38. Незавершенная месть
Pov: Bill
После той ночи в нашей старой комнате, после найденных писем и признаний Тома, я больше не был прежним. Слова моего брата, его страдания, его вина - всё это, словно яд, растеклось по моим венам. Каждый миг, когда я думал о нём, каждый его взгляд, который теперь оживал в моей памяти, казались мне подсказками, которые я когда-то упустил.
- «Я убил его, чтобы спасти тебя».
Эти слова теперь стучали в моей голове постоянно. Они сводили меня с ума. Том жил, умирая внутри. Он нёс этот груз один, и даже после смерти продолжал защищать меня, оставив всю правду в этих письмах, будто прощаясь окончательно.
После прочтения правды о нашем отце, во мне зажглось что-то новое, что-то тёмное и холодное. Я вспомнил лица тех, кто втянул его в этот ад. Те люди, которые превратили Тома в то, кем он не хотел быть. Они были виновны. Во всём. В его боли. В его смерти. В смерти Мии.
И я больше не мог остаться в стороне.
- Том, ты всегда стоял за меня, - сказал я, стоя перед его могилой. - Теперь моя очередь.
Я поклялся, что найду их. Всех до единого.
Я стал человеком, которого когда-то презирал. Тем, против кого всю жизнь боролся. Я не мог простить мир за то, что он отобрал у меня всё, что я любил.
- Билл, ты совсем не спишь? - спросила Эмма, когда пришла в наш старый дом.
- Сплю, когда успеваю, - отрезал я, не оборачиваясь.
Моя комната превратилась в логово. На стенах - фотографии, нитки, связанные между ними. Я изучал их всех: тех, кто втянул Тома в преступный мир. Тех, кто уничтожил его.
Эмма подошла ко мне ближе, взглянула на фотографии.
- Это не вернёт его. Ты понимаешь это? - её голос дрогнул, но я не ответил.
Она сжала мой локоть, пытаясь остановить меня.
- Билл, я знаю, как тебе больно, но это не то, чего хотел бы Том.
Я резко повернулся к ней.
- А что он хотел, Эмма? Чтобы мы забыли? Чтобы мы смирились? Он отдал свою жизнь ради меня, ради нас, и что я сделал? Я ничего не сделал!
Мои слова прозвучали громко и резко, но я больше не мог держать это в себе.
Эмма молчала, глядя мне прямо в глаза.
- Ты потеряешь себя, - сказала она тихо, прежде чем уйти.
Я не слушал её. Возможно, она была права, но мне было всё равно. У меня не осталось ничего. Ни Тома, ни отца. Только эти письма и их воспоминания.
Каждую ночь я погружался всё глубже. Искал их имена, их адреса, их жизни. Я учился быть тем, кем никогда не хотел стать.
Каждое моё действие теперь имело одну цель - завершить начатое. Я не знал, кем стану в конце этого пути. Может, монстром. Может, мучеником.
На следующее утро началась моя месть. Я методично устранял каждого, кто был связан с Гордоном, тех, кто причинил боль Тому и Мии. Я не видел в этом преступления - для меня это была справедливость. Они забрали моих близких, разрушили мою жизнь. Я отнял у них их собственную.
С каждым шагом я терял часть себя. Мои руки были в крови, моя душа - в хаосе.
Клара. Она оставалась единственной, кто все еще дышал. Я знал, как её найти.
Pov: Emma
Пятнадцать лет. Казалось, что это не просто время, а целая жизнь. Я потеряла его не сразу, но каждый день, проведённый вдали от Билла, напоминал мне, что он не рядом, что его нет в моей жизни. Я ждала его. Ждала, потому что не могла не ждать. Потому что не знала, как отпустить.
Ради него я пожертвовала всем. Моё сердце разбито, но оно продолжает биться, наполняясь только одной мыслью: если он не сделает первый шаг, я сделаю это сама.
Я стояла перед его дверью, едва дыша. Эти 15 лет превратились в бесконечность. Годы ожидания, разлуки, переживаний... И вот он - в шаге от меня. Но в душе уже пылал страх. Смогу ли я сказать всё, что чувствую? Поймёт ли он, примет?
Я держала ладонь на двери, будто пытаясь почувствовать его сквозь холодное дерево. За эти годы он изменился. Все изменились. Только моя любовь осталась прежней.
Я постучала, и почти сразу услышала его шаги. Когда дверь открылась, на пороге стоял он - Билл. Он выглядел усталым, измождённым. Его глаза - те самые, которые я помнила, теперь были наполнены чем-то невыразимо тяжёлым.
- Эмма? - его голос был низким, удивлённым, но всё же тёплым.
- Привет, Билл, - я улыбнулась слабо, чувствуя, как сердце сжимается. - Можно войти?
