Глава 19. Ответы
______от Третьего лица______
- Пожалуйста, будь парнем Аэ, Пит... пожалуйста... будь моим...
В раздевалке раздался голос Аэ. Он крепко обнял Питчайю, прижимая его к себе в углу пустой комнаты. Оба все еще тяжело дышали, ощущая жар в телах после того, что только что произошло между ними.
В голове Пита, не умолкая, набатом звучала одна и та же фраза:
...будь моим парнем...
Пит с трудом осознавал реальность. Сейчас не было смысла задавать ему вопросы - он всё еще "таял" в объятиях Аэ. Его глаза, полные слез, выдавали крайнюю степень потрясения.
Это предложение совсем не походило на то, что он рисовал в своих робких фантазиях о человеке, которого тайно любил. Но больше всего его сердце покорило то, что Аэ назвал себя по имени, когда просил об этом. (*ПП: в Таиланде говорить о себе в третьем лице считается чем-то особенным, милым и трогательным)
Это звучало так искренне. Пит не ожидал, что такой сильный и серьезный парень, как Аэ, переступит через себя и признается в чувствах в такой очаровательной, романтичной манере.
Это самое прекрасное признание в жизни...
...стать парнем Аэ...
Аэ умоляет меня быть с ним... Он просит меня начать отношения... Ведь так?
Тем временем молчание Пита заставляло Аэ мучиться от вины. Он знал, что нравится Питу, но то, что случилось минуту назад, казалось ему почти "насилием".
Боже... Он вдруг осознал, что сотворил, поддавшись порыву.
Всему виной был его собственный эгоизм. Пит не давал согласия. Но Аэ ничего не мог с собой поделать - он потерял контроль, и одна лишь мысль о том, чтобы прикоснуться к этому парню, сводила его с ума.
- Пит.
- !!!
Пит вздрогнул, когда Аэ протянул руку, чтобы коснуться его щеки. Его глаза широко распахнулись от шока, и это заставило Аэ замереть. Острый взгляд Аэ наполнился раскаянием; он осознал, какой беспорядок устроил пару минут назад.
Следы этого "беспорядка" все еще оставались на его руках...
Несмотря ни на что, Аэ не хотел, чтобы чувство вины встало между ними. В глубине души он понимал: то, что он испытывает к Питчайе - по-настоящему. Он переступил черту лишь потому, что изводил себя мыслью, будто не имеет на Пита никаких прав. Он хотел иметь возможность касаться его законно... без этого удушающего стыда.
- Прости, но... какой твой ответ? - снова спросил он, возвращая Пита к реальности.
Пит наконец осмелился взглянуть Аэ в глаза. Его губы дрожали, когда он выдавил: - Это... это не шутка, Аэ? Пожалуйста, скажи... ты уверен?..
Аэ, ты ведь не шутишь? Он правда попросил меня стать его парнем?
Аэ нахмурился и уже потянулся было, чтобы приподнять лицо Пита за подбородок, но вовремя вспомнил, что его ладони всё еще липкие.
При воспоминании о близости Аэ густо покраснел и на секунду оцепенел, но затем серьезно ответил: - Ты думаешь, я стал бы так шутить, заходя с тобой настолько далеко?
- Нет, вовсе нет...
- Но ты ведь только что спросил об этом, - выдохнул Аэ, пока Пит качал головой, снова начиная заикаться.
- Э-э... я... я просто... не могу поверить, что ты... просишь меня... быть... твоим... э-э... парнем... и я... тебя...
Пит вздрогнул, когда Аэ внезапно отстранился и отошел в дальний угол раздевалки, чтобы вытереть руки висевшим на стене полотенцем.
Его действия немного расстроили Пита: он решил, что Аэ разозлился и больше не хочет на него смотреть. Но вдруг он заметил одну деталь...
Уши Аэ покраснели! Наконец-то... покраснели и очень сильно.
- Я серьезно... Мне не нравится видеть тебя с кем-то другим. Бесит, что я не имею права ничего сказать или сделать. Я ревную. Я становлюсь жутким собственником, когда дело касается тебя, и не хочу, чтобы ты смеялся или радовался с кем-то, кроме меня...
