Добрая королева Маргери
Королевская Гавань, 298 г. до н.э.
Оберин.
Если бы не прибытие Элларии и то, что она привезла с собой их детей, он бы все еще ныл и горевал по своему брату. Даже несмотря на то, что сделал Доран, он был его кровью, и Оберин был последним из них теперь. Он бы, он никогда не смог бы простить его за то, что он пошел против желаний Элии или за то, что он сделал, пока была жива их сестра. Он знал об Элии и Фаулере, то, что его сестра заботилась об этом человеке и желала его для себя, не было для него новостью.
Но он никогда не думал о смерти этого человека, кроме как о том, что она причинила боль Элии. Если бы он тогда в гневе, он мог бы стать убийцей родственников. Когда Джей рассказал ему, что он сделал, он вздохнул с огромным облегчением, его племянник был бы вполне вправе увидеть Дорана мертвым, и все же он пощадил его. Только для того, чтобы боги решили, что он должен ответить перед ними также и за то, что он сделал.
Оберин напился, он удалился и едва выполнил свои обязанности, и то, что Джей и его девушки знали, что оставить его в покое, было чем-то, за что он был благодарен. Услышав, что она здесь и привела с собой своих девушек, он вскоре проснулся, и Эллария одновременно ударила его и обняла, вернув его оттуда, где он был. То, что Джей затем усадил ее за высокий стол, что он не позволял никому смотреть на нее как на нечто меньшее, чем она была, только еще больше доказывало, что он был сыном Элии по духу, если не по крови.
Теперь, хотя их пригласили на частный ужин, и у Джей наконец-то появилось время, чтобы как следует познакомиться со своими девочками. Поэтому, пока Эллария одевалась и следила за тем, чтобы Элия и Обелла оделись как следует, и пока Сарелла разговаривала с Тиеной, Нимерией и Обарой, он сидел с Дореей и Лорезой, обе девочки играли на полу перед ним. Сказать, что видеть их такими счастливыми было благом для его души, было все равно, что сказать, что солнце взойдет завтра, подумал он с ухмылкой.
«Папа, какой наш кузен?» — спросила Дорея.
«Он король», — сказала ей Лореза, и Оберин усмехнулся.
«Король драконов?» — спросила Дорея, и Оберин кивнул.
«Я думала, он — Король Волков?» — в замешательстве спросила Лореза.
«Он и Волк, и Дракон, и Змея тоже», — сказал Оберин.
«Как и мы?» — радостно спросила Дорея.
«Точно как мы», — сказал он, глядя на них обоих.
Эллария вошла в комнату уже одетая, вместе с Элией и Обеллой, все трое были в одинаковых нарядах, за исключением более взрослой натуры его возлюбленной.
«Подойди, девочки, дай мне взглянуть на вас обеих», — сказала Эллария, когда Дорея и Лореза встали, а их мать поправила им платья и вытерла лицо Дореи, на щеке которой она каким-то образом умудрилась остаться грязной.
Когда он встал, Эллария посмотрела на него, Оберин сделал вид, что обернулся, его собственная одежда быстро получила ее одобрение. Они пошли в Королевские покои, Эллария держала младших девочек за руки, пока он шел с Элией и Обеллой, обе его старшие девочки изо всех сил старались выглядеть как их сестры. Сир Артур и сир Ричард были двумя королевскими гвардейцами на дежурстве, и как только дверь открылась, любая попытка притвориться или быть тем, кем они не были, вскоре была потеряна, как только Лореза увидела Призрака.
«Папа, посмотри, он белый, как песок в Водных садах», — радостно сказала его дочь.
«Ваша светлость», — сказала Эллария, когда Джей направился к ним, и хмурое выражение на лице племянника вскоре сменилось улыбкой, когда он обнял тетю и опустился на колени, чтобы поговорить с Дореей и Лорезой.
«Не позволяйте его белой шерсти обмануть вас, маленькие змейки, он может стать совсем грязным, когда захочет», — сказал Джей, хихикая.
«Ваша светлость», — сказала Дорея, сделав реверанс, от которого на лице Элларии появилась улыбка.
«Называйте меня Джей или кузеном», — сказал Джей, и Доре не нужно было просить дважды.
Сама еда, ко всем их восторгам, была дорнийской, и хотя Джей, казалось, немного страдал от специй, Оберин обнаружил, что ему все равно нравится это усилие. Хотя он и хихикал, когда Джей, казалось, больше, чем даже две его младшие девочки, наслаждался сладостями, а также когда он увидел, как его племянник поспешил дать Призраку воды после того, как Элия дала ему немного своей приправленной курятины.
«Кажется, ты обещал мне песню, племянник», — сказала Эллария, когда еда была закончена, и Джей на мгновение слегка покраснел.
«Я написала одну, тетя, но должна признать, что, хотя я и намеревалась посвятить ее всем моим кузенам, она, возможно, пока не подходит для младших».
«И все же я бы хотел услышать это еще раз». Сказала Эллария, и Джей посмотрел на него, чтобы увидеть, как он кивнул, прежде чем Джей встал и пошел в одну из других комнат. Вскоре он вернулся с арфой, а его девочки с нетерпением смотрели на него, и больше всех Элия.
«Я написал эту песню для всех моих кузенов, и однажды я надеялся, что она подойдет вам всем», — сказал Джей, и Оберин увидел Тиену, Нимерию и, к своему удивлению, даже Обару, которые с нетерпением ждали, когда он начнет.
Я мечтаю о дожде (Йа лили ах йа лил)
Я мечтаю о садах в песках пустыни
Я просыпаюсь с болью (Йа лили ах йа лил)
Я мечтаю о любви, пока время течет сквозь мои пальцы
Я мечтаю об огне (Йа лили ах йа леел)
Эти мечты связаны с лошадью, которая никогда не устанет
И в пламени (Йа лили ах йа леел)
Ее тени играют в форме мужского желания.
Эта роза пустыни (Ya lili ah ya leel)
Каждая из ее вуалей — тайное обещание.
Этот цветок пустыни (Ya lili ah ya leel)
Ни один сладкий аромат не терзал меня больше, чем этот.
И когда она поворачивается (Йа лили ах йа лил),
Она движется в логике всех моих снов,
Этот огонь горит (Йа лили ах йа лил),
Я понимаю, что все не так, как кажется.
Я мечтаю о дожде (Йа лили ах йа лил)
Я мечтаю о садах в песках пустыни
Я просыпаюсь с болью (Йа лили ах йа лил)
Я мечтаю о любви, пока время течет сквозь мои пальцы
Я мечтаю о дожде (Йа лили ах йа лил)
Я поднимаю свой взгляд к пустым небесам выше
Я закрываю глаза
Ее редкий аромат - сладкое опьянение ее любви
Я мечтаю о дожде (Йа лили ах йа лил)
Я мечтаю о садах в песках пустыни
Я просыпаюсь с болью (Йа лили ах йа лил)
Я мечтаю о любви, пока время течет сквозь мои пальцы
Сладкая роза пустыни (Ya lili ah ya leel)
Каждая из ее вуалей — тайное обещание.
Этот цветок пустыни (Ya lili ah ya leel)
Ни один сладкий аромат не мучил меня больше, чем этот.
