141 страница6 ноября 2024, 16:25

Будьте милосердны

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Джейхейрис Таргариен.

Когда он с трудом надевал доспехи, он чувствовал на себе взгляд жены, и ему не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, насколько она зла. Джей хотел бы сказать слова, чтобы успокоить этот гнев, но сейчас он не мог. Рейникс уже начал летать и приземлится в Драконьем Логове, и Джей пойдет к ней, как только закончит одеваться, ничто, даже гнев жены, не остановит его. Скоро он полетит, чтобы разобраться с Эуроном Грейджоем, Железнорожденным и этим так называемым рогом Драконопряда, но сейчас ему нужно было летать и успокоить свой разум.

Обычно он бы дрался, он и Джейме, он и Лорас или Артур, он бы дрался и говорил мысли, которые наполняли его голову, и чувство спокойствия преобладало бы. Поскольку это все еще было тем, что он мог сделать прямо сейчас или, по крайней мере, не с каким-либо подобием силы или мастерства, ему нужно было летать. Вдобавок к тому, как отчаянно он хотел быть в воздухе, гнев Рейникса на дерзость любого мужчины, который осмелился заявить, что он отнимет ее у него, подпитывал его собственную потребность быть с ней. Джей обнаружил, что даже не разговаривая с ней через их связь, он имел эффект. Она хотела быть с ним, а он с ней, и ничто или никто не помешает ему сделать это.

«Ты не можешь уйти», — сказала Маргери, когда Джей почти закончил с доспехами.

«Я должен», — сказал он, не оборачиваясь.

«Ну и что, ты просто улетишь и попытаешься найти Железный Флот, ты не можешь, Джей, тебе нужно подумать о том, что ты делаешь. Нам нужно поговорить с советом и разработать план атаки», — сказала Маргери, и Джей перестал одеваться и повернулся, понимая, что в своем рвении быть с Рейниксом он не объяснил, что собирается сделать.

Он положил шлем на ближайший к нему стул и захромал, трость давно осталась в другой комнате. Чем ближе он подходил к ней, тем больше он мог видеть, что, как бы она ни злилась на него, беспокойство за него было тем, что на самом деле ею двигало. Когда он подошел к ней, он положил руки ей на плечи и посмотрел в глаза, увидев беспокойство и решимость, которые были в них. Будь это в другой раз, он, возможно, улыбнулся бы, но он чувствовал, что это не поможет сейчас.

«Я не пойду за Эуроном, Мардж. Мне нужно лететь, быть с Рейниксом, а ей нужно быть со мной. Она почувствовала это, услышала то, что Виктарион сказал о планах Эурона, мне нужно быть с ней», — сказал он, надеясь, что его слова дойдут до жены.

«Клянись мне, что это все, что ты делаешь, Джей, поклянись мне, что ты не полетишь атаковать Железнорожденных без всякого плана», — сказала она, пристально глядя ему в глаза.

«Клянусь, я полечу и вернусь так скоро, как смогу. Мы встретимся с советом и придумаем план. Я ничего не сделаю до тех пор, обещаю», — сказал он, когда она придвинулась к нему поближе.

Подержав жену несколько мгновений и почувствовав себя крайне неуютно, что на самом деле он ничего не решил, он повернулся, схватил шлем и меч и вышел из комнаты. Снаружи его ждали Джейме, Артур и Барристан, и когда он сказал им, что направляется в Драконье Логово, споры возобновились. Джей остановил их и приказал Джейме организовать небольшое заседание совета по его возвращении. Артур и Барристан последовали за ним из его комнаты, и он оглянулся, чтобы увидеть, как его жена и Джейме увлеченно обсуждают что-то.

Проходя через Красный замок, он почувствовал, как Призрак бежит к нему, и он сказал ему идти к Маргери, волк сделал это неохотно. Хотя он знал, что это было из-за беспокойства о нем и о том, что он пережил, и что он еще не вернулся к себе физически, его тоже расстраивали их беспокойства. Они знали его или должны были знать его достаточно хорошо, чтобы знать, что он не был безрассуден ради этого. Были вещи, которых он не понимал, он сомневался, что кто-то понимал, но они должны были дать ему свободу увидеть, как они будут сделаны, и верить, что он это сделает. Казалось, они позволили своим беспокойствам стать сомнениями, и поэтому он решил поговорить об этом по возвращении. Сейчас он вышел из Красного замка и был рад видеть, что Томмен уже оседлал Зиму.

«Молодец, Томмен», — сказал он, взъерошив волосы мальчика, наклонился и закрыл глаза, чтобы почувствовать связь со своей кобылой.

«Вы хотите, чтобы я поехал с вами, ваша светлость?» — спросил Томмен.

«Не сейчас, я буду летать на драконе, но мы поговорим позже», — сказал он, кивая, садясь в седло и выезжая со двора.

Им не потребовалось много времени, чтобы доехать до Драконьего Логова, даже несмотря на то, что люди останавливали свои дела, чтобы посмотреть на него, Артура и Барристана, когда они проезжали мимо. Она уже ждала их, когда они добрались до него, и Джей почувствовал боль, которая прошла вверх по его ноге, когда он спрыгнул со спины Винтер. Скованность еще не полностью прошла, и он знал, что это было отчасти причиной того, что они так беспокоились о нем. Повернувшись к двум рыцарям, он приготовился к следующему спору дня и был удивлен, когда не получил от них столько, сколько ожидал.

«Я полечу один, сэры», — сказал он, глядя на двух рыцарей.

«Куда ваша милость?» — спросил Барристан.

«Я не знаю, мне нужно утешить мою сестру и ее, я, я полагаю. Я не пойду за Грейджоем или дальше, чем Драконий Камень, как я себе представляю», — сказал он и увидел взгляд, который Барристан бросил на Артура.

«Ваше слово, ваша милость?» — спросил Артур.

«Мое слово, сир Артур», — сказал он, отходя от двух рыцарей. «Спасибо», — просто сказал он, прежде чем преодолеть последние несколько футов до своей сестры.

Он стоял с ней, как ему показалось, дольше всего, Джей прислонился к ней, касаясь ее головы. Они не говорили ни словами, ни через свою связь, оба были просто довольны тем, что чувствовали прикосновения друг друга и знали, что они вместе. В конце концов, он взобрался на спину Рейникс, и она, не произнося ни слова, поднялась в воздух. Джей почти чувствовал, как спокойствие охватывает его, когда они летели от Драконьего Логова и над городом. Вскоре Рейникс уже летела над заливом Блэкуотер, а Джей смотрела ее глазами на корабли внизу. Улыбка появилась на его лице, когда он увидел, как Западный Волк вплывает в залив. Вскоре Рейникс наскучило летать так медленно и так осторожно, и поэтому, убедившись, что он готов к этому, она начала получать удовольствие.

Джей рассмеялся, когда вода плескалась, когда Рейникс пролетела не более чем в нескольких футах над ней, а затем он почувствовал, как его живот поднялся, когда она поднялась и взлетела прямо в воздух. Ему пришлось крепко держаться за ремни седла, когда она начала крутиться и вращаться. Рейникс больше всего хотела показать несколько новых трюков, которым она научилась, и Джей был более чем счастлив разделить с ней радость от этого. Примерно через час или около того ее ныряний и в какой-то момент почти почувствовав, что скользит без взмаха крыльев, когда он почувствовал, как какой-то ветер толкает их вперед, Рейникс повернулся и направился к Драконьему Камню. Вскоре остров показался в поле зрения, и его сестра отвела его в явно необитаемую часть, которую она взяла себе в логово.

Когда он слез с ее спины, она снова поднялась в воздух, и он смотрел, как она летит вниз в залив под ними. Его сестра прилетела обратно некоторое время спустя, поев и решив, что и он должен так же. Джей почти смеялся, когда она переводила взгляд с сгоревшей рыбы на него и обратно. Его сестра, казалось, была в игривом настроении и не собиралась использовать свои слова, чтобы сказать ему, чтобы он ел. Он сел рядом с ней и съел немного рыбы, Джей все время чувствовал ее взгляд на себе, и только когда он съел то, что она посчитала достаточно, они отвернулись.

« Я хочу полететь туда, Джей, я хочу сжечь все их корабли. Я хочу показать им, что происходит, когда угрожаешь дракону», — сказал Рейникс.