Хотя Аэ всё еще было неловко из-за того, что он только что предложил Питу стать его парнем, он собрал всё свое мужество и выплеснул чувства, копившиеся на душе. И, выговорившись, наконец почувствовал облегчение. Он должен был признаться во всем, даже если бы пришлось умолять Пита сказать "да".
- Так что... пожалуйста, скажи "да", Пит...
Аэ вытирал руки полотенцем, всё еще стоя спиной к Питу и не решаясь обернуться. Он был из тех, кто ничего не боится, но сейчас уверенность покинула его - он до ужаса боялся услышать ответ. Он сверлил взглядом полотенце в своих руках, а его сердце бешено колотилось. Казалось, он только что пробежал двенадцать кругов по футбольному полю.
Всё это было для него в новинку. Он никогда раньше не испытывал ничего подобного. Это странное чувство раздражало и выбивало почву из-под ног. Теперь он понимал, почему в романах пишут, будто сердце готово выпрыгнуть из груди. Прямо сейчас оно именно это и пыталось сделать.
Это было его первое признание... первый раз, когда он так сильно захотел быть с кем-то... первый раз, когда он едва не сошел с ума из-за другого человека. Он чувствовал, что буквально умирает от волнения.
- ... Да.
Голос был настолько тихим, что Аэ не сразу понял, послышалось ему это или нет. Он резко обернулся... но вместо лица Пита увидел лишь то, как юный господин сидит на полу, тесно обхватив колени руками.
Всё его тело дрожало, а с губ срывалось лишь одно-единственное слово: - Да... Да... Да, Аэ... Да...
Аэ быстро подошел и сел рядом: - Посмотри на меня, пожалуйста.
Пит лишь отчаянно затряс головой, еще сильнее вжимаясь в собственные колени. Он вцепился в свои брюки, не смея поднять глаз. Но Аэ было уже всё равно на условности. Ему нужно было увидеть взгляд Пита, поэтому он обхватил его лицо ладонями, заставляя поднять голову.
Пит плакал. Аэ на мгновение испугался, пока не осознал: это не слезы боли или печали. Это были слезы абсолютного счастья.
- Не смотри на меня сейчас... Пожалуйста, не надо... - Пит продержался лишь несколько секунд, прежде чем снова спрятать лицо в ладонях. Его плечи мелко дрожали.
Несмотря ни на что, этих коротких слов было достаточно, чтобы Аэ всё понял.
Он сидел рядом, прислонившись к шкафчикам, и нежно гладил Пита по волосам. Аэ отчетливо чувствовал, как дрожит тело юноши, но всё равно решил повторить вопрос: - Значит... ты будешь моим парнем? - Аэ неловко почесал затылок свободной рукой.
Кто бы не смутился, снова и снова предлагая самому красивому парню в мире встречаться?
- Да... - едва слышно прошептал Пит.
Аэ поднял голову, полностью откинувшись на шкафчик, и прикусил губу, задавая следующий, почти глупый вопрос: - Так... получается, теперь я твой парень, верно?
Ему было чертовски неловко произносить это вслух, но он отчаянно нуждался в подтверждении. Пит лишь покорно кивнул: - Да...
- Итак... - Аэ на мгновение замер, отведя взгляд, пока его ладонь всё еще покоилась на голове Пита. - Мы встречаемся?
В раздевалке воцарилась полная тишина, которую пресек дрожащий голос: - Да.
Вот и всё. Больше слов не требовалось.
Аэ крепко прижал Пита к себе, а тот уткнулся лицом ему в плечо. Аэ больше не волновало, что Пит плачет, ведь он знал: сейчас это слезы абсолютного счастья, которое невозможно сдержать. Он и сам не знал, как совладать с новыми эмоциями, которые в нем пробудил Пит. Всё, что он мог - это крепко обнимать его, чувствуя, как лицо горит от румянца.
- Теперь ты мой парень, - заговорил он своим обычным низким, чуть грубоватым голосом. - Тебе не нужно так прижиматься к коленям. Теперь у тебя есть я - можешь обнимать меня или опереться на моё плечо.
Пит почти не чувствовал собственного тела. Он знал лишь одно: он мертвой хваткой вцепился в рубашку Аэ и продолжал плакать от радости, пряча лицо на плече своего парня.
Мне больше не нужно любить его тайно... Теперь это взаимно... Больше не о чем беспокоиться.
