3.5. Счастливый день рождения!
25 июня 2007 года
Энн проснулась раньше всех. Ну ей так казалось. Спустившись вниз по лестнице, она услышала чей-то смех, доносящийся из гостиной. Она тихо подошла к полупрозрачным дверям и открыла их. То, что она увидела, заставило её улыбнуться и раскрыть рот от удивления: вся гостиная была в шариках, а возле дверей стояли Пэрис, Принс и Бланкет, а также Билл и Джавон, одетые в праздничные колпачки. Как только Энн зашла, они все вместе задудели в дуделки, а Принс открыл хлопушку.
-С днем рождения!! - закричали дети и подбежали к девушке, сбив её с ног.
-Вы как узнали? - улыбнулась она, обнимая их и прижимая к себе. - Спасибо, ребята. Я польщена.
-С днем рождения, Энн. Хоть мы и не так хорошо общаемся, как вы с детьми, но мы рады, что ты с нами, - сказал Билл, подойдя к девушке.
-Спасибо, Билл, - девушка улыбнулась и пожала руку ему и Джавону. - А где мистер Джексон?
Ребята не успели ничего ответить, когда перед девушкой появился красивый букет из белых роз, а после со спины к ней вышел Майкл, всё так же держа перед ней букет.
-Майкл...
-С днём рождения, Энни, - улыбнулся он. - Я не мог оставить тебя в этот день без подарка. Да и мы с тобой никогда не праздновали твой день рождения, поэтому...
Он не успел договорить, когда девушка просто молча обняла его за шею. Майкл улыбнулся и обнял её в ответ, и, когда девушка отстранилась, она взяла букет в руки, всё ещё улыбаясь.
-Спасибо. Он прекрасен, - сказала она.
-Будь счастлива в этот день, - улыбнулся он.
-Энн, тебе помочь поставить его в вазу? - спросил Билл, подойдя к ней.
-Да, если тебе не сложно?
Энн села на диван в гостиной, и дети Майкла тут же окружили её, обняв.
-Сколько тебе исполнилось, Энн? - спросила Пэрис.
-Пэрис, неприлично у женщин об их возрасте спрашивать, - сказал Майкл, улыбнувшись.
-И это говорит человек, который спрашивал у меня об этом буквально на той неделе, - улыбнулась Энн. - Мне сорок лет.
-Ты так молодо выглядишь, - сказал Принс, на что девушка мило улыбнулась.
-А Принс как всегда прав, - улыбнулся Майкл.
Девушка взглянула на мужчину и увидела, как тот засмущался и отвернулся, на что она мило улыбнулась. Раздался звонок в дверь, и дети побежали в коридор.
-Кто это? - спросила Энн.
-Может Дэвид приехал?
Они дошли до прихожей и увидели там женщину в строгом костюме и чёрных очках.
-Раймона?
-Мистер Джексон, простите, я не смог её удержать, - сказал Билл, зайдя за женщиной в прихожую.
-Майкл, я звонила тебе пятнадцать раз, - сказала женщина, пройдя к мужчине.
-Что случилось?
-Френк ждёт ответа насчёт контракта, - сказала она. - Они заплатят тебе хорошую сумму, если ты сможешь отыграть эти концерты.
-Дети, пойдемте пока в комнату, - сказал Билл, отведя детей в гостиную.
Энн стояла в дверях и слушала разговор:
-Раймона, ты уже знаешь мой ответ на вопрос. И Френки знает. Я не собираюсь это подписывать, - сказал Майкл.
-То есть тебе плевать на то, что ты останешься вообще без денег? Ты ведь знаешь, что этот дом снят на мои деньги, и я могу в любой момент контракт аннулировать?
-А я могу в любой момент уволить тебя. Прекрати меня шантажировать, - сказал он. - Я тебе обо всём уже сказал - контракту не быть. Я не готов дать такое огромное количество концертов.
-Тогда позвони Френку и сам обо всём скажи, - сказала она. - И разбирайся с ним сам насчёт твоего скорого банкротства и как ты будешь оплачивать все свои долги.
Женщина ушла, хлопнув дверью, и Энн увидела то, как Майкл в секунду поник.
-Что у него творится? - спросила она, обращаясь к Биллу.
