67. Похищение
Гу Най услышал эти слова, слегка нахмурился и торжественно произнес:
"Внешний мир грязен. Не обращай внимания на эти слухи, исходя из того, что я узнал за этот период, нельзя сказать, что Лин Чанфэн к нему равнодушен. Если обнаружится, что Сюй Синхэ пропал, то даже если порт не будет заблокирован, разве это не станет головной болью, когда в силу вступит полномасштабное военное положение? Не стоит рисковать, первая задача сейчас — как можно скорее увезти его из Столичной Звезды".
"Я знаю, не твое дело читать мне нотации". Голос человека со шрамом тоже понизился.
Гу Най усмехнулся: "Тебе лучше быть в курсе. Если задание не будет выполнено, учитель обвинит тебя, не вини меня за то, что я не напомнил тебе".
Атмосфера в машине мгновенно стала напряженной.
В конце концов, седовласый мужчина с короткой стрижкой заговорил, чтобы сгладить ситуацию.
"Все здесь на задании, так что давайте все успокоимся. В принципе, мы в безопасности, пока проходим через перевал AP-543. Кто-нибудь прилетит, чтобы забрать нас со звезды Пелпа, чтобы покинуть систему Гамма. Как только мы покинем эту долбаную галактику и попадем на территорию хозяина, мы будем в полной безопасности, так что не беспокойтесь".
"Это в лучшем случае", — сказал Гу Най, сделал еще одну затяжку, а затем медленно выдохнул: "Пойду посмотрю, не проснулся ли Синхэ".
Прежде чем войти в маленькую комнату, Гу Най курил сигарету за сигаретой.
Затягиваясь дымом, он вспоминал многие вещи из далекого прошлого.
Планета Пелпа, где он родился, — самая бесплодная планета в галактике Гамма. С ней мало какая дыра способна сравниться.
Там мало ресурсов. Повсюду царят насилие, голод и смерть.
Там нет ни медицинской страховки, ни пособия на жизнь, ни пособия на образование. Его отец умер рано, а мать каждый день уходила рано и возвращалась поздно, тяжело работая, чтобы заработать деньги на его учебу.
Такая жизнь продолжалась до второго года обучения в старшей школе, когда его мать заболела.
Его соседка по парте с хвостиками стала старостой в их классе. Маленькая контролерша не знала, что случилось у него дома, поэтому спросила его:
"Почему ты в последнее время прогуливаешь уроки? Даже спишь на уроках? Просто усердно учись".
Гу Най кивнул и опустил глаза: "Понятно".
Староста была обеспокоена: "Завтра я буду ждать тебя на перекрестке перед твоим домом, давай вместе пойдем в школу".
Гу Най с улыбкой согласился.
На следующий день он отправился на соседнюю фабрику на подработку и снова пропустил занятия.
Когда он пришел в школу на четвертый день, маленькая староста сердито сказала: "Я пришла ждать тебя вчера, почему ты не появился? Завтра ты должен прийти в школу, учитель будет разбирать важные экзаменационные вопросы. Ты не можешь пропускать занятия".
Гу Най согласился.
Классный руководитель настаивал: "У тебя такие хорошие оценки, ты должен усердно учиться. Такие, как мы, должны усердно учиться, чтобы найти выход и уехать отсюда".
Гу Най не ответил и отвернулся, чтобы посмотреть на безупречно чистое небо за окном и оцепенеть. Действительно ли усердная учеба позволит ему уехать отсюда?
В конце концов, состояние матери ухудшилось и стало последней каплей, переполнившей его.
Он полностью забросил учебу и больше никогда не видел маленькую старосту, которая ждала его на перекрестке, чтобы пойти в школу.
По воле случая он выбрал путь, с которого нет возврата.
Путь, который нужно пройти, даже если он будет повторяться бесчисленное количество раз.
--
Когда Синхэ проснулся в оцепенении, он смутно услышал разговор нескольких людей с тяжелым акцентом.
Слегка пошевелив ноющими конечностями, он обнаружил, что его руки связаны за спиной, а ноги связаны вместе. Его глаза были закрыты черной тканью, и он не мог видеть, что происходит снаружи.
"Все границы в северном полушарии находятся на военном положении! Лин Чанфэн сошел с ума?"
"Мы все еще действуем, как и планировали?"
"Нет, теперь все грузовые контейнеры, покидающие Столичную Звезду, должны быть открыты и досмотрены, а это затрудняет коммерческий путь".
"Черт! Опоздали всего на один шаг! Как они так быстро среагировали?"
Синхэ вспомнил, что произошло до того, как он потерял сознание, и в сочетании с разговором, который он только что услышал, его сердце полностью сжалось.
Его... похитили?
Он вспомнил каждый шаг Гу Ная с тех пор, как вошел с ним в контакт, и в его сознании промелькнули пять больших слов — "планировалось в течение долгого времени".