Он отступил, пропуская меня внутрь. Его дом был мрачен, словно отражение его самого. В каждом углу будто притаились воспоминания.
- Как ты? - я спросила, пытаясь заглушить тишину, которая становилась невыносимой.
Он улыбнулся, но это была та улыбка, в которой не было радости.
- Я жив, Эмма. Это всё, что имеет значение.
Я не могла сдержаться.
- Жив? Ты это называешь жизнью? Ты избегаешь людей, живёшь в прошлом, Билл. Ты прячешься от самого себя.
Он посмотрел на меня так, как раньше - с удивлением, с той самой искоркой, которая всегда заставляла меня чувствовать себя особенной.
- Я не знаю, как жить иначе, - он опустил голову, его голос стал тихим. - Я потерял всё.
- Ты не потерял меня, - я перебила его, почти выкрикнув. - Я всё ещё здесь.
Он поднял взгляд, и я увидела в его глазах что-то, что было там всегда, но я боялась это понять.
- Эмма, ты...
- Послушай меня, Билл, - я встала с дивана и шагнула к нему ближе. - Я ждала тебя пятнадцать лет. Ради тебя я отказалась от всего. Я думала, что смогу оставить это чувство позади, но не смогла.
Моё сердце стучало так громко, что я едва слышала свой собственный голос.
- Я люблю тебя, Билл. Всегда любила. И я не могу больше ждать. Если ты не можешь сделать шаг ко мне, я сделаю его сама.
Он замер. Несколько мгновений казались вечностью.
- Эмма, - начал он осторожно, но я перебила его.
- Нет, дай мне сказать. Я ждала этого момента слишком долго. 15 лет, Билл. Я жила только этим ожиданием. Каждый день я мечтала о том, как ты вернёшься, как всё изменится. Но ничего не изменилось. Ты всё такой же далёкий.
- Ты... любишь меня? - он произнёс это так тихо, будто боялся разрушить магию момента.
Я кивнула, чувствуя, как слёзы текут по моим щекам.
- Люблю. И всегда буду.
Я подошла к нему, чувствуя, как в груди разрывается сердце. Его взгляд стал тяжёлым, но он не отступил.
- Я люблю тебя, Билл. Всегда любила. И ты это знаешь.
Он закрыл глаза, будто пытаясь собрать свои мысли. Его губы дрогнули, но он оставался молчалив. Я почувствовала, как внутри меня зарождается паника.
- Эмма, - наконец произнёс он, - ты заслуживаешь большего.
- Не говори так, - я почувствовала, как слёзы наворачиваются на глаза.
- Слушай меня, - его голос стал жёстче. - В моей жизни сейчас нет места для любви. Ты должна понять это.
- Ты лжёшь, - я сделала шаг ближе, глядя в его глаза. - Ты просто боишься.
Он отвернулся, явно борясь с собой.
- Я не боюсь, - сказал он наконец. - Я знаю, что делаю. У меня есть цель, и я не могу отступить от неё ради своих чувств, даже если они есть.
- Ты не можешь жить только местью, - сказала я, пытаясь удержать его взгляд.
- Эмма, - его голос стал мягче, но в нём звучала твёрдость. - В этой жизни нам не суждено быть вместе.
Эти слова разорвали меня.
- А в другой? - спросила я, еле сдерживая слёзы.
- Может быть, - ответил он, не глядя на меня.
Я почувствовала, как мир рушится вокруг меня. Но я не могла заставить его изменить своё решение.
- Хорошо, Билл, - сказала я тихо, направляясь к двери. - Но знаешь что? Я всё равно буду рядом.
Он молча проводил меня до выхода. Когда я уходила, он не пытался меня остановить.
И всё же я знала - где-то глубоко в его сердце, он любил меня. Но этой любви было недостаточно, чтобы победить боль, которая разрывала его изнутри.
Pov: Bill
Эмма. Её глаза, полные надежды, её голос, в котором звучало тихое признание. Я не мог ответить ей. Не потому, что её чувства были мне безразличны, а потому, что я знал, что никогда не смогу быть с ней. Она заслуживала гораздо большего, чем тот человек, которым я стал.
Я вспомнил Мию - её взгляд, её борьбу. Она тоже стояла перед выбором: быть с тем, кто её любит, или с тем, кого она сама любила. Это был тяжёлый, раздирающий душу выбор, и теперь я понимал её лучше, чем когда-либо. Но всё это не имело значения.
***
Я нашёл её адрес. Это не было сложно - всего пара звонков, несколько грязных сделок. Люди, которые должны были исчезнуть после моей последней расправы, оказались более полезными, чем я ожидал.