-Он - банкрот. А контракт на десять концертов - шанс покрыть все долги, - ответил мужчина. - После судов мистер Джексон потерял практически всё, а арендадатель ранчо Неверленд до сих пор требует у него денег.
-А что с Неверлендом?
-Мистер Джексон больше не живёт там. Он боится возвращаться туда, так как не считает это место больше безопасным. Его разрушили сотрудники ФБР и полиции, перевернули абсолютно весь дом верх дном.
-Это ужасно. Я была в Неверленде, когда там всё ещё было нормально, и я даже не могла подумать, что так может произойти...Я не была тогда при осмотре ранчо, но был мой коллега. Он так глумился над ним...
-Мистер Джексон не заслуживает этого всего. Я был бы рад помочь ему, но деньги - в этом главная проблема. Деньги, которые нужно заплатить, баснословны.
-Сколько?
-Полтора миллиарда долларов.
Энн села на диван, схватившись за голову. Ей не верилось, что она застала самый тяжелый момент жизни когда-то любимого человека.
-Я могу как-то помочь?
-Он не примет деньги. Его семья пыталась помочь, поэтому он оборвал все контакты с ними, - сказал Билл. - Но ты можешь попытаться. Я знаю, что мистер Джексон хорошо относится к тебе.
-Откуда ты знаешь?
-Он как-то рассказывал о тебе, незадолго до того, как ты появилась здесь, - ответил мужчина. - Похоже он очень сильно любит тебя даже спустя такое огромное количество времени.
Энн пыталась сдержать слёзы, но не получалось. Ей было тяжело от мысли о том, что сделали чужие люди с Майклом за все эти годы. Она винила себя за то, что не могла раньше вернуться к нему и быть рядом в те моменты, когда он по-настоящему нуждался в поддержке.
Девушка вытерла слёзы, когда увидела, что в комнату наконец-таки вернулся Майкл. Она заметила, что он надел очки и слегка всхлипнул носом - он тоже плакал. Но Энн не хотела говорить с ним об этом сейчас, поэтому просто промолчала.
-Она уехала, слава Богу, - сказал Майкл.
-Она такая язва, - сказала Энн, упоминая Раймону.
-Энн, не при детях, - сказал он. - Мы не обсуждаем её в нашей семье.
-Хорошо, прости.
Вновь позвонили в дверь, и Энн пошла в прихожую. Открыв, она увидела на пороге Дэвида с огромным букетом цветов.
-С днём рождения!!
Энн обняла его за шею и поцеловала в щёку.
-Дурной, куда такой большой букет? Спасибо!
-Как ты тут?
-Всё хорошо, - улыбнулась она. - Проходи, будем знакомиться со всеми.
Дэвид прошёл в дом, и к нему тут же прибежали дети Майкла.
-Ого, как вас тут много, - сказал мужчина, сев на корточки.
-Ребята, знакомьтесь - это Дэвид. Мой хороший друг, - сказала Энн. - И друг вашего папы тоже.
-Здравствуйте, - сказали ребята, подойдя к мужчине.
-Можно просто Ди, - улыбнулся он. - А вас как зовут?
-Я Принс, а это Пэрис и Биджи, - сказал Принс, пожав руку мужчине.
-Очень приятно, ребята. Вы все такие милые. Сразу вспоминаю свою Энни...
-Но Энни же здесь, - сказал Бланкет.
-Ой, нет, я не это имел ввиду. У меня есть дочка, и я назвал её в честь Энн, - сказал мужчина.
-Ооо это так мило, - сказал Принс.
-Здравствуй, Дэвид! - донёсся голос Майкла позади мужчины.
-Майкл, дружище!
Дэвид подошел к давнему другу и крепко обнял его.
-Мы не виделись одиннадцать лет, Боже, - сказал Майкл. - Как ты?
-Я - отлично, - сказал Дэвид. - Ты прости меня за то, что случилось. Я не хотел.
-Никто этого не хотел, Ди, - ответил мужчина. - Моя вина тоже есть.
На последних словах Майкл взглянул на Энн, на что та отвела взгляд.
-Я украду у тебя Энн на пару часов, хорошо? Очень хотел с ней съездить кое-куда, - спросил Дэвид.
-Конечно. Хорошо вам время провести!
-Спасибо, Майк, - сказал он. - Поехали?
-Да, конечно, - ответила девушка и вышла вместе с другом из дома.