« Я тоже, но мы не можем, Мардж, Джейме и Эймон, с ними все в порядке, а мне нужно узнать больше об этом Драконоборце», — сказал он.

« Он не заберет меня у тебя, ни он, ни тот убийца из-за стены, ни даже тот, о котором говорится в Дневнике и на рисунках в Винтерфелле. Никто из них, мы связаны, куда ты пойдешь, туда и я», — сказал Рейникс.

« Куда ты пойдешь, туда и я», — сказал он, протянув руку и приложив ее к ее голове.

« Это ощущалось, как настоящее?» — спросила Рейникс тихим голосом, когда она рассказывала о снах.

« Часть из этого, но это было неправильно, вы были неправы. Эгг, отец, Элия, бабушка и Визерис, вы все были неправы, но потом вы оказались правы», - сказал он.

« Правда?» — спросила она в замешательстве.

« В Королевской Гавани то, что он мне показал, было неправильным. В Валирии, увидев вас всех в Валирии, это было правильно», — сказал он.

Рейникс молчал несколько мгновений, Джей теперь лежал перед ней на животе, его голова была обращена к ее голове, которая покоилась на земле перед ним. Они просто смотрели друг другу в глаза, ее темно-фиолетовый цвет встречался с его темно-серым.

« Вы действительно верите, что это возможно?» — спросила она с сомнением в голосе, но в нем была и доля надежды.

« Я верю, что вместе мы сможем сделать все, трехголовый Рэй, есть причина, по которой это должно было произойти, и почему мы с тобой можем стать единственным способом сделать это».

« Мы сможем увидеть их снова?» — спросила она, слегка повысив голос.

« Мы увидим их снова», — сказал он, протянув руку и потирая ее голову.

Как долго он спал, он не знал, но когда он проснулся, он поднял глаза и увидел, что она все еще не спит, и когда он встал, чтобы размять ноги, он огляделся вокруг, прежде чем увидел его. Вход в пещеру был скрыт, и все же не если знать, где искать. Он повернулся к Рейниксу и обнаружил, что ее глаза следят за каждым его движением, и когда он начал идти к пещере, он почувствовал ее одобрение. Джей довольно скоро вошел в темноту и был ошеломлен тем, что он увидел, когда свет наконец засиял.

Обратный полет в Королевскую Гавань был намного быстрее, чем тот, что был на Драконьем Камне, или, возможно, это было волнение, которое он испытал от сделанного им открытия. Джей едва заметил, когда они приземлились в Драконьем Логове, настолько он был отвлечен увиденным, и только когда Рейникс почти столкнула его со своей спины, он понял, где находится. Он спустился и снова заговорил с ней, сказав, что скоро они полетят и разберутся с Эуроном, с Кровавым Вороном и с остальными, а затем снова полетят домой.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Сир Ричард Лонмут.

Разговор с пленником был бесполезным занятием, его отрицания, заявления о том, что он Лил, и то, что он считал тонкими попытками подкупа и манипуляции, все это не нашло отклика. То, что его люди были преданы ему даже больше, чем за деньги, означало, что ему не нужно было беспокоиться о том, что Мизинец обратит кого-либо из них. Что касается его товарищей по плаванию, то сам человек положил конец любому из них, кто придет ему на помощь.

Уайман не любил Мизинца, который ошеломил Ричарда своей свирепостью. Лорд Белой Гавани объяснил ему, когда он спросил его об этом, почему это так, и Ричард почувствовал себя немного пристыженным, что не подумал об этом, прежде чем спросить.

« Он пытался убить моего короля Ричарда, заплатил человеку, чтобы тот увидел его мертвым. Этот человек оказался на твоей службе, и заговор был обречен еще до своего начала, неважно, он пытался убить моего короля», — сказал Уайман.

« Да, но это ведь не все?» — с любопытством спросил он.

« Нет, если бы Джейхейрис был просто моим королём, я бы чувствовал то же самое, если бы он был просто сыном моего сеньора, я бы тоже так чувствовал. Но посмотри на меня, Ричард, посмотри на меня и скажи мне, что ты видишь... не то, что ты знаешь, а то, что ты видишь».

« То, что они все видят, Уайман», — тихо сказал он.

« Да, это правда. То же самое, что они увидели, когда посмотрели на незаконнорожденного сына Лорда Севера. Он никогда не видел этого во мне, и хотя это правда, я видел в нем больше, чем другие, никто не видел во мне правду так хорошо, как Джейхейрис. Мастер торговли, корабли Pinnacle, моя внучка, которая скоро станет женой наследника Севера, я никогда не смогла бы подняться так высоко ни при каком другом короле. Так что нет, дело не только в том, что он мой король, дело в том, что он тот, кто он есть, и что... этот воробей в облике человека пытался убить его».

« Пересмешник», — сказал Ричард со смехом.

« Ну что ж, скоро ему подрежут крылья», — сказал Уайман, все еще смеясь.

Что касается Вилласа, то Мизинец потянул не за ту нитку, и если бы не быстрые действия Райлена, то его король не получил бы живого пленника, чтобы попытаться. Ричард оказался призванным, чтобы убедиться, что Мастер над монетой не пронзит Мизинца мечом, который он носил в своей трости, когда было упомянуто о Сансе Старк. Пересмешник отделался порезом на щеке, а не перерезанным горлом, если бы Райлен не действовал быстрее, то это было бы то, что он получил.

« Что он сказал?» — спросил он Райлена.

« Лорд пришел к нему, и Мизинец предложил ему монеты за корону, сказав, что у него есть доступ почти к миллиону золотых драконов, и он отдаст их все короне, если лорд Уиллас вмешается в его защиту и сохранит его голову».

« И он ударил его ножом оттуда?» — спросил он, качая головой.

« Нет, он начал говорить о леди Кейтилин, а затем упомянул, что, по его мнению, дочь на вкус даже слаще матери. Как повезло Уилласу, что он был помолвлен с такой красавицей, и что, зная сам, насколько сладким может быть вкус созревающего Талли, он знал, что почувствует Уиллас, когда отнимет у нее девственность. Так же, как он сам чувствовал себя, когда отнял у ее матери и теток девственность», — сказал Райлен.

« Тебе следовало двигаться немного медленнее», — сказал Ричард, прежде чем покачать головой, увидев растерянное выражение лица Райлена.

Он пошел поговорить с лордом Уилласом и обнаружил, что тот кипит от гнева, расхаживая по палубе. Ричард ждал, пока не заметил его, прежде чем подойти поближе. Уиллас все еще крепко сжимал ручку трости, и последнее, чего он желал, — это быть случайно заколотым. Мысль о том, чтобы умереть, будучи принятым за пересмешника, не была тем концом, который он себе представлял.

« Это было к лучшему, что тебя остановили», — сказал он, когда голова Вилласа резко повернулась к нему.

« Вам повезло, что со мной нет других людей, сир Ричард, иначе мы с ними отрубили бы ему голову, и никто бы не встал у меня на пути», — сказал Уиллас, плотно сжав губы и пытаясь сдержать свои эмоции.

« Лучше бы вас остановили, лорд Уиллас, особенно после того, что он вам сказал», — сказал он, и Уиллас остановился и посмотрел на него.

« Почему?» — с любопытством спросил мужчина.

« Ты же знаешь, как сильно король любит свою сестру. Как ты думаешь, что бы он с ним сделал, зная, что тот сказал?»

« Он его все равно убьет, разве это большее наказание, чем то, что я хочу сделать?» — спросил Виллас.

« Потому что, вопреки твоим желаниям, король не будет столь милостив», — сказал он, поворачиваясь, чтобы уйти.

« Ты думаешь, он просто не отрубит себе голову?» — крикнул ему вслед Виллас.

« Я думаю, это будет последний раз, если человеку повезет, но поверьте мне, лорд Уиллас, удача этого человека уже закончилась».

