122 страница5 ноября 2024, 18:44

Дракон не боится огня

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Дэни.

Они покинули Драконий Камень этим утром, Дени чувствовала себя нервной и взволнованной. Если все пройдет хорошо, через несколько часов она встретится с другими членами своей семьи. Пока она летела на Эллагоне, она задавалась вопросом, какими они будут, будет ли ее брат так же рад видеть ее, как она его. Был ли ее племянник тем, кем все его называли, и как именно выглядел предсказанный принц.

Она узнала гораздо больше от Аураны и о своем брате, и о своем племяннике. Тирион был умным, забавным и помолвленным с принцессой Дорна, его дракон Лигарон был ярко-бронзовым, и он любил свою семью. Джейхейрис был ее ровесником, и Аурана, казалось, почти боготворила его и то, что он сделал. То, как он говорил о нем, было похоже на то, как будто он был какой-то ожившей легендой.

Дени посчитала это забавным, ее племянник, похоже, усвоил один урок: их семью нужно было рассматривать как нечто большее, чем просто. Несмотря на множество вещей, в которых она не соглашалась с Визерисом, эта мысль застряла в ней. С того момента, как их семью стали считать такой же, как и все остальные, люди не стеснялись их заменять. Почти триста лет никто не осмеливался, кроме других членов их собственной семьи, но как только они увидели, что они не лучше других, они переехали. Правда, за восстанием стояло много других причин, как она выяснила, но это была одна из них, и это была та, которой им нужно было опасаться в будущем.

«Бухта Блэкуотер», — услышала она крик Шиеры, когда ее тетя указала вниз, вниз.

Увидев его перед собой, часть ее пожелала приземлиться и пройти по залам Красного Замка. Постоять в тронном зале и наконец увидеть Железный Трон, который выковал Эйгон. Но они летели мимо Красного Замка. Шира указала вперед, и Дени посмотрела на зеленое пламя в небе, холодок пробежал по ее позвоночнику, зная, что это было. Она призвала Эллагона лететь быстрее, и когда они пролетали над воротами, она увидела входящих людей, а затем зеленое пламя все еще сжигало что-то вдалеке.

Затем она услышала возбужденные звуки, исходящие от Эллагона, Рейегаля и Сандорикса, и, глядя вперед, она могла понять, почему. Белый дракон был огромным, намного больше любого из ее детей. Он также отличался, и Дени не могла понять почему в течение некоторого времени, пока она, наконец, не увидела это, когда дракон встал. У него было четыре ноги, а его крылья, казалось, вырастали из его спины. Может быть, поэтому он был настолько больше, задавалась она вопросом?

Немного в стороне она увидела группу мужчин, один из которых был в золотых доспехах, а другой в самых невероятных черных доспехах, которые она когда-либо видела. Это был ее племянник? Если да, то где ее брат? Она пролетела мимо них и снова услышала волнение Эллагона, впереди них был еще один дракон, на этот раз бронзовый, и она улыбнулась, зная, что теперь ее брат тоже здесь. Но она снова удивилась тому, насколько дракон был больше ее собственного, вылупились ли они раньше, или ее племянник знал о драконах больше, чем она. Она позволила мыслям утихнуть на время и повернулась, чтобы полететь обратно туда, где был ее племянник.

«Тегун Эллагон» (Земля Эллагон) — сказала она, и ее дракон выполнил ее просьбу, приземлившись на небольшом расстоянии от белого дракона и гораздо ближе к людям.

Она едва успела спуститься, как они оказались перед ней, мужчина в золотых доспехах, которого она теперь знала, должен был быть Джейме Ланнистером, его светлые волосы и зеленые глаза делали его очень красивым мужчиной. За мужчиной, который, как она теперь была уверена, был ее племянником, стояли двое мужчин в белых плащах, потому что эти мужчины наверняка могли быть только королевскими гвардейцами. Что касается ее племянника, он был именно таким, как его описала Кинвара, его длинные темные, почти черные волосы висели свободно, а темно-серые глаза пристально смотрели на нее.