Сладкая роза пустыни (Ya lili ah ya leel)
Это воспоминание об Эдеме преследует нас всех.
Этот цветок пустыни
Этот редкий аромат — сладкое опьянение осени.
Оберин посмотрел на своих девочек, пока Джей играл последние ноты, Тиена и Нимерия и даже Сарелла отвернулись, стараясь, чтобы их не видели вытирающими глаза. Сарелла улыбалась, как и Элия и Обелла, в то время как Дорея и Лореза, казалось, наслаждались этим, хотя и не понимали этого. Эллария открыто плакала, ее слезы текли, и когда он посмотрел на Джей, он увидел, что тот обеспокоенно посмотрел только на свою возлюбленную, которая вытерла глаза и покачала головой.
«Спасибо, Джей, это была прекрасная песня, достойная наших девочек», — сказала Эллария, и Джей кивнул, вставая и унося арфу под стоны своей младшей дочери.
Оберин посмотрел на Элларию, которая теперь улыбалась, ее глаза все еще были влажными, и он чувствовал то же самое, что и она. Для его девочек не было лучшего способа описать их, Розы Пустыни, действительно, он подумал. Что он знал, что Джей думал о его матери, Зимней Розе, и его жене, Золотой, только делая песню немного более значимой для него и Элларии, зная, что он видит их девочек такими же. Когда он вернулся, Джей казался нервным, и Оберин посмотрел, чтобы увидеть, как он держит два куска пергамента в своей руке.
«Джей?» — спросил он, глядя на бумагу.
«Я... не знаю, что ты думаешь об этом дяде, так что если я перегнул палку или это не то, чего ты желаешь, то, пожалуйста, пойми, это не оскорбление», — сказал Джей мягким и тихим голосом.
«Джей?» — спросила Эллария, и Джей протянул ей, а затем ему по листу пергамента.
Он посмотрел на него и почувствовал, как его сердце забилось, повернувшись к Элларии, чтобы увидеть ее слезы, которые грозили пролиться снова. Слезы, которые пролились, когда он вручил ей пергамент, который читал, и его собственные, которые почти пролились, когда он прочитал ее собственный. То, что он узаконил своих девочек, было неожиданно, он даже не надеялся на это, и все же он действительно должен был это сделать, зная своего племянника. То, что он сделал то же самое с Элларией, действительно было сюрпризом и еще одним доказательством того, что он видел ее так, как всегда показывал.
«Я не знаю, что сказать, племянник», — сказал Оберин.
«Ты... ты не обижаешься?» — дрожащим голосом спросил Джей.
«Отец?» — услышал он голос Сареллы и увидел, как Эллария протянула ей бумагу.
«Ты назовешь нас «Мартеллс»?» — удивилась Нимерия.
«Ты всегда был и остаешься членом Martell, независимо от того, какое имя ты носишь», — сказал Джей, заставив его улыбнуться. «Если ты этого хочешь, то с этого момента к тебе следует обращаться именно так».
Он кивнул, как и во всем, что касается его девочек, он позволил им выбрать, что они хотят, остаться Сэндс, если это их выбор, или носить фамилию его семьи. Эллария выбрала бы быть дочерью своего отца, она хотела бы, чтобы их дети носили его фамилию, он знал это и был благодарен за шанс увидеть это.
«Я благодарю тебя, Джей, за меня, за Элларию, за моих девочек», — сказал он, и Джей посмотрел на него.
«За нашу семью, дядя».
«Ради нашей семьи», — с улыбкой сказала Эллария, и он кивнул.
Королевская Гавань, 298 г. до н.э.
Сир Ричард Лонмут.
Он и король обсуждали его планы относительно королевства, и даже Ричард был ошеломлен, услышав их масштаб. Постоянная армия, почти разделение Королевств. Правда, основные Великие Дома, которые его поддерживали, не пострадают, но это вызовет некоторую обеспокоенность, несмотря ни на что. Как и другие, он был обеспокоен Драконьим Камнем, так долго он был резиденцией наследного принца, и снова то, что сказал Джей, имело смысл.
Чем больше сила, на которую мог рассчитывать Дом Таргариенов, которая была бы полностью предана им, тем в большей безопасности они были. Он посмеивался над мыслью о том, что они также не защищены, учитывая, что у них было пять драконов с всадниками, а их король ходил с гигантским лютоволком рядом и мог делать вещи, которые поражали даже Ричарда. Не говоря уже о том, что он собирался жениться на Просторе, имел полную поддержку Дорна, особенно теперь, когда Дорана не стало, и был сыном Севера и Запада.
Но как Джей объяснил ему, он обнаружил, что его рассуждения были еще более обоснованными, независимо от драконов. Его король был прав, если бы у них был достаточно большой гарнизон на Драконьем Камне, то их могли бы призвать к Трезубцу. Еще одного большого дома, пришедшего с другой стороны, могло бы быть достаточно, чтобы положить конец восстанию прямо сейчас. Джей намеревался иметь больше одного, подумал он с улыбкой, но все же его мысли были заняты другими делами, пока он шел к Красному Замку.
Джей пожелал, чтобы он присутствовал, пока он разговаривает с лордом Ройсом и Ашей Грейджой, а у самого Ричарда были новости, которыми он хотел поделиться с королем, новости, которые, как он чувствовал, были бы ему очень приятны и которые устранили бы одну последнюю угрозу. По прибытии его встретила новая Королевская Гвардия, люди из сотни, которые в значительной степени взяли на себя управление Красным Замком. Хотя под ними все еще была домашняя стража, люди сира Бонифера были повсюду, что снова очень его обрадовало.
«Сэр Ричард», — услышал он чей-то голос и, обернувшись, увидел идущего к нему человека. На лице сэра Бонифера играла улыбка, которая в последнее время стала для него слишком привычной.
«Сир Бонифер, как ваши дела?»
«Хорошо. Сир Ричард, сбит с толку, но хорош», — сказал Бонифер, его улыбка не сходила с лица.
«Бон?» — спросил он, когда мужчина подошел к нему.
«Принц Эймон, Ричард. Его светлость попросил меня научить его дядю владению мечом, и хотя он новичок, у него есть потенциал».
«Но есть какая-то проблема?» — спросил он.
«Просто странно видеть его, знать, кто он, он и принцесса Шиера», — сказал Бонифер.
«Да, я знаю, я на самом деле этого не понимаю, и я видел, как наш король делал невероятные вещи. Я знаю, что это магия, Бон, как и летающие драконы или другие вещи, которые делал король».
Бонифер посмотрел на него, его лицо было задумчивым, как будто он собирался что-то ему сказать, но все же беспокоился, как отреагирует Ричард или как его попросят. Прошло мгновение, и затем, какое бы нежелание Бонифера ни было, его любопытство, казалось, перевесило его.
«Его светлость застал меня, когда я разговаривала с принцессой, говоря о ее матери. Дени была одновременно счастлива и расстроена, услышав некоторые истории. Я только что говорила с ней на турнире, Ричард, где я короновала Рейлу, и принцесса сказала, какое это, должно быть, было зрелище».
«Да, я могу себе представить», — сказал он с улыбкой.
«Его светлость услышал и сказал что-то странное, что-то невероятное», - сказал Бонифер, понизив голос почти до шепота. «Он сказал, что если мы хотим, он может показать нам это в тот день, позвольте нам увидеть это, я... я... Ричард, возможно ли это вообще?» - спросил Бонифер с ноткой надежды в голосе.