После того как они подтвердили свои чувства, напряжение в воздухе наконец спало. Новоиспеченные влюбленные сидели в раздевалке бок о бок, стараясь не смотреть друг на друга. То, что произошло ранее, все еще было видно по их пунцовым лицам и ушам. Они молчали, соприкасаясь лишь плечами. Один прокручивал в голове то, что случилось минутами ранее, а другой наслаждался теплом этого случайного прикосновения... и эти чувства вызывали робость у каждого из них.
- Почему твой друг приходил к тебе? - Аэ первым прервал тишину. Ему всё еще не давало покоя то, как вел себя приятель Пита.
Пит посмотрел на него и слабо улыбнулся: - Ничего особенного.
- А что, если я скажу, что не верю?
- Но... между мной и Тином правда ничего нет. Он просто друг... - запинаясь, пробормотал Пит.
Он наконец понял причину бурной реакции Аэ и поспешил всё объяснить. Пит смотрел на него несколько секунд, но снова отвел взгляд - смотреть прямо в глаза было выше его сил. Лицо Аэ слишком живо напоминало о том, чем они только что занимались в этом самом углу.
- Я знаю... - выдохнул Аэ. - Может, это только я так вижу, но мне кажется, что на меня ты смотришь иначе, чем на него.
Аэ помедлил, подбирая слова: - И даже зная это... я всё равно не могу сдержать ревности. Ты - мой, и я становлюсь собственником.
На самом деле он верил, что Пит не испытывает чувств к этому "богатому придурку", но это не означало, что у этого самого Тина нет видов на Пита. Это была та часть правды, которую он никогда бы не узнал, не спроси он напрямую.
Чем яснее Аэ осознавал свои чувства, тем сильнее в нем просыпался собственник.
Чувак, серьезно? Не слишком ли самоуверенно ты себя ведешь? - промелькнуло у него в голове.
- Э-э... на самом деле, я попросил Тина помочь мне кое с чем...
Пит сегодня уже столько раз слышал от Аэ слова "ревность" и "собственник", что мог лишь отводить взгляд, стараясь спрятать лицо от глаз своего парня. Сердце готово было выпрыгнуть из груди, и Пит решил рассказать всё как есть. Он понимал: если промолчать сейчас, то когда Аэ узнает об этом позже - тот точно придет в ярость.
Поэтому он предпочел сказать правда.
- Речь о... Трампе.
- Ты все еще любишь его? - Аэ мгновенно вскинулся. Было видно, что одно упоминание бывшего парня приводит его в бешенство.
- Нет, нет! Вовсе нет! - Пит отчаянно затряс головой, испугавшись, что его поймут превратно. - Он причинил мне много боли. Я никогда его не полюблю... и, кроме того... ты ведь знаешь... что я... люблю другого...
Слова Пита были музыкой для ушей Аэ, но он не мог так просто оставить эту тему: - Тогда в чем дело?
- Я попросил Тина выяснить, куда он дел мои деньги. Так я буду знать, как от него защититься...
- И почему ты не сказал мне? - Аэ перебил его, явно расстроенный. Мысль о том, что у Пита были какие-то тайные договоренности с Тином, сводила его с ума. А ответ Пита заставил его почувствовать себя еще хуже.
- Я не хотел тебя беспокоить. Ты и так столько раз меня выручал... поэтому я решил разобраться сам.
- Но из-за этого ты зависишь от него... а не от меня, - голос Аэ снова стал жестким.
Пит не понимал, почему тот злится, и, хотя ему было немного обидно, он всё равно потянулся и крепко сжал руку Аэ. Он ласково заглянул в его угрюмое лицо. Пит понимал: Аэ ведет себя так только от ревности.
Он вспомнил всё, что Аэ говорил ему раньше: как тот вытирал его щеку, наказывая не приближаться ни к кому другому...
Наверное, я единственный, кто так думает, но я позволю себе верить, что он правда меня ревнует.
- Аэ - словно прямая линия. Он знает только, как идти вперед. Для него нет поворотов ни влево, ни вправо. Он никогда не увидит тебя, если ты стоишь в стороне в переулке, - как-то Понд так сказал об Аэ...
Раз уж Пит принял чувства такого прямолинейного парня, ему нужно было учиться говорить о своих эмоциях открыто. Скрывать что-то, как раньше, больше нельзя.