Она села в машину, и Дэвид отвёз её в один из их любимых баров в Лос-Анджелесе. Заказав пару коктейлей, они сидели в самой глубине зала и болтали.
-Неужели в самом деле сорок...Я в шоке, - сказала девушка.
-Ты прекрасна, Энн, даже не думай об обратном, - сказал Дэвид.
-Спасибо, - улыбнулась она.
-Что ж, рассказывай: как у вас с мистером Джей дела?
-Он поздравил меня букетом белых роз, и это было прекрасно.
-О-о-о, как мило, - сказал он. - Я думаю, что тебя ждёт ещё что-то сегодня.
-И это меня пугает, Ди. Не хочу его отвергать, но так всё и выходит пока что, - сказала она. - Я очень хочу помочь ему, у него сейчас очень трудный период в жизни, но я не хочу потом снова проблем.
-Ты до сих пор любишь его?
-Чёрт, да...
Она опустила голову на сложенные на столе руки.
-Энн...
-Я знаю, что я дура старая..
-Ты не дура старая.
-Я не знаю, что мне делать...
-Поговори с ним. Выведи его на разговор.
-Я попробую...
-Это давно у тебя? - поинтересовался друг.
-Мы сблизились с ним за эти две недели, так что могу сказать, что это появилось недавно, - ответила она. - Но я боюсь своих чувств. И боюсь, что он может не так понять. Боже, это сложно...
-Всё будет хорошо, Энн!
-А если он меня разлюбил?
-Ты издеваешься? - спросил он. - Он влюблён в тебя до сих пор, и это видно невооруженным глазом. Он смотрит на тебя так же, как и тогда...
Энн задумалась над этим. Ей действительно было стыдно за то, что было несколько лет назад, и в то же время она боялась того, что может быть. Но поговорить им стоило, но вот только как...?
***
Энн вернулась домой вечером. Как только она перешла порог дома, в прихожей её встретил Майкл.
-Привет.
-Привет, - сказала девушка. - Что-то случилось?
-Я бы хотел съездить кое-куда с тобой, без охраны, - сказал он.
-Так и я твоя охрана тоже. Значит без меня? - улыбнулась она.
Майкл усмехнулся.
-Ну так ты согласна?
-Хорошо, - ответила она. - Только дай мне время, я переоденусь.
-Хорошо, - улыбнулся мужчина.
Она забежала к себе в комнату и быстро начала искать среди своих вещей хоть что-то более-менее праздничное. Найдя свое красное платье с длинными рукавами, она натянула его на себя и, подправив макияж и причёску, вышла из комнаты.
-Выглядишь бесподобно, - сделал ей комплимент мужчина.
-Благодарю, - улыбнулась она. - Ты не против, если я поведу?
-Конечно. Я и не претендую, ты же знаешь? - улыбнулся он.
Они вышли из дома и прошли в гараж. Энн села за руль в чёрный внедорожник, и Майкл сел рядом с ней на переднее сидение. В Лос-Анджелесе почти стемнело, улицы постепенно стали освещаться фонарями, а на дорогах все больше появлялось машин. Майкл координировал Энн, говоря куда ей ехать, и в итоге они заехали в какую-то одинокую долину, на огромный холм, откуда был виден весь город. Каково же было удивление Энн, когда она увидела там уже накрытый стол со стульями.
-Я хотел отметить твой день рождения вдали от всех, - сказал Майкл. - Ты же не уедешь из-за этого?
-Конечно нет, - ответила Энн. - Это...очень мило с твоей стороны.
Они сели за стол, и Майкл налил им в бокалы белое игристое вино. Помимо бутылки и бокалов на столе стояла клубника - самые любимые ягоды Энн.
-Как ты угадал?
-Мы знакомы с тобой более пятнадцати лет, Энн, - ухмыльнулся он.
«И ты всё это помнишь...»
Её мысли не успели сложиться до конца, когда она почувствовала его руки на её плечах. Затем на её шее появился кулон с белым камнем в виде сердца. Девушка взглянула сначала на кулон, а затем на мужчину:
-Так ты про этот подарок «другу» вчера говорил? - усмехнулась она.
-А ты догадливая, - улыбнулся он, пройдя к своему месту.
-Это не стоило того, Майкл...Но спасибо, я тронута, - улыбнулась девушка в ответ.
Майкл поднялся со стула и взял в руки бокал.
