Unlocked на русском

МИР СВЕТА:
Свет – это основа мира эльфов, формирующая каждый аспект их культуры (особенно использование кристаллов в архитектуре, устройствах и моде), поскольку именно он поддерживает связь между Забытыми Городами и позволяет им оставаться скрытыми. Эльфы особенно те, кто проявляются как Тени - также используют силу тьмы. Но их истинная сила исходит от света, будь то безграничная мощь Первоисточников (солнечного света, лунного света и звездного света) или слабое свечение биолюминесценции в глубоких, темных местах. Точно так же знания - и мудрость - жизненно важны для эльфов, и акцент на учебе не заканчивается, когда они заканчивают свое обучение. Рост и обучение должны быть в центре внимания на протяжении всей их жизни, как и стремление к улучшению.

НЕОКРЕПШАЯ ПСИХИКА:
Эльфы удивительно умны и чрезвычайно эмоциональны - две черты, которые дают им огромную силу и более высокую способность к пониманию. Но в результате они также сталкиваются с ограничениями, одним из которых является их полное отвращение к любому виду насилия. Если эльф причиняет кому-то вред или даже становится свидетелем этого насилие может разрушить рассудок и оставить либо нестабильными, либо полностью неспособными функционировать. В результате у эльфов нет ни армии, ни полиции, и вместо этого они полагаются на свои договоры и свой интеллект, чтобы избежать конфликтов до того, как эти конфликты могут обостриться. Еще одним схожим ограничением является их реакция на чувство вины, которая также может привести к психическому расстройству. Каждый эльф должен делать все возможное, чтобы избежать действий, которые могут вызвать у него сильное чувство вины... и должен активно бороться с этим чувством, если оно возникнет. Горе также может быть невероятно изнурительным, особенно потому, что потеря - это редкость.

СИСТЕМА С ПОСЛЕДСТВИЯМИ: Несмотря на отвращение эльфов к насилию (и отсутствие военных или полиции), в Затерянных Городах все еще существуют дополнения и противовесы для поддержания надлежащего мира и порядка. Законы существуют как для того, чтобы направлять общее поведение, так и для того, чтобы эльфы с определенными способностями не злоупотребляли своей властью. А в тех редких случаях, когда законы нарушаются, проводятся суды. Обвиняемого судит Совет и приговаривает к различным наказаниям, большинство из которых относительно незначительны. Но более серьезные преступления могут привести к взлому памяти, изгнанию из Забытых Городов или отправке в Изгнание (основную тюрьму эльфов). Некоторые преступления также привели к заключению в темницу в Люменарии. И когда возникают проблемы между видами, Мирные Саммиты проводятся с лидерами всех миров, чтобы гарантировать, что договоры остаются в силе.

ЩЕДРОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БОГАТСТВА: Каждый эльф, рожденный в Затерянных Городах, получает пять миллионов ластеров - более чем достаточно денег, чтобы безбедно содержать их всю жизнь. (Для справки: один ластер переводится в миллион человеческих долларов.) Они все еще пополняют фонд, как только начинают работать, поэтому некоторые семьи в конечном итоге получают больше денег, чем другие. Но такое неравенство не влияет на статус и не вызывает никаких социальных волнений, поскольку все по-прежнему считаются «процветающими». (А работают они по желанию, а не по нужде.) Доступ к фонду рождения осуществляется с помощью небольшого зеленого устройства, называемого кубом сокровищницы, который каждый эльф носит с собой. Продавцы считывают куб сокровищницы с помощью устройства, называемого Дедуктором, и деньги вычитаются с соответствующего счета - ни монеты, ни бумажные деньги не нужны и не обмениваются.

ЕСТЕСТВЕННАЯ СКЛОННОСТЬ К ЯЗЫКУ: Эльфы говорят на Просвещенном языке инстинктивно с самого рождения... хотя для человеческих ушей их язык звучит как детский лепет. И у них есть два письменных алфавита, оба из которых также инстинктивны. Их основной алфавит использует современные буквы, а рунический алфавит используется в основном для украшения (хотя некоторые также построили коды и шифры вокруг рунического алфавита). Эльфийский ум обладает огромной способностью к языку, поэтому многие эльфы также учатся говорить на гномьем, тролльском, дворфском, огрском и гоблинском (особенно эльфы, которые присоединяются к аристократии). И небольшая горстка изучает человеческие диалекты.

БЕЗГРАНИЧНАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ: Эльфы считают свою жизнь «неопределенной», потому что никто в Затерянных Городах никогда не умирал от старости (по крайней мере, они не знают...). Они не бессмертны - эльфы могут и умирают. Но эти смерти были вызваны обстоятельствами, а не временем. Эльфы также выглядят несколько «нестареющими» и не имеют седых волос или морщин. Тридцатилетний эльф выглядит так же, как и трехсотлетний эльф... и у трехтысячелетнего эльфа будет только одно небольшое отличие: верхушки ушей будут заостренными. Эльфийские уши продолжают медленно расти, поэтому заостренные уши считаются признаком Древних.

ОБИЛИЕ ВРЕМЕНИ: Благодаря их невероятному долголетию, время является относительной конструкцией в Забытых Городах – то, что эльфы отмечают, но редко фокусируются. Они по-прежнему делят время на секунды, минуты, часы, дни, месяцы и годы, но не обращают на них особого внимания... особенно когда речь идет об их собственном возрасте. Эльфы формально считают возраст с момента своего зачатия (из-за того, как развивается их беременность), но мало кто даже замечает дату когда она проходит, и никто не празднует это событие. На самом деле большинство древних эльфов уже давно потеряли представление о том, сколько им лет.

УНИКАЛЬНЫЙ НАБОР ТРАДИЦИЙ: Несмотря на их расслабленное отношение ко времени, у эльфов есть несколько праздников - большинство из которых связаны с достижениями или значительными природными событиями. Например, всякий раз, когда происходит полное лунное затмение, Орем Вакер использует свои навыки Фотокинетика, чтобы устроить захватывающее световое шоу под названием «Небесный фестиваль». И существует множество традиций, связанных с Академией Фоксфайр, включая церемонии открытия, промежуточные экзамены и выпускные торжества. Праздничные отсевы, свадьбы и похороны также несут в себе свои собственные обычаи и опыт... и многие предпочитают устраивать вечеринки без особой причины.

РЕДКОЕ ПРОЩАНИЕ: Смерть невероятно редка в Затерянных Городах, но иногда случается. Таким образом, эльфы разработали церемонию, называемую «посадкой», чтобы увековечить потерю.

Посадки проводятся в Десу Вандерлингов (единственное кладбище эльфов), и друзья и семья собираются для поддержки. Вандерлинг (оплетенный ДНК умершего - обычно это единственная прядь волос) высаживается и сразу же прорастает, приобретая определенные физические характеристики утраченной жизни и позволяя умершему "жить" . Каждое дерево помечено камнем с именем того, кто был посажен там, и большинство семей предпочитают регулярно навещать Вандерлинги, чтобы скорбеть в нежной тени деревьев.

ПОИСТИНЕ ГЛОБАЛЬНЫЙ МИР: Эльфы сильно полагаются на прыжки по свету – процесс, который включает в себя позволение свету разрушать их тела, чтобы они могли «поймать луч» и преодолеть большие расстояния за считанные секунды. С практикой концентрация каждого эльфа становится достаточно сильной, чтобы держать себя в руках во время прыжка... но до тех пор они носят Нексус в качестве меры предосторожности. (Если они потеряют часть себя в прыжке, то немного поблекнут. И если они потеряют слишком много, то полностью исчезнут. Кроме того, можно заболеть от светового отравления.) Древние использовали Звездные камни для создания путей, прежде чем были изобретены перемещающие кристаллы. Теперь домашние кристаллы и Переносчики используются до тех пор, пока эльф не докажет, что он ответственен, зрел и достаточно надежен, чтобы получить Проводник. Даже тогда определенные пути ограничены, и цвет кристалла определяет, куда переходить по свету.

ОБЩЕСТВО, ОСНОВАННОЕ НА ТАЛАНТАХ:

Все эльфы имеют один и тот же язык и культуру... и не обращают никакого внимания на внешность или финансовое положение. И все же в их мире все еще существует разделение между теми, кто обладает особыми способностями, и теми, кто их не имеет. В результате Забытые Города обычно делятся на три основные социальные группы: аристократию, рабочий класс и Бездарных (хотя есть некоторые эльфы, которые не попадают ни в одну из этих категорий). Аристократия в основном состоит из тех, кто обладает наиболее полезными особыми способностями. Рабочий класс в основном состоит из людей с более «низшими» способностями. А Бездарные – это те, у кого нет способностей. Из этих трех групп только Бездарные сталкиваются с социальным презрением или социальными ограничениями, в том числе с тем, какая работа им доступна и на ком им разрешено жениться.

РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕМЕЩАЮЩИМ КРИСТАЛЛАМ

ЦВЕТ
КУДА ВЕДЕТ
КЕМ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

БЕСЦВЕТНЫЙ
Затерянные Города
Каждый

СИНИЙ
Запретные Города
Ограничивается Советом и уполномоченными членами аристократии

ЖЕЛТЫЙ
Нейтральные Территории
Ограничивается Советом и уполномоченными членами аристократии

ЧЕРНЫЙ
Врата в Изгнание (и другие места, в зависимости от того, как разрезан магсидиан)
Ограничивается Советом и уполномоченными членами аристократии (хотя никогда не видели, чтобы они их использовали)

ЗЕЛЕНЫЙ
Равагог (и другие места, связанные с ограми)
Ограничивается Советом и уполномоченными членами аристократии

ОПАЛЕСЦИРУЮЩИЙ РОЗОВЫЙ Неизвестные места (эти кристаллы, как говорят, добавили меры безопасности)
Только для членов Черного Лебедя

ФИОЛЕТОВЫЙ
Неизвестные места
Только для членов Черного Лебедя

ОРАНЖЕВЫЙ
Маринтрилла (и другие места, связанные с троллями) Ограничивается Советом и уполномоченными членами аристократии

КРАСНЫЙ
Гилдингхем (и другие места, связанные с гоблинами) Ограничивается Советом и уполномоченными членами аристократии

ЗАКРУЧЕННЫЙ БЕЛЫЙ, СЕРЕБРЯНЫЙ И ЗОЛОТОЙ
Использует силу первоисточников
Только для Совета

НЕОЖИДАННЫЙ ЭЛЕМЕНТ КОНТРОЛЯ: Из-за своей нестареющей внешности (и неопределенной продолжительности жизни) эльфы приняли систему подбора пар, чтобы гарантировать, что дальние родственники непреднамеренно не вступят в брак. И поскольку особые способности играют такую важную роль в эльфийском обществе, Подборщики пар (чей девиз - «прогресс, процветание, постоянство и размножение») также стремятся создать пары с наибольшим генетическим преимуществом... и лучшими шансами произвести талантливое потомство. Каждый может зарегистрироваться на подбор, как только ему исполнится пятнадцать (хотя они также могут подождать). И как только они регистрируются, им дают обширную анкету для заполнения, чтобы определить их желания и потребности. Анкеты могут быть сданы в любое время (хотя многие используют заключительный экзаменационный период в Фоксфайре как произвольный крайний срок), и подборщикам требуется целый год, чтобы просмотреть информацию. Ничто другое не влияет на их решение (несмотря на то, что некоторые молодые эльфы предпочитают носить «манжеты с именами» - тканевые браслеты, вышитые именем их половинки... В надежде привлечь внимание своего подборщика). Первый список пар может быть получен после окончания года (но опять же, ожидание - это вариант) и содержит сотню лучших пар, которые должны быть сокращены с помощью Праздничного Отсева. Если «пара» не была найдена, можно получить второй список с еще сотней пар, а также третий, четвертый и пятый список. (Между каждым списком должен пройти минимум один месяц.) После пятого дополнительные списки не предоставляются. Любой, кто женится на ком-то, кого нет в их списках, клеймится «плохой парой» и сталкивается со значительными социальными последствиями. И если «хорошая пара» заканчивается неудачно, пара может подать «провал пары» - хотя такое событие невероятно редко. Еще реже встречается кто-то «несопоставимый» - хотя это случалось тогда, когда жизненно важная генетическая информация отсутствовала в файле. И хотя большинство подчиняется системе подбора пары, некоторые эльфы испытывают дискомфорт из-за предубеждений, которые она поощряет, и отказываются от участия.

ВЫБОР ФАМИЛИИ: Фамилии не передаются произвольно из поколения в поколение. Скорее, каждая пара решает, какую фамилию взять, обычно выбирая фамилию, которая несет в себе наибольший престиж.

ОГРАНИЧЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО ЧЛЕНОВ СЕМЬИ: Большинство эльфов имеют только одного ребенка, полагая, что их генетика слабеет с каждым новым рождением. А дети от многоплодных родов, как правило, сталкиваются с огромным количеством презрения, и многие ожидают, что дети будут либо Бездарными, либо с другими неприятностями.