«Да, это Стеклянные Свечи, Бон, я больше не буду говорить о них здесь, но если его светлость сказал тебе, что покажет их, то он покажет их вам обоим. Он сказал когда?»
«После свадьбы», — сказал Бонифер, теперь его голос звучал гораздо более взволнованно.
«Значит, этого стоит ждать с нетерпением, не так ли?» — сказал он с улыбкой и кивком, на которые Бонифер ответил тем же.
Оставив Бонифера позади, он прошел через крепость и в покои короля, обнаружив сэра Барристана и сэра Лораса на дежурстве у двери. Он постучал, и ему разрешили войти, и обнаружил короля, сидящего за своим столом. Джей просматривал какие-то бумаги и делал какие-то заметки, после того, как ему было предложено сесть, он подождал, пока король не посмотрит в его сторону.
«Ваша светлость».
«Ричард, прости, чертовы документы, кто же знал, что решение суда означает необходимость снова и снова подписывать твое имя», — усмехнулся Джей.
«Неудивительно, что Роберт так много пил», — сказал он со смехом.
«Лорд Йохен, Ричард?»
«Минуточку, если можно, Джей. Я получил это от одного из моих уст в Долине, от Пальцев», — сказал он, и Джей не выглядел удивленным.
«Мизинец и леди Кейтилин», — сказал Джей и кивнул.
«Они готовятся к отъезду, Джей, Эссос, я полагаю, учитывая корабль, который ждет в Галлтауне.
«Они уезжают оттуда?» — удивлённо спросил Джей.
«Да, мы можем их взять, ваша светлость, лорд Герольд Графтон был бы только рад предоставить нам некоторых из своих людей, а у меня наготове барды», — сказал он, глядя на короля.
Он наблюдал, как Джей замолчал, барабаня пальцами по столу и, казалось, глубоко задумавшись, наконец кивнул.
«Живой Ричард, живой и невредимый», — сказал Джей.
«Оба?»
«Если возможно, то да».
Он был взволнован, что привел их обоих, особенно Мизинца. Этот человек слишком долго дышал воздухом свободного человека, и его время давно настало. Если бы ему позволили, Ричард увидел бы его мертвым в тот момент, когда узнал о его заговорах против короля. Он знал, что ему очень понравится наблюдать за падением этого человека.
«Лорд Ройс?» — спросил Джей.
«Хороший человек, временами немного жесткий и непреклонный, но тот, кто держит свое слово. Я знаю, что он никогда не любил твою семью, Джей, даже до того, как Эйерис убил сира Кайла».
«Он работал против нас?» — спросил Джей, и Ричард покачал головой.
«Я в этом напрямую сомневаюсь, но спросите его, и я не сомневаюсь, что он скажет об этом правду».
«Он никогда не обнажал оружия, Ричард, в отличие от некоторых других, он никогда не обнажал оружия, и хотя были и другие, такие как лорд Графтон и лорд Редфорт, которые этого не делали, у них ведь нет сил быть лордом, не так ли?»
"Нет."
«Я назначу лорда Графтона моим посланником в Долине, и в зависимости от нашей встречи с лордом Ройсом, его — лордом и моим Стражем. А как насчет сира Гарролда?»
«Ты можешь поступить так, как Висенья», — сказал Ричард со смехом.
«У меня нет подходящих для этого волос, но Шиера или Дени, без сомнения, справятся», — сказал Джей с легким смехом. «Я собираюсь послать ему это», — сказал Джей, протягивая ему свиток с изображением ворона, который он прочитал, и снова посмотрел на него.
«И не должен ли он принять это?»
«Тогда, после того как я отрублю ему голову, Орлиное Гнездо станет резиденцией дома Таргариенов», — сказал Джей, и Ричард улыбнулся.
Это было достаточно приличное предложение, он мог сохранить свое место и платить повышенные налоги и видеть, как его земли уменьшаются, или он мог потерять голову, в любом случае, он что-то терял. Ричард услышал стук в дверь и пересел на другое место, откинувшись назад, когда вошел сэр Барристан и занял позицию позади короля. Сир Уолдер занял свое место у двери, когда лорд Ройс прибыл несколько мгновений спустя.
Лорд Рунического Камня на этот раз выглядел нервным, и Ричард наблюдал, как его король некоторое время пристально смотрел на него, ухмыляясь, когда именно лорд Йон, а не Джей, отвел глаза.
«Ваш сеньор и король сговорились лишить мою семью их законного места, лорд Ройс. До Харренхолла, до моего деда, до того, как у них действительно появились причины для этого. Они использовали моего отца и мать, чтобы высечь искру, использовали моего дядю, чтобы создать причину, и использовали его смерть и смерть моего деда, чтобы оправдать мятеж».
«Как мне сказали, ваша светлость, как мне стало ясно», — тихо сказал лорд Ройс.
«А твоя роль?» — спросил Джей.
«Ваша светлость?» — растерянно сказал Джон.
«Вы ведь не питали любви к моей семье, не так ли, милорд?»
«Нет, я не сделал этого, ваша светлость. Состояние вашего деда было хорошо известно мне, так что да, я не питал любви к вашей семье. В Харренхолле я считал позорным то, что сделал ваш отец», — сказал Йон, и Джей сердито посмотрел на него, заставив лорда говорить быстро: «Хотя я и не имел истинного понимания вещей, ваша светлость».
«Нет, ты этого не делал», — сердито сказал Джей. «Вы замышляли заговор против моей семьи, мой лорд? По вашей клятве я бы узнал вашу роль, прежде чем мы заговорим дальше, но будьте уверены, лорд Ройс, Роберт Баратеон, Джон Аррен считали свои преступления тайной, и все же я знаю их всех, так что хорошенько подумайте, прежде чем говорить».
«В Харренхолле, ваша светлость, мы обсуждали действия вашего отца», — сказал Йон.
«Мы?» — спросил Джей.
«Лорд Аррен, сир Элберт и я, как я уже сказал, я считал их позорными, а лорд Джон использовал их как предлог, чтобы изобразить вашего отца похожим на вашего деда. Это, ваша светлость, предел с моей стороны до начала восстания. Когда оно началось, я восстал вместе со своим сеньором на том основании, которое, как я считал, было законным. Ваш дед потребовал головы Роберта и вашего дяди, он также призвал меня явиться ко двору и ответить за то, что сделал мой племянник».
«Сир Кайл?» — спросил Джей, и Йон кивнул.
«Да. Его отец давно умер, а мальчик почти мой собственный сын, меня призвали ответить вместе с твоим дедом и многими другими мужчинами, в отличие от них, я этого не сделал и все еще здесь сегодня».
«И поэтому ты поднялся?» — спросил Джей.
«И вот я встал, ваша светлость».
Ричард наблюдал, как Джей, казалось, замолчал, как он посмотрел на лорда Ройса и как Бронзовый Лорд почувствовал себя немного неуютно на своем месте.
«Теперь, когда вы знаете правду о вещах, мой господин. Так же, как вы узнали правду обо мне и о том, кем я был, вы бы вернулись назад или пошли на войну, если бы могли вернуться в то время?»