Дни тянулись, и они прошли мимо острова Коготь, а затем Драконьего Камня и, наконец, плыли в залив Блэкуотер, Ричард стоял на палубе, когда они это делали. Он поднял глаза на мачту и улыбнулся, увидев отдыхающего там орла, он присоединился к ним примерно через день после Браавоса и свил себе гнездо среди парусов. Когда он поднял глаза, он увидел еще более приятное зрелище, и вскоре он уже не был единственным, кто наблюдал, как Рейникс летит с королем на спине. И Вайман, и Виллас присоединились к нему, наблюдая, как дракон падает на воду и низко летит над ее поверхностью. Ричард почти услышал смех, который, как он знал, исходил от его короля.

Когда они добрались до самих доков, то пришли сэр Уолдер и сэр Джорс вместе с большим охранником, и Ричард кивнул Райлену, чтобы тот привел их пленника и подготовил его к транспортировке в камеры в Красном замке. Он спустился по трапу и почувствовал, что что-то не так, когда увидел лицо сэра Уолдера. Большой человек быстро сказал ему, что созвано заседание малого совета и что с Железнорожденными нужно разобраться еще раз.

«Отведите его в камеру, за ним должны следить только мои люди, люди из сотни или Королевской гвардии, даже слугам не разрешается его видеть. Я присоединюсь к вам позже», — сказал он Райлену, быстро продвигаясь по улицам.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы добраться до своего здания, и все они были удивлены, увидев его, Ричард не жалел времени на любезности и вместо этого просил показать все сообщения, которые у них были для него. Куча свитков вскоре была в его рюкзаке, когда он вышел и поспешил в Красный замок. Он снова не жалел времени на любезности и даже не направился в свой солярий, направившись прямо в Малые покои Совета, чтобы подготовиться к предстоящему собранию. Оказавшись в комнате, он попросил принести воды и сел на свое место, казалось, что ему нужно было много почитать до прибытия короля и остальных.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Оленна.

Услышав, что Джей только что улетел на своем драконе, Оленна вскочила и попыталась придумать, что делать. Ее первый инстинкт, тот, с которым она пошла, когда направилась прямо к своей внучке, зная, что та будет расстроена. Когда она добралась до комнат, она обнаружила, что хотя Маргери явно была обеспокоена, это был гнев и раздражение, которые она пока не показывала. Ее внучка говорила о короле такие вещи, которые могли бы лишить любого другого головы.

«Из всех глупцов».

«Кем он себя возомнил?»

«Я должен был приказать приковать его к кровати».

Слова Маргери заставили ее внутренне усмехнуться, поскольку она знала, что это всего лишь ее разочарование, проступившее наружу, и они всколыхнули воспоминания о ее собственных временах с Лютором. Ее внучка не понимала, как ей повезло, что собственная глупость ее мужа не была чем-то, что было вне его контроля. Она позволила ей продолжать говорить, не поправляя ее и не говоря ей, что она была неправа. Оленна обнаружила, что она соглашалась с ней больше, чем не соглашалась с ней в любом случае. Хотя она не имела истинного понимания того, что пережил Джей, она знала, что он еще не выздоровел, и поэтому ему следует отдохнуть, а не улететь на драконе.

«Его светлость сказал, когда вернется?» — спросила она, почувствовав, что позволила внучке говорить достаточно долго.

«Конечно, черт возьми, он этого не сделал, зачем ему это говорить мне, я всего лишь его жена», — сказала Маргери, садясь на диван слишком решительно.

«Но он вернется сегодня?» — спросила она, и Маргери кивнула.

«Он организовал заседание Малого совета, чтобы обсудить Железнорожденных и Эурона Грейджоя, а также то, что нужно сделать», — сказала Маргери.

«Тогда, возможно, нам следует обсудить, что мы можем сделать до этого», — сказала она, и Маргери посмотрела на нее с недоумением, Оленна была рада, что причиной этого недоумения было ее раздражение по отношению к мужу, а не то, что она была дочерью своего отца.

«Нам нужно послать воронов и подготовить королевство к атаке. Старомест, Арбор и Щиты, Север, Запад и Дорн», — сказала Маргери, улыбаясь Оленне, как быстро ей удалось сменить фокус.

«Дорн?» — спросила она, сама немного смутившись.

«Принц Оберин и принцесса Арианна здесь, и Дорн понес потери в войне по сравнению с некоторыми из их лордов и лучших рыцарей. Я не знаю, насколько они сильны без них, но слабая цель всегда соблазнительна», — сказала Маргери, и Оленна задалась вопросом, как она пришла к такому выводу, только чтобы Маргери ответила на ее невысказанный вопрос: «Джей учил меня тактике».

Она поймала себя на том, что улыбается, и еще больше улыбнулась несколько мгновений спустя, когда оруженосец Джея Томмен Уотерс принес известие о том, что «Западный Волк» причалил и вернулись Уиллас, лорд Вайман и сир Ричард.

«Нам следует поговорить с вашим братом, ваша светлость», — сказала Оленна, когда мальчик ушел, а Маргери кивнула.

Уилласу потребовалось гораздо больше времени, чтобы прибыть, чем она думала, и она задавалась вопросом, пошел ли он поговорить с Сансой Старк, прежде чем выбросить эту идею из головы. Ее внук, возможно, глубоко заботится, если не влюблен в девушку, но он был слишком послушен для этого. Оленна слушала, как он рассказывал им, что они получили золото в Железном банке и торговую сделку, которую лорд Вайман объяснит подробнее. А мгновение спустя она широко улыбалась, когда он сказал им, что они также захватили Мизинца.

«Без происшествий?» — спросила Маргери.

«Не обошлось без инцидентов, но об этом в другой раз. Что я слышал о Железнорожденных, ваша светлость?»

Маргери кратко объяснила это, прежде чем началась суматоха, Оленна поймала взгляды, которыми обменялись Санса Старк и Уиллас, когда девушка прибыла по приказу Маргери. Вскоре были написаны и отправлены записки, и Оленна с Уилласом ушли, позволив Маргери сделать то, что нужно было сделать. К тому времени, как Джей вернулся, день почти закончился, и сумерки вот-вот должны были опуститься на Королевскую Гавань. Оленна, однако, обнаружила, что это не должно было стать препятствием для встречи, которая должна была состояться.

После короткого угощения она направилась в Малые залы Совета и была удивлена ​​тем, насколько они были полны. Принц Оберин и сир Ричард, перед которыми на столе лежали бумаги. Лорд Виман, гроссмейстер Гормон, сир Барристан, Бенджен Старк, Рэндилл Тарли, лорд Монфорд, лорд Джейме, она сама и Уиллас. Оленна села, прежде чем встать, когда вошли Джей и Маргери с сиром Артуром и Призраком рядом с ними. Сер Артур нес сундук и поставил его на стол перед местом Джей.

«Начнем?» — сказал Джей, приглашая всех занять свои места.

Оленна посмотрела, чтобы увидеть, что он и Маргери, похоже, оба были в гораздо лучшем настроении, и она ухмыльнулась, задаваясь вопросом, уладили ли они свои разногласия словами или действиями. Покачав головой мгновение спустя, она поняла, что думала о своей внучке. Какую бы форму ни приняло их примирение, она была рада видеть, что теперь они оба демонстрируют единый фронт.

«Сир Ричард, рад вас снова видеть. Я полагаю, все прошло хорошо?» — спросил Джей, и Ричард повернулся, чтобы посмотреть на короля, прежде чем ответить.

«Ваша светлость, лорд Бейлиш в настоящее время находится в темнице и ожидает суда», — сказал Ричард.

«Отличная работа, сир. Лорд Вайман, лорд Уиллас, я надеюсь, что ваше время в Браавосе прошло так же хорошо, как и у сира Ричарда», — спросил Джей.

«Ваша светлость, теперь в Железном банке хранится чуть более трех миллионов двухсот шестнадцати тысяч золотых драконов на имя короны», — сказал Виллас, и Оленна обернулась, чтобы увидеть, что Джей и лорд Джейме, похоже, ничуть не удивлены этим.

«Лорд Вайман?» — спросил Джей.

«Я заключил сделку с Железным банком, которая открывает нам доступ к их торговым путям с Йи Ти, Квартом и заливом Работорговцев», — сказал Уайман.

Оленна жадно слушала, как мысли о том, что корона впервые за много лет стала платежеспособной, а также об увеличении торговых возможностей, были хороши для будущего ее внучки и будущих правнуков. Было еще несколько разговоров, которые, как она чувствовала, были излишними, но Джей, казалось, убрал все остальные дела с дороги, прежде чем перейти к главным вопросам. Что-то было сказано о диких и красных жрецах и некоторых людях по имени Вал и Кинвара, что ее не слишком волновало.

