Глава 71
Я не знала, сколько времени провела без сознания. Но складывалось такое чувство, что прошла целая вечность. Поскольку перед моими глазами возникала только черная пелена. Как бы я не хотела очнуться, как бы не старалась открыть глаза, все было безрезультатно. На мгновение я словно лишилась контроля над собственным телом. Единственным облегчением для меня было то, что я могла ощущать прикосновения и слышать все, что происходит вокруг.
Эдвард занес мое обмякшее тело в дом, откуда послышался нервный всхлип Сиси. Девушка начала истерить и переживать за меня. Все это время Эдвард судорожно поглаживал мои волосы, и дрожащим голосом нашептывал: «Все будет хорошо!». Оказывается насколько же ужасно чувство собственной беспомощности! Когда ты все понимаешь и чувствуешь, но при этом не можешь, как-либо отреагировать или же ответить. Ты словно труп, живой труп.
Всего на мгновение мне удалось приоткрыть глаза, только когда мы оказались в салоне самолета. Единственное, что мне удалось выдавить из себя, было слово:
- Эд-ва-рд...
Пират все это время не отходил от меня ни на шаг. Каждый раз в воздухе витал его терпкий аромат одеколона. Парень склонился передо мной на колени и крепко взял за руку. Если бы не мое фиговое самочувствие, то я бы подумала, что он мне собирается сделать предложение. «Да, юмор, к сожалению, меня еще не покинул» - мне захотелось ударить себя чем-нибудь тяжелым по голове.
Сиси все это время не прекращала метаться в разные стороны по салону, каждый раз задевая мое кресло и грызя ногти. Хоть зрение и подводило меня, но мне все равно удалось разглядеть ее красное и опухшее от слез лицо. Девушка, словно не замечая ничего вокруг, продолжала носиться сломя голову, постоянно выкрикивая одно и то же:
- Может нам позвать врача? Эдвард, давай позовем врача! Он поможет!
- Сиси, закрой, наконец, свой чертов рот! Врач не сможет помочь нам в данной ситуации! И это все по моей вине... – я почувствовала, как его волосы коснулись моей руки. - Не стоило мне слушать эту эгоистичную девчонку! Нужно было сразу мчаться в аэропорт и первым же рейсом отправляться домой, когда только у нее стали трястись руки, – сквозь зубы рыкнул Эдвард на сестру.
Сейчас он был зол на всех, но в первую очередь на самого себя. Собственная совесть просто сжирала его изнутри. Конечно, ведь для него это было новое и неизведанное ощущение. Пират веками старался заглушать какие-либо чувства совести внутри себя. Все это время он ни о ком не заботился, кроме сестры и своей команды. Сдается мне, что последний срыв у него случился как раз таки после смерти Катерины. В то время он готов был уничтожить всех, кто только вставал у него на пути.
Услышав в своей голове крик Эдварда, я все же смогла противостоять себе и полностью разлепить глаза. Признаю, мне было больно, даже очень. Все это время в моей голове выступал цирк уродов из-за чего безумно кружилась голова. Но я старалась перебороть в себе всю слабость, потому что если бы я не очнулась, то Эдвард, скорей всего, разрушил бы все то, к чему так долго стремился – хорошие отношения с сестрой. Оказывается, какая сильная вещь – одно слово! Оно может быть залогом счастья или глубокого разочарования, так же как предвестником жизни или смерти.
- Эдвард... - слабо произнесла я, чтобы он смог обратить на меня свое внимание.
- Раф! – воскликнул парень, поднимая голову и посмотрев мне в глаза. Из его прекрасных карих глаз потекли слезы радости.
- Oh mon Dieu, Raf[25]!- улыбнулась Сиси, подбегая ко мне и крепко обнимая слету.
- Где мы?! – я пыталась сконцентрироваться.
- Чш-ш... Все хорошо. Поспи немного, petit chaton! – Эдвард принялся укачивать меня.
Он накрыл мое тело пледом, оставляя после себя мокрое от слез прикосновение губ на моей щеке. И я расслабилась, закрыла глаза и крепко заснула.
[25](франц.) – О, Боже мой, Раф!