28 страница3 февраля 2025, 00:13

Сокровище (Яндере! Фаенон х Читательница)

Краткое содержание: Когда одно симпатичное воплощение титана-создателя Кефала спасло вас и вашу семью, вы не знали, как его благодарить. Но, конечно, вы хотите отплатить ему, ведь он никогда не воспользуется вашей благодарностью... верно?

Предупреждение о содержании:  упоминания о тюремном заключении, навязчивое поведение, принуждение, манипулирование,  Яндере.

Кошмары из твоего прошлого были нередким явлением. Ты проснулась после осознанного кошмара, в котором вернулась в свой родной город, давно исчезнувший, поглощённый чёрными волнами и хаосом; ты помнишь, как убегала, спотыкаясь о руины, к упавшим зданиям, под обломками которых лежали разбросанные трупы. Тем временем те, кто был ещё жив, пытались дотянуться до тебя окровавленными руками, умоляя и крича, пока ты была беспомощна и не могла помочь им выжить. Тебе до сих пор мерещатся взрывы, которые происходят при разрушении высоких зданий, поднимая в воздух пыль и пепел, из-за чего становится трудно что-либо разглядеть и найти выход. Но это было в прошлом; каждую ночь ты просыпаешься в холодном поту, и в твоей голове до сих пор звучат взрывы. Нет, теперь они снова реальны. И снова ты застрял в этой закручивающейся спиралью бездне отчаяния, которая заставляет тебя убегать от чёрных волн, пока ты не упадёшь замертво и не станешь одной из тех несчастных душ, погребённых под обломками и умоляющих о помощи, зная, что с самого начала тебе было суждено погибнуть таким удручающим образом. 

И снова ты гонишься за этой мимолетной мечтой о том, чтобы найти новый город для жизни, зная, что однажды у тебя больше не будет возможности следовать за этой ложной надеждой. Сколько ты себя помнишь, твой клан и родня постоянно искали убежища в разных городах, пока их не настигли, казалось бы, бесконечные черные волны. К сожалению, некогда мирный и прекрасный город, в котором жили твои предки, теперь существует только в памяти и рассказах стариков. Хотя люди из городов, в которых вы находили убежище, понимали, а некоторые даже сочувствовали положению вашего клана, беженцев никогда не принимали и не приветствовали, кроме как из жалости. Выросшая в окружении чужаков, где бы ты ни была, ты очень устала. Устала от того, что тебя считали нахлебницей среди трудолюбивых людей и что у тебя не было дома. Ты мечтала о безопасном месте, где можно было бы жить; это стало твоим желанием на день рождения более десяти лет назад.

Но всё же, даже в другом городе, ты едва спаслась от надвигающейся чёрной волны благодаря храброму, красивому воплощению Кефала, который пришёл тебе на помощь в последнюю минуту. Его ободряющая улыбка, редкий луч солнца, пробившийся сквозь твоё некогда бесцветное, унылое мировоззрение, озарила твой мир. Уверенность и обаяние, которые он излучает, не имеют себе равных и присущи только героям, готовым отдать свою жизнь за правое дело. Тебя, конечно, это привлекло. Немаловажно и то, что он выглядит очень привлекательно. Когда он наклонился, чтобы помочь тебе выбраться из-под обломков, которые могли стать твоей могилой, и его мозолистые от тренировок с мечом пальцы переплелись с твоими, ты едва могла поверить своим глазам. Неужели такой замечательный мужчина действительно существует? Или тебе просто мерещится от страха и голода?

«Я — Фаенон из Эдена Элизии; теперь ты в надёжных руках», — сказал он. Фаенон был образцом вежливости и учтивости, когда сопровождал оставшихся членов вашего клана в Охему, рассказывая вам о культуре и рекомендуя места, которые стоит посетить. Он ведёт себя как туристический гид, а не как воин, который только что спас ваш клан от уничтожения. Он кажется... дружелюбным. Возможно, слишком дружелюбный, но вы были настолько потрясены мыслью о том, что останетесь в Охеме, что в тот момент это осталось незамеченным.