Дом Клары находился на окраине города, в тихом, почти пустынном районе. Плотно закрытые окна, небольшая калитка и дверь, которая выглядела старой, но прочной. Я стоял перед ней, чувствуя, как внутри меня нарастает холод.
- Пора, - тихо сказал я самому себе.
Отмычки, которые я носил с собой последние недели, оказались на удивление эффективными. Замок щёлкнул спустя несколько минут напряжённой работы. Дверь поддалась с лёгким скрипом, словно сама приглашала меня войти.
Я прошёл по коридору, разглядывая её дом. Всё казалось слишком спокойным, слишком нормальным.
В гостиной я сел на диван. Вокруг стояла тишина, нарушаемая лишь тиканием часов. Я ждал.
Мои руки дрожали, но не от страха. Нет, страха уже давно не было. Только эта невыносимая пустота и жгучая необходимость закончить начатое.
Я вспомнил Тома. Его улыбку, его боль. Он бы хотел, чтобы я остановился. Я чувствовал это. Но в то же время знал, что он никогда бы не простил её.
Я посмотрел на свои руки, теперь спокойно лежащие на коленях. Они больше не дрожали. Я закрыл глаза, вспоминая слова, которые когда-то говорил ему:
- «Мы всегда будем вместе, Том. Ты - моя кровь, мой брат. Я не позволю никому причинить тебе боль».
И я провалился.
Я стал тем, кто разрушил ту часть себя, что он любил.
Теперь я ждал Клару. Она должна была прийти. И это ожидание было самым тяжёлым, потому что внутри меня шла война.
Всё зашло слишком далеко.
Нет пути назад.
Клара возвращалась домой поздно ночью. Ветер хлопал воротами, глухие звуки шагов по асфальту усиливали её тревогу. Она заперла машину, осмотрелась и быстрыми шагами направилась к входной двери. Её сердце колотилось в груди - страх стал её постоянным спутником в последнее время.
Она открыла дверь, вошла внутрь и замерла. Свет в гостиной был включён.
- Кто здесь? - её голос дрогнул. Она сжала в руке ключи, будто они могли её защитить.
Тишина.
Клара сделала несколько шагов вперёд, и её взгляд упал на фигуру, сидящую в тени на диване. Она узнала его сразу.
- Билл... - её голос сорвался.
Я поднял голову, и наши взгляды встретились. Она побледнела, её губы задрожали.
- Что ты здесь делаешь? - спросила она, отступая на шаг назад.
Я медленно поднялся с дивана.
- Я пришёл отомстить, - сказал я спокойно, но в моих словах была стальная уверенность.
Она резко втянула воздух, её глаза расширились.
- Ты... ты ведь не серьёзно? - пробормотала она, делая ещё один шаг назад.
Я подошёл ближе, и её руки задрожали.
- Думаешь, всё это просто так сойдёт тебе с рук? - спросил я, и моя улыбка была ледяной. - Том, Миа... даже наш отец. Всё, что ты сделала, всё, что ты разрушила, - это твоя вина, Клара.
- Это не так! - она отступала, но её спина упёрлась в стену. - Я... я не хотела этого!
Я наклонился ближе, и она отвела взгляд, будто не могла вынести моей ненависти.
- Хотела или нет, ты сделала свой выбор, - прошептал я. - А теперь я сделаю свой.
Она резко выдохнула, толкнула меня и побежала вверх по лестнице. Я бросился за ней.
Её шаги гремели по деревянным ступеням, двери на втором этаже захлопывались одна за другой, пока она не скрылась в одной из комнат.
- Думаешь, ты можешь спрятаться? - крикнул я, направляясь к той комнате, где она была.
Тишина.
Я толкнул дверь, но она была заперта.
- Клара, ты можешь сидеть там сколько угодно, но ты знаешь, что я не уйду, - сказал я, прислоняясь к двери. - Ты заставила меня стать таким.
Из-за двери послышались рыдания.
- Билл, пожалуйста... - её голос был слабым, почти умоляющим. - Я знаю, что всё разрушила, но я... я была жертвой, как и ты!
- Жертвой? - я ударил кулаком по двери. - Ты была жертвой?
Я услышал, как она вздохнула.
- Я любила его... - прошептала она.
Мои руки сжались в кулаки.
- Ты не знаешь, что такое любовь, Клара. Если бы знала, ты бы не превратила жизнь Тома в ад.
Тишина с другой стороны двери длилась долго.
- Ты прав, - наконец сказала она. - Я заслуживаю этого.
Я остановился. Её слова прозвучали так искренне, что я почувствовал странный всплеск эмоций.
- Тогда открой дверь, - сказал я.
И в этой тишине я ждал, держа руку на ручке.
тгк: floraison777