.

РИПЛНАТСЫ
Эти круглые желтые орехи имеют скорлупу которая становится оранжевой, когда они жарятся, и их сердцевины тают в теплую слизь, которая на вкус как масло, ваниль и мед, с примесью корицы и намеком на карамель.

РАГУ ИЗ ПОЛНОЦВЕТОВ
Богатое, землистое рагу, приготовленное с разнообразными гномьими специями, травами и овощами... но секретным ингредиентом являются полноцветы, которые добавляют темный дымный аромат. Калла изобрела рецепт и хранила его в секрете на протяжении тысячелетий. Но она решила поделиться им с Софи... и хотя рагу Софи никогда не бывает таким же на вкус, она часто вспоминает свою подругу.

САХАРНЫЕ СЛОЙКИ
Слоеные, похожие на круассаны пирожные с густым заварным кремом из коричневого сахара.

НИТИ ЛИН
Редкий, пряный, острый фрукт, который едят, отрывая сочные розовые нити.

ЛИСТЬЯ УМБРЫ
Широкие черные листья лучше всего подавать сушеными и нарезанными соломкой. Их куриный вкус делает их одновременно вкусной едой и отличным способом приучить животных становиться вегетарианцами.