Глава 47
I've been trying to figure out exactly what it is I need
Я до сих пор пытаюсь понять, что же мне нужно.
Call up to listen to the voice of reason
Звоню, чтобы услышать голос разума,
And got the answering machine.
И получаю запись автоответчика.
Слова из песни: «Reckless Serenade»Arctic Monkeys
***
Место действия: граница города Бейкерсфилд.
На удивление Авроры они не выбились из графика. Нужно было отдать должное Изабелле. Кузина постаралась привезти их ровно в срок. Они опоздали всего лишь на сорок минут. Не так критично. Аврора ожидала худший результат после первой ночи.
Витиелло отправилась отсыпаться, передавая управление в бодрые руки Скудери.
Город уже виднелся у горизонта. Палящее солнце оставляло блики на дороге. Воздух из прохладного превратился в сухой и пыльный. Машин на трассе прибавилось. Любопытные взгляды бросались на высокий фургон. Аврора старалась закрыться в каскаде розовых прядей, радуясь, что её растерянный взгляд закрывают очки.
Адрес первого из нужных свидетелей уже был вбит в навигатор. Он жил на окраине города, что намного облегчало задачу. Не придется ездить по Бейкерсфилду и лишний раз светиться перед потенциальными подчиненными Римо.
К слову, о Капо. Аврора была уверена, что семья уже подняла панику. Она затылком чувствовала, как в доме творилось сумасшествие. Уши горели. Можно было только догадываться, кто в данный момент проклинает её.
Мама, папа, Валерио или...Невио.
Больше всех досталось ему. Бросила почти голым, да еще и после минета.
Напоила снотворным. Нанесла им с Валерио одну травму. Теперь им будет, что вспомнить. Возможно, это станет отправной точки для их дружбы...
Правда, веселье быстро покинуло Аврору, когда она поняла, что им придется как-то предупредить семью о том, что мальчики с ними, в целостности и сохранности.
И, конечно, миссия сообщить неприятную новость легла на её плечи.
Она сбавила скорость, набирая номер единственного человека, к которому могла сейчас обратиться.
Гудки медленно тянулись, пока Аврора не услышала вкрадчивый мужской голос.
- Ты ведь понимаешь, что они могут отследить звонок.
- Понимаю, поэтому включила «перевертыша».
- Умно использовать мое же приложение против меня.
- Ох, Роман, прекрати, мне нужна помощь.
На том конце послышался глухой вздох.
- Что ты хочешь?
- Мальчики с нами. Они залезли в багажник. Нам пришлось их взять, - Аврора облизнула пересохшие от жары губы, - Римо убьет меня, да?
Смешок завибрировал в трубке.
- Нет, милая, Римо покажется тебе одуванчиком по сравнению с тем, что приготовила для тебе Серафина...а еще Леона, - Роман задорно усмехнулся, - И Валерио. До сих пор не может прийти в себя после снотворного.
Аврора поморщилась, вспоминая, как заманила брата в гостевую спальню на первом этаже, претворившись, что ей нужен его совет. Незаметно растворила таблетки в соке и настойчиво дала ему его выпить, дожидаясь, когда парня потянет в сон.
- А что...насчет...ну...
- Невио? - Роман раскатисто рассмеялся, - Хочешь совет от лучшего друга? Не возвращайся, потому что он уже выехал на твои поиски вместе с Массимо. Римо с Финой нашли его полусонного на полу их спортзала со спущенными штанами. Он был будто в бреду. Они уже подумали, что он что-то принял, но потом быстро поняли, что это просто похмелье, снотворное и неудавшийся секс.
Линии морщин прорезали ее лоб, а брови удивленно поднялись вверх.
- Я дала ему дозу даже больше, чем Валерио. Почему он так быстро пришел в себя?
- Потому что Римо надрал ему задницу, - Роман снова рассмеялся, получая удовольствие от всего, что творилось в их доме, - Любой после такого протрезвеет. Невио пришлось бежать со спущенными штанами от него по всему дому. Он упал на лестнице, а Римо даже схватился за гантель.
Аврора представила картинку и громко рассмеялась, почти до слез. Ей вдруг даже стало жалко парня. День у малыша Невио совсем не задался.
- Почему вы сбежали?
- Не могу сказать, - успокоившись, сказала Рора, - Но это не прихоть, поверь.
- Знаю, - голос Романа опустился до шепота. На заднем фоне кто-то очень громко кричал. Кажется, это была Леона. Аврора досадно прикусила губу, - Ты бы не стала рисковать ради веселья. Видимо, и правда что-то серьезное.