«Есть ли что-то еще, что нам нужно обсудить, прежде чем мы перейдем к насущным вопросам?» — спросила Джей и с облегчением услышала, что никто больше ничего не поднял.

Она, как и все остальные, наблюдала, как Джей полез в сундук и достал стеклянные свечи, прежде чем поставить две черные свечи на стол по обе стороны, чтобы все могли видеть. Затем он снова полез в сундук и достал банку, прежде чем пролить немного крови на зеленую, Оленна сморщила нос, увидев изображение. Каждый из них с нетерпением смотрел и был так же сбит с толку, как и все остальные, когда Джей закрыл глаза и появились изображения. Оленна вскоре увидела то, что казалось грудами камней, а затем наблюдала, как изображения начали меняться. Доки, острова, море, все это было практически пустым, за исключением нескольких небольших кораблей.

«Это Пайк», — услышала она голос Джейме Ланнистера и, взглянув на изображение, увидела несколько небольших кораблей, но ничего похожего на Железный флот.

«Они уже ушли, нас уже атакуют?» — спросила Маргери, пока Оленна наблюдала, как Джей встал и начал смущенно смотреть на свечи, а затем изображения быстро сменились.

Прошло некоторое время, и когда он наконец сел, на его лице было обеспокоенное хмурое выражение, Джей выглядел озадаченным, когда он смотрел на Стеклянные Свечи, не говоря ни слова. Она, как и другие, на мгновение забеспокоилась, когда он закрыл глаза, и образы на свечах померкли. Оленна расслабилась только тогда, когда увидела, что Маргери не обеспокоена. Хотя вскоре эта расслабленность исчезла, когда Джей открыл глаза и, казалось, был еще более сбит с толку.

«Я не могу их найти», — сказал он, качая головой. «Почему я не могу их найти?»

Она собиралась что-то сказать, когда Маргери опередила ее, Оленна сидела с гордым выражением лица, пока ее внучка заставляла их работать над планами, которые она придумала ранее. Она сама была удивлена ​​тем, насколько хорошо они были продуманы. Когда она затем увидела, как улыбка Джея сменила его хмурое лицо, она еще больше убедилась, что они работают гораздо лучше как партнерство, чем поодиночке.

«Великий мейстер, вы послали воронов?» — спросила Маргери.

«У меня есть ваша милость, лорд Лейтон, лорд Редвин и лорды Арбора. В Винтерфелл, Белую Гавань и Медвежий остров и Ланниспорт, Кастерли Рок и Фэркасл. А также Звездопад, Солт Шор, Лимонный Лес и Солнечное Копье», — сказал Гормон.

«Ты думаешь, он настолько глуп, что нападет на Дорн?» — недоверчиво спросил Оберин.

«Я думаю, что лидеры Дорна здесь, а те, кого его светлость отправил на Стену, еще не полностью заменены, принц Оберин», — сказала Маргери.

«Ваша светлость», — сказал Оберин, кивнув Маргери.

Улыбка на лице Джея почти сияла, когда Маргери говорила, и она увидела, как он посмотрел на лорда Джейме, прежде чем он посмотрел на Маргери, а затем присоединился к ней.

«Лорд Монфорд, поговорите с лордом Кеваном и начните организовывать флот для отплытия. Лорд Киван позаботится о том, чтобы у наших кораблей был корабль Pinnacle в качестве эскорта, и прежде чем вы оба уйдете, зайдите ко мне, никто не отправляется в плавание без птицы, никто, вы поняли?» — сказал Джей, и Монфорд кивнул, вставая, чтобы уйти, когда ему было приказано.

«Возможно, я мог бы начать организовывать оборону Простора, ваша светлость», — сказал Рэндилл Тарли, и этому человеку повезло, что он не находился в поле ее зрения.

«Я поговорю со своим Хранителем Юга, как только эта встреча закончится, лорд Тарли, может быть, вы присоединитесь к нам обоим?» — сказал Джей, и Оленна, обернувшись, увидела ухмылку Вилласа.

«Конечно, ваша светлость», — сказал Рэндилл, вставая со своего места и выходя из комнаты.

«Дядя Бенджен, лорд Вайман, я бы попросил вас обоих поговорить с лордом Старком и подготовить Север еще больше, поговорите также с леди Мейдж», — сказал Джей, и двое мужчин кивнули, прежде чем встать. «Дядя Бенджен, возможно, мы сможем поговорить позже, также Вэл и Кинвара».

«Конечно, ваша светлость», — сказал Бенджен Старк, выходя из комнаты.

В комнате остались она, Маргери и Джей, Оберин, Джейме, Гормон, сир Барристан, Уиллас и сир Ричард. Следующим в комнате повернулся Джей к сиру Ричарду.

«Твои губы?» — спросил Джей.

«Не рассказывайте историй о том, где, ваша светлость, и когда. Вместо этого рассказывайте истории о пиратах в Ступенях Виктариона Грейджоя, жестокости Эурона и больше ни о чем», — сказал Ричард.

«Насколько плох этот Эурон, сир Ричард?» — спросила Маргери.

«Худшее из худшего, ваша светлость», — сказал сэр Ричард.

«Дядя, возможно, ты сможешь написать несколько посланий для тех в Дорне, кому ты больше всего доверяешь, я прослежу, чтобы их отправили», — сказал Джей, и Оберин кивнул.

«Сейчас же, ваша светлость», — сказал Оберин, выходя из-за стола.

«Хайме, Запад?» — спросил Джей, и Хайме кивнул.

Она наблюдала, как Джей встал, положил стеклянные свечи в сундук и закрыл его, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на них всех.

«Как бы ни были необходимы наши приготовления, я знаю, что вы все об этом думаете, поэтому я расскажу вам, почему драконы могут или не могут здесь помочь. По словам Виктариона, у Эурона есть Драконоуправитель, теперь я попросил Эймона и Сареллу изучить все упоминания об этом, и пока они этого не сделают, я не знаю, насколько эффективными могут быть драконы. Поэтому пока мы действуем так, как будто никаких драконов нет», — сказал Джей.

«Ваша светлость», — сказала она, как и остальные.

«Есть и другие дела, которые нужно уладить, связанные с леди Кинварой и женщиной из Вольного Народа Вал, а также с моим визитом на Драконий Камень, однако, у вас всех и так достаточно забот, связанных с Железнорожденными. Поэтому я попрошу вас простить мне мою скрытность по этим вопросам на данный момент, и я, как только смогу, поделюсь ими с каждым из вас», — сказал Джей, и Оленна наблюдала, как он положил руку на плечо Джейме Ланнистера, приказывая ему остаться, пока остальные встали, чтобы уйти.

Она как раз собиралась сделать это сама, когда Джей остановил их и застал всех врасплох, затронув тему, которая, как она ожидала, будет последней из его проблем. Хотя, учитывая, кто в ней участвовал, возможно, ей не стоило так удивляться.

«Я понятия не имею, каких временных рамок нам придется придерживаться, насколько я знаю, через день или два я, мои тети и дяди, возможно, поднимемся в небо и отправимся куда-нибудь в королевство, чтобы разобраться с Железнорожденными и Эуроном Грейджоем. Или, возможно, в этой битве мне и драконам придется отсидеться. Учитывая это, у меня нет иного выбора, кроме как увидеть, как что-то будет сделано гораздо быстрее, чем мне бы хотелось, и поэтому я прошу вас выдвинуть свои предложения по судьям завтра.

До конца недели леди Кейтилин Бейлиш должна предстать перед судом, — сказал Джей, поворачиваясь к Маргери и кивая.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Кинвара.

Она должна была признать, что работа, которую проделали Торос и Мелисандра, была невероятной, склад почти полностью переоборудован и сделан достаточно, чтобы вскоре привлечь верующих. Кинвара знала, что вскоре на подходе будут еще священники и жрицы, особенно с тех пор, как Р'глор наконец-то обосновался в Вестеросе после многих лет попыток. Тороса послали обратить короля, и это было ошибкой, этот человек не был за обращение, и даже если бы они добились успеха, она содрогнулась от мысли.