Пит глубоко вдохнул и слегка сжал ладонь Аэ: - Я правда не хотел доставлять тебе хлопот.
Аэ обернулся, собираясь отчитать Пита за это вечное "не хотел беспокоить", но вид Питчайи его обезоружил. Пылающие щеки, алые губы, всё еще припухшие от глубокого поцелуя, блестящие глаза - Аэ невольно улыбнулся.
Пит выглядел настолько трогательным и соблазнительным одновременно, что Аэ стоило огромных усилий сохранять самообладание.
Почему мой парень вдруг стал в сто раз привлекательнее? Хочется обнимать и целовать его без конца... Черт! Аэ, соберись!
- Я был тайно влюблен в тебя... - начал Пит, чувствуя, что краснеет и теряет дар речи под этим уверенным взглядом. Он снова посмотрел в сторону и пробормотал: - Ты столько раз мне помогал, и я боялся стать для тебя обузой. Ведь мы были просто друзьями... до этого момента... и я действительно думал, что не должен втягивать тебя в это... - Пит замолчал на секунду, а затем добавил: - Но теперь... когда мы стали парой... я ведь могу на тебя рассчитывать, верно?
Ему всё еще было трудно произносить слово "бойфренды", но чувства, которые он испытывал сейчас, не имели ничего общего с тем, что было с Трампом. Сейчас в его животе словно порхали миллионы бабочек. Быть рядом с Аэ, просто смотреть на него - это было неописуемо прекрасно. Он не мог описать, насколько особенным для него было стать парнем Аэ.
Аэ замер, ошеломленный признанием Пита. Он смотрел на его раскрасневшееся лицо и...
- Ах, Аэ... - воскликнул Пит, когда его внезапно притянули и крепко обняли.
Аэ уткнулся лицом в его плечо, пряча глаза. - Почему ты такой милый? - тихо спросил он.
Пит замер от удивления. Обычно люди хвалили его внешность, называли красивым, но когда Аэ назвал его "милым", сердце пропустило удар. Переполненный счастьем, Пит обнял его в ответ.
- С этого момента доверяй мне во всём. Я хочу быть тем, кто защитит тебя и позаботится о тебе, мой милый господин.
- Да, - прошептал Пит, счастливо растворяясь в объятиях.
Кто бы мог подумать, что парень, которого я тайно любил так долго, наконец-то станет моим? ... мы на самом деле встречаемся.
Он никогда не думал, что у них будут официальные отношения... но это был только первый шаг к тому, чтобы завоевать его любовь.
***
- Кан, почему бы тебе не отдохнуть? Что, черт возьми, с тобой происходит? Почему ты такой гиперактивный? Пусть на этот раз бегают второкурсники. Ты и так намотал больше всех!
На футбольном поле молодой человек с китайской внешностью неудержимо бил по мячу, не обращая внимания на происходящее вокруг. Его гиперактивность доставляла немало головной боли старшим, потому что этот ребенок не желал покидать ни мяч, ни поле.
Казалось, сегодня его батарейка была заряжена на все сто десять процентов. Он носился с широкой улыбкой и, что хуже всего, то и дело бросал вызов друзьям, пытаясь выкрасть мяч у них из-под ног.
- Давай, Техно, попробуй останови меня, если сможешь! - Кан вызывающе глянул на студента четвертого курса с того же факультета.
Взгляд первокурсника заставил Техно занервничать. Недолго думая, капитан приказал старшекурсникам и младшим членам команды утихомирить Кана. (*ПП: капитан команды Техно - герой еще одной новеллы Маме "Как сохранить секрет")
- Нью, Тайп, Чамп... А ну, изловите эту "обезьяну-альбиноса" и немедленно унесите с поля! Я ему лично задницу надеру, если он не угомонится. Живо!
- О-о-о, какой деспотичный и властный у нас капитан!
- Мы тренируемся вместе с прошлого года, но как только ты получил повязку, сразу начал спихивать на нас всю грязную работу... и на меня в том числе!
- Вот дерьмо... Интересно, кто вообще голосовал за то, чтобы он стал капитаном?
Насмешки друзей заставили Техно стиснуть зубы. Он обернулся, смерив их убийственным взглядом, но сокурсники лишь дружно расхохотались. Впрочем, они всё же поднялись с мест, чтобы поймать маленького первокурсника, который уже вовсю удирал от них по полю.
