37 страница8 сентября 2015, 00:04

29. Что я наделала? Часть первая.

Всем доброй ночи! Специально для вас я уделила этот вечер переводу. Спасибо большое, что читаете, несмотря на то, что наступила школьная пора. Я очень рада, что читатели еще есть) Благодарю за каждый голос, просмотр и комментарий, ведь это всё, что нужно авторам)


- Готова? - я кивнула. У нас даже не было "этого разговора", но я приняла решение. Мне не нужно было слушать что-то ещё, мой разум всё решил, и ничто не могло изменить это. Губы парня поймали мои, и, я знала, это была его последняя отчаянная попытка отвлечь меня.

Прежде чем он смог сделать другое движение громкий стук пронёсся через всю квартиру. Я отстранилась, чувство обиды пронеслось по моей спине, чтобы неожиданно остановиться. Я вздохнула, моё разочарование было слышно.

- Нет, - приказал Гарри, вернув меня в прежнее положение, - Гвен. - Дикая усмешка появилась на моём лице. Конечно. Гвен был здесь. Гвен могла открыть дверь. Гвен не была на грани сделать самый большой скачок в истории своих отношений. Снова его губы упали на мои.

Тук. Тук. Тук.

- Гарри, - отчаянно застонала я, слегка отталкивая его, - мы не можем. - Прежде чем у меня появился шанс сделать глубокий вдох, я вышла из душа. Я убью того ублюдка, стучащего в дверь. Я убью их, а затем убью Гвен. А потом, сразу после того, как все полностью ненужные, отвлекающие моменты завершатся, Гарри и я продолжим то, что мы делали, когда нас так грубо прервали. Завязав домашний халат вокруг ещё мокрого тела, я потопала к двери.

Где, черт подери, была Гвен?

- Что? - закричала я, распахнув дверь.

- Милая, я дома, - Золотистые глаза искрились, глядя на меня, на своём невероятно нежелательном владельце, стоящим передо мной. Адриен.

POV Кейси


- Что ты здесь делаешь? - я была слишком ошеломлена, чтобы что-то сделать, но стояла там, глазея на него. Я могла чувствовать вода, стекающую с моих волос вниз по спине на пол, но мне было все равно.

- Касс, кто там? - я побледнела, когда Гарри подошел позади меня, обхватив своими руками мою талию и разместив свою голову на моем плече. Мне даже не требовалось поворачиваться, чтобы узнать, что он до сих пор одет не полностью, я могла видеть это на лице Адриена. Его выражение сменилось от ехидной ухмылки, которая была, когда я открыла дверь в шоке, а затем к едва ли сдерживаемой ярости. Он сложил кусочки вместе Сам.

- Эйд! Эй, я не знал, что вы с Кейси были друзьями? - засмеялся Гарри, пробегаясь рукой по своим спутанным кудрям. Он был явно сбит с толку.

- О, да, мы слишком хорошо знакомы! - я посмотрела на Него. Его высмеивающий тон выводил из себя.

- Я бы не заходила так далеко, - проворчала я, скрестив руки на груди. Если Гарри чувствовал какое-либо напряжение, которое быстро заполняло воздух вокруг нас, он не выдал этого.

- О, перестань, Касс, не будь такой, - хихикнул Он, дьявольская улыбка появилась на Его губах, Его глаза приклеились к рукам Гарри, до сих пор покровительственно лежащих на моей талии. Я ничего не могла поделать, но триумфально усмехнулась Адриену.

- Что ты хочешь, Адриен?

- Ох, я просто подумал, я сделаю тебе одолжение, отдав это, - я застыла. На Его указательном пальце висел мой тонкий алый лифчик. Очень старый лифчик. Лифчик, который я оставила в Его спальне в Северной Каролине.

- Я имел в виду, я знаю, что ты планировала переехать и забрать его позже, но я был в том месте, поэтому я подумал, что спасу тебя от этой поездки, - Я почувствовала застыл позади меня, и все мы знали, что Адриен задел за живое.