Джейхейрис был избранником ее бога, и хотя он сам не молился Р'глору, он уже выполнил обещания, данные Мелисандре, позволив им открыть свой храм. Остальное придет со временем, люди увидят дела, которые сделал Р'глор, и сравнят их с делами ложных богов, и хотя не все преклонят колени, достаточно много. Кинвара знала, что верующие будут нужны в грядущей войне, как и она и ее коллеги-жрецы и жрицы.

Ей было легко быть терпеливой и ждать, когда принц позовет, ей уже потребовалось более десяти лет, чтобы дождаться своего шанса напрямую послужить избранным Р'глора, и еще несколько дней после этого не были проблемой. Поэтому она сидела и ждала, и когда раздался зов, она приготовилась отправиться в Красный замок. Мелисандра и Торос должны были сыграть свою роль, ее роль заключалась в том, чтобы собрать вместе его избранных и мужчин и женщин за стеной. Это было то, что она почти сделала, дети, Вольный Народ, приведя Вэл сюда, и вскоре принц отправится туда.

Поездка в Красный замок была тихой, и она огляделась, когда наступила темнота, ночь, как всегда, вызывала у нее минутное беспокойство. Она увидела в пламени видения того, что им предстоит, если принц падет, ночь без конца, которая покроет весь мир тьмой. Кинвара изо всех сил старалась не вспоминать голубые глаза, которые видения показали ей, которые ждали во тьме. Вместо этого, когда они добрались до Красного замка и она пошла по коридорам к покоям короля, она обнаружила, что говорит вслух.

«Ибо ночь темна и полна ужасов».

Она кивнула двум стражникам в белых плащах и была допущена в комнату, где увидела Вэла, Бенджена Старка и еще одного мужчину, который, как она чувствовала, был ему родственником. Там была седовласая женщина, носившая рубин, очень похожий на ее собственный, рядом с мужчиной, носившим гораздо более изысканный. Кинвара села и увидела принца Тириона, сидящего и разговаривающего с лордом Джейме и еще одной седовласой женщиной, на этот раз моложе другой. Джейхейриса и его королевы нигде не было видно, и она сидела молча, пока остальные говорили. Улыбнувшись, она увидела, как они оба вошли через несколько мгновений.

«Простите за ожидание», — сказала королева, протягивая им руку, чтобы пригласить сесть, когда они начнут вставать.

«Всех ли здесь представили?» — спросил Джейхейрис, и она заметила, что некоторые глаза устремлены на нее, в то время как остальным, по крайней мере, сообщили, кто этот человек.

Король и королева сели, и она ждала, кто заговорит первым, и впервые заметила в руках короля какие-то бумаги, на которые она с любопытством посмотрела.

«Леди Кинвара — жрица Рглора и недавно находилась за стеной по его велению или по моему, я не совсем уверен?» — сказал Джейхейрис с ухмылкой.

«Оба мои принцы», — сказала она, кивнув и заметив, что некоторые нахмурились из-за ее выбора слов.

«Вэл, мой дядя сказал мне, что ты сестра Короля за Стеной, Манса Налетчика, это правда?» — спросил Джейхейрис, и Вэл кивнул.

"Это."

«И вы принесли ему весть о моем предложении?»

«Я принесла письмо от Манса Налетчика, моего принца», — сказала она, прерывая разговор и протягивая ему письмо.

Она наблюдала, как он читает записку, и улыбнулась, прежде чем передать ее своей жене, которая слегка нахмурилась, а затем передала ее Джейме Ланнистеру, а затем остальным.

«Мы действительно не преклоняем колени», — сказал Джейхейрис, когда его дядя прочитал записку и посмотрел прямо на Вэла.

«Это наш путь, мы свободны и хотим оставаться такими», — сказал Вал, пристально глядя на короля.

«Он не попросит тебя встать на колени, Валь, хотя цена, которую он запросит с тебя, будет гораздо выше той, которую запросю я», — сказал король.

«Вы, гребаные коленопреклоненные, так долго добираетесь до сути?» — спросила Вэл, и Кинвара услышала, как король хихикнул, когда он повернулся и что-то сказал своей жене, которая рассмеялась еще громче, а Вэл теперь сердито смотрела на них обоих.

«Простите моего мужа, он просто сказал, как бы ему хотелось, чтобы остальная часть Королевства так мало заботилась о тонкостях», — рассмеялась Маргери, и Вэл немного расслабилась.

Она наблюдала, как Джейхейрис барабанил пальцами по столу, прежде чем открыть бумаги и раздать их каждому из них. Кинвара с нетерпением смотрела на ту, которую ей дали, а затем почти сжалась на своем месте, когда увидела, что все они показывали одно и то же. Мужчины, дети, звери, все двигались против существ с голубыми глазами, а тот, что был посередине, держал белый меч, противостоя другому, который держал что-то, похожее на ярко-желтый меч. Оба были в коронах, одна из льда, другая из огня, и Кинвара посмотрела, чтобы увидеть, что король смотрит прямо на нее.

«Что это?» — спросил Тирион.

«Джей?» — напряженным голосом спросила молодая седовласая девушка.

«Это песня, которую поют, Песнь Льда и Огня, и именно так я приношу рассвет», — сказал Джейхейрис.

Она слушала, как ей рассказывали об изображениях, нарисованных на стене пещеры на Драконьем Камне, и об оружии, которое могло победить мертвых. Кинвара воспринимала все это без вопросов, в то время как другие нет, и вскоре вопросы полетели со всех сторон.

Откуда он мог это знать?

Что это значит?

С кем он сражался?

Почему это должен был быть он?

Когда должен был состояться бой?

Ответы не смогли даже близко успокоить голоса, и когда король встал и сильно ударил рукой по столу, даже Кинвара была шокирована этим действием. По крайней мере, это подействовало так, что люди перестали переговариваться. Она увидела, как Джейхейрис посмотрел на седовласую женщину и мужчину, которые носили рубины, и увидела, как они оба кивнули. Затем он посмотрел на Джейме Ланнистера и его жену, прежде чем, наконец, посмотрел на Бенджена и человека, который, как она теперь знала, был Недом Старком.

«Эта битва приближается. Когда я не знаю, почему это должен быть я, она просто есть. Для этого потребуются усилия каждого из нас, всех наших драконов, всех наших людей, все наши знания, и поэтому с завтрашнего дня я приказываю начать работу на Драконьем Камне по добыче Драконьего стекла и выковке из него любого оружия, которое мы сможем изготовить. Наконечники стрел, наконечники копий, ножи, топоры, все, что мы можем из него сделать, мы должны это сделать», — сказал Джейхейрис.

«А мой народ?» — спросил Вал, глядя на короля.

«Ваш король предлагает переговоры, тогда я предоставлю ему переговоры. Если соглашение может быть достигнуто, и поскольку он еще не отверг мое предложение напрямую, я считаю, что это возможно, то после этих переговоров я начну переправлять ваших людей через Стену», — сказал Джейхейрис.

«Ваша светлость, куда?» — спросил Бенджен, и Джейхейрис посмотрел на него и своего другого дядю.

«Похоже, в будущую резиденцию королевской короны вот-вот хлынет поток людей, дядя, довольно большой поток людей».

Кинвару попросили остаться, когда остальные уходили, как только Джейхейрис повернулся к ней и спросил о времени, проведенном за стеной, и о впечатлениях от Манса Налетчика. Она сказала ему, что верит в честность этого человека и что он желает лучшего своему народу, и, похоже, это то, что он хотел услышать. Когда она сама встала, чтобы уйти, она остановилась, повернулась к нему и заговорила о детях леса и о человеке, которому они служили.

«Ты с ними встречался?» — спросил Джейхейрис.

«Одна из них, мой принц, Лиф, была послана этим человеком, этим Трехглазым Вороном, чтобы помешать мне добраться до Вольного Народа», — ответила она.

«Она пыталась убить тебя?» — спросила Маргери.

«Она оказала вам милость. Р'глор защитил меня и показал ей свет. Затем нас привели к дереву Чардрева и заставили съесть сок из его недр, чтобы ослепить Ворона и не дать ему понять, что мы хотим», — сказала Кинвара и увидела, как пристально на нее смотрит Джейхейрис.

