Из заметок...
«Мы плыли чуть меньше месяца, от сильной усталости я перестала отмечать дни и вскоре не знала, сколько точно нахожусь в море. Я могла бы узнать у кого-то, но весь экипаж был крайне неприветлив в отношении женщины на корабле. Мне просто не хотелось лишний раз нарываться на оскорбления. Однажды, я мыла посуду, когда корабль сильно закачался на поднимающихся волнах, тарелка выскользнула из моих рук и разбилась на множество мелких осколков. Они разлетелись по кухне, часть из них упала в щели между досок на полу. Из конца помещения я услышала знакомое ворчание кока. Ему было лет за 70, всю свою жизнь он ходил в море и не представлял себе никакого другого варианта смерти, кроме как закончить свою жизнь в плавании. Он был единственным из команды, кто сносно относился ко мне. Кок частенько говорил, что я похожа на его племянницу, которой он всегда привозит подарки.
В тот вечер начала ухудшаться погода. Поднимался ураганный ветер, о борта фрегата разбивались тёмно-синие с серыми отблесками волны. Палуба была мокрой. Небо затягивали кучевые почти чёрные облака. Я понимала где-то в глубине души, что шансов вернуться домой с каждым часом у меня всё меньше и меньше. В тот вечер я услышала разговор команды за игрой в карты. Они говорили про поверья. Я расслышала одну фразу, которой оказалось достаточно, что бы понять – сегодня, вероятно, был мой последний день на этом фрегате, а, следовательно, и в моей жизни…»