- Вот это да, какой ты продуманный, - ворчала я. Я не собиралась давать ему удовольствие глазеть на меня скорчившейся. Мысленные образы моих рук, свернувшихся вокруг Его тонкой шеи, уже заполнили мою голову, окрашивая мое видение красным цветом.

- Да ладно, я делаю, что могу, - Он пожал плечами, - Эй, не против, если я воспользуюсь ванной? - Он даже не дождался моего ответа, прежде чем пройти мимо меня в квартиру, - А! Нашел! Спасибо, Любимая! - я сжалась от Его выбора слов.

- Гм, Кейси? - Гарри. Дерьмо. Я должна прикончить Адриена позже. Прямо сейчас, я была на грани потери контроля. Сделав глубокий вдох, я повернулась к лицу невероятно смущенного и всё больше и больше злого кудрявого парня, - Что за херня? - Он зарычал, акцент на каждом слове почти сбил меня с ног.

- Ха, забавная история, - я засмеялась, нервы буйствовали, пока я придумывала подходящее объяснение. Всё что угодно было лучше, чем правда. Не то, что бы Гарри поверит, что его новый "лучший друг" в любом случае был психопатом.

- Конечно, ты помнишь, как вы все не могли найти меня на днях? Да, ну, в общем, Найл пришел на ночевку, он и Гвен трахались на диване, поэтому я ушла. Я-я прибежала к Адриену и на... эм... начался дождь, а мне было некуда идти, и я вроде... - я замолчала, последние несколько слов были сплошным бормотанием.

- Что?

- Я-я осталось у Него, - мой голос был едва ли громким в этот раз, но я знала, что Гарри слышал меня.

- Я всё ещё жду ту часть, когда это будет смешно, - Его глаза такими жестокими и холодными, как малахит.

- Ну, я... эм... Он предложил мне выпить, а я была так расстроена... - Яростные и смущенные слезы начали заполнять мои глаза. Сегодняшний день был таким совершенным, вся эта неделя была так чертовски близка к идеальной, что я могла убить Адриена за то, что разрушил это.

- Ну, так что, Кейси? Ты осталась в квартире незнакомого мужчины? Мужчины, которого ты едва знаешь? - громкость его голоса была угрожающей, и я некомфортно переместилась на подушечки пальцев ног. Я знала, Адриен сидел в другой комнате, слушая у ближайшей двери.

- Мне было некуда больше идти, Гарри, - утверждала я, полностью игнорируя его вопросы. Я не хотела впутываться в это с Гарри прямо сейчас. Я была напугана, что если он продолжит давить на меня, чтобы получить ответы об Адриене, то весь ад вырвется на свободу и кто-то, вероятно, Гарри, закончит в больнице. Адриен сделает это вполне чисто, что если я даже расскажу Гарри, Он убедит его простить это.

- Ты могла бы пойти домой! - я могла сказать, что он пытается оставаться в покое, но его руки схватились за кудри, а его глаза становились дикими. Я серьезно собиралась выбить дурь из Адриена за это. Мы, наконец, получили хорошее время, а затем Он приходит и рушит всё.

- Я предпочла не видеть ноги своей лучшей подруги вокруг лица твоего лучшего друга!

- Кейси, я не имел в виду это. Я сказал дом. - Его глаза сверкали, и я точно знала, какое место он имел в виду. Мы оба знали, что мой дом теперь был с ним; я полагала, это было так некоторое время.

- Нет. Нет, я не могла, - я покачала головой, мой контроль предал меня, когда слёзы вырвались наружу, скатываясь вниз по щекам.

- Что ты хочешь, чтобы я сделал, чтобы доказать тебе, что ты можешь доверять мне?

- Я-я больше не могу быть т-той девчонкой.

- Какой девчонкой?