«Ворон, ты его видел?» — спросил Джейхейрис.

«Нет, мой принц, Лиф вернулась к нему и остальной части своего народа, и мы отправились дальше, чтобы встретиться с Вольным Народом, чтобы продолжить нашу миссию», — сказала она.

«У тебя есть какие-нибудь идеи, где он?» — спросил Джейхейрис.

«Лиф упомянул большое Чардрево в роще, мой принц», — сказала она и увидела, как он кивнул.

«Спасибо, Кинвара, за все, что ты сделала».

«Р'глор поручил мне служить его избраннику, моему принцу, и я сделала только то, что мне было велено», — сказала она.

«Я все равно благодарю вас», — сказал он ей, повернувшись к жене, чтобы поговорить с ней, и она вышла из комнаты.

Она чувствовала огромное чувство выполненного долга, когда ее проводили обратно в храм, она собрала его избранных и Свободный Народ вместе, и они отведут большую часть потенциальных сил, с которыми они столкнулись, от Великого Другого. Кинвара не хотела представлять некоторых из тех людей, которых она, хотя и не полюбила и не заботилась, но которые ей нравились, и у нее не было желания видеть, как они смотрят на нее голубыми глазами.

«Ночь темна и полна ужасов, но я иду во благодати его света», — сказала она, выходя из Красного Замка.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Судебный процесс.

Хайме.

Он, Оберин, Дженна, Герион, Оленна — все они хотели быть теми, кто будет сидеть в суде, и все же никто из них не был выбран. Джей бросил их всех с теми, кого он решил назвать судьями для суда и с его причинами для этого. Это было не единственное, что он бросил им этим утром, как думал Джейме, одеваясь. Это было сюрпризом, и все же это действительно не должно было быть для него, Джей сказал ему, что он намеревался, пока они спарринговались или, если быть точнее, пока они разговаривали вместо спарринга, его сила все еще не полностью вернулась.

« Ты не хочешь быть там?» — спросил Джейме, пока они двигались с мечами, оба двигались как единое целое, но не сталкиваясь.

« Последнее место, где я хотел бы оказаться, — это комната с этой женщиной», — сказал Джей, прежде чем остановиться. «Разве не лучше, что меня там нет?»

« Для кого, Джей? Для тебя или для короны?» — спросил он, когда Джей снова начал двигаться.

« Разве я не корона?» — спросил Джей с ухмылкой, которая вызвала смешок на его губах.

« Некоторые могут посчитать это уклонением от ответственности, другие же посчитают это отказом от трудного выбора», — сказал Джейме, открывая ему суровую правду о его решении.

« А те, кто меня знает?» — спросил Джей.

« Пойму», — сказал он.

« Я боюсь того, что скажу, Джейме, того, что могу сделать. Так что пусть люди думают, что хотят, я знаю свои причины и свое мнение по этому поводу, и это больше, чем знали некоторые короли, сидевшие на троне, когда принимали свои решения», — сказал Джей, его руки теперь двигались немного быстрее, поскольку он больше сосредоточился на своем мече, чем на чем-либо другом.

Закончив одеваться, он положил булавку на грудь и пошел в другую комнату, где обнаружил уже ожидающих его Дейси и Джоанну. Его жена ухмыльнулась ему, словно насмехаясь над тем, как долго он одевается. Джоанна выглядела так, будто собиралась на пикник, а не для того, чтобы увидеть женщину, которую судят за попытку родить ребенка не намного старше ее, убитой. Джейме позволил Дейси самой решить, должна ли его дочь идти или нет. Он знал, что другие отцы и матери сделают тот же выбор в другом месте в замке, и он был на самом деле счастлив, что в конце концов она пойдет с ними.

«Пойдем?» — сказал он, взяв жену под руку, а Джоанна протянула руку и посмотрела на него.

«Папа, качайся?» — спросила она, и он улыбнулся, когда Дейси кивнула, прежде чем наклониться и покружить Джоанну, ее смех разнесся по комнате, быстро сделав этот день гораздо менее утомительным, чем он предполагал.

Они прошли в Тронный зал и обнаружили, что они были одними из последних, кто прибыл. Джейме огляделся и увидел Неда и Бенджена Старка, стоящих с детьми Неда, и Гериона, стоящего с Эшарой и Креганом. Оберин был со своими детьми, а Оленна стояла с Уилласом и кивнула ему, когда поймала его взгляд. Все Таргариены стояли в стороне, и Джейме мог видеть, что лорды, которые еще не вернулись в свои королевства, все присутствовали. Речные лорды, в частности, были приглашены присутствовать, как и лорды Долины. Оба региона были наименее подвержены нападению со стороны Железнорожденных, и в случае с Речным лордом они больше, чем кто-либо другой, были заинтересованы в предстоящем испытании.

Тишина, когда леди Кейтлин ввели в тронный зал, была той, которую он испытывал всего несколько раз, и он предпочел бы не останавливаться ни на одном из них. Вместо этого он наклонился, поднял Джоанну и взял ее в свои объятия, предпочитая видеть ее лицо, а не лицо женщины, стоявшей перед ними. То, что она немного постарела и ее волосы начали седеть, не было сюрпризом, поскольку Дженна сказала ему после своего визита, что она теперь похожа на Лизу Талли гораздо больше, чем когда-либо.

Джейме посмотрел на Неда Старка, который смотрел куда угодно, только не на женщину, на которой он когда-то был женат. Их дети вместе все смотрели на свою мать с разными выражениями на лицах. Одно из них показывало, что она уже осудила ее и нашла ее виновной, в то время как ее другие двое детей не смотрели на нее более благосклонно. Джейме почувствовал некоторую симпатию к ним, хотя это был мальчик, которого не было рядом, который чувствовал ее еще больше. Он оглядел комнату, когда сэр Ричард выступил вперед, и он увидел сэра Джорса, стоящего рядом с женщиной и двумя детьми. Королевский гвардеец на этот раз не носил свой белый плащ, и ему потребовалось мгновение, чтобы понять, что люди, которые стояли рядом с ним, были семьей Элирс. Джейме задавался вопросом, когда Джей послал за ними и как он не знал об этом, а затем посмотрел на сэра Ричарда и понял, что он, вероятно, был причиной, и что теперь этот человек был готов говорить.

«Мы собрались здесь сегодня, чтобы вынести приговор леди Кейтилин Бейлиш и установить ее виновность или невиновность в преступлениях заговора с целью убийства, покушения на убийство и самого убийства. То, что эти преступления были совершены против его светлости короля Джейхейриса Таргариена, третьего этого имени, короля андалов, ройнаров и первых людей, владыки Семи королевств и защитника королевства, лишь еще больше подчеркивает их гнусную сущность.

Сегодня вынесут вердикт лорд Виман Мандерли, принц Тирион Таргариен и леди Эллария Уллер», — сказал сир Ричард.

Он наблюдал, как Вайман, Тирион и Эллария вышли и заняли свои места, Тирион был одет в черное и красное и выглядел драконом в каждом дюйме, в то время как Эллария была одета в цвета своего дома, отдающие дань уважения дому Мартеллов. Яркое желтое солнце выделялось на ее малиновом платье и делало ее похожей на то, что она вышла из самого пламени. Это был первый раз, когда он видел ее в этих цветах, и он задавался вопросом, сделала ли она это намеренно в этот день. Джейме улыбнулся этой мысли, когда сэр Ричард снова заговорил.

«Чтобы вынести справедливый приговор этого суда, Ее Величество, Королева Маргери Таргариен». Сказал сэр Ричард, и Маргери вышла с эскортом Королевской гвардии. Барристан, Артур, Уолдер, Лорас и сэр Ричард Хорп все присутствовали, и когда она села, они заняли свои места вокруг нее.

Маргери.

Она проснулась рано и увидела пустую кровать, так как Джей сказал ей, что утром будет спарринг, о чем она почти спорила с ним, пока он не сказал ей, что на самом деле не будет скрещивать клинки. Приняв ванну и одевшись, она попросила принести еду и улыбнулась, когда Джей вернулся, чтобы поесть с ней. Они оба прервали пост в большей тишине, чем она надеялась. Учитывая, какой день им предстоял, она могла это понять, и поэтому не стала настаивать на этом.