«Я бы отправился в поход, чтобы увидеть, как удалят вашего деда, ваша светлость. Будь то через вашего отца, если бы я знал об этом, или через моего сеньора, мне было все равно. Я искал справедливости для моего племянника, кто дал мне ее, не имело значения».
Снова на некоторое время воцарилась тишина, и Ричард взглянул на Барристана, который, несмотря на каменное лицо, казалось, собирался рассмеяться.
«Я не могу найти никакой вины в ваших действиях, лорд Ройс, ни тогда, ни сейчас», — сказал Джей, вызвав удивленный вздох лорда Йона.
«Ваша светлость?»
«Мой дядя, лорд Джейме, сэр Барристан и сэр Артур, многому меня научили в отношении чести, лорд Ройс. Я уважаю ее, стараюсь стремиться к ней, но это не то, что руководит мной. Поэтому, прежде чем я скажу, почему я пригласил вас сюда, я объясню одну вещь совершенно ясно».
«Конечно, ваша светлость».
«Моя семья в прошлом сталкивалась с предательствами, милорд, но в отличие от них у меня есть возможность вынюхивать это задолго до того, как это станет проблемой. Помните, что они говорили о лорде Кровавом Вороне?»
«Тысяча глаз и один», — дрожащим голосом произнес Йон.
«Да, ну, как и мой родственник, мои глаза видят все, мой господин. Поэтому я попрошу вас поклясться в верности мне здесь и сейчас, и я приму это как ваше слово и клятву. Если я узнаю, что вы солгали, то... Я уже позаботился о том, чтобы два Великих Дома были низвергнуты, и у меня нет проблем сделать то же самое с другим».
Ричард наблюдал, как лорд Йон встал и пошел вынимать свой меч из ножен, сэр Барристан двинул рукой в знак предупреждения, и все же Бронзовому лорду было позволено вынуть свой клинок. Опустившись на колени перед ними, он посмотрел на короля, который теперь стоял.
«Я клянусь в верности его светлости Джейхейрису Таргариену, его Дому и его потомкам с этого дня и на все дни. Мой Дом клянется вечно служить вам, ваша светлость, я приду, когда меня призовут, и буду править по вашему приказу с этого дня и до последнего дня».
«Я принимаю вашу верность, мой господин. Теперь садитесь, и мы обсудим ваше будущее».
Королевская Гавань, 298 г. до н.э.
Аша.
Когда она увидела своего брата, она была поражена тем, что он пережил то, что пережил, а затем она сильно ударила его по лицу, прежде чем обнять его. Услышать то, что он сделал, не было для нее сюрпризом, но это только доказало, что он ничему не научился за время, проведенное на Севере, вообще ничему. Если бы он действительно изнасиловал девушку и сделал ее своей соляной женой, как он и обещал, то Железного острова больше не было бы. Старки пришли бы и пришли бы жестко, и на этот раз они не остановились бы у ворот Пайка.
То, что девочке еще не исполнилось десяти именин, заставило ее впервые устыдиться называть его братом. Однако, когда она позже сидела в своей камере, ее мучило не это. А то, как они были в дерьме, и как скоро могут оказаться в дерьме Железные острова. Теону было бы достаточно ограбить дочь Дома Старков, Север, Речные земли, возможно, даже Запад, все пришли бы за ними. Ограбить сестру Короля Драконов, она содрогнулась, представив Пайка похожим на Харренхолла.
Но с тех пор, как ее привезли сюда, они обращались с ней хорошо, гораздо лучше, чем в Винтерфелле, и она ценила то, что была вдали от мужчин, которые насмехались над ней. После того, как она пала в Дипвуд-Мотт, они привели ее в дом Старков и насмехались над ней почти на каждом шагу. Будучи их пленницей, она мерзла, голодала, уставала и ежедневно над ней насмехалась. Но здесь с ней обращались гораздо лучше. Это ее озадачивало, и хотя она приветствовала теплую еду, достаточно теплую постель и охранников, которые просто делали свою работу. Она задавалась вопросом, какие у них планы на нее, и она наконец собиралась это выяснить.
«Пойдем», — просто сказал охранник, и она посмотрела на него, лежа в постели. «Сейчас».
Она встала и была немедленно закована в цепи, чего не было с тех пор, как ее привели сюда. Четверо стражников провели ее по коридору, и она посмотрела на камеры вокруг нее, увидев, что они были заполнены. Они провели ее вверх по лестнице и вниз по гораздо более приятному коридору, и вскоре она поняла, что сейчас она в Красном Замке. Когда она увидела людей в красных и черных плащах, их доспехи, сияющие на свету, произвели на нее впечатление, но именно люди в белых действительно выделялись.
Королевская стража, ее вели к королю или королеве, и она внезапно почувствовала, что очень нервничает. Один из стражников что-то сказал, и гигантский мужчина взял ее за руку и повел в комнату. Сидевший сбоку пожилой мужчина смотрел на нее с любопытством в глазах. Стоя за столом, еще более пожилой седовласый мужчина был одет в белый плащ и держал руку на рукояти меча, его намерения были ясны. Однако вскоре она сосредоточилась на молодом мальчике, сидевшем за столом.
Ему было не больше пяти и десяти, может, даже меньше, и хотя он был немного гладким и чисто выбритым на ее вкус, она считала его красивым мальчиком. Его длинные темные волосы спадали ниже плеч и были почти темно-черными, а его глаза, которые смотрели на нее, были самыми темно-серыми, какие она когда-либо видела. То, что он ухмылялся, раздражало ее, хотя она была не в том положении, чтобы жаловаться.
«Ты ел, пил?» — спросил мальчик.
«Нет», — сказала она.
«Ваша светлость», — сказал седовласый мужчина, пристально глядя на нее.
«Нет, ваша светлость», — сказала она и увидела, как мужчина кивнул пожилому мужчине, сидевшему в стороне и наблюдавшему, как он встал и направился к двери.
«Садись», — сказал король, и она сделала, как было сказано.
То, что мальчик ничего не сказал, когда она это сделала, заставило ее нервничать, его глаза, казалось, глубоко заглядывали в ее собственные, как будто он пытался заглянуть в самую ее душу. Это было неприятно и взгляд, которого она не ожидала от мальчика такого юного возраста, и он продолжался до тех пор, пока не принесли еду. Ей не дали ножа, чтобы разрезать еду, поэтому она съела куриную ножку и хлеб голыми руками, жадно глотая эль, пока мальчик смотрел и ухмылялся.
«Какие новости ты слышала с твоих островов?» — спросил король, когда она закончила.
«Ничего, ваша светлость», — сказала она и заметила, что он посмотрел на нее с легкой грустью.
«Тогда мне жаль сообщать вам, что ваш отец умер, миледи».
«Ты лжешь», — сказала она, смеясь, хотя мальчик и не подумал: «Как?»
«Он упал с моста, соединяющего вашу крепость», — сказал пожилой мужчина в стороне, и она рассмеялась, покачав головой.
«Теперь я знаю, что ты лжешь», — сказала она и снова она была единственной, кто засмеялся.
«Вот и вся история, миледи. Какова бы ни была правда о том, как все произошло, ваш отец мертв, и созвано Королевское Собрание».
