Глава 5: Грани доверия
После событий последней вылазки напряжение между Леви и Ханджи становилось все более ощутимым. Они не говорили об этом вслух, но в каждом взгляде, в каждом мимолетном движении сквозило что-то невысказанное. Они всегда были напарниками, но теперь границы этого союза казались размытыми.
— Мы должны поговорить, — сказала Ханджи, едва перешагнув порог комнаты. Она закрыла за собой дверь, скрестив руки на груди. — И не пытайся уйти от разговора, Леви.
Капитан, сидевший у стола, поднял на нее холодный взгляд.
— О чем?
— Ты знаешь, о чем, — она пристально смотрела на него. — Ты избегаешь меня. После той ночи… после того, как мы выбрались из-за стен, ты стал вести себя так, будто ничего не произошло.
Леви медленно вдохнул, будто собираясь с мыслями.
— Потому что ничего и не произошло, Ханджи.
Она стиснула зубы.
— Ты серьезно? После всего?
— Ты слишком много значений придаешь этому. — Его голос был ровным, но в глазах плескалась тень чего-то несказанного. — Мы вернулись живыми. Это единственное, что имеет значение.
— А то, что я видела? — Она шагнула ближе. — То, как ты держал меня за руку, когда думал, что это конец? Или то, как ты смотрел на меня тогда? Леви, ты правда хочешь сказать, что для тебя это ничего не значит?
Молчание. Леви отвернулся, глядя в сторону, но не двигаясь.
— Давно не виделись, капитан, — раздался вдруг голос за спиной Ханджи.
Она обернулась и увидела фигуру в дверном проеме. Леви сжал кулаки.
— Что тебе нужно? — спросил он, не меняя выражения лица.
— Ты знаешь, что. Прошлое нельзя просто так оставить позади.
Ханджи замерла.
— Леви, кто это? — ее голос стал жестче.
— Он неважен, — коротко бросил капитан, но его напряженные плечи выдавали истинные чувства.
— О, как жестоко, — незнакомец усмехнулся. — А ведь когда-то ты говорил иначе.
Ханджи перевела взгляд с Леви на этого человека, чувствуя, как по спине пробежал холодок. Что-то в этом диалоге было неправильным, тревожным. Она знала, что Леви носит в себе призраков прошлого, но теперь ей казалось, что один из них ожил.
— Неважно? — повторила она, сужая глаза. — Не похоже, чтобы он был неважен.
— Это еще не конец, капитан, — бросил незнакомец, разворачиваясь к выходу. — Я скоро вернусь.
Когда дверь закрылась, Ханджи вновь повернулась к Леви.
— Ты собираешься мне объяснить?
Леви молчал. Но в его взгляде было что-то, что говорило ей больше, чем слова: страх, вина, что-то, что он не хотел открывать. Что-то, что изменит все между ними.