То, что он не хотел там быть, он объяснил ей, когда они лежали вместе в постели. Маргери понимала его причины и в некотором роде приветствовала их. Ее муж пережил слишком много в своей жизни и едва оправился от последней эмоционально тревожной вещи, с которой он столкнулся, ему не нужно было сталкиваться с чем-то еще прямо сейчас. Определенно не с той, что в форме Кейтилин Старк, Талли, Бейлиша или как бы ее ни называли.

Он удивил ее своим выбором судей, но не своими доводами для них. Вайман Мандерли, представляющий Север, Тирион, представляющий его семью, и Эллария, будучи семьей для ее мужа, а значит, и для нее, были там больше потому, что она была матерью, чем по этой причине. Джей сказал ей, что, возможно, мать могла увидеть что-то в действиях Кейтилин, чего не мог бы увидеть кто-то другой. Она любила своего мужа по-настоящему, его сердце было достаточно большим, чтобы любить многих, и оно было достаточно яростным, чтобы обрушить возмездие на любого, кто осмеливался причинить вред тем, кто ему дорог. Однако, когда дело касалось его самого, этот огонь был гораздо более приглушенным. Даже сейчас, даже после всего, что она сделала, и с тем, каким он хотел, чтобы ее приговор был, он все еще думал больше о своей семье, чем о себе.

В этом, хотя он был очень неправ, Эллария, будучи матерью, также будет иметь материнскую любовь к тем, кого она считала семьей, и Кейтилин не получит легкого слушания от нее из-за этого. Что касается ее собственных чувств по отношению к женщине, которая пыталась убить мужчину, которого она любила, Кейтилин была очень счастлива, что ее муж чувствовал то же самое. Она посмотрела на Джей, который, казалось, был за много миль отсюда, и она была рада видеть, что он, по крайней мере, поел, его аппетит приходил и уходил с тех пор, как он проснулся. Когда он поймал ее взгляд на себе, он улыбнулся и протянул руку, чтобы взять ее и поднести к своим губам.

«Тебе пора идти», — сказал он, нежно поцеловав ее.

«Ты... ты будешь в порядке здесь один?» — спросила она, и он снова поцеловал ее руку.

«Я хочу думать о других вещах, провести день в мыслях, которые имеют значение. Мы с Призраком посидим, и я поговорю с остальными своими фамильярами. Может быть, я даже проведу день, паря в небе и глядя вниз на землю внизу, я уверен, что одна из птиц будет пролетать над какими-нибудь приятными видами», — сказал он с улыбкой.

Она встала со своего места и подошла к нему, крепко поцеловав его, прежде чем сказать ему, как сильно она его любит, и выслушав, как он сказал ей то же самое в ответ. У сэра Бонифера сегодня были люди из сотни, которые должны были стоять рядом в качестве его охраны, Джей настаивал, что вся Королевская гвардия должна присутствовать. Отвергнув ее и Барристана доводы о том, что с ним должен быть хотя бы один из них, сказав, что он не выйдет из комнаты, и что с ним Призрак. Джей сказал, что с сэром Джорсом, стоящим с Селой, Джейсоном и Дженни, они не могут позволить себе, чтобы их видели без другого Королевского гвардейца, и поэтому, пока он сталкивался с их разногласиями, он отказался отступать.

Поцеловав его еще раз и снова спросив, все ли с ним в порядке, Маргери вышла из комнаты и пошла с Королевской гвардией в Тронный зал, изо всех сил стараясь не смотреть на женщину, когда она вошла. Вместо этого она пошла, чтобы сесть и приготовиться играть свою роль. Она слушала, как сэр Ричард закончил объяснять процедуру, и обнаружила, что ее глаза теперь блуждают по Кейтилин, пока она стояла там. Женщина перед ней сильно изменилась с той, что приехала в Хайгарден и злорадствовала по поводу предполагаемой смерти своего мужа. Ее рыжие волосы были окрашены сединой, у нее были глубокие мешки под глазами, а ее кожа была бледной и землистой. Это не принесло ей должного утешения, но не потому, что она чувствовала какое-либо сочувствие к женщине, а скорее потому, что она чувствовала, что недостаточно страдала.

«Как вы себя поведете, леди Кейтилин?» — спросила Маргери, когда сир Ричард закончил.

«Невиновна», — ответила женщина так же высокомерно, как и всегда.

«Приведите первого свидетеля», — сказал сэр Ричард, и в комнате воцарилась тишина, когда ввели Бронна.

Она смотрела, как Бронн вошел в Тронный зал. Бывший наемник теперь был верным мечом Тириона и провел большую часть последних нескольких лун в Дорне, выполняя какое-то задание, которое Тирион ему поручил. Он был одет гораздо лучше, чем в большинстве случаев, когда она его видела. Его акции значительно выросли за последние несколько лет, и если верить сиру Ричарду, а он всегда был таким, как сказал бы Джей, то вскоре он станет лордом крепости в Дорне.

«Ваше имя?» — спросил Ричард.

«Бронн».

«Расскажите суду о вашей причастности к заговору с целью убийства Джейхейриса Таргариена».

«Лорд Петир Бейлиш нанял меня в качестве Кошачьей Лапы и отправил в Ланниспорт с приказом убить мальчика, которого тогда все знали как Джона Сноу», — сказал Бронн.

«Но почему же ты этого не сделал?» — спросил Ричард.

«Мой настоящий работодатель этого бы не оценил», — сказал Бронн с улыбкой.

«А на кого ты работал на самом деле?» — спросил Ричард.

«Вы, сэр».

«Что случилось в Ланниспорте?» — спросил Ричард.

Она слушала, как он рассказывал о представлении, которое они устроили, и что это Джей придумал эту идею, смех разнесся по комнате, когда Бронн признался, что обмочился, когда Призрак подошел слишком близко. После того, как он закончил, она и остальные члены суда ждали, пока Ричард вызовет следующего свидетеля. Кейтилин чуть не рухнула на землю, когда Петир Бейлиш вошел под охраной, а затем встала, готовая говорить.

«Лорд Бейлиш, мы только что выслушали показания бывшего головореза, который назвал вас участником заговора с целью убийства короля. Хотите ли вы ответить?» — спросил Ричард.

«В свою защиту могу сказать, что в то время я не знал истинной личности его светлости», — сказал Мизинец.

«Это твоя единственная защита?» — спросил Ричард.

«Это сэр. Я прошу у суда времени, пока я пытаюсь объяснить свою роль в происходящем. То, что я сделал, я сделал из любви к женщине, из любви к моей жене Кейтилин. Она впервые связалась со мной по поводу его светлости несколько лет назад, и вместе с ее братом лордом Эдмуром мы организовали нападение на его светлость в Речных землях. После того, как это нападение провалилось и ее отец лорд Хостер скончался, леди Кейтилин отправилась в Королевскую Гавань со своим братом, чтобы увидеть, как его назовут новым Верховным лордом, и все это время умоляла меня увидеть этого бастарда мертвым.

Это ее слова, а не мои, ваша светлость, — сказал Мизинец, кивнув ей и заставив ее кожу покрыться мурашками.

«Это было, когда вы наняли Кошачью Лапу?» — спросил Ричард.

«Это был Сир, о результате которого, я полагаю, вам только что сообщили?» — спросил Мизинец.

«Да. После того, как попытки провалились, какие еще действия вы с леди Кейтилин предприняли?» — спросил сир Ричард.

Она слушала, как Мизинец почти, но не полностью, изложил дело об измене против себя и Кейтлин, остановившись чуть не до признания того, что они знали правду о рождении Джей. Вместо этого заявив, что они оба считали это ложью, пока не побежали. Ее пальцы крепко сжали платье, и она закрыла глаза, чтобы убрать их обоих из виду, ее гнев все время рос.

«И что вам предложили за ваши сегодняшние показания, лорд Бейлиш?» — спросил сир Ричард.

«Уважаемый сэр, мне обещали, что мои мотивы будут приняты во внимание, и если я дам полную и откровенную версию событий, то моя голова не окажется на плахе, когда мне будут выносить приговор».

«Вас ждет собственное испытание, лорд Бейлиш?» — спросил Вайман.