Когда вы подошли к городским стенам, Фаенон «любезно» спросил, не хотите ли вы остаться в «тесном и душном приюте для беженцев» снаружи или жить в славном городе. Он сказал, что в его покоях есть гостевые комнаты, и вы можете пожить там, пока не найдёте собственное жильё и работу. В то время вы были так наивны... Вы даже не понимали, что приюты для беженцев находятся за пределами городских стен не просто так. 

Право на проживание в Охеме не предоставляется никому, и Фаенон лично обратился за исключением для вас, чтобы вы могли остаться в городе (с ним). Вы были ослеплены надеждой и верой. В то время вы не знали, что Фаенон хотел лишь одного — чтобы ты была рядом с ним; вопреки своему героическому, всепрощающему поведению, он говорил что-то вроде: «Охема не предназначена для беженцев. Из-за вышестоящих распоряжений я могу приютить лишь небольшое количество людей. Приношу свои извинения, но большинству из вас придётся найти себе место в приютах для беженцев», хотя это были лишь отговорки, чтобы оставить ваш клан в этих приютах за пределами города на попечении других людей, которые не были его родственниками. 

Кроме того, приняв его предложение о спонсорстве, вы связали себя с ним в чужом городе, где его почитали. Конечно, ты заметила бы это гораздо позже. Ваша семья была недовольна тем, что вы будете жить в этом модном городе (с незнакомым мужчиной) в одиночестве, но им пришлось прибегнуть к приюту... Но они не могли отказать Фаенону ни в одной просьбе, ведь этот человек буквально спас им жизнь. Когда вы вошли в городские ворота, весело болтая с героем и смеясь над его неуклюжими шутками, их обеспокоенные взгляды были прикованы к вашей спине. Хотя вам было грустно расставаться с ними, радость от встречи с Охемой полностью затмила это чувство, когда Фаенон разрешил вам в любое время посещать приют для беженцев в сопровождении кого-нибудь. 

Роскошь, которой он тебя окружил, вскоре сделала тебя довольно самодовольной. После жизни в разъездах ты была довольна тем, что у тебя есть безопасный, постоянный дом, куда можно вернуться. Ты даже не помнишь, когда в последний раз спала без перерыва, пока не проснулась естественным образом. Несмотря на занятость, Фаенон старается проводить с тобой время, когда у него есть возможность. Будь то прогулки по бесконечным магазинам или отдых в ухоженных садах, он готов к этому, когда ты готова. Похоже, он не оставлял тебя в покое, пока мог.

Конечно, вы заметили его ухаживания. Как вы могли их не заметить? Хотя в прошлом у вас не было романтических отношений (выживание, как правило, важнее любых чувств), вы слышали и читали достаточно историй о том, как люди создают союзы и заводят семьи. Фаенон не очень хорошо скрывает свои чувства, но и не пытается этого делать. Его явную привязанность к тебе можно почувствовать каждый день, при каждом случайном прикосновении (например, когда он передавал тебе фрукт и его пальцы задержались на твоих чуть дольше, чем нужно) и при каждом маленьком подарке, который он оставлял на прикроватной тумбочке, пока ты крепко спала. Слухи в Охеме тоже сыграли свою роль. Вскоре появилось множество версий о том, как тебе посчастливилось завоевать сердце их героя и жить в роскоши и неге. 

Но ты сомневаешься. Должна ли ты быть ему обязана больше, чем уже есть? Ты занимаешься делами по дому, хотя он неоднократно говорил, что у него есть слуги, любуешься изящными строениями и прекрасным небом, чего ты никогда раньше не могла делать, учитывая, что всё, что ты знала, было разрушено, а загрязнённый пеплом воздух сделал небо невидимым. Все постройки в твоих городах были разрушены. Достаточно того, что каждый раз, когда ты пытаешься найти работу в городе, Фаенон «внезапно освобождается от своих обязанностей» и хочет, чтобы ты куда-нибудь его сопровождала. Он добрый человек без дурных намерений. Ты уверена. 