Аврора грустно улыбнулась. Её сердце наполнились нежностью к лучшему другу.
- Предупредишь их насчет мальчиков?
- Будто у меня есть выбор.
Телефон запищал. Время работы «перевертыша» заканчивалось. Через минуту он начнет перегрузку и можно будет отследить ее местонахождение. Она любила Романа и доверяла ему, но не могла рисковать.
- Что, лимит заканчивается? Пора прощаться?
- Да, - Аврора заехала в город, - Но стой... Ты не рассказал про Алессио. Он не поехал с Невио и Массимо? - Рора подумала о том, что Изабелле будет интересно узнать о парне.
- Киара не пустила. Выглядит он хреново. Сидит в кабинете, просматривает камеры. Скоро спутники начнет взламывать, - ехидно усмехнулся Роман.
- Не смешно.
- Для вас, возможно, и да.
Телефон снова задребезжал. Осталось двадцать секунд.
- Напоследок, Аврора, - дал совет Роман, - Алессио ночью собирается на поиски. Он на байке быстрее Невио, поэтому уносите скорее ноги.
Аврора кивнула, будто друг её мог видеть. Звонок отключился. Роман сам сбросил трубку. Гудки растворились в тишине машины.
***
Место действия: Лас-Вегас. Особняк Фальконе.
(Прим. Для лучшей визуализации мелодия «S.T.A.Y.» Hans Zimmmer)
Ему снился кошмар. Очень дурной сон, от которого хотелось отмыться.
Он был в теле худощавого болезненного мальчишки, который сидел в грязной квартире, пропитанным запахом алкоголя. Ему казалось, что он и правда ощущал этот приторный зловонный запах. Кто-то кричал в соседней комнате. Животный протяжный крик, похожий на вой голодных шакалов. Он не мог разобрать кому принадлежал крик: мужчине или женщине. Разве люди вообще способны так кричать? Странно было задавать вопрос, ответ на который он и так знал. Он прекрасно знал, как кричат люди, находясь в агонии, но сейчас в теле ребенка, он будто рассуждал детским мозгом, не совсем понимая, где он и что происходит.
Крики затихли. И уж лучше бы они продолжались, потому что на смену крикам пришла звенящая тишина, которая буквально вырезала барабанные перепонки. Он чувствовал страх. Животный страх, который парализует. Он будто прирос грязными ногами к полу из старых скрипучих дощечек. Ядовитый страх сковал его детское худое изможденное тело.
Дверь резко отварилась, ударяясь о стену. Штукатурка посыпалась на пол. Он дрожал. Не знал, почему, но дрожал.
Прихрамывая, женщина - нет, совсем молоденькая девушка - прошлась по пустой комнате без мебели. Она его будто не видела, не обращала внимание, будто он был пустым местом.
Нет, даже хуже пустого места.
Она обвела комнату стеклянными глазами, цвет которых даже невозможно было определить. Она выглядела, как приведение. Лицо размытое, прозрачное. Всегда прозрачное, сколько бы он не вглядывался. Оно так и останется пустым полотном в его голове, потому что он ее никогда не видел, не знал и не чувствовал.
Она смотрела сквозь него. Безразлично.
И этот взгляд пустых глаз на белом лице без каких-либо отличительных черт напугал его. До чертиков. До застрявшего крика в горле.
А потом... Потом он проснулся. Резко вылез из темноты сна, потому что кто-то потрепал его по плечу.
Глаза. Не стеклянные. Не равнодушные. Человеческие. Теплые. Нежные. Обеспокоенные.
Глаза его матери. Настоящей матери. Живой.
- Ты весь горишь, - Киара проводила ладонями по его лицу и шее, - Ты заболел, Алессио, пролежал тут всю ночь без сознания...
В её голосе слышалась вина. Конечно, она винила себя. Всегда винила. Почему-то считала своей ответственностью за каждое происшествие в жизни своих сыновей, даже если она не могла на это никак повлиять.
- Ты был тут один всю ночь...
- Я был не один, - голос стал осиплым. Еще чуть-чуть он и вовсе его лишится. Чертовщина. Как он мог так сильно заболеть?
- Не один? - удивилась Киара, оглядывая комнату, - А с кем ты был?
Да, с кем ты, черт возьми, тут был?
Алессио поднялся и тоже оглядел комнату. Тут была тишина. Отсутствие. Не просто отсутствие, а отсутствие. Никого. Ни единой души. Так и должно быть. Это его укрытие, его бункер, место его уединения, тогда почему в груди странное чувство потери? Будто тут кто-то был, но ушел. Ушел, оставив после себя ауру чего-то невесомого, чего-то теплого и уязвимого.