От входа в Ковчег, возможности сотрудничества между двумя группами до предложения отправиться в это место далеко от Небула-Сити... Действия Гу Ная требовали долгого и точного планирования.
Вопрос в том, какова его цель?
Неужели они нацелились на Лин Чанфэна?
Он быстро думал об этом, оценивая свое текущее положение, как вдруг услышал знакомый голос:
"Проснулся?"
В следующий момент Синхэ помогли подняться, усадили у стены и сняли повязку с глаз.
Синхэ поднял голову, и перед ним оказалось знакомое и незнакомое лицо Гу Ная.
Он огляделся и обнаружил, что находится в небольшом, темном и неровном транспортном контейнере, окруженном темнотой. Посреди контейнера стояла перегородка, и с его движением звук разговора по ту сторону перегородки прекратился.
"Он проснулся?"
Хриплый, приглушенный голос доносился из-за перегородки.
"Да." Гу Най кивнул, его черные глаза всегда были прикованы к Сюй Синхэ.
"План изменился. Дай ему еще пару таблеток снотворного и пусть снова спит".
"Понял, а где лекарство?" - спросил Гу Най.
"Сейчас принесу".
"Я тоже пойду готовиться".
"А ты оставайся и следи".
Со звуком хлопнувшей двери несколько человек покинули контейнер, а другие остались, но так и не показали своих лиц.
Гу Най сел на жестяную коробку перед Сюй Синхэ и спокойно посмотрел на него. Уголок его рта крючком приподнялся, когда он заговорил:
"Как сейчас чувствует себя руководитель группы Сюй?"
Синхэ ответил пусто: "Все хорошо, просто немного побаливает".
Гу Най улыбнулся: "Болезненность мышц должна быть вызвана подъемом на гору, я тут ни при чем".
"Зачем ты меня связал?" - прямо спросил Сюй Синхэ.
"Это обычное похищение для получения выкупа". Гу Най пожал плечами. "Я ничего не могу поделать, я слишком беден, и у меня почти нет денег, чтобы заплатить за обучение".
Как только голос упал, из-за ставни вдруг послышалась усмешка.
Сюй Синхэ знал, что Гу Най в данный момент плетет небылицы и не скажет правды. Но он все равно пытался извлечь хоть какую-то информацию из уст другого человека:
"Ты такой талантливый, почему же тебе не хватает денег? Попал ты в Ковчег из-за связей или из-за собственного таланта, в обоих случах ты не должен страдать от недостатка денег?"
Гу Най молча улыбнулся.
Сюй Синхэ сказал: "Только скажи мне, компьютер какого начальника Ковчега ты взломал? Ты украл их обнаженные фотографии, чтобы угрожать им?"
Гу Най с легкостью улыбнулся: "Руководитель группы Сюй все еще шутит в это время? Почему, неужели ты думаешь, что ты в полной безопасности и мы ничего тебе не сделаем?"
Синхэ спокойно кивнул, услышав эти слова: "Пройдя через столько трудностей, чтобы связать меня, вы, ребята, точно не причините вреда своему талону на еду".
Гу Най вздохнул: "Руководитель Сюй еще слишком молод. Для таких злобных бандитов, как мы, не существует абсолютов. Если талончик на еду окажется слишком несговорчивым, уморить тебя голодом — простое дело. Другие вещи тоже возможны, так что не делай глупостей, хорошо?"
Сделав паузу, он добавил: "В противном случае, даже если мы не порвем талон на еду, мы все равно можем оторвать два куска мяса".
Сюй Синхэ поджал губы и неожиданно спросил: "Ты ведь действительно аспирант Столичного университета?"
"Конечно". Гу Най кивнул с очень сожалеющим тоном: "Жаль, что после такой суеты я не смогу получить степень".
Сюй Синхэ сказал: "Тебе лучше меня должно быть известно, насколько сложно поступить в Столичный университет в аспирантуру. Стоит ли так поступать, чтобы все испортить?"
"Неужели руководитель группы Сюй все еще хочет настроить меня против них?" Гу Най улыбнулся. "Я уже давно на пути невозврата".
"Нет, ты еще можешь повернуть назад", — сказал Синхэ, глядя ему в глаза.
Гу Най покачал головой: "Тебе незачем так говорить. Если я отпущу тебя сейчас, смогу ли я все равно вернуться к учебе? Вся галактика Гамма — это территория Лин Чанфэна. С того момента, как я решил связать тебя, я не планировал оставаться дольше".
Услышав смысл его слов, зрачки Сюй Синхэ уменьшились. "Тогда на чью территорию ты меня похищаешь?"
"У руководителя группы Сюй слишком много вопросов. Почему бы сначала не сделать перерыв".
Гу Най встал и спросил у человека, стоявшего в недоумении:
"Где снотворное? Почему ты их не принес?"