Часть 3
Приехав на место приступление, а именно практически в центр Мадрида. Вокруг было всё огорожено лентами, стояло 3 машины скорой помощи и много полицейских машин. Мы показали свои удостоверения и направились к своим коллегам.
Я: Hola henk (Привет Хенк) - сказала я мужчине, который фоткал место преступления(как вы могли понять, это фотограф-криминалист)
Хенк(Х)
Х: Hola Nicole (Привет Николь) - сказал мне мужчина, фотографирую фрагменты чего-то на асфальте
Я: ¿Qué puedes decirme sobre todo esto? ( Что расскажешь про это всё?)
Х: La muerte ocurrió hace aproximadamente una hora. 3 impactos de bala en la espalda y 1 en el corazón ( Смерть наступила около часа назад. 3 пулевых ранения в спину и 1 в сердце). Я просто кивнула головой и подошла к трупу, который лежал под простынёй. Приподняв немного простынь, я увидела лужу крови и красивое, молодое женское лицо.
М: Мне её очень жаль - грустно сказала Мишель. Я накрыла её лицо простынёй и подбежал какой-то мужчина. Он был в истерике и упал на колени перед девушкой.
Муж: Hija, nooo (Доченька, неееет) - кричал мужчина в истерике.
Я: Mis condolencias (Соболезную) - сказала я мужчине и он поднялся.
Муж: ¿Encontrarás a estos bastardos? (Вы да найдёте этих ублюдков?) - тряся меня за плечи говорил мужчина
Я: Definitivamente lo encontraremos, sin importar quiénes sean (Обязательно найдём, кто бы они ни были) - уверенно сказала я и мужчина снова склонился к дочери.
Я: Мишель, сходи спроси у патрульных что им известно - сказала я девушке и она ушла.
Я ходила кругами и пыталась хоть что-то найти.
Я: Hank, ¿tenía un bolso o algo así? (Хэнк, а в неё была сумочка или что-то типо этого?)
Х: No fue encontrado (Обнаружено не было) - кратко сказал мужчина.
В мою сторону направлялась Мишель.
М: Им известно то, что она была я охраной и направлялась на встречу со своим женихом. Он только прилетел из Лондона. За 15 минут до этого, она завтракала в кофе ACID Café - сказала мне девушка и я задумалась.
Я: Ага, а сколько охранников с ней было?
М: 2 и водитель
Я: Ничего не понимаю, как её застрелили по среди улицы - я села на корточки перед трупом девушки и начала осматриваться. Осмотревшись, я увидела что-то странное в кустах. Я одела перчатки и направилась к кусту. Я достала от туда сумочку. (кусты находились за метр от трупа)
Я открыла сумочку и достала документы. Это была сумочка дочки Мэра, только что она делает в кустах? Дальше я достала телефон, губную помаду и на дне сумки увидела что-то маленькое. Взяв пинцет, я вытащила
Я: Жучок - сказала я и показала его Мишель
М: Такс, получается за ней следили
Я: Да, но как его закинули в сумку незаметно, если с ней постоянно охрана? - мы с Мишель вдвоём задумались.
Я отдала сумку с жучком Хенку и мы поехали обратно в участок.
В участке.
Я: Не понимаю, как сумка оказалась в кустах и как в ней оказался жучок - я начала тереть вески
М: Может ей подкинули жучок в кофе? Охрана же не всегда с ней могла быть - сказала девушка и пожала плечами
Я: Хорошая мысль, но надо смотреть камеры в кофе и на всех улицах где проходила и приезжала дочь мэра
М: Несса - сказала девушка. - Её зовут Несса
Я: Где проходила и приезжала Несса - сказала я и закатила глаза. К нам в кабинет зашёл наш главный и мы встали.
Нач: Buenas tardes Nikolko, Michelle (Добрый день Николь, Мишель) - сказал мужчина зайдя в кабинет
Я и М: Le deseo buena salud, camarada capitán mayor (Здравия желаю, товарищ старший капитан) - сказали мы с Мишель и приставили руки к голове.
Нач: libremente (вольно) - сказал мужчина и мы сели обратно. - Desde que tuvimos una tragedia grave y el alcalde levantó a todo el cuerpo policial de España y no solo, os ha llegado ayuda (по скольку у нас случилась серьёзная трагедия и Мэр поднял всю полицию Испании, и не только, к вам приехала подмога) - мужчина открыл дверь и позвал кого-то. В кабинет зашёл парент, лет 25. Блондин в очках с кофе и сигаретой в руках( у вас можно курить в участке).
Нач: Este es Leon Kemstach, el investigador jefe de Barcelona, trabajarás bajo su supervisión. eso es todo me fui (Это Леон Кемстач, главный следователь Барселоны, будете работать под его котролем. Всё, я ушёл) - мужчина похлопал Леона по спине и вышел из кабинета.
Л: Hola señoritas) (Здравствуйте дамы)) - сказал парень и подошёл к Мишель. Он протянул ей руку для приветствия, Мишель её так же протянула и он её поцеловал. Потом он подошёл ко мне, протянул руку и я протянула тоже, но только он собирался её поцеловать, как я её выдернула и уткнулась в бумажки.
Л: Que antipáticos somos (Какие мы не дружелюбные) - сказал мужчина, сел передо мной и закинул ноги на стол. Я с шоком посмотрела на это.
Я: А ты не ахринел ли часом? - я сказала это на русском, чтобы он не понял.
Л: Воу, вы говорите по русски? - с удивлением сказал парень
Я: Представ себе, да. Убери ноги с моего стола, придурок - я скинула его ноги и он усмехнулся.
Л: Как ты разговариваешь с начальником? - с усмешкой сказал парень и я закатила глаза. Я поднялась со стула, взяла свои вещи и направилась в сторону двери.
М: Николь, а ты куда? - спросила у меня напарница
Я: Скоро буду - сказала я и скрылась за дверью.
Я села в машину и поехала в кофе, в котором утром была дочь мэра - Несса.
Приехав туда, я подошла к администратору.
(Представим, что диалог на испанском)
Я: Здравствуйте, следственный комитет города Мадрид - я показала девушке удостоверение и у неё были глаза по 5 копеек.
Дев: Здравствуйте, чем могу помочь? - обеспокоено спросила девушка
Я: Эта девушка - я показала ей фото Нессы - завтракала у вас в кофе сегодня утром. Через 15 минут после того, как она уехала, её застрелили - сказала я и девушка закрыла рот руками.
Дев: Это же дочь мэра - сказала она и взялась за голову. - Чем я могу помочь? Камеры? Допросы?
Я: Давайте для начало камеры посмотрим - девушка повела меня в помещение, в котором были камеры.
____________________________
Доброе утро, я только проснулась😭