60. Нострадамус и падение Города
По поводу исхода войны Нострадамус сообщает о тотальном разрушении какого-то великого города. Какой конкретно город, Нострадамус, к сожалению или счастью, не уточняет. Не исключено, что речь идет о Москве. В Апокалипсисе город назван как "Содом и Египет", и он в конечном итоге также подвергается разрушению.
Впрочем мне остается только повторить ранее изложенное в первой части очерков о Нострадамусе.
"Великий город будет совершенно опустошен,
Из жителей там не останется ни одного:
Стена, секс (в то время это слово имело другое значение, то есть пол, женщины), храм и девственница поруганы,
От меча, огня, чумы, пушек люди погибнут".
III 84
La grand cit; sera bien desolee,
Des habitans vn seul ny demourra,
Mur, sexe, temple, & vierge violee,
Par fer, feu, peste, canon, peuple mourra.
The great city will be thoroughly desolated,
Of the inhabitants not a single one will remain there:
Wall, sex, temple and virgin violated,
Through sword, fire, plague, cannon people will die.