«Теон...» начала она, но король поднял руку, и, к ее большому удивлению, этого оказалось достаточно, чтобы успокоиться.
«Я расскажу о твоем брате через минуту. Оба твоих дяди стремятся носить Корону Дрифтвуда, Виктарион и Эурон».
"Но…"
«Да, вот в чем загвоздка», — сказал король, улыбаясь и глядя на нее. «Есть только один король, и сейчас ты сразишься с ним, а с твоими дядями я разберусь достаточно скоро, потому что, пока они остаются на твоих островах, они могут подождать».
«Ты собираешься использовать драконов против моего народа?» — в ужасе спросила она.
«Я намерен подчинить себе свои королевства, моя леди. Как я это сделаю, зависит от сопротивления, с которым столкнусь. Теперь я хочу знать, какую роль вы сыграете в достижении мной первого и будете ли вы пытаться ограничить второе».
«Ваша светлость?» — спросила она, явно смутившись.
«Твой брат пытался изнасиловать мою сестру, леди Грейджой. То, что он лишился мужского достоинства, — недостаточное наказание. Это его единственное преступление. Я бы все равно отнял у него голову, но он также был заложником хорошего поведения твоего отца, и все же он сбежал и попытался нарушить клятву, которая его связывала. Что бы мы ни говорили сегодня, в чем бы мы ни соглашались, твой брат лишится головы, это несомненно, его судьба неизбежна, твоя — нет».
Как бы тяжело это ни было слышать, она ожидала этого. Она чувствовала печаль, разбитое сердце даже при мысли о смерти Теона, но она мало что могла с этим поделать, и хотя она могла ненавидеть человека перед ней за то, что он лишил ее жизни, она не могла добросовестно сказать, что он этого не заслужил. Теперь ей было трудно понять остальную часть того, что предложил король, почему он предлагал это больше всего.
«Вы хотите назвать меня, леди Железных островов?» — спросила она почти недоверчиво, когда король закончил говорить.
«Я назову тебя так, если ты поклянешься в верности, моя госпожа. Я снова увижу Железные острова одним из моих королевств и предлагаю тебе шанс стать правителем. Я делаю это предложение, но в первый раз твой дядя встанет на колени или падет, и к тому времени, как я решу, что делать, я не оставлю тебя и твоих людей ни в каком сомнении относительно того, что произойдет, если ты снова поднимешься», — сказал король, глядя на нее, его темно-серые глаза были полны решимости.
Она обнаружила, что сглотнула, когда он это сказал, а затем мгновение спустя обнаружила себя на коленях, присягающей на верность. Как только она это сделала, ей сказали, что ее переведут из камеры и предоставят некоторую свободу в замке, более свободная цепь, так сказать, — вот все, что ей сейчас предлагали.
«Могу ли я поговорить с братом, провести с ним немного времени, прежде… прежде, чем придет его время?» — умоляюще спросила она.
«Ты можешь, но знай, леди Грейджой, я дал тебе шанс, и я дам его твоему народу тоже. Один, и это все, если ты попытаешься освободить своего брата, то твоя голова присоединится к его, и твои острова пострадают из-за этого. Первым я полечу на своем драконе не в Пайк, а в Харлоу. Твоя мать и Чтец первыми почувствуют пламя Рейникса, не испытывай меня в этом, ты увидишь, что у меня нет ни времени, ни желания давать второй шанс».
Внутри себя она посмотрела на него, почувствовала, как ее ненависть растет, а затем так же быстро, как и ушла, Теон был потерян в любом случае, и остальное произойдет только если она будет действовать недобросовестно, чего она не собиралась делать. Даже если бы это было не ради предложения или спасения своего народа от пламени дракона, у нее были свои причины, по которым она приняла предложение короля. Так же плохо, как они страдали бы под яростью дракона. Они страдали бы еще хуже с Вороньим Глазом во главе, и она и Теон погибли бы вместе со всеми остальными Железнорожденными, если бы Эурону позволили править.
«Примите мою присягу, ваша светлость, я клянусь в верности вашей светлости и вашему дому, с этого дня и до последнего, я клянусь, что мой дом будет вашим. Клянусь Утонувшим Богом», — сказала она, и когда король кивнул, ее вывели из комнаты.
Королевская Гавань, 298 г. до н.э.
Маргери.
Она сидела с Сансой, Мирой, Элинор и Меггой, все они рассматривали свои платья и перебирали свои обязанности на самой свадьбе. Они шли за ней, пока отец вел ее к Верховному септону, а затем оставляли ее, когда приходил Джей. Странно было думать, что в отличие от того, когда выходили замуж ее мать и даже ее бабушка, именно она ждала своего мужа, а не наоборот. Маргери была ошеломлена, когда ей сказали об этом, и не понимала этого в течение минуты, пока ее бабушка не объяснила, что король никого не ждет, даже королеву.
Но то, что это давало ее дамам большую роль, она ценила почти так же, как и они сами, учитывая, как они говорили о своих платьях. Расходов не жалели, и ее отец потратил много денег на саму свадьбу. Приданого не будет, от чего Джей отказался и вместо этого попросил, чтобы оно было предоставлено в ее распоряжение, если они этого пожелают. Поэтому ее отец тогда настоял, к радости ее бабушки, несомненно, что он оплатит свадьбу.
Она думала, что это была небольшая цена за корону, не то чтобы она так считала, но она знала, что ее бабушка и отец в какой-то степени так считали. Поэтому платья, которые будут носить ее дамы, стоили очень дорого, даже больше, чем Санса могла бы потратить на них, материал был самым лучшим, что можно было купить за эти деньги. То, что они были в цветах ее дома, не было проблемой, и Санса особенно выглядела невероятно в зеленом и золотом на взгляд Маргери.
Однако она не могла не чувствовать, что в каком-то смысле она ничего не делает. Правда, она следила за тем, чтобы подготовка к свадьбе, пиру и предстоящему турниру прошла без сучка и задоринки. Тем временем ее муж говорил о государственных делах, разбирался с королевствами и называл новых Лордов-верховных и Стражей. Джей говорил с ней о каждом решении, принимал ее предложения, и она видела, как вносились небольшие изменения. Он также воздерживался от публичного называния их имен и проведения церемоний, на которых они преклоняли колени и приносили клятву верности, позволяя им делать это в частном порядке до тех пор. Однако ее дни казались немного пустыми, и она хотела сделать больше, больше участвовать и быть замеченной за этим.
«Маргери?» — спросила Санса, покачала головой и посмотрела на подругу.
«Что? Извини, Санса, я был в другом месте».
«Она, без сомнения, думает о своем муже», — хихикнула Элинор.
«Или, может быть, в первую брачную ночь», — добавила Мегга, получив в ответ ухмылку, а затем хмурый взгляд.
«Я говорила, после самой церемонии, после пира, мы все должны танцевать?» — спросила Санса, и Маргери обнаружила, что качает головой, понимая, почему она подняла эту тему.
«Я должен, все остальные могут оставаться на своих местах, если хотят, Санса».
«Зачем...» — сказала Мегга, но остановилась, когда она пристально посмотрела на нее.
«Хорошо», — улыбнулась Санса, и если бы она была с ней наедине, Маргери обняла бы ее за заботу.