Несмотря на то что Кан порой бывал слишком шумным и взвинченным, он был очаровательным ребенком, и в команде его искренне любили. Если сравнивать его с Аэ, то Кан был куда более общительным и располагающим к себе.
Все знали: Аэ - отличный футболист, иначе бы он не попал в сборную сразу после поступления. К тому же Аэ был серьезным парнем, вызывающим невольное уважение, и из-за его жесткого характера никто из старших не осмеливался с ним связываться. Кан же был его полной противоположностью: веселый, беззаботный и вечно напрашивающийся на то, чтобы старшие его по-доброму задирали.
- Кан, иди сюда! Кому сказали! - несколько игроков пытались окружить первокурсника.
Им не потребовалось и пяти минут, чтобы загнать его в угол, где он прыгал словно заведенный. Четверо парней сгребли его в охапку и потащили к капитану. Кан брыкался и вопил, пытаясь вырваться, пока его старались удержать на месте.
- Техно-о-о! Ну пожалуйста, прости меня! Помилуй! Отпусти, я больше не буду... Ну пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!
- Заткнись... Я не шутил, когда велел тебе убираться с поля. Нужно дать время второму курсу, а ты даже не слушаешь. К тому же поймать тебя - это самая тяжелая работа на свете! - причитал Техно, стараясь выглядеть ВЕЛИКИМ капитаном, пока друзья за его спиной закатывали глаза.
- Говорит так, будто сам его ловил...
- Совсем страх потерял - командует тут нами.
Деспотичный капитан окинул всех взглядом, понимая, что за спиной его вовсю передразнивают. Техно проигнорировал их и посмотрел на притихшего первокурсника, который теперь довольно скалился. Капитан отвесил ему легкий подзатыльник и скомандовал: - А теперь дуй за водой... БЫСТРО!
- Ну вот, опять... У тебя что, нет других наказаний, кроме походов за водой? Только и слышу: "Сходи да принеси"... Неужели нельзя было купить эти галлоны до начала тренировки, а?
Кан продолжал бесконечно ворчать. Техно же, стараясь сохранять невозмутимый вид лидера, веско произнес: - Ты же знаешь, что тебе нужно усердно работать над мышцами ног? Так вот, тащить эти тяжеленные бутыли из кафе - это тоже своего рода тренировка.
Кан вытаращил глаза и снова заныл: - Эй, Пи... я не дурак. Ты каждый раз используешь этот предлог, чтобы меня сплавить... Где деньги? Схожу я за твоей водой.
Парень, только что заявивший, что он не дурак, требовательно протянул руку за деньгами, чем вызвал у всей команды очередной взрыв хохота. В этом и был весь Кан - за его непосредственность и искренность его обожали.
Как только Техно вручил ему купюру в сто бат (*ПП: примерно 270 рублей), Кан припустил к выходу с поля. В голове он уже подсчитывал сдачу, которую планировал потратить на какой-нибудь перекус. Но стоило ему пересечь черту поля, как его кто-то окликнул: - Ты...
Я? Кто это меня зовет?
Кан обернулся. Его глаза округлились, и волна ярости мгновенно накрыла его с головой. Он ткнул пальцем в сторону незнакомца.
Это же тот придурок, который оскорбил нас с Аэ на днях!
- ТЫ! ТЫ!!! Кусок дерьма!!! - Кан моментально переменился в лице.
Этот парень выглядел таким же богатым, как Пит, но друг Аэ был воплощением доброты, а этот тип вызывал лишь одно желание - послать его куда подальше. На лице Кана это читалось крупными буквами.
Тин даже не шелохнулся. Оскорбления этого мальчишки его совершенно не трогали. Он хотел покончить с делами быстро, не тратя лишнего времени на "недоразумение" перед ним.
- Ты друг того парня, Аэ, верно?
- Да! Какого черта тебе от него надо? Снова решил наехать? - сердито выпалил Кан. Он так и не переварил их прошлую встречу; этот высокомерный тип засел у него в мозгу как заноза. И теперь Кан уже начал засучивать рукава, всем видом показывая, что готов к драке.
- Насколько он близок с Питом?
Что за странный вопрос? Тебе-то какое дело?
