Офсайд

Когда ко мне вошел тренер после второго периода, я выполнила, что пообещала Тейту и подтвердила его готовность к игре. Тренер, может, и имел некоторые сомнения, но доверился мне. Точнее не мне, а врачу в лице меня. +1 человек, которого я подвела.

Телефон разрывался от звонков. Мне писала и звонила Тея, пытаясь узнать, что с Тейтом, писал мой брат и мама, подруги... я не хотела читать, не хотела вникать и что-то объяснять. Но вот Челси... она же хирург. Я набрала ей, и она сразу же подняла трубку.

-Детка, что с Тейтом? Мне через экран стало больно.
-Челси...

Я сжала губы, пытаясь сдержать слезы и сделала глубокий вдох, намереваясь довести весь этот спектакль до конца.

-Челси, ему нужна будет помощь. Твоя, как хирурга.
-Ты можешь мне вкратце объяснить, что ты поняла из осмотра?
-Как минимум разрыв передней крестообразной связки. Не исключаю проблем с мениском. И это пока.
-Что значит пока? - раздался встревоженный голос
-Не спрашивай меня сейчас об этом. После третьего периода мы поедем в твою больницу. Ты сможешь...
-Хейли, не задавай глупых вопросов. Я буду ждать. Но ты уверена, что ждать до третьего периода...
-Челси... до встречи

Я сбросила трубку, чувствуя как от напряжения сковывает руки. Как мне ответить ей на все эти вопросы, когда задаст лично? Она профессионал. Она бы такого не допустила.

Только сейчас я обратила внимание, что экран телефона треснул, когда Тейт отшвырнул его с моих рук. Я послала его на смерть. Чем я думала? Я должна была убедить, должна была помешать... Я слабая. Ни на что не способна.

Я сидела третий период в коматозном состоянии. Смотреть на лед было выше моих сил. В голове я прокручивала порядок действий. Конец матча-носилки-больница. Я оглянулась, чтобы убедиться, что фельдшеры пришли по моему сигналу и стоят неподалеку. Я пыталась не смотреть, мне хотелось спрятаться. Чувства словно каждый из зрителей смотрел на меня и осуждал. Я представляла лицо спортивного директора, его разочарование. Голова была опущена вниз, пальцы впивались в руку с такой силой, что оставались кровавые следы.

1 минута до конца. Сейчас все закончится. Голос пронесся шумом по всей арене за 2 минуты до конца:

-Шайбу забросил Тейт Бафф, номер 87.

Тренер радостно крикнул, часть команды на скамье взялась за руки в ожидании окончания матча, чтобы отпраздновать победу. Ты добился чего хотел, Тейт Бафф? Теперь тебя запомнят?

-Матч окончен. Со счетом 2:1 побеждает команда «Уайтт Джетс»

Под ликующие и радостные крики трибун, команды мы выходили с фельдшерами на лед, чтобы соскрести оттуда Тейта, который обессиленно лежал после финального свистка. И в этой суматохе, пока все скакали по льду от счастья, на носилках выносили того, кто в последний момент подарил команде победу. И едва ли хоть кто-то обратил на это внимание.

Когда мы покинули лед, на его глазах появились слезы. Слезы боли, наверняка, и радости, что он сделал то, что хотел. Мы несли его и на улице уже стояла Тея, нервно пошатывающаяся от страха за брата. Пока Тейта перекладывали в машину, я сразу же подошла к ней. Хейли, спокойно. Ты справишься. Всего лишь ещё один человек, который разочаруется в тебе.

-Хейли, что с ним? - её голос дрогнул, по щеке проскользила слеза

Я слегка наклонилась к ней и стерла слезу.

-Давай не будем паниковать раньше времени, хорошо? Мы поедем в больницу к моей подруге, она отличный хирург. Все посмотрит, все сделает.
-А я...я могу с ним поехать?

Я посмотрела на врачей, они мне показали пальцем цифру 1, что означало одно место. Я вздохнула и повернулась к ней.

-Хорошо, поступим так. Ты поедешь с ним, а я в машине следом, ладно? Когда приедешь, Челси вас уже встретит.
-Хорошо.

Я быстро обняла её и помогла залезть к Тейту. Проговорив фельдшерам все в последний раз, я отошла от скорой и побежала во дворец за ключами. Смотреть в её глаза и дарить ей ложную надежду это худшее, что я испытывала в жизни. Я уже написала Челси, зашла в кабинет и потянулась за ключами, но остановилась. Надо написать заявление. Я обещала.

Положив перед собой лист бумаги и ручку, я начала бегло выводить буквы. «Я, Хейли Блуман, прошу уволить меня по собственному желанию». Ручка скрипела, когда я давила на неё, выплескивая всю ярость. Из-за него! Из-за него я потеряла работу, все потеряла. Но в глубине души понимала... Причем здесь он? Я врач, я компетентный врач, который должен был решительно сказать «нет». Почему не сделала? Компетенции не хватило?