«Выходите, курочки, и ты тоже, Санса, пришло время моей внучке поговорить о чем-то более достойном», — сказала ее бабушка, когда они с матерью вошли в комнату.
«Мы поговорим позже», — тихо сказала она, и Санса кивнула, вставая со своего места и поспешно покидая комнату вслед за остальными.
Ее мать подошла и села рядом с ней, бабушка села с другой стороны, и она задавалась вопросом, о чем был этот разговор, который они сочли столь необходимым.
«Я поговорила с твоей матерью о том, что вы с Джей рассказали мне о ваших планах относительно наследника», — начала ее бабушка.
«Ты уверена, что хочешь этого, Маргери? Хотя роды сопряжены с опасностью, ты получишь наилучший уход, Гормон самый способный, и он наш родственник», — сказала ее мать, и Маргери посмотрела на бабушку, а затем на мать.
«Мама, я хочу проводить время со своим мужем, только мы вдвоем, чтобы вжиться в наши роли и как король и королева, и как муж и жена. Я знаю, как важен наследник, как и Джей, но мы молоды, у нас есть время, не так ли?» — обеспокоенно спросила она, глядя в лицо матери.
«Конечно, ты любишь, Свитлинг, твоя бабушка права, некоторые могут говорить так, но она уверяет меня, что Джей чувствует то же самое, что и ты?»
«Да, мама», — решительно сказала она.
«Тогда это все, что имеет значение, любовь моя. Я поговорил с Гормоном, и он приготовит тебе что-нибудь для приема по утрам после того, как ты и...»
Маргери увидела, как ее бабушка закатила глаза от смущения матери, и все же она нашла это невероятно милым и поэтому закатила глаза в ответ на свою бабушку. Получившаяся ухмылка показала гордость ее бабушки.
«Лунный чай?» — спросила она.
«Это разновидность собственного рецепта Гормона, который, по его словам, имеет меньше проблем, чем лунный чай».
«Сама первая брачная ночь, Маргери», — начала ее бабушка и обнаружила, что краснеет, говоря о вещах, которые так долго представлялись Маргери.
К тому времени, как она закончила говорить, и ее мать добавила свой собственный совет, Маргери, возможно, покраснела больше, чем когда-либо. Даже маленькая книга, которую ей дали, не охватывала столько, сколько ее мать и бабушка. То, что они неоднократно намекали, на самом деле с большим энтузиазмом, как она чувствовала, сколько удовольствия можно получить от супружеского ложа, заставило ее совершенно по-другому взглянуть на мать и отца во время ужина в тот вечер.
Когда Джей пришел в ее комнату, она приветствовала его внутри, и хотя его руки не путешествовали туда, где они были в последний раз, когда они были одни, она довольствовалась его поцелуями и мыслями о том, что должно было произойти. Пока они лежали там, она смотрела на его лицо, когда он покоился на ее груди, его глаза смотрели в ее собственные, и она прикусила губу, прежде чем задать вопрос, на который она никогда бы не осмелилась до сегодняшнего дня.
«Ты...мы, Джей, ты думаешь о нас вместе, о нас... лежащих вместе?» — спросила она, и он посмотрел на нее так пристально, что она почувствовала необходимость отвести взгляд, чувствуя его руки на своем лице, когда он повернул ее спиной, чтобы посмотреть на свое.
«Правда?» — спросил он, и она кивнула. «Слишком часто», — сказал он, заставив ее рассмеяться.
«Хорошо», — сказала она с улыбкой на лице, когда он поцеловал ее в щеку.
Они говорили о ее и его дне, и она заметила, что он нахмурился, когда она заговорила о самой свадьбе, и на мгновение она задумалась, не сказала ли она или не сделала ли что-то не так.
«Джей?» — спросила она.
«Это ожидание для меня, чья это была идея?» — спросил он.
«Я... моя бабушка предложила это, она сказала, что таков протокол, что король не может никого ждать», — сказала она и удивилась, когда он фыркнул.
«К черту этот чертов протокол»
«Джей, мы не можем»
«Мы можем и будем, ты должна быть моей королевой, я не позволю, чтобы с тобой обращались ниже любой женщины, даже по проклятому протоколу. Когда мы поженились в Богороще, я ждал тебя, и я буду ждать тебя здесь тоже. Я бы ждал тебя вечно, я уже так долго жду тебя, я, конечно, смогу ждать в Септе», — сказал он, и она рассмеялась, прежде чем крепко поцеловать его.
В течение следующих нескольких дней она изменила порядок и сделала так, чтобы ее дамы шли с ней к алтарю. Как только они это делали, они занимали свои места, и, разобравшись с этим, она погрузилась в наблюдение за каждой мельчайшей деталью. Ночь перед самой церемонией была долгой, Джей пришел к ней пораньше в тот день, а затем, согласно указаниям ее матери, в следующий раз они увидятся в самой Великой септе.
Она была благословлена Верховным Септоном, прежде чем лечь в постель, и как бы она ни старалась, она не могла заснуть, только царапанье в дверь позволяло ей думать, что она может. Надев платье, она двинулась и открыла его, чтобы увидеть, как Лорас ухмыляется, когда Призрак смотрит в ее сторону. Она высунула язык брату, очень неподобающе, как она думала, и впустила волка в свою комнату. Прижавшись к нему на своей кровати, когда она засыпала в последнюю ночь как Маргери Тирелл.
Свадьба.
Оленна.
Она едва могла есть, настолько кружилась голова от того, что должно было произойти сегодня. Несмотря на то, что Джей женился на Маргери и считал ее своей женой много лет назад, сегодня это будет официально в глазах веры и королевства. Ее внучка станет королевой семи королевств, все ее мечты и надежды наконец-то сбудутся. То, что она была не единственной, у кого не было полного аппетита, тоже было ясно. Санса, Виллас, Гарлан, Алери, Лорас едва прикоснулись к еде, даже Мейс едва смог закончить свою трапезу.
Маргери, с другой стороны, не проявляла таких нервов, ее внучка, возможно, была самой взволнованной из всех, и за это Оленна была более чем благодарна. Тем не менее, она очистила свою тарелку и даже съела немного больше, когда сделала это. Она не могла не улыбнуться, наблюдая, как она ест виноград, все вокруг нее изо всех сил старались сохранять спокойствие, и Маргери, казалось, просто почти излучала ауру, которая была выше всего этого.
После того, как стало ясно, что она не доест сама, она ушла, чтобы одеться, и как только она это сделала, она направилась в комнату своей внучки. Увидев ее стоящей там, в платье, в образе, который она представляла, ее слезы навернулись сами собой. То, что это были слезы счастья, не имело значения, она редко проявляла такие эмоции, и когда Маргери увидела ее, это явно обеспокоило ее золотую розу.
«Бабушка, что случилось?» — обеспокоенно спросила Маргери.
«Ничего, милая, совсем ничего, прости старушке ее радость, пожалуйста, в этот день превыше всего», — сказала она и почувствовала, как руки внучки обвили ее вокруг себя.
«Я счастлива, ты так счастлива, бабушка», — прошептала Маргери и обнаружила, что смеется, когда повторяет ей эти слова.
«Как и я, и ты, дитя моё».
