51) @Ta2001mi "Последние строки моих мыслей" (любовный роман)
Автор: Ta2001mi
Работа: "Последние строки моих мыслей"
Там где есть любовь, может оказаться и предательство. Одна из мыслей этого произведения. Вторая - а плохо ли то, что кажется нам плохим: болезни, несчастья, удары судьбы, которые мы считаем несправедливыми.
Интересная работа, которая могла бы стать великолепной, если бы не погрешности языка - много неправильно построенных предложений, не верно выраженых мыслей, просто ошибок и опечаток.
Но прочитав интервью автора я поняла - русский не является родным языком для него. В индоевропейских языках, в частности - персидском, построение предложений отличается от славянских, к которым принадлежит русский. Это и накладывает свою специфику.
Автор, вы молодец - у вас присутствует свой стиль, слог. Помогите сами себе - найдите русскоязычных бету и гамму. И текст станет отличным.
Удачи и вдохновения!