«Я признал свою вину, милорд, я намерен просить об этом его светлость и просить прощения, и прошу только, чтобы то, что я сказал сегодня, было учтено по достоинству», — сказал Мизинец, когда Ричард приказал стражникам увести его.

Она подождала, пока мужчина ушел, прежде чем взглянуть на женщину, которая, казалось, пребывала в растерянности. Маргери ожидала вспышек гнева или заявлений о невиновности и была удивлена, что не услышала ни того, ни другого.

«Леди Кейтилин, вы можете что-нибудь сказать в свою защиту?» — спросила она, но ответа не последовало. «Леди Кейтилин?» — снова спросила она. «Очень хорошо, сэр Ричард, пожалуйста, подведите итог».

«Благодарю вас, ваша светлость. Члены суда, вы слышали доказательства действий, предпринятых в интересах леди Кейтилин, я мог бы представить доказательства...» — начал сэр Ричард, но Маргери увидела, как кто-то передал записку Неду Старку, и, прочитав ее, он выглядел обеспокоенным; подняв руку, она заставила сэра Ричарда остановиться.

«Лорд Старк, что-то не так?» — спросила она.

«Простите, ваша светлость, но моя жена у великого мейстера, наш ребенок рождается», — сказал Нед Старк, одновременно радостный и встревоженный.

«Иди и будь с ней, лорд Старк», — сказала она с улыбкой, когда дядя Джея повернулся к брату и выбежал из комнаты.

Потребовалось несколько мгновений, чтобы Тронный зал успокоился, а затем сэр Ричард снова заговорил. На этот раз прерывание было гораздо громче, и наконец раздался ожидаемый ею взрыв ярости.

«Ложь, ложь, все это гнусная ложь, он ублюдок, исчадие семи преисподних, и он околдовал вас всех. Король, король, он не мой король, все, чего он когда-либо желал, это забрать то, что ему не принадлежит, низвергнуть мою семью, чтобы посмеяться над всеми нами.

Он злой и распутный, как и все ублюдки, и я проклинаю день, когда он был рожден, и шлюху, которая его родила. Я проклинаю тот факт, что я не задушил его в его кроватке или не выбросил из окна детской, в которой он не имел права находиться. Каждый день, когда он дышит, — оскорбление Семерых, и я проклинаю его и всех вас за то, что вы поддались его лжи. Если бы я только знал, как глубоко он опустится, я бы взял нож и сам перерезал его грязное ублюдочное горло.

Моя единственная ошибка заключалась в том, что я позволил другим делать то, что должен был сделать я, что касается этого суда, никто из вас не имеет права судить меня. Я верен своим богам и могу видеть то, чего никто из вас не может. Попомните мои слова, если вы не подниметесь и не убьете этого грязного ублюдка, он станет смертью для всех вас». Кейтилин закричала.

Маргери поднялась с трона и увидела потрясенные взгляды в зале. У стоявшей перед ними женщины изо рта текла слюна, поэтому она отвернулась от нее и посмотрела на судей.

«Вы слышали доказательства и слова из уст самой леди Бейлиш, что вы думаете по этому делу?» — спросила она.

«Виновен», — сказал лорд Уайман.

«Виновен», — сказал Тирион.

«Виновна», — сказала Эллария, и ее глаза сравнялись с огнем ее платья.

Маргери снова села на трон, поскольку решение, которое она собиралась вынести, требовало той власти, которую он ей предоставлял.

«Мой муж, несмотря на то, что вы пытались с ним сделать, леди Бейлиш, несмотря на боль, которую вы ему причинили за эти годы, и боль, которую вы ему заставили чувствовать, мой муж был бы милосерден. Услышав слова, которые вы произнесли здесь сегодня, мой муж все равно был бы милосерден. Несмотря на то, что ваши действия лишили семью отца, а моего мужа — верного защитника, мой муж был бы милосерден», — сказала она твердым и ровным голосом.

Она подождала немного, прежде чем заговорить снова, и теперь ее голос приобрел другой тон.

«Мой муж приговорил бы тебя к тому, чтобы ты прожила остаток своих дней, служа вере, он отправил бы тебя в Септу, чтобы те боги, которым ты, как ты утверждаешь, служишь, увидели пользу от твоего служения. Он приговорил бы тебя к Безмолвным Сестрам, чтобы ты увидела истинные муки смерти и, возможно, задумалась о жизни, которую ты украла, и о той, которую пыталась оборвать. У моего мужа доброе сердце, леди Кейтилин, и он знает, что, несмотря на то, что у тебя нет своего сердца, твои страдания причинят боль тем, кто ему дорог.

Мой муж, леди Кейтилин, был бы милосерден. Я бы этого не сделала».

Она посмотрела на женщину и только на нее одну, остальная часть Тронного зала растворилась, когда Маргери посмотрела в глаза, которые все еще были полны ненависти и не выражали никакого сожаления.

«Леди Кейтилин Бейлиш, суд вынес приговор: вы должны быть казнены за преступления, которые вы совершили, и пусть семеро помилуют вашу душу», — сказала Маргери под аплодисменты, вставая и выходя из Тронного зала.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Джейхейрис Таргариен.

Он лег на пол с закрытыми глазами и отправился путешествовать, по небу, по воде, бежал по полям, а затем глубоко в место, которое ему было неинтересно. Закончив, он открыл глаза и подошел к столу, протянул руку, вынул бумагу и начал писать письмо. Слова лились, хотя он и не хотел, чтобы они лились, Джей ненавидел то, что собирался сделать, и все же знал, что должен это сделать в любом случае. Закончив, он пошел в свою комнату и начал надевать доспехи, встав перед зеркалом, чтобы убедиться, что завязал их правильно.

Хотя набор был впечатляющим, он был далеко не таким впечатляющим, как его валирийский костюм, но это должно было занять еще одну или две луны, пока он не будет готов. Джендри не смог прийти, когда он послал за ним, и поэтому ремонт занял гораздо больше времени, чем обычно. Он думал о том, чтобы позволить Тобхо Мотту поработать над этим, но в конце концов решил, что Джендри будет лучше, поскольку кузнец уже работал над этим однажды. Закончив, он взял свой меч и оглядел комнату, прежде чем пойти за журналом и сумкой с едой, которую он хотел взять с собой.

Призрак посмотрел на него и с раздражением, и с осуждением, он чувствовал, волк недоволен тем, что он не может пойти с ним и что он вообще уходит. Джей, хотя и знал, что ему нужно идти и идти сейчас, слова Кинвары только укрепили это. Хотя Эурон был опасным врагом, с которым им нужно было разобраться, был один, с которым нужно было разобраться в первую очередь. Кровавому Ворону нельзя было позволить снова вмешиваться, ни в события за стеной, ни в те, что на этой стороне, и хотя Джей чувствовал, что не сможет повлиять на него так, как раньше, он не мог быть уверен. Он опустился на колени перед Призраком и сказал волку, что он хочет, чтобы тот сделал, прежде чем двинулся к пространству в стене.

« Бухта», — сказал он через свою связь.

Когда он вышел в туннели и направился к тому, который выведет его в бухту, он знал, что по возвращении ему придется многое объяснить. Джейме и остальные будут на него злы, а что касается Маргери, то лучше об этом не думать, по крайней мере, сейчас. Джей знал, что она будет обижена, обеспокоена и зла на него больше, чем когда-либо, когда она нашла записку, и все же он был готов сделать то, что должен. Ему потребовалось некоторое время, чтобы пройти по туннелям, и темнота была ему желанной. Свет, когда он наконец пробился, причинил боль его глазам, и ему потребовалось некоторое время, чтобы приспособиться.

Выйдя в бухту, он был рад увидеть там Рейникс, ожидающую его, и он почти пробежал последние несколько футов, прежде чем взобраться ей на спину. Он привязал свой рюкзак к седлу, и почти сразу же, как он это сделал, он оказался в небе, Джей был готов к полету на север и за стену. Рощу было достаточно легко найти, и Чардрево, стоявшее в ней, было невероятным, Джей улыбался при мысли о том, что увидит его лично, если не при мысли о том, что еще он увидит, когда окажется там. Однако, к его удивлению, Рейникс летела не на север, а на юг, и когда он спросил ее, она ответила всего одним словом.

"Дом."

141 страница6 ноября 2024, 16:25