Кан не понимал, к чему Тин клонит, но, ослепленный раздражением, лишь презрительно ухмыльнулся: - В чем дело? Ревнуешь, что мой друг к Питу ближе, чем ты? Что ж, ты прав. Они очень близки... Везде ходят вместе. Вместе завтракают, обедают и ужинают. Такое чувство, будто они на одном факультете учатся!
Наивный Кан выложил всё как на духу, изрядно приукрасив историю, лишь бы побольнее уколоть Тина. Он был уверен: с таким язвительным человеком никто не захочет общаться, и только святой Пит терпит его по старой дружбе. Наверное, поэтому Тин так бесится.
Тин внимательно выслушал Кана, что-то обдумывая. Пазл в его голове начинал складываться. Он и раньше догадывался, что Пит что-то скрывает, особенно после того, как всплыло имя этого Трампа... Но теперь он окончательно убедился в характере отношений Аэ и Пита.
Единственная причина, по которой он решил расспросить этого мальчишку, заключалась в желании подтвердить свою теорию. Теперь он был уверен в ней на все сто процентов.
Из всего, что могло сорваться с его безжалостных губ, самое скверное вылетело первым: - Отвратительно.
- Что ты, черт возьми, сейчас сказал?! - Кан вскипел. Он свирепо уставился на Тина, но тот лишь ответил на этот испепеляющий взгляд презрительной усмешкой.
- Я сказал, что у этих двоих омерзительные отношения.
!!Бам!
- Заткнись, кусок дерьма! Не смей оскорблять моего друга! Слышишь, не смей!
Тин едва успел договорить, как тяжелый кулак прилетел ему прямо в челюсть. Удар был настолько сильным, что он едва устоял на ногах. Тин просто не успел среагировать - он никак не ожидал, что кто-то посмеет напасть на него, богатого и влиятельного наследника. Этот мальчишка понятия не имеет, во что ввязался... Он еще всю жизнь будет жалеть об этом!
- Эй, Кан, успокойся! Что здесь происходит?!
Кану "повезло", что Тайп проходил мимо. Он еще издалека заметил, как "обезьяна-альбинос" с кем-то препирается, но когда Кан перешел к рукоприкладству, Тайп бросился на помощь. Он мертвой хваткой вцепился в плечи Кана, не давая тому нанести второй удар. Ему пришлось приложить немало усилий, чтобы удержать взбешенного первокурсника подальше от студента международного факультета.
- Всё, с меня хватит вежливости, ублюдок! Каким же надо быть придурком?! Ты высокомерный одиночка, у которого даже друзей нет! Никогда больше не смей поливать грязью моего друга, омерзительный ты подонок! Пусти меня, Тайп! Я ему сейчас всю рожу начищу!
- Кан... Дыши... Перестань размахивать руками! Тебе не говорили, что в кампусе нельзя устраивать драки? - Тайп изо всех сил удерживал рассерженного малыша. Благо, на шум уже сбегались другие старшекурсники, помогая утихомирить Кана.
Тем временем Тин осторожно вытер уголок рта, буравя свирепым взглядом человека, который посмел его ранить.
- Можешь смеяться надо мной сколько угодно, но про моего друга рта не разевай!
Тин замер. Гнев внутри него закипал, но эти слова, вырвавшиеся из уст коротышки, полоснули по сердцу, словно острый кинжал.
Этот идиот так трясется за своего друга. Откуда ему знать, что тот не предаст его в итоге? Откуда ему знать, что тот, кого он сейчас защищает, однажды не повернется к нему спиной?»
- Пожалуйста, не вини моего друга... он никогда бы так не поступил... - в голове Тина вдруг эхом отозвался голос из прошлого.
Он крепко сжал кулаки и, не проронив ни слова, развернулся и ушел прочь с футбольного поля. В спину ему продолжал лететь неистовый крик Кана: - Никогда не смей так говорить о моем друге, ублюдок! Ты слышал меня?! Сукин ты сын!
Этот мальчишка разбередил старую рану, о которой Тин предпочел бы никогда не вспоминать. Для него доверие было лишь глупостью. Лишь мостом, который строят для того, чтобы кому-то было удобнее тебя предать.
____________________________
Если вам понравилась глава, не забудьте поставить ⭐️