Дэни была удивлена, увидев там слезы, и еще больше удивилась мгновением позже, когда ее обняли. Она даже не заметила, как он пошевелился, и теперь ее держали в сильных руках, и она удерживала его. Когда он отпустил ее, она посмотрела ему в глаза, увидев, что там действительно были слезы, но было и что-то еще. Он выглядел счастливым, радостным даже от того, что видел ее.

"Тетя.."

«Дэни», — сказала она с мягкой улыбкой.

«Дэни, прости, мне очень жаль», — сказал он, и она посмотрела на него в замешательстве.

«Джейхейрис?»

«Визерис, мне следовало, тебе, мне следовало, я потратил столько времени... Мне жаль».

«О, мой милый племянник, я сейчас здесь, и у нас есть все время мира», — сказала она, обнимая его в ответ и чувствуя его слезы на своей шее. «Подойди, твоя другая тетя, несомненно, тоже захочет поприветствовать тебя».

Он посмотрел на нее и улыбнулся, и это было похоже на то, что он был другим человеком, когда он это сделал. Реакция Джейхейриса на нее, однако, показалась ей немного странной, и она задалась вопросом, связано ли это как-то с зеленым пламенем, решив спросить его об этом как можно скорее. Дени наблюдала, как он тепло приветствовал Ширу, прежде чем представить ее остальным, кто был с ним.

Джейме Ланнистер, сир Уолдер Элирс и сир Артур Дейн Меч Утра. Поймав себя на том, что она смотрит на человека, который был лучшим другом ее брата, с волнением и думает об историях, которые он мог бы ей рассказать. Она взяла предложенную руку племянника, и они пошли в лагерь, Дени смотрела, как драконы, казалось, начинают двигаться друг к другу, а Джейхейрис заметил ее обеспокоенное выражение.

«Расслабься, Дени, Рейникс, они драконы, они такая же семья, как и мы», — сказал Джейхейрис.

«Тирион где-то рядом, Джейхейрис?» — спросила она при упоминании семьи.

«Джей», — сказал он, и она кивнула. «Он хочет познакомиться с твоим братом, Дэни?»

«Мой брат, а не дядя», — сказала она с ухмылкой?

«Что?» — спросил он в замешательстве.

«В своем письме ты сказал, что у нас есть еще один дядя. Тирион — твой дядя, Джей, а не мой», — сказала она, хихикая.

Он громко рассмеялся, и она тоже рассмеялась, на его лице отразилось одновременно смущение и веселье.

«Боже, я так нервничал, когда писал это, я удивлен, что это все, что я ошибся, не так ли?» — спросил он, и она приложила палец к губам, словно глубоко задумавшись. «Дэни?» — сказал он, и она снова рассмеялась, радуясь тому, что он снова смеется вместе с ней.

Какую бы печаль или эмоции он ни испытывал, когда встретил ее, сейчас они казались другими, она бы хотела, чтобы он их испытывал. Пока они шли, он разговаривал с ними обоими, рассказывая им немного о войне или о том, во что они влетели, но больше об их дяде на Стене и о Тирионе и их драконах. Он даже сказал им, что скоро женится, что он надеялся, что они успеют к свадьбе, и как он рад, что они это сделали.

Достигнув самой большой палатки, он попросил оставить его с ними наедине и послал кого-то найти Тириона, хотя в конце концов ему это и не понадобилось, так как почти сразу, как они сели, появился ее брат. Дени встала и посмотрела на него, он был карликом, как ей и сказали, и был одет в такие же доспехи, как и ее племянники, трехглавый дракон был четко виден.

«Дядя, позвольте представить наших тетушек, Дейенерис Бурерожденную и Ширу Систар из дома Таргариенов», — сказал Джей, давая понять, что Шира такая же родственница, как и она сама.

«Принцесса... Дейенерис», — заикаясь, проговорил Тирион.

«Дэни или сестра, как приятно наконец-то познакомиться с тобой, брат», — сказала она, опускаясь на колени, чтобы обнять его.

«Ты тоже, Дени...сестра», — сказал Тирион, обнимая ее в ответ.