Ожидание готовности экипажей, прихода Мейса и забирания Маргери, а также сама прогулка до экипажей показались вечностью, хотя, возможно, это было не больше, чем несколько мгновений. Оленна могла видеть в глазах Алери, а затем и в глазах Мейса, когда он приехал, что и ее добрая дочь, и сын чувствовали то же, что и она.
«О, Маргери, ты выглядишь...» — сказал Мейс, и она подумала, что он сейчас разрыдается и заплачет, как только Маргери обнимет его. Она гордилась им, что он этого не сделал, и даже если бы он это сделал, она бы вряд ли стала его за это ругать, не сегодня.
Она шла с Лорасом, который держал ее за руку, Сансой и Вилласом, а Гарлан и Леонетт шли перед ней. Алерию вел сир Бейлор, который пришел, чтобы представить своего больного отца. Перед ними шла Мейс с Маргери, сиром Артуром и сиром Уолдером рядом с ними, и она улыбнулась этому. Джей, возможно, не смог послать лорда-командующего, но он позаботился о том, чтобы королевство узнало, как он ценит свою новую королеву.
Поездка в Великую септу была комфортной, и хотя Маргери хотела ответить на приветственные возгласы, которые они получили, она убедила ее остаться в карете, и они держали окна закрытыми, пока не добрались туда. Как только они это сделали, хотя не было никаких шансов, что ее внучка не обратится к толпе и услышав, как они скандируют и приветствуют ее имя, Оленна почувствовала, что ее слезы грозят снова пролиться.
«Да здравствует королева Маргери»
«Золотая роза».
«Маргери Таргариен».
«Добрый королева Маргери».
Оленна могла бы просто принять это в себя на весь оставшийся день, и, возможно, так бы и сделала, если бы сама Маргери почти не втолкнула ее внутрь. Рвение ее внучки выйти замуж предвещало хорошее будущее. Оказавшись внутри, она быстро села и посмотрела, чтобы увидеть Джей, стоящего в передней части септы, ожидающего так же нетерпеливо, как и Маргери, как показалось ей по глазам. Улыбка, которую она ему подарила, была такой же искренней, как и любая другая, которую она когда-либо носила, и она была рада видеть ее в ответ.
Алери.
Ее дочь должна была выйти замуж, выйти замуж за хорошего человека, и хотя он носил корону и был королем, именно это больше всего наполняло ее таким хорошим настроением в этот день. Ей нравился Джей с того момента, как она его встретила. Как он был с Лорасом и как хорошо отзывался о нем ее сын, на самом деле все ее сыновья. То, что ее дочь также благоволит ему, и он, она, было ясно ей много лет. Однако она долгое время думала, что это влюбленность и ничего больше.
Оленна пришла к ней и заговорила о мальчике, услышав это из его собственных уст о том, кем он был на самом деле, и увидев это по-настоящему, увидев, как сильно он заботился о ее дочери, это значило для нее мир. Ее не волновала политика, она не хотела расти сильной, как выразилась бы ее добрая мать, правда, она желала всем своим детям всего самого лучшего, хороших партий и хорошего будущего. Но больше всего она желала им счастья, Гарлан нашел это в своей собственной жене, Виллас, похоже, нашел это немного с молодой Сансой, а Лорас — с обретением белого плаща.
Маргери же была ее гордостью и радостью, ее единственной девочкой, и она всегда хотела найти что-то вроде той же любви, которую она нашла со своим мужем. Королевство иногда может смотреть свысока на Мейса, и он мог быть ужасно глупым слишком часто, но ее муж был хорошим человеком и верным. Он дал ей четверых детей, которыми могла бы гордиться любая мать, и хорошую жизнь, и больше всего этого он дал ей свое сердце. Которое он отдал полностью и не прося ничего, кроме ее собственного взамен.
Глядя на Джея, стоящего у ступеней, на верховного септона и на остальных наблюдающих людей, она чувствовала, что, несмотря на его очевидные отличия от Мейса, в этом отношении он был похож на него больше, чем любой другой мужчина, которого она знала. Она улыбнулась, вспоминая, что ее дочь сказала ей этим утром. До того, как Оленна или кто-либо еще пришли и спросили ее, действительно ли она счастлива, то ли это, чего она хочет, Маргери не оставила у нее никаких сомнений.
« Я желала его и только его с того момента, как мы впервые танцевали, мама. Хотя я не знала этого в тот момент, когда я протянула ему руку, в ней было мое сердце, как и в его собственном, когда он потянулся, чтобы взять ее».
« Ты действительно любишь его», — сказала она, улыбаясь.
« Да, король или нет, законнорожденный или нет, я бы хотела, чтобы он был моим, несмотря ни на что. Королевство может увидеть свадьбу короля и королевы сегодня, но я этого не сделаю, и мой муж тоже».
« Что ты увидишь, милая?» — спросила она, и Маргери улыбнулась.
« Я увижу девушку, выходящую замуж за парня, которого она любила, я увижу Просто Джона, а он увидит Просто Маргери, как мы всегда видели, когда смотрели друг на друга».
Улыбка на ее лице сияла, как и у ее дочери, и когда она услышала, как открываются двери, то заметила, что никто не смотрит на них с таким нетерпением, как человек, за которого ее дочь вскоре должна была выйти замуж.
Булава.
Когда остальные вошли внутрь, он остался снаружи с Маргери и Королевской гвардией. Хотя они и были вне поля зрения, приветствия были такими же громкими, и теперь это был его Дом, который приветствовали вместе с именем его дочери. Но для него они были просто шумом, его внимание было сосредоточено на его маленькой девочке перед ним, его золотой розе и скорой его королеве, и он не мог гордиться ни одним из своих детей больше, чем он был сейчас.
«Почти пора», — сказал сир Артур, едва слыша, как мужчина говорит: вместо него кивнула Маргери.
«Отец, ты здоров?»
«Да, я в порядке, более чем хорошо», — сказал он, пытаясь улыбнуться. «Клянусь семью, я не думаю, что когда-либо была невеста прекраснее, Маргери, никто, даже сами Таргариены, не выглядели так хорошо, как ты в этот день».
«Спасибо, отец, за все», — сказала Маргери, улыбнувшись ему.
«Я так счастлива, любовь моя, видеть, что ты стала той, кем ты была рождена быть. Я думала, что только это делает меня такой счастливой».
«Это не так?» — спросила она, и он покачал головой.
«Нет, это видно по твоему лицу, Маргери. Видя, как ты счастлива, я могу только поблагодарить Отца и Мать за то, что они сделали это, за то, что подарили мне такой день».
Она наклонилась вперед и поцеловала его в щеку, а затем сэр Артур кивнул ему, и они повернулись, чтобы войти в септу. Оказавшись внутри, он увидел Сансу, Элинор, Меггу и Миру Форрестер, все они выглядели великолепно в своих платьях зеленого и золотого цветов. Хотя никто из них не мог сравниться с тем, как сияла его Маргери, когда он взял ее под руку и пошел по проходу.
Он услышал, как зазвонили колокола, и, посмотрев вперед, увидел Джейхейриса, стоящего с широкой улыбкой на лице. На голове короля красовалась корона завоевателя, а на его мантии был изображен трехглавый дракон, как никогда прежде. Он поклонился и предложил королю руку своей дочери, наблюдая, как тот взял ее в свою. То, что он не чувствовал никаких волнений, никаких сомнений, никаких опасений, делая это, он приписал самому мальчику. Джейхейрис был хорошим человеком, и он будет хорошим мужем, и одно это давало ему утешение и силы отпустить ее.