-С твоего позволения, я скажу тост. Энни, ты прекрасный человек, который заслуживает лучшей жизни. Ты невероятно сильна духом, смелая и умная женщина, и я очень рад, что имею честь быть знакомым с тобой столько лет. Будь счастлива, не давай никому и ничему сломить тебя и оставайся такой же прекрасной, доброй и красивой женщиной. С твоим днём!
-Спасибо, Майкл, - сказала она и чокнулась с ним бокалом.
-Расскажи: что поменялось в твоей жизни за эти десять лет? Мы так и не говорили с тобой на эту тему.
-Практически ничего интересного. Я продолжала работать на ФБР, мне должны были дать новую должность, но меня оповестили о твоём задании.
-Ты могла бы бороться за должность...
-У меня не было выбора. Мне сказали, что уволят меня, если не соглашусь. Но так или иначе, это не важно, потому что после задания я уйду, как я и говорила ранее, - сказала она.
-Это даже лучше, - сказал Майкл. - Ты сможешь наконец-то быть свободной.
-Это точно, - она грустно улыбнулась и съела одну ягоду клубники. - Ну а ты? Я слышала, что эти годы для тебя были очень трудными..Я пойму, если ты не захочешь отвечать.
-Ты права. Я не хочу говорить об этом, - ответил он, слегка отвернувшись.
-Прости...
-Ты не обязана извиняться, это не зависит от тебя, - ответил мужчина.
-Я лишь хотела сказать о том, что мне очень жаль, что мир так поступил с тобой. Я бы всё отдала, чтобы быть рядом и помочь тебе в те моменты, - сказала девушка.
-Я бы не хотел, чтобы ты была частью этого. Моей семье и так досталось, ещё бы ты была в этом скандале...Но я тронут твоими словами, правда, - улыбнулся он.
-Ты не заслуживаешь всего того, что со всеми вами приключилось - ты должен это понимать, - продолжила она.
Майкл промолчал, но кротко улыбнулся ей. Когда вино было выпито, Энн предложила посидеть на склоне и посмотреть на почти зашедшее за горизонт солнце. Лёгкий ветерок обдувал тихую долину, но было достаточно тепло. Энн присела на траву, и Майкл сел рядом с ней. В какой-то момент, он снял с себя свой чёрный пиджак и накинул его на плечи девушки.
-Спасибо, - улыбнулась она.
-Не за что, - ответил тот.
Нависло молчание.
-Майкл?
-Да?
-Я живу и работаю у тебя уже неделю, но всё-таки рано или поздно я должна была извиниться. Прости меня...
Он молча развернулся к ней, подсев ближе.
-За всё то, что произошло между нами, - продолжила она. - За то, что не была рядом, когда ты так нуждался в этом.
-У нас у обоих на то были причины, - сказал Майкл. - Я не держу на тебя зла. Но и ты прости меня за то, что сделал тогда, перед самым важным днём в нашей жизни.
Девушка протянула ему правую руку: на среднем пальце было надето кольцо. То самое кольцо, которое Майкл подарил ей в Новогоднюю ночь на Гавайях 10 лет назад.
-Ты до сих пор его носишь? - спросил он, взяв её руку в свою.
-Конечно, - улыбнулась она. - Это кольцо что-то вроде моего оберега, я не могу его не носить.
Майкл отпустил её руку и отвернулся от неё.
-Майк?
Она услышала всхлипы и была готова вот-вот расплакаться вместе с ним. На душе было всё тяжелее и тяжелее, а этот всхлип когда-то любимого человека заставил её сердце слегка остановиться. Девушка положила руку ему на щеку и развернула его лицо к себе. Его чёрные глаза блестели от слёз, но он пытался скрыть это любыми способами, что получалось не очень хорошо.
-Я не могу видеть, как ты плачешь в мой день рождения, Майкл. Я хочу, чтобы всё было хорошо, и не хочу, чтобы ты грустил.
-Но ведь хорошо ничего не будет, верно?
-Я хочу хотя бы попытаться сделать всё возможное, чтобы ты был счастлив. Я вижу, что тебе больно, и я хочу помочь тебе.
Он положил свою руку поверх её, и она прижалась своим лбом к его. По щеке медленно скатилась слеза, которую мужчина тут же смахнул свободной рукой.