- Алессио? - Киара погладила его волнистые волосы на затылке, - Что происходит?
Если бы он знал.
- Да, все нормально, - он выдавил улыбку, но она тут же померкла.
Его глаза зацепились за предмет позади матери.
Туфли. Женские туфли. Её туфли. Черт возьми, туфли Изабеллы.
Киара оглянулась.
- Видимо, ты и правда был не один, - смущенно сказала мама, - Кто-то забыл...
Нет, не кто-то, а она. Была большая разница между двумя словами.
- Это была Изабелла, - он не знал, зачем сказал это.
- Изабелла? - удивленно спросила Киара, посмотрев на мрачное лицо сына, - Изабелла Витиелло?
Алессио кивнул, а воспоминания прошлой ночи начинали возвращаться, приобретая образы, очертания, силуэты.
- Вас с ней..., - Киара натянуто улыбнулась, складывая руки в замок, - ...что-то связывает?
О, да. Их связывало много и в то же время ничего.
Алессио поднялся, проигнорировав вопрос матери, потому что не знал, что ответить. Слова закружились вокруг него.
Ненавижу-Боюсь-Семья-Второй раз-Потерял-Фамилья-Шрам-Шрам- Мама-Шрам-Ненавижу-Боюсь-Хочу-Хочу тебя-Влюблен.
Стоп, что?
«...я кажется влюблен в тебя...»
Он признался ей? Признался в любви? А она? Что ответила она? Как отреагировала?
Алессио снова огляделся и, судя по тому, что ее не было рядом, она сбежала.
Конечно, сбежала.
Он бы тоже сбежал на её месте.
Он - полный мудила.
- Алессио, сынок, - Киара погладила его по спине, - Ты меня пугаешь...
Он вылетел из комнаты, из коридора, из фойе. Забежал в зал. Вокруг бутылки, пьяные тела, мишура, мусор. Рыжие волосы. Нигде нет. Он побежал на второй этаж. Открывал двери. Одна за другой. Пусто. Пусто. Пусто.
Она не просто ушла. Нет. Не просто сбежала. Тут было что-то другое.
Алессио помнил ее взгляд, когда она покидала комнату. Вина, отчаяние, тревога, страх.
Из крыла Римо послышался шум. Он побежал, шум становился сильнее.
- Какого хера тут произошло?
- Римо, ради Бога, прекрати кричать! Он без сознания! - испуганный голос Серафины ударил в висок.
Алессио побежал сильнее, хотя тело было еще слабым и не слушалось. Ему вдруг стало беспокойно. Что-то с Невио?
- Он что-то принял? - голос Римо стал приглушенным, в нем читалось неверие, - Он бы не посмел.
Алессио забежал в спортзал. Небольшое помещение с зеркалами, боксерскими грушами и парочкой гантелей.
Невио сидел у столика с опушенной на грудь головой. Трусы еле как натянуты, прикрывали его вялый член от глаз родителей. Джинсы волочились на коленях. Фина трясла его за плечи почти со слезами на глазах.
- Невио? Невио, ты меня слышишь?
Римо присел рядом с женой. Линия челюсти были выразительней, чем обычно. Глаза отдавали холодной режущей сталью, хотя где-то в глубине шевелилось подобие беспокойства.
- Он вообще дышит? - Римо ударил сына по щеке, и тот дернулся, - Дышит. Уже неплохо.
Серафина облегченно осела на пол. Невио что-то прохрипел, открывая слипшиеся глаза. Римо возвысился над ним в полный рост и ударил носком ботинка по его ногам.
- Вставай. Я жду чертовых объяснений, - он покрутил в ладони полупустую бутылку текилы, оглядывая на столе дольки лайма и соли, - Что ты тут бл*ть устроил?
- Я...черт, - Невио сжал голову, - Аврора...
- Аврора? - тихо и грозно осведомился Римо, - Причем тут Аврора?
Серафина обернулась на Алессио с немым вопросом в глазах. Блондин покачал головой. Он понятия не имел, что произошло между этими двумя.
Очередные игры.
Римо схватил за воротник сына и грубо стряхнул. Голова парня ударилась о стену с гулким звуком. Серафина вцепилась в плечо мужа.
- Держи себя в руках.
Невио проснулся моментально. Адреналин вытеснял похмелье, и он поднялся на ноги, чувствуя тупую боль в затылке от удара. На губах, языке все еще ощущался вкус соли и горькой текилы. Он сжал запястья отца и отряхнул их от себя, найдя в себе все силы, что у него сейчас были.