Однако он не хочет, чтобы ты обрела независимость и съехала из его номера. Ты столько раз отмахивалась от этой мысли, что решила: так больше продолжаться не может. Ты помнишь, как он сказал тебе: «Прости, я не могу понять, почему ты так торопишься уйти... Ты была так добр ко мне, и я тоже был щедр к тебе, так что я не понимаю, почему ты не можешь остаться ещё ненадолго...» Ты находишь его привлекательным и в большом долгу перед ним, но ты всё равно хочешь жить в Охеме без его помощи. Ты всегда можешь найти другие способы отплатить ему, подумала ты про себя, готовясь к «важнейшему разговору».

В ночь перед «важным разговором» ты ворочалась с боку на бок, кажется, несколько часов, не в силах погрузиться в сон, хотя кошмары, которые мучили тебя раньше, полностью исчезли с тех пор, как ты сюда переехала. К сожалению, в последнее время эту пустоту заполнило беспокойство. Будешь ли ты неблагодарной пиявкой, если продолжишь отказываться от его помощи? Учитывая, что Фаенон был настоящим джентльменом, может быть, это твоя неуверенность в себе играет против тебя и не даёт принять эту жизнь, заставляя тебя чувствовать себя так, будто что-то настолько чудесное кажется нереальным, и ты должна это прекратить? Или это результат твоих раздумий, и всё будет хорошо, когда ты примешь его ухаживания? 

Казалось, он так жаждал твоей любви, обещая вечную защиту, если ты останешься с ним навсегда, называя тебя многочисленными нелепыми ласковыми именами, из-за которых он в итоге говорил такие вещи, как: «Я буду защищать тебя, пока ты в Амфоре, моя дорогая, и даже после этого я буду преследовать тебя до конца времён и защищать тебя». Он наслаждался твоей реакцией на его преданность, как человек, который с удовольствием ест гранат, не заботясь о том, что пачкается. Чем больше мыслей крутилось у тебя в голове, тем беспокойнее ты себя чувствовала. Ты была так погружена в свои мысли, что не заметила, как Фаенон заглянул к тебе в щель между дверью, как он всегда делает, и нахмурился, увидев, что ты встревожена. Ты любила его, нет, ты обожала его, но чувствовала, что этот новообретённый покой скоро станет более обманчивым. Все испытания в твоей жизни были смертельными и грандиозными; ты никогда не знала, что судьба может быть щедрой, и предполагала, что судьба ещё не готова быть щедрой к тебе. Нужно что-то сделать, если он не хочет тебя потерять.

Засиделась в гостях? Никогда. Фаенон вовсе так не думал! Как насчёт того, чтобы остаться с ним на неопределённый срок, в обозримом будущем?

Раньше он казался таким невинным и добрым, но когда он говорит такие вещи... он как будто вообще тебя не слышит. Ты уже собиралась повторить свою мысль, когда он грубо схватил тебя за руку. Его безразличие к твоим опасениям усиливало твоё беспокойство, и ты подумала, что, может быть, эти отношения были бы нормальными, если бы ты не страдала от страха и чувства, что судьба тебя не любит, или если бы он научился адекватно реагировать на твои опасения, а не придумывать отговорки.

