11.6. Гроб Лун-вана
«Янь-ди Бай-вана» снова замуровали под землёй.
Фу Хэнъян приказал вернуть в яму вырытую землю, чтобы надёжно придавить этого демона. Бай Шао, с тех пор как узнал, что с ними был вовсе не Цзя Инфэн, помрачнел лицом так, словно тот задолжал ему сотни тысяч лянов серебра. Остальные, став свидетелями поразительного ума советника Фу, большей частью забросили все мысли о Цзяо Лицяо и притихли как цикады зимой, не осмеливаясь высказать ни капли недовольства. Из всей толпы только Фан Добин спросил:
— Раз уж здесь закопан монстр цзянху, то где же гроб Лун-вана с сокровищами?
Едва прозвучали эти слова, взгляды у всех снова загорелись и устремились к Фу Хэнъяну.
Советник Фу замер — он никогда и не знал, где находится гроб Лун-вана. Ли Ляньхуа всё повторял, что гроб не под землёй, и добавил, что он не имеет отношения к подземной тюрьме, так где же он тогда?
К счастью, Ли Ляньхуа прекрасно понимал Фу Хэнъяна и вежливо улыбнулся.
— Гроб Лун-вана, ах, гроб Лун-вана не под землёй, он там. — Он указал наверх.
Все задрали головы, но не увидели никакого гроба.
— Гроб Лун-вана не под землёй, что ж он, на небесах, что ли? — рассердился Фан Добин. — Наверху ничего нет, ты издеваешься?
Ли Ляньхуа неторопливо откашлялся.
— Ты разве не бывал в Ушани?
— Чего? — не понял Фан Добин.
— Главнокомандующий Сяо Чжэн, водворявший спокойствие на границах, был родом из Ушани, — терпеливо объяснил Ли Ляньхуа.
— Чушь со... — начал было Фан Добин, но вдруг вспомнил, что сейчас он изысканный и прекрасный господин из клана Фан, и заставил себя проглотить слово «собачья». — Когда я посещал Ушань, ты ведь был со мной, неужели забыл?
— Ах, вот оно что... — смутился Ли Ляньхуа. — В последнее время память меня подводит. Сяо Чжэн был родом из Ушани, его гроб изготовили из самшита. Самшит растёт очень медленно, сделать из такой древесины гроб, способный вместить здорового... э-э, то есть, мёртвого человека, едва ли возможно. — Он усмехнулся. — Так что гроб генерала Сяо Чжэна вовсе не огромный внешний гроб с изысканной резьбой, а шкатулка.
— Шкатулка? — хором переспросили все. — Какая ещё шкатулка?
Ли Ляньхуа изобразил руками предмет шириной в один чи и длиной в два.
— В Ушани есть обычай — знаменитых и благородных людей после смерти хоронят в висячих гробах...
— Висячий гроб! — вдруг вспомнив, воскликнул Фан Добин.
— Верно, — улыбнулся Ли Ляньхуа, — такие гробы вроде небольшой шкатулки — особые висячие гробы, их изготавливают из самшита, и кости в них могут в целости храниться тысячелетиями. — Он поднял голову. — И разумеется, висячий гроб не может находиться в земле.
Так вот почему он на все лады повторял, что гроб Лун-вана не под землёй. Фу Хэнъян со злости заскрежетал зубами: этот человек явно давно вспомнил, что это висячий гроб, и нарочно не говорил, а они как безголовые мухи зря копали под землёй — можно сказать, неслыханное злодейство!
Услышав, что гроб Лун-вана должен быть подвешен в воздухе, все невольно зашумели, а потом разбежались на поиски.
Ли Ляньхуа весело посмотрел на Фан Добина.
— Ты тоже хочешь отправиться на поиски сокровищ?
Фан Добин возмущённо фыркнул.
— Сокровищ у меня и дома полно, сейчас я хочу только выбраться отсюда и переодеться, чтобы поскорее вернуть тебе эту одежду мертвеца. Какая разница, где там спрятан этот гроб.
— Если хочешь отужинать с главой Цзяо, — прошептал ему на ухо Ли Ляньхуа, — то г«господинПипа» точно знает, где находится гроб Лун-вана, могу вас познакомить...
— Я ещё пожить хочу! — испугался Фан Добин, — Хватит навлекать бедствия на мою голову, пусть ведьма сгинет, кыш, кыш, неудача!
Чжань Юньфэй стоял в стороне и, запрокинув голову, смотрел на мерцающие наверху кристаллы, слушал, как все обсуждают поиск сокровищ. Тяжело вздохнув, он почувствовал, что всё же скучает по тому, как любовался звёздным светом и цветами в саду семьи Ци.
Цзянху сотрясают свирепые шторма, но к счастью, пусть он и был один, но никогда не чувствовал себя одиноким.
Выбравшись из карстовой пещеры, они втроём в ту же ночь поспешили к горе Муфушань, однако у её подножия Цзи Ханьфо уже отыскал «Злого рока Небес», и между ними состоялась великая битва. Говорят, Цзи Ханьфо отрубил «Злому року Небес» нос и снова отправил его в темницу. Фан Добин ужасно досадовал, что не успел застать это впечатляющее событие.