Конфликт короля и архиепископа
11:21 - 13:09 Не грози боевому генералу, попивая вино в своем дворце
Слышен голос Зайца. Вацлав идет пьяной походкой с кубком в руках. Плащ небрежно спадает с плеча. Виден Кристан.
Заяц (каменное лицо военного): Мнения в университете разделились. Мастерам должно подавлять свои страсти. Статьи Виклефа уже давно осуждаются двойным синодом Лондона. И парижским университетом*.
Вацлав: Я не хочу, чтобы кто-нибудь в мире кричал, что мое королевство заражено ересью! (Ответное лицо Зайца говорит «я знаю абьюзеров и похуже».) Кто из ваших прелатов снова распространил клевету в Риме? Господин генерал-викарий ?!
Здесь Льненичка отыгрывает фирменную фишечку Зайца, на которой сакцентировали наше внимание еще в предыдущей сцене совета у Вацлава: после того, как Вацлав на него наорет, тот опускает глаза и поднимает на того, кто рядом.
Вацлав: Я хочу услышать имена.
Вацлав становится резко адекватным и трезвым**. Он берет стеклянный кубок и, помедлив, разбивает его. Его рука в крови. Он снимает плащ и скидывает с себя. Далее он говорит трезвым убедительным голосом.
Вацлав: Тщательно подумайте о том, куда вы хотите направить свои мысли.
Кристан (быстро, тихо, покорно и растерянно): Я созову ...
Вацлав (Зйцу): Пусть ваши советники расскажут вам о Яне из Йенштейна. И его заслугах. Если вы еще не слышали историю викария Иоанна Помукского.***
Заяц непробиваем****.
Вацлав идет к столу и берет графин с вином.
Заяц (четко по-армейски): Сразу создам комиссию.
Вацлав (уже хлебнул вина, но в гневе его выплнул): Без комиссии!
Вацлав встает и бьет по Зайцу плащем. Вино течет по бороде Вацлава. Заяц даже не дернулся, смотрит с осуждением исподлобья.
Вацлав: Вы сделаете заявление, что в моем королевстве не обнаружено ничего неуместного и неверного! (Вацлав стучит пальцем здоровой руки Зайцу по воротнику, Заяц непробиваем.) И немедленно отправьте его в Рим! (Вацлав смешно машет руками в гневе.) Папской курии. Идти. (Кристану.) Идти !!!
И вот тут Зайца пробило эмоцией.
Заяц и Кристан поклонились, развернулись и пошли. Вацлав сел обратно за стол и начал хлебать вино.
* Парижский университет, то есть тут снова уши Жерсона.
** Если вы читали Law Happens, то заметили, что я тоже активно использую эту фишечку, как и авторы фильма.
*** А у меня почитать об этом вы можете здесь: https://www.wattpad.com/1286978561-wenceslas-iv-in-narrative-sources-the-vision-of
**** Ему это даже должно быть в кайф и мотивировать делать не то, что говорит король. То есть эта сцена полностью объясняет, почему Заяц попер против Вацлава. Поясняю. О том, что Заяц намеревался покончить с собой после казни Зула — мы знаем от Гуса. Но не факт, что Вацлав это знал. Если мы принимаем, что Вацлав об этом не знал, и тупо запугивал Зайца смертью, то все встает на свои места. Так как смерть самоубийцы ведет в Ад (а Заяц был готов даже на это), а смерть мученика (которую предлагает Вацлав Зайцу) — в Рай. Так что с точки зрения Зайца история Непомука выглядит для него не угрозой, а мотиватором. Но Вацлав об этом не знает. И это очень прикольный ход.
PS:
Хочу обратить внимание еще на два момента.
1. Слуга, который присутствует при этом. Или не слуга. В то время королева Зафья еще не убедила Вацлава пользоваться услугами ее слуг. Помните то, как в разговоре с Гусом Заяц говорит, что у него нет слуг? Это вот такая фишечка еще из 1390-х годов — не иметь слуг даже очень знатным и важным людям. В каком-то смысле это одна из вещей, за которую воевали и Вацлав и Заяц в Домовых Войнах — за равенство. В общем, то ли косяк, то ли я не знаю, что. Но потом тот же парень будет работать писарем, так что возможно это клерк на практике.
2. То, как в диалоге, который нужен как-будто только для того, чтобы двигать сюжет, имеется конфликт, да еще и какой глубокий! Вацлав хочет сохранить целостность своего королевства и отвести от него беду. Заяц, по-первой, просто сапог, но потом он видит в этом конфликте шанс на искупление. И обратите внимание — Заяц говорит о созыве совета после того, как Кристан об этом заикается. То есть он как-будто как школьник, подслушавший подсказку. Но это подслушивание подсказки оборачивается для него неожиданными перспективами.