— Я сказал, что ты можешь остаться здесь на неопределённый срок. Ты это пропустила, да? Всё та же очаровательная улыбка, как и при первой встрече, но теперь она не доходит до его глаз. В этих голубых глазах, которые когда-то были полны сострадания и храбрости, теперь опасный блеск гнева. Его некогда мягкая хватка стала почти железной, пальцы больно впиваются в твою ладонь. Постепенно стало казаться, что, хотя тебе и не нужно было спасать себя от чёрных приливов, теперь тебе нужно было спасать себя от него. В ту ночь из твоих глаз потекли слёзы. У тебя не было причин плакать; ты плакала не от грусти, а от чувства безысходности и растерянности. Твоя радость увяла, как роза, которую вырвали из естественной среды, в которой она росла, — символ романтики, которая никогда не должна была длиться вечно. Ты вцепилась в шёлковые простыни, надеясь на знак от Титанов, который помог бы тебе понять, была ли его доброта просто инструментом, который он использовал против тебя, или он действительно был щедрым человеком, а ты была слишком потрясена резкими переменами, которые он вызвал, чтобы это осознать. Слезы текли по твоему лицу, как кровь, сочащаяся из открытой раны, — ты была знакома с этим по прошлому, но никогда не оказывалась в ловушке роскоши, практически умоляя, чтобы тебя спасли. Это было похоже на голубку в золотой клетке. С ним в безопасности от хищников, но в ловушке роскоши, где прутья были сделаны из золота — символа богатства, но они не давали голубке взлететь в открытое небо.

Фаенон не сводил с тебя глаз с тех пор, как впервые вытащил тебя из-под груды обломков. Технически он сначала пытался подавить это чувство, зная, что такая динамика власти потенциально может привести к опасной ситуации. Но то, как ты цеплялась за его руку, смотрела своими испуганными оленьими глазами, только подорвало его и без того слабеющую решимость. В конце концов, ты обратилась к нему так, словно он был твоим единственным спасителем, который мог бы помочь тебе забыть о твоих страданиях, а не покрывать их золотом и украшать красивыми лентами. Ощущение, что он полностью отвечает за тебя и обеспечивает тебя, дало ему почувствовать восхитительный привкус власти. Наблюдение за тем, как твоё выражение лица и душевное состояние меняются с обеспокоенного на расслабленное, также удовлетворило его потаённое желание, о существовании которого он даже не подозревал. Желание быть спасителем, благородным героем, которым он действительно хотел быть, но при этом заслужить твоё уважение, а может, и преданность и поклонение в качестве благодарности вселенной за его героические усилия.

 -Позволь мне защитить тебя, пожалуйста. 

Эти искренние на вид слова кажутся невидимыми цепями, которые уже обвились вокруг твоих запястий, сбросив свою милую, невинную маскировку из мягких лент. Эти цепи, хотя и не были физическими и не причиняли тебе явного дискомфорта, по сути, поставили тебя в безвыходное положение. Его мольбы заставили тебя проникнуться к нему сочувствием; может быть, он просто был одинок, но ты продолжала бояться, потому что его желание защитить тебя казалось скорее приказом, чем просьбой.

Как ты можешь сказать «нет» этим умоляющим голубым глазам, не говоря уже о том, что они принадлежат мужчине, которому ты и весь твой клан невероятно обязаны. Глупышка. Ты так расслабилась рядом с ним и так сильно ослабила бдительность, что не осознала, какую власть этот мужчина получил над тобой во всех аспектах жизни. Его любовь и желания росли, и он всё больше ограничивал твою жизнь и права. Хуже всего то, что сейчас ты ничего не можешь с этим поделать, хотя могла бы предотвратить это. Ты была так влюблена в него, что забыла об опасностях одержимости и быстро потеряла контроль над своей жизнью. Если бы ты не позволила своим стенам рухнуть, ты бы всё ещё могла быть свободной.

Ты подумывала о побеге, о том, чтобы покинуть город и никогда не возвращаться. Но куда бы ты пошла? В условиях хаоса и смерти, охвативших страну, Охема была единственным безопасным местом. К тому же... Что случилось бы с твоей семьёй и кланом, если бы ты сбежала? Стал бы... Фаенон вымещать на них свой гнев и разочарование?Неужели было бы так ужасно оставаться рядом с ним? Пока Фаенон довольно сильно притягивал тебя в свои мускулистые объятия и шептал сладкие обещания защиты, ты спокойно взвешивала все "за" и "против" того, чтобы остаться.


P.S. Спасибо за весь ваш актив. Мне правда приятно, что вам нравятся мои переводы, и повторюсь глава для заявок все еще активна и я до сих пор принимаю заявки.

28 страница3 февраля 2025, 00:13