Глава 58. Прошлое
Только на третий день, на рассвете, Цинь Чжиюань появился снова.
Небо было еще серым, и Гу Янь пребывал в туманном царстве сна. Только после того, как в дверь несколько раз сильно ударили, он медленно вылез из кровати и открыл дверь. Перед дверью, тяжело опираясь на косяк, стоял Цинь Чжиюань, все еще одетый в тот же костюм, что был на нем два дня назад. Его глаза покраснели от усталости, а на подбородке была щетина. От него даже исходил слабый запах алкоголя.
Гу Янь не мог не испугаться такого зрелища:
— Почему ты так выглядишь? Как давно ты в последний раз спал?
Цинь Чжиюань шагнул дверь и упал в руки Гу Яня, царапая щетиной его лицо, прошептав в самое ухо:
— Вопрос с фотографиями решен.
Гу Янь сказал «о» и совсем не удивился. На самом деле, он спросил с немалой долей сожаления:
— Значит, у меня теперь нет шансов снять коллекцию пин-апа?
У Цинь Чжиюаня даже не было сил рассмеяться, он просто прислонился к его плечу и сказал:
— Позволь мне занять ненадолго твою кровать.
Только тогда Гу Янь, наконец, стал серьезным, оставил шутки и помог дойти ему до спальни.
С закрытыми глазами Цинь Чжиюань упал на кровать.
Гу Янь нашел это забавным. Он помог ему снять одежду и обувь, а затем укрыл одеялом.
Хотя глаза Цинь Чжиюаня были закрыты, он все же протянул руку, чтобы схватить Гу Яня за запястье и, приложив некоторое усилие, притянуть в свои объятия:
— Поспи со мной немного.
Гу Янь посмотрел на часы:
— У меня еще есть работа на сегодня.
— Всего два часа — это немного. — Цинь Чжиюань устал настолько, насколько это возможно, и был немного дезориентирован, но у него осталось достаточно силы, чтобы крепко держать мужчину.
И как Гу Янь мог его разочаровать?
Поэтому он просто лежал, прижавшись к груди Цинь Чжиюаня, натянув одеяло, чтобы укутать их обоих.
Небо за окнами понемногу светлело.
Цинь Чжиюань был в полудреме, его пальцы время от времени касались волос Гу Янь. Гу Яню, однако, нисколько не хотелось спать, и он спросила его:
— Ты что, не спал эти последние два дня?
— Нет, я просто спал немного меньше, чем обычно.
— Это всего лишь несколько фотографий, вот и все. Тебе не стоило прилагать столько усилий.
— Все произошло из-за меня, значит именно я должен был все уладить. — Цинь Чжиюань не желал обсуждать это дальше. — Нам следует поговорить о чем-нибудь другом.
— О чем?
— О чем угодно. Любая тема прекрасна. Ты также можешь спеть мне колыбельную, если хочешь.
Гу Янь громко рассмеялся. Закончив смеяться, он, стал молча смотреть в окно.
Цинь Чжиюань подумал, что мужчина не хочет разговаривать, но, уже почти провалившись в сон, услышал его мягкий, с легкой хрипотцой голос:
— Мне тогда едва исполнилось двадцать.
Сердце Цинь Чжиюаня подпрыгнуло. Как бы сильно он не хотел спать, услышав эти слова, он окончательно проснулся. Но он лежал очень тихо, боясь потревожить Гу Яня.
— До того, как бизнес моего отца потерпел крах, мне казалось естественным, что человеческая жизнь проходит гладко. Я хорошо ел и хорошо спал каждый день, и самое сложное, о чем я когда-либо задумывался, это как в будущем стать шеф-поваром... Кто же мог знать, что через день все внезапно перевернется с ног на голову. Как бы наша семья ни убегала и ни пряталась, мы так и не смогли сбежать от кредиторов. Какое-то время я больше всего боялся услышать стук посреди ночи, потому что это означало, что нам снова придется переезжать...
— А потом? Твоя семья просто бросила тебя и сбежала за границу?
— Ван Яли сказала тебе? — Гу Янь покачал головой. — Нет, не так. Дело не в том, что меня бросили; дело в том, что у них не было возможности забрать меня с собой.
Цинь Чжиюань не понимал, в чем разница этих двух утверждений.
Гу Янь продолжил:
— Чтобы вернуть долг, я, конечно, не мог продолжать ходить в школу, и деньги, которые я зарабатывал, были каплей в море. В самый отчаянный момент той своей жизни, я встретил одного человека.
Гу Янь назвал имя, услышав которое, Цинь Чжиюань нахмурился. Этот человек был довольно известен в своем кругу. Менеджер – слишком громкое название для этого человека, он был сутенером.
После знакомства с ним, каким образом Гу Янь стал зарабатывать на жизнь?
— В то время я спешил достать денег, поэтому верил всему, что мне говорили. Тот человек сказал, что я смогу быстрее всего зарабатывать деньги в сфере развлечений, поэтому я просто по глупости прыгнул в нее...
Говоря это, Гу Янь рассмеялся:
— Да, так оно и есть, до тех пор, пока ты готов унижать себя, отбрасывая самоуважение и свой стыд.
Сердце Цинь Чжиюаня сжалось, а руки, которые обнимали Гу Яня, слегка задрожали.
Не то чтобы он ничего не знал о прошлом этого мужчины. Даже если Гу Янь никогда не упоминал об этом, он более или менее догадывался о чем-то подобном, но теперь, когда он услышал, как Гу Янь говорит об этом так, будто это не имело большого значения, он почувствовал во рту горечь.
Гу Янь не родился толстокожим и неуязвимым, безупречным и непревзойденным; он просто спрятал свои собственные травмы глубоко, очень глубоко, не позволяя никому другому даже мельком увидеть их.
Возможно, хватка Цинь Чжиюаня стала слишком крепкой, потому что Гу Янь издал сдавленный стон и сказал:
— Если ты задушишь меня до смерти, то не сможешь услышать остальную часть истории.
— Есть что-что еще?
— Настоящая кульминация — это то, что происходило дальше. Ты же знаешь меня. В прошлом я был до крайности угрюмым, даже не знал, как улыбаться, поэтому я довольно много страдал. Пока однажды...
Гу Янь закрыл глаза, как будто он вспоминал те события, неизвестные никому, его голос стал совсем хриплым:
— Один человек протянул мне руку. Он снял свое пальто, накинул его на меня и сказал, что я должен научиться улыбаться.
Цинь Чжиюань знал, кто этот человек.
Его сердце сжалось, и он не знал, от горечи это или от сладости.
— Гу Янь...
Гу Янь все это время смотрел в окно, и только теперь он медленно повернулся и встретился взглядом с Цинь Чжиюанем. В его глазах бушевали эмоции, как у бабочки, покидающей свой кокон. Он спросил мягким голосом:
— Настоящий Гу Янь существует сейчас только потому, что когда-то существовал прошлый Гу Янь, понимаешь?
Цинь Чжиюань не мог говорить, и только спустя долгое время он сказал:
— Но я не спас тебя от бездны страданий. Я просто протянул руку.
Гу Янь начал улыбаться и приложил палец к его губам:
— Этого было более чем достаточно.
Цинь Чжиюань поцеловал этот палец.
От этого пальца он двинулся вниз, целуя медленно и осторожно. В конце концов, его теплые губы коснулись центра ладони, где находился шрам.
Гу Янь слегка вздрогнул, но не отстранился.
Цинь Чжиюань целовал его, чувствуя дрожь.
Точно так же, как если бы с ни с чем не сравнимой нежностью он целовал... сердце Гу Яня.