Они сидели и разговаривали некоторое время, и Тирион, и Джей с нетерпением ждали, когда она спросит о ее жизни в Эссосе, о Ширере и о том, как ей удалось остаться в живых. Она смеялась над тем, как легко Джей и Тирион разговаривали друг с другом, и над тем, как они подшучивали друг над другом, каждый из них втягивал в разговор и ее, и Ширеру, чтобы занять чью-то сторону. Несмотря на все это, она не могла избавиться от ощущения, что ее племянник притворяется, хотя и не из тех, кто обманывает, чтобы отвлечь внимание, и она чувствовала необходимость узнать, почему.

«Что происходит, Джей, правда, не пойми меня неправильно, я рада твоему приему и ничего не хочу больше, чем узнать вас обоих, но такое чувство, будто я что-то прервала. Что-то, чему ты рад, что я прервала?» — спросила она.

Она увидела, как ее племянник вздохнул и посмотрел на Тириона, прежде чем закрыть глаза, а затем открыл их и посмотрел на нее.

«Что ты знаешь о войне, Дэни?» — спросил Джей.

Дени рассказала ему все, что ей поведала Ауран, заметив, как напрягся ее племянник, когда она дошла до Иллирио и ряженого дракона.

«До твоего прибытия мы вели переговоры с тем, кого я надеялся принять за Ренли Баратеона, хотя я знал, что сюда придут Иллирио и этот мальчик, который утверждает, что он мой брат». Голос Джея звучал горько при упоминании их обоих. «Кажется, они захватили город, хотя у них нет сил, чтобы удержать его».

«Но у них ведь есть лесной пожар, не так ли?» — спросила Шиера, и Джей кивнул.

«Они вытащили клетку, внутри была семья, дети, боги, дети были такими маленькими…» — сказал Джей, сделав глоток, прежде чем продолжить. «Они сожгли их, прямо у меня на глазах, они сожгли их лесным огнем, а теперь они угрожают сделать то же самое со всеми остальными с каждым часом, если я не сдамся».

«Ты не можешь», — сказал Тирион, и она увидела гневное выражение на лице Джея, которое поначалу ошеломило ее, пока она не поняла, что в отличие от Визериса этот гнев не был направлен на того, кто его не заслуживал или кого обделили.

«Конечно, я черт возьми не могу, но что мне делать? Он сожжет их у меня на глазах, а если я нападу, город, который Тирион, Эйерис хотел взорвать к чертям собачьим, если я нападу, я рискую этим. Я не могу, не только из-за людей внутри, но и из-за того, что я рискую потерять любого, кого я пошлю».

«Что ты собираешься делать?» — спросила она.

«Понятия не имею», — сказал ее племянник надломленным голосом, а выражение его лица стало потерянным.

«Джейхейрис, Бринден и я исследовали туннели, когда были детьми. Мейегор построил их, а строителей казнил, но Бринден всегда был любопытен, и перед моим отъездом мы нанесли их на карту», ​​— сказала Шиера.

«Да, я знаю туннели, но мне нужно знать предупреждения, которые он расставил. Если он успеет сообщить об этом до того, как мы его схватим, то пребывание внутри Красного замка не будет иметь значения. Город и люди в любом случае сгорят», — сказал Джей.

Она посмотрела на своего племянника, который, казалось, о чем-то думал, и на брата, который, как она заметила, смотрел на нее.

«Может быть, нам стоит дать тебе время подумать, Джей. Тирион, можешь познакомить меня со своим драконом и, может быть, прийти и познакомиться с Эллагоном?» — спросила она, и Тирион улыбнулся и кивнул.

«Мне бы это понравилось, Дэни».

Она встала, но Шира осталась сидеть, ее тетя посмотрела на нее, как будто говоря, что она останется здесь еще немного. Дени кивнула ей и повернулась, чтобы уйти, сказав племяннику, что поговорит с ним позже, а затем вышла из палатки с Тирионом. Вскоре они стояли перед Лигароном, и Дени заметила седло на спине дракона, с нетерпением разглядывая его.

«Джей заказал это?» — спросила она.

«Нет, Рейникс привез его из Валирии», — шокировал ее Тирион.

«Рейникс сама его вернула?»

«Откуда дракон знает, что нужно делать такие вещи?»

«Рейникс — это нечто другое, нам нужно о многом поговорить, и я хотел бы получше узнать свою сестру», — тепло сказал Тирион.

«Как и мой брат», — сказала она, когда он уводил ее.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Джейхейрис Таргариен.