- Я был тут с Авророй, - отчеканил Невио, оглядывая комнату, совсем как пару минут назад это делал Алессио.
Серафина встала, отряхивая юбку.
- Ты..., - она посмотрела на его спущенные штаны, криво надетые боксеры и прокашлялась, - Вы...
- Да, Ангел, ты, вы, - проскрежетал Римо, - Они трахаются.
- Римо! - Серафина взмахнула ладонью в воздухе в нетерпении, - Следи за словами!
- Да, отец, следи за словами, - процедил Невио, за что получил лихой удар в живот, который не успел заблокировать.
Он прокашлялся, кривя губы. Фина закрыла глаза и устало выдохнула. Она устала быть свидетелем вечных стычек мужа и сына.
- Ради Бога, Римо, приди уже в себя! - она толкнула мужа в сторону, чтобы тот отошел от сына, - И ты! - она крикнула на Невио, - Объяснись, что тут произошло? - Фина развела руками.
- Неужели ты еще не поняла? - саркастично спросил Римо, - Ангел, они тут явно не спортом занимались.
Невио злорадно рассмеялся сквозь хриплый кашель.
- Да, мы хорошо поразвлекались со Снежинкой.
Римо провел ладонью по лицу, потом по волосам, отвернувшись от сына. Его глаза нашли парочку гантелей, и он нагнулся, соприкасаясь с холодным металлом.
- Римо, не смей, - осторожно сказала Фина, поднимая ладони.
- Он посмел, - Римо поднял гантель, согнув руку в локте, - Посмел переспать с дочкой моего Головореза.
- В свое оправдание могу сказать, - Невио попытался натянуть джинсы, запутываясь в них, - Ей очень даже понравилось.
Фина завизжала, когда Римо бросил гантель прямо в сына. Алессио успел выпрыгнуть в коридор и спрятаться за стеной. Невио поскользнулся и упал, к его счастью, как раз в тот момент, когда гантель пролетела над его головой, ударяясь о стену в коридоре и оставляя черную вмятину на белых обоях. Невио вскочил и, так и не успев надеть джинсы, выбежал из комнаты.
Фина приложила руку к сердцу и сердито посмотрела на мужа. Римо наградил её взглядом «мы-поговорим-об-этом-позже» и вышел вслед за сыном.
***
Фабиано и Леона зашли в дом, когда Невио волочился на лестнице, пропустив ступеньку и падая прямо вниз, на первый этаж. Римо размеренным шагом следовал за ним, сзади семенила Серафина. Алессио остался на втором этаже, продолжая поиски Изабеллы.
Киара вышла из зала с мусорным мешком в руке. Проснувшиеся от возгласов знакомые и друзья Массимо и Лотты посмешили ретироваться, боясь встретиться с гневным Капо.
- Спустился, как мешок с говном, - ухмыльнулся Фабиано, смотря, как Невио поднимается и быстро надевает джинсы, застегивая молнию, - Что ты опять натворил?
- Тебе лучше не знать, - ответил Римо, остановившись на последней ступеньки, - Где твоя дочь?
Задорная улыбка с лица Фабиано пропала мгновенно. Он скрестил руки на груди и недоверчиво прищурился.
- А зачем тебе Аврора?
Леона обошла Киару и заглянула в пустой, полный бардака, зал.
- Её тут нет? Мы думали, она у вас.
- Аврора! - крикнул Фабиано. Эхо его встревоженного голоса пронеслось по первому этажу.
Алессио выбежал из крыла Нино и Киары.
- Их тут нет.
- Кого «их»? - спросила Серафина, спускаясь вниз к Леоне и Киаре.
- Авроры и, - Алессио постарался придать голосу будничный тон, - Изабеллы.
Римо обернулся на племянника, его черная бровь удивленно дернулась вверх.
- А Массимо? Где Массимо? - вдруг спросила Киара, роняя мешок. Звук разбивающихся бутылок о мрамор разрезал фойе, - Массимо! Боже, нет... Неужели опять...
Алессио и Невио переглянулись в немом диалоге. Да, теперь точно от смеха не осталось и следа. Страх прошелся по просторной светлой комнате, подобно невидимому дыму.
- А Давиде и Джулио? - Римо посмотрел на головореза, - Они у вас?
Леона прислонилась к стене, и Фабиано оказался рядом, подхватывая её за руку.
- Нет... мы думали...они...
Фина вздрогнула.
- Джулио! - крикнул Римо, - Давиде!
- Массимо! Массимо! - Киара выбежала во двор, умоляюще крича и пытаясь глубоко дышать, чтобы не упасть в обморок от колющего внутренности страха.
