Глава 49
Эта неделя была слишком тяжелой. Во-первых, учеба давалась мне нелегко, потому что перед каникулами нас решили завалить контрольными работами и тестами. Все, как обычно... Во-вторых, я безумно уставала на тренировках с Сиси и Эдвардом. Можно сказать, что я все эти дни выживала.
Сисилия за эту неделю научила меня реверансу, правильной осанке и походке. Мой рекорд был – четыре книги. Пять книг моя голова просто не осилила, пирамида развалилась сразу же. Оказывается, что это не так просто, как кажется на первый взгляд! Так же, девушка учила меня правильно обращаться к людям высших сословий. Мне с невероятным трудом удалось запомнить весь этот список!
Значит, к королю или королеве надо обращаться – Ваше Величество, к принцу или принцессе, а также к герцогу королевской крови следует обращаться, как Ваше Высочество, к герцогу/герцогине или князю/княгине – Ваша светлость, к графу/графине или маркизу/маркизе – Ваше сиятельство, а к остальным – Ваша милость.
Во Франции, если человек не помнит титул того, к кому он обращается, то следует говорить месье (обращение к мужчине), мадам (обращение к женщине) или же мадемуазель (обращение к незамужней женщине).
А так же, в средних веках были церкви, где обращение было немного иным... Если кому-то нужно было обратиться к Великому Инквизитору, то следовало говорить Ваше Святейшество, а если к священнику, то Преподобный отец/святой отец/падре.
После столь долгих усилий я, наконец, смогла освоить все эти обращения. Правда, голова после этого казалось мне ватной, складывалось даже ощущение того, что она сейчас взлетит на воздух от такого переизбытка информации!
Эдвард тем временем учил меня стрелять из пистолетов разных калибров. Что я только не увидела! Оружие было на любой вкус, начиная с семнадцатого века и заканчивая нашим временем. Я даже знать не хочу, как он смог их достать!
На самом деле, у меня с пистолетами получалось заниматься куда лучше, нежели со шпагой. Правда, было неловко, когда я едва не застрелила Эдварда... Но это чистая случайность. Во всем виновата моя неуклюжесть... В тот день он даже впервые при мне ругнулся на французском. Что-то вроде:
- Zut! Même ma grand-mère tire mieux que toi[12]!
Так у меня прошла вся неделя, кроме пятницы. Она выдалась совершенно другой... Этот день был днем моей свободы!
[12](франц.) – Черт! Даже моя бабушка стреляет лучше тебя