Его разум был в смятении, одна его часть хотела разорвать Иллирио и его ложного Эйгона на куски голыми руками, другая хотела сдаться и сдаться им, чтобы больше никто не пострадал. Он почти спрыгнул с лошади, чтобы добраться до них, образ страха и безнадежности в глазах этой бедной семьи, когда их вытаскивали, застрял теперь в его сознании. Как и образ и звуки их ужаса, когда загорелось зеленое пламя.

В Королевской Гавани было почти полмиллиона человек, и Джей не сомневался, что Иллирио и Эйгон увидят, как они все сгорят. Если бы он не увидел драконов в небе, то понятия не имел, что бы он сделал, но они и его тети прибыли как раз вовремя. Решимость, которая, как он уже чувствовал, ослабевает, снова окрепла, и когда он обнял и заговорил с Дени и Широй, он знал, что должен сделать. Но затем Шира дала ему вариант, о котором он не думал в полной мере, но который он сейчас рассматривал.

«О чем ты думаешь, племянник?» — спросила Шиера, пока он молча сидел.

«Мне нужно знать, где он, лесной пожар, каков его план. Но прежде я могу кое-что сделать, по крайней мере, я так думаю, хотя сначала мне нужно сделать кое-что еще», — сказал он, вставая и подходя к сундуку, засовывая руку внутрь и доставая стеклянные свечи.

«Ты их нашла», — сказала Шиера с улыбкой.

«Наш дядя Эйемон — мейстер у Стены, на самом деле он тебе не дядя, не так ли?» — спросил он, покачав головой при этой мысли.

«Он мой племянник, как и ты», — сказала Шиера.

«Мне бы очень хотелось узнать вашу историю, тетя. Я уверен, что эта история достойна веков?»

«Я буду очень рада рассказать вам. Вы знаете, как с ними работать?» — спросила она.

«Да, кровь — это ключ, я видел прошлое, настоящее и использовал их, чтобы говорить с людьми, находящимися на большом расстоянии», — сказал он, думая о Маргери и, несмотря ни на что, слегка улыбаясь, «я даже видел будущее, на мгновение».

«Будущее переменчиво, Джейхейрис. Неписанное, неизвестное и постоянно меняющееся, то, что ты видишь, не высечено на камне».

«Я знаю, я видел, как умерла моя жена, я смог это изменить», — сказал он, глядя на нее и наблюдая за ее реакцией.

«Хорошо, если увидишь это снова, не позволяй этому определять твои действия, Джейхейрис. Я видела, что происходит, когда ты это делаешь», — голос Шиеры почти надломился, когда она заговорила, а затем опустила взгляд на землю.

«Кровавый Ворон», — сказал он, и она резко подняла голову, уставившись на него.

«Мой брат, Джейхейрис, был опасным человеком, и то, что он увидел, изменило его».

«Я все знаю о Бладрейвене, тетя».

«Нет, Джейхейрис, ты этого не сделаешь», — зловеще сказала она, он собирался попросить ее объяснить, когда Джейме и Оберин вошли в палатку вместе с Ричардом, мужчины переводили взгляд с него на его тетю.

«Лорд Джейме, принц Оберин, сир Ричард, моя тётя рассказывала мне о туннелях, можете ли вы пригласить сира Артура присоединиться к нам?» — сказал он, глядя на Джейме, который позвал Артура внутрь.

«Я знаю о туннелях, ваша светлость, хотя полагаю, что Варис был единственным человеком, который действительно их знал», — сказал Ричард.

«Не единственный», — сказала Шиера.

«Балерион знал их даже лучше, чем Варис, я думаю. Он бродил по ним более десяти лет, исследовал каждый уголок и щель, и то, что он знает, знаю и я», — сказал Джей, и Ричард, и Шира посмотрели на него, его тетя смутилась. «Кот моей сестры, тетя, а не дракон», — улыбнулся Джей.

«Ты варг?» — спросила она, и он кивнул.

«Да, я такой».