-Ты уж точно не должна плакать в свой праздник, - сказал он, отстранившись от неё и слегка улыбнувшись.
-В этот момент я не могу назвать это праздником, - ответила она. - Сегодня я рада лишь тому, что справляю этот день не в одиночестве, а с человеком, которого хотела увидеть все эти долгие годы.
-Но это всё равно праздник, так или иначе, - сказал Майкл. - И если ты переживаешь из-за того, сколько лет тебе исполнилось, то я хочу сказать тебе, что для меня ты навсегда останешься прекрасной принцессой, которая появилась в моей жизни пятнадцать лет назад.
-Спасибо, - улыбнулась девушка, обняв его за шею. - И спасибо за этот чудесный вечер.
-Я был рад сделать тебе приятно, - ответил мужчина и обнял её в ответ.
Энн отстранилась от него и вытерла слёзы с щёк.
-Я хочу уехать отсюда, если ты не против, - сказала она. - Это место прекрасно, но вызывает у меня лишь печаль.
-Хорошо, - тихо согласился мужчина. - Но как мы поедем? Мы же оба пьяны.
-Я проеду по дороге, где копов точно не будет, - ответила Энн.
-А ты опасна, - ухмыльнулся Майкл, на что Энн подмигнула ему.
Они доехали до дома за 15 минут. Заехав на территорию, Энн завезла машину в гараж и выключила её, но никто первым выходить не собирался.
-У тебя одна гостевая комната в доме? - спросила Энн.
-Это насчёт Дэвида, верно? - спросил Майкл.
-Да...
-Ложись в моей спальне, а я лягу на полу, - сказал он.
-С ума сошёл?! Тебе-то с твоим позвоночником на полу спать?
-Ты и об этом знаешь?
-Конечно знаю, - ответила она. - И я не позволю, чтоб ты себя мучал.
-Я потерплю, Энн, правда...
-Нет и точка!
Девушка вышла из машины и направилась к выходу из гаража, и Майкл пошёл за ней. Выйдя на улицу, они увидели, что машины Дэвида нет, и тогда Энн взглянула на мужчину с довольной ухмылкой.
-Теперь точно будешь спать у себя, - сказала она.
-Ну и ладно, - сказал Майкл, хмыкнув.
Зайдя в дом и поднявшись наверх по лестнице, они вновь остановились напротив друг друга.
-Спокойной ночи? - спросила Энн.
-Спокойной, - ответил Майкл.
-Спасибо за этот день, Майкл, - сказала девушка и тут же, не раздумывая, поцеловала его в щёку, после чего развернулась и ушла к себе.
Закрыв дверь, она оперлась на неё головой и закрыла глаза.
«Что ты творишь, дура?»
Она решила, что не извиниться она не может, потому открыла дверь в надежде пойти и извиниться перед ним, но наткнулась на мужчину прямо на пороге комнаты.
-Майкл, я...
Она не успела даже ничего сказать, когда мужчина тут же примкнул к её губам. Девушка не ожидала такого хода от мужчины, но всё же ответила на поцелуй, обняв его за шею. Его руки спустились от её плеч к талии, и она обняла его ещё крепче, притягивая его ближе к себе. Его поцелуй становился всё развязнее, а его руки уже во всю блуждали по женскому телу, прижатому к стене.
-Нам стоит остановиться, - сказала Энн, отстраняясь от мужчины.
-Разве? Мне так не кажется, - ответил Майкл, вовлекая её дальше в поцелуй.
-Майкл, я серьёзно. Мы с тобой оба пьяны, - сказала девушка, отстранившись уже окончательно. - И подумай о детях.
-Хорошо, ты права, - сказал он, еле сдерживая улыбку.
Она проводила его до двери, и тот вновь развернулся к ней.
-Ты ведь понимаешь, что мы обсудим завтра это? - спросил мужчина, ухмыльнувшись.
-Если вспомним, - наигранно улыбнулась в ответ девушка.
-Я такое точно не забуду.
-Иди уже! - посмеялась она
-Доброй ночи, - сказал он и, быстро чмокнув её в щёку, убежал из комнаты.
Энн усмехнулась и, закрыв дверь, тут же завалилась на кровати. Её сердце готово было вот-вот вырваться из груди, а на лице играла радостная улыбка. Это был явно самый лучший день рождения за последние несколько лет.