Джейхейрис Таргариен.
Боги, она была прекрасна, поистине, невероятно, и никогда она не выглядела более правдиво, чем когда он взял ее руку у ее отца. Улыбка, которую она ему подарила, почти заставила его сердце замереть, и когда они повернулись, чтобы подняться по ступеням к Верховному септону, он забеспокоился, что его ноги подкосятся. Казалось, он не контролирует их, и он знал, что это не нервы или беспокойство сделали это так. Это было знание того, что будет дальше, что будет дальше для них обоих.
Больше не будет сопровождающих, больше не будет тайных обходов, больше не будет моментов, которые нужно быстро выхватить, или поцелуев, которые нужно скрыть от глаз людей. Очень скоро она будет его, а он ее, как до сих пор не было. Когда он предстал перед Верховным септоном, ему потребовалось мгновение, чтобы вспомнить, что делать, и он был рад, что сделал это без подсказок.
Сняв плащ, он посмотрел, как она повернулась и подставила ему спину. Его пальцы дрожали, когда они завязывали ремень вокруг ее шеи, и только ее сияющая улыбка, когда она повернулась к нему лицом, позволила ему повернуться и снова посмотреть вперед. Он наблюдал, как Верховный септон обмотал шелк вокруг их рук, соединяя их вместе отныне и до конца их дней.
Джей повернулся и снова посмотрел ей в лицо, в глаза, и снова почти потерялся, почувствовав, как ее рука сжалась на его руке, он улыбнулся и приготовился сказать слова.
«Отец, Кузнец, Воин, Мать, Дева, Старуха, Незнакомка, я принадлежу ей, а она моя, с этого дня и до конца моих дней», — сказал он и услышал, как она говорит это одновременно с ним, и их слова разнеслись по всему сентябрю.
Он посмотрел, чтобы увидеть рвение в ее глазах, и приблизился, чувствуя ее губы на своих, и затем он снова был потерян. Они целовались много раз прежде, наедине, скрытно, вне поля зрения любого, кто осмелился бы сказать ему, что они не могут, что они не должны. Теперь перед всем королевством он был уверен, что этот поцелуй компенсирует все те времена, когда он не мог поцеловать ее. Когда он отошел от нее, он увидел ее улыбку и услышал, как она дышит так же глубоко, как и он. Несмотря на то, что он не хотел ничего, кроме как поцеловать ее еще раз, он улыбнулся в ответ, и они снова повернулись лицом к Верховному септону.
«Да будет известно, что Маргери из дома Тиреллов и Джейхейрис из дома Таргариенов — одно сердце, одна плоть, одна душа. Проклят тот, кто попытается разлучить их», — сказал Верховный септон, и Джей не мог не согласиться с ним, и он бросил бы вызов любому мужчине, который попытался бы это сделать.
Маргери.
«Отец, Кузнец, Воин, Мать, Дева, Старуха, Незнакомка, я принадлежу ему, а он мне, с этого дня и до конца моих дней», — сказала она, услышав, как Джей произнес это почти так же, как она.
Она посмотрела на него, а затем почувствовала, как он двинулся к ней, его губы на ее губах, и затем они остались одни, мир вокруг них просто исчез. Они не были в септе или перед королевством. Ее семья, его, лорды и леди, никого не было рядом, были только они. Они были в лабиринтах Хайгардена, в хранилищах Кастерли Рок, танцевали в Ланниспорте и гуляли по улицам Королевской Гавани.
Когда она целовала его, она была везде, где они были вместе, каждый момент, который они когда-либо разделяли, был как будто они происходили одновременно. Затем, прежде чем она поняла это, она держала его за руку перед статуей его матери, слышала, как он представлял ее как свою жену, и она могла поклясться, что услышала эхом женский голос в своей голове.
« Ты принадлежишь ему, а он тебе, я оставляю его тебе, Маргери из дома Таргариенов, сердце моего сына принадлежит тебе, береги его и знай, что я наблюдаю за тобой, и что вы оба всегда будете любимы мной».
Был ли голос правдой, видением богов или эмоциями от публичного поцелуя, и что это был их первый официальный брак, она не знала. Но чувство было тем, что она чувствовала и чувствовала остро, и поэтому она закрыла глаза и пообещала Лианне, что она глубоко окутает его сердце своим.
Она услышала приветственные крики изнутри Септы, а затем Джей взял ее за руку и вывел ее оттуда. Снаружи к толпе, которая приветствовала ее еще больше, теперь, когда они увидели ее с рукой мужа в своей собственной. Он наклонился к ней и прошептал пять слов, и она кивнула, услышав их.
« Я люблю тебя. Доверься мне».
Мгновение спустя, когда остальные, кто был внутри, вышли, Джей поднял руку, и приветственные крики стихли, а затем прибежал Томмен, неся подушку в руке, и положил ее перед ней. Она посмотрела на Джей, который улыбнулся, а затем повернулся, чтобы взять что-то завернутое в ткань у своей тети, прежде чем повернуться лицом к толпе.
«Сегодня Маргери и я произнесли наши клятвы в свете семи, перед богами нас назвали мужем и женой», — сказал Джей.
Она посмотрела на него, и он наклонился ближе, прошептав ей на ухо еще раз и сказав ей встать на колени, и она посмотрела на подушку, а затем снова на него, не уверенная, правильно ли она его услышала. Только для того, чтобы он кивнул и дал ей знать, что она услышала. Когда она сделала, как ей было сказано, она увидела это, ткань упала на землю, и в его руке он держал корону. Она была прекрасна, украшенная изумрудами и рубинами, и с большим сапфиром в центре. Но она также была маленькой и изящной, с едва заметным золотом, из-за чего казалась очень легкой для ее глаз.
«Итак, здесь, перед вами, наш народ. Народ, которому мы поклялись служить, я прошу вас стать свидетелями коронации вашей королевы», — сказал Джей, и она посмотрела на него, когда он надел ей корону.
Она думала, что она кажется легкой, и она едва почувствовала ее вес, когда он ее надел, но когда она посмотрела на толпу людей и увидела, как они на нее смотрели, она поняла правду. Вес короны никогда не был в самой короне, а в том, что она представляла, в ответственности, которую вы приняли, когда надели ее на свою голову. Глядя на свою бабушку, она увидела гордость на ее лице, лицо ее матери было полно любви, а ее отец проигрывал битву, которую он вел большую часть дня со своими слезами. В лице Джея она увидела правду обо всем, его гордость, его любовь, его счастье, все было ясно, когда он взял ее за руку и помог ей подняться на ноги.
«Да здравствует королева Маргери, да продлится ее правление», — громко сказал Джей.
«Королева Маргери».
«Королева Маргери»
«Королева Маргери и король Джейхейрис, да правят они долго».
Она наклонилась к мужу, когда толпа снаружи септы зааплодировала, когда лорды, леди и простые люди зааплодировали одинаково громко, Маргери наклонилась и придвинулась ближе. Взяв его лицо в свои руки, она поцеловала его и почувствовала, как его руки обняли ее, и она поклялась, что они будут править долго и будут править хорошо.