- Той, которая не может разобраться со своим собственным боем, - пробормотала я, делая несколько вдохов, изо всех сил пытаясь восстановить спокойствие, - Я устала всегда полагаться на других людей, чтобы спасти себя. Я люблю тебя, люблю, но ты не будешь всегда здесь, чтобы прийти и спасти меня, Гарри, - я сжала зубы, зная, что Адриен слышал каждое сказанное слово.

- Поэтому ты не позволишь мне помочь тебе, зато позволишь парню, которого знаешь меньше чем две недели? - Я могла видеть боль, скрытую под холодной маской, которую он возвел между нами.

- Гарри! Просто отпусти это! Ты ничего не знаешь о Нём или о том, что случилось! Не всё всегда такое черное и белое! Существует хренов, *баный серый цвет, где вещи спутанные и отвратительные. Я не обязана объясняться перед тобой, Гарри. Предполагалось, что ты доверяешь мне, и я могу делать что-то, что может-быть правильным. Полагалось, что мы оба доверяем друг другу! - кричала я, больше не заботясь о том, что Адриен или соседи услышат нас.

- Я доверяю тебе! Это ты та, кто не доверяет мне!

- Что?

- Я ничего не знаю, потому что ты не доверяешь мне достаточно, чтобы рассказать!

- Нечего рассказывать! Начался дождь, и Адриен дал мне ночлег, чтобы переночевать. Мы немного выпили, а потом уснули. Ничего не произошло!

- Тогда почему, черт возьми, у него твой лифчик?

- Это, бл*ть, хороший вопрос, - пробормотала я, глядя на темный коридор, где, я знала, Он стоял. Я видела тень, промелькнувшую на стене, и я переместила свой взгляд на кудрявого парня передо мной. Я знала, что он до сих пор ждал ответ.

- Я не знаю, - честно ответила я. Я не имела понятия, как он у него оказался или почему, но я была уверена, как черт, чтобы узнать это, - Он вернётся в любую секунду. Я не могу разбираться с тобой сейчас, - вздохнула я, вцепившись ногтями в свою кожу. Ноющая боль успокоила меня, очистила мою голову.

- Так что? Ты надеешься, что я просто оставлю это? Я вижу, что здесь что-то происходит, что-то, что ты отказываешься говорить мне!

- Я замерла. Он знал? Медленно, я покачала головой, тихий отказ от его обвинений. Я не могла иметь дело с этим прямо сейчас.

- Н-нет. Я надеюсь, что ты доверяешь мне, Гарри, - запиналась я, обхватив своими руками его шею. Он заметно расслабился, и я удивилась факту, что одно простое прикосновение могло иметь такой эффект.

- Я доверяю, - пробормотал он, зарывая свою лицо в моей шее.

- Тогда позволь мне разобраться в этом беспорядке.

- Касс.

- Поверь мне, - прошептала я, нежно чмокнув его в щеку.

- Я это и делаю, но ему я не доверяю, - фыркнул Гарри, пройдя мимо меня, чтобы натянуть на себя пару джинсов, футболку и обувь. Что-то внутри меня расслабилось. Гарри был более наблюдателен, чем я разрешила ему.

- Я думала, вы оба были друзьями? - пробормотала я, убирая назад его кудри, мой разум не упускал случайной возможности, что Гарри знает. Я не буду продолжать врать ему.

- Мы были. - Он прижался в быстром поцелуе к моему лбу, отрываясь, чтобы взять свой телефон и ключи, прежде чем повернуться обратно ко мне.

- Гарри, - попросила я, - пожалуйста, не уходи. - Меня пугала перспектива быть наедине с Адриеном. Сейчас у него был переломный момент.

- Я скоро вернусь, - пробурчал парень, - Мы поговорим об этом позже, - Его глаза сверкали, предупреждая меня, что он, определенно, не был готов оставить это. Я выдохнула, не зная того, что всё это время я задерживала дыхание, когда Гарри оставил невинный поцелуй на моей щеке, прежде чем уйти из квартиры, передняя дверь закрылась со стуком позади него.



37 страница8 сентября 2015, 00:04