Алессио пытался до него дозвониться, но абонент был недоступен. Невио убежал в подвал, проверяя каждую комнату, параллельно набирая номер Авроры, которая, черт возьми, не брала трубку.
Серафина посмотрела на мужа, и Римо взял её дрожащую руку, уводя в крыло Савио и Джеммы. Мальчишки всегда любили тайком пробираться в игровую Савио с новейшим Xbox.
Леона и Фабиано осматривали гостевые спальни на первом этаже, пока не наткнулись на спящего Валерио.
- Эй, - Фабиано похлопал по спине племянника, - Валерио?
Блондин промычал что-то невнятное.
- Ты не должен был пить, - строго сказал Фаби, - Ты должен был следить за Изабеллой. Где Изабелла, Валерио?! - сильнее встряхнул парня Фабиано, - Что, мать вашу, тут творилось вчера?
Леона продолжала осматривать комнаты, пока не дошла до спальни Карлотты, которая находилась рядом с крылом Савио и Джеммы. Спальня показалась ей странной. Баззоли всегда отличалась опрятностью, но сейчас комната выглядела не просто чисто, а пусто. Кристально чисто и пусто, будто сюда давно никто не заходил. Леона судорожно начала открывать шкафчики. Некоторые полки были пусты, дорожная сумка пропала.
- Фаби! Фаби!
Фабиано прибежал к жене, сжимая рукоять небольшого ножа. Его испуганные и настороженные голубые глаза нашли жену, которая проводила ладонью по пустым полкам шкафа.
- Я не понимаю, - она оглядела комнату, отмечая, что на письменном столе пропали книги и ноутбук, - Они сбежали? Где они?
- Их нет, их нигде нет! - кричала Серафина, утопая в объятиях мужа.
Невио выбежал из подвала, не понимая, что происходит. Отец обнимал мать и кому-то звонил. Алессио проверял камеры на телефоне, отслеживая по часам передвижение девушек.
- Гараж... Они были в гараже, потом на парковке, - Алессио спустился на первый этаж, продолжая просматривать запись, - С ними была Робинс. Еще мальчики..., - он резко остановился.
- Что там, Алессио? - Фина оглянулась на Леону, и они часто заморгали, - Что с мальчиками?
- Ничего, они...они, - Алессио не мог говорить, потому что на экране в темной аллеи заиграли в свете фонарей бликами рыжие волосы, - Они уехали. В два ночи.
- Кто уехал? - Римо выхватил телефон у племянника, - Аврора, Карлотта, Изабелла...
- Изабелла? - Валерио ввалился в фойе, протирая висок и волоча ноги, - Изабелла, где она...
- Это я у тебя должен спрашивать! - гаркнул Римо, продолжая отматывать запись с камер, - Тебя оправили следить за ней!
- Я следил! - он упал на пол, качая головой, - Черт... Я следил, но Аврора...она что-то подмешала мне...
- И тебе тоже? - удивился Невио, замечая у Валерио те же признаки, что были и у него, - Значит, они давно это готовили.
Алессио бросил на него многозначительный взгляд, и Невио вопросительно кивнул. Ал покачал головой с хмурым выражением лица. Снотворное было его идеей, но он не думал, что они используют её для своих корыстных целей.
- А Массимо? - спросил Невио у отца, - Он с ними?
- Нет, - Римо листал запись, - Он в винном погребе. Зашел туда за Карлоттой, но она вышла, а он...
Невио и Алессио не дослушали и побежали на кухню, перепрыгивая в зале через бутылки и мусор. Добежав до кухни, они увидели, как Нино вместе бледным и изможденным Массимо выходят из погреба с заплаканной Киарой.
- Что с ним? Тоже снотворное? - Невио подбежал и перекинул руку брата через свое плечо.
- Нет, похоже на нервный срыв, - Нино обнял жену, - Он снес стеллаж, пытаясь выбраться.
Алессио смотрел в стеклянные и безэмоциональные глаза брата. Оглядел медленным взглядом его уставший силуэт. На запястье багровыми линиями вырисовывался след от наручников.
- Это сделала Карлотта? - ошарашено спросил Невио, смотря на воспаленное запястье, - Они что, совсем с катушек слетели?
- Они сбежали, - Роман вошел через французские окна с планшетом в руках, - Продумали все до мелочей.
- Но...зачем..., - Киара всхлипнула и прижалась к Нино, - Почему?
Роман пожал плечами.
- Мы найдем их, - сказал Невио, вытаскивая телефон, чтобы выследить через программу машину Авроры.