Я несла этот лист бумаги на второй этаж к директору. Что он сделает? Просто подпишет и отпустит? Я постучала и открыла дверь. Заметив меня, директор даже не удивился. Он ждал, когда я приду. Я протянула ему лист бумаги и смерив меня понимающим, но разочарованным взглядом, он сразу же подписал. Не задумываясь, как и обещал. И спокойным тоном, но с сочувствием произнес:

-Мисс Блуман... Если выяснится, что с Тейтом все серьезно, - директор сделал паузу, - мне придется начать судебное разбирательство о вашей компетенции.

Я кивнула и, не говоря ни слова, покинула кабинет. Приговор подписан. Я безработный врач, который скоро лишится лицензии. И Тейта... Так, хватит, пора ехать.

В больнице меня уже встретила Челси. Я оглянулась, чтобы найти Тею, но Челси мягко взяла меня за плечо и произнесла:

-Не переживай, она в моем кабинете. Девочке надо было успокоиться

Киваю и шепотом произношу «Спасибо».

-Хейли, я провела осмотр, мы сделали все снимки...
-И...?

Челси посмотрела на меня с сочувствием и слегка прикусила губу, покачав головой.

-Все..серьезные, чем ты мне описала. Полный разрыв передней крестообразной связки и разрыв медиального мениска по типу «ручки-лейки».

Я сглотнула, понимая, что именно я обеспечила эту травму. Я не остановила вовремя. Я виновата...

-И...какие прогнозы? -едва дыша произнесла я
-Восстановление около года, при условии, если будет операция.
-А...хоккей?

Челси замялась и сомнительно качнула головой.

-Сомневаюсь.

Я осела, стекая по стене. Я же говорила, я же знала, что этим все кончится. Я с силой сжала волосы на голове, будто пытаясь их вырвать. Челси присела на мой уровень и произнесла:

-Хейли, я знаю, что тебе тяжело. Но тебе нужно сосредоточиться на операции и его выздоровление. Он же упорный у тебя. Восстановится полностью, пойдет в тренеры...
-А... операция? Не бесплатная ведь. Какая сумма?
-Не могу пока точно сказать. Но... не думаю, что с этим будут сильные проблемы. У него же есть деньги.
-Ага, есть...
-Я напишу тебе, когда узнаю цену, договорились? А пока... можешь зайти к нему. Он пока под обезболом и ...
-Нет!-резко ответила я, поднимаясь с пола.

Челси удивленно на меня посмотрела и уже хотела задать вопрос, но я остановила.

-Нет, не спрашивай меня. Я к нему не пойду. Сейчас уж точно. Мне нужно к Тее.

Я развернулась и пошла в сторону кабинета Челси. Слегка приоткрыв дверь, я заметила сидящую на диване Тею, которая открыла на телефоне фотографию с Тейтом. Я осторожно села рядом, прикусывая губу. Она мгновенно подняла на меня слегка заплаканный взгляд.

-Что тебе Челси сказала?
-Жить будет. Проблемы с коленом.
-Серьезные?

Сначала я отрицательно качнула головой, но потом сдалась и кивнула.

-Да. Нужна операция и восстановление долгое.
-А хоккей?
-Пока сложно сказать. Но он же упертый.

Она усмехнулась, и я мягко приобняла её за плечи.

-Все будет хорошо, не переживай. Поставим на ноги.
-Спасибо, Хейли, что помогла ему.

Эти слова кольнули так глубоко, что губы невольно задрожали, но я в который раз за день сдержалась.

-Пойдешь к нему? - прошептала я, сдерживая слезы
-Да.
-Мне нужно... решить во дворце некоторые дела. На обратном пути могу отвезти тебя домой, если хочешь.

Она молча кивнула, и мы вышли из кабинета. Тея пошла к Тейту, а я на выход.

Сбор вещей в кабинете не занял много времени. Все было быстро и точно. Когда я положила электронную книгу, подаренную Тейтом в коробку, в груди словно что-то защемило и я оперлась руками на стол, чтобы не упасть. Держись, сейчас нельзя.

Глубокий вдох и снова на выход. Потом больница, Тея, квартира Тейта... Мы договорились, что я заеду к ней завтра.

Дорога, лестница... я дома. Я скатилась по стене, едва успев, захлопнуть дверь и громко крикнула, обхватив колени руками. Грудь словно сдавило, воздуха не хватало. Лицо вмиг стало мокрым от хлынувшего потока слез. Со всей силы я впилась руками в волосы, пытаясь заставить себя забыть, что сделала, забыть Тейта и сраный хоккей, забыть вонючие коньки и долбанную работу врачом. Какая же ты дура, Хейли Блуман! Бесчеловечная, жалкая, ничтожная, не способная ни на что, кроме ошибок.

Я взвыла, испугавшись собственного отчаянного вопля. Ненавижу себя. Ненавижу все это.

Я помню, как лежала на кровати, сжавшись в клубок. Помню, как плакала всю ночь. Помню, как мечтала, что завтра все будет по другому. Помню, как дала себе обещание — сделать все, чтобы он вернулся в хоккей. Он встанет, он пойдет. И я смогу уйти. Смогу забыть, отпустить, принять ошибку и начать жизнь заново. С самого начала. С чистого листа.