Вскоре к ним присоединился Артур, и после того, как они сели, Джей снова порезал руку, позволив крови стечь, прежде чем размазать ее по двум свечам. Его тетя внимательно наблюдала, как он это делал, Джей задавался вопросом, сделали ли они с Кровавым Вороном то же самое или они знали что-то, чего не знал он. Но сейчас было не время выяснять, и поэтому, держа зеленую свечу, он посмотрел в черную и пошел искать места лесного пожара.

К тому времени, как он закончил, он был так же шокирован, как и все остальные, все было намного хуже, чем они даже боялись. Лесной пожар под городом будет нужен всего один человек, чтобы поджечь его, один приказ, и все будет сделано. Хотя с этим, возможно, можно будет разобраться. Если он сможет провести достаточно людей в город, они смогут убить или усмирить тех, кто ближе всего к каждому из тайников, или, по крайней мере, сделать так, чтобы каждый из них нужно было поджечь по отдельности.

Более серьезной проблемой были люди, охранявшие пути от ворот, незапятнанные, и их было бы нелегко взять. Не только ни одна армия не могла маршировать, пока с ними не разберутся, но и подчинить даже двух или трех незапятнанных было бы невероятно сложно, почти невозможно сделать это, прежде чем один из них выполнит свои приказы. Джей посмотрел на количество лесного пожара, который охраняли незапятнанные. Хотя это и не было размером с большие тайники, это было бы разрушительно для города, если бы он был запущен. Если бы их силы пошли маршем, он потерял бы свою армию, бесчисленное количество мужчин и женщин в городе тоже погибло бы, не то чтобы они маршировали сейчас.

Он взял другую свечу и посмотрел на сам Красный Замок, там были Золотые Плащи, пара Незапятнанных и наемников, и человек, который держался очень близко к Эйгону. Иллирио шел с двумя стражниками, и все же крепость была плохо защищена, они могли бы взять ее, все, что им нужно было сделать, это проникнуть внутрь. Закрыв глаза, он позволил изображениям померкнуть и повернулся, чтобы посмотреть на остальных в палатке, Ричард заговорил первым.

«Красный замок можно взять, ваша светлость. Это можно сделать менее чем с полудюжиной человек, если мы сможем провести их внутрь».

«Да, но сначала нам нужно потушить лесной пожар», — сказал он.

«Шесть отдельных зон разбросаны по всему городу, даже с учетом туннелей нам потребовались бы часы, чтобы добраться туда и увидеть, как это сделано. Но они плохо охраняются, и хотя охрана находится близко к лесному пожару, это можно сделать», — сказал Артур.

«Оставляя незапятнанных», — сказал Оберин, и Джей кивнул.

«Мы не можем победить их, недостаточно быстро. Даже если бы нам удалось провести внутрь лучников, один из них добрался бы и взорвал бы его прежде, чем мы смогли бы победить их всех», - сказал он.

«Есть другой путь, Джейхейрис. Где моя племянница?» — спросила Шиера, когда он посмотрел на нее.

«Она и Тирион с драконами», — сказал Джейме.

«Пошли за ней, Дени поможет с незапятнанными», — сказала Шира, и Джей посмотрел на нее, прежде чем кивнуть, Артур вышел наружу, чтобы отправить Уолдера и Бриенну за его тетей.

«Тётя?» — спросил Джей после нескольких минут неловкого молчания, пока каждый из мужчин в палатке пытался придумать какой-нибудь план по освобождению города.

«Когда мы были в Эссосе, мы встретились с девушкой, которая сбежала от своего хозяина. Он послал нескольких незапятнанных, чтобы схватить ее, и Дени переманила их на нашу сторону. Их лидер Серый Червь пользовался большим уважением среди остальных, он, возможно, тренировался с ними. Даже если бы он этого не делал, он мог бы убедить их присоединиться к нам», — сказала Шиера.

«Думаешь, это сработает, принцесса?» — спросил Ричард, пока Джей сидел и пытался представить, через что пришлось пройти его тетям во время изгнания в Эссосе.

«У Дени есть свой подход, она и Серый Червь убедят их», — сказала Шиера.

«Что, нет. Она не может пойти в город, я не позволю», — сказал он почти паническим голосом.

«Какому племяннику позволить?» — спросила Дени, когда они с Тирионом вошли в шатер.

«Оставьте нас всех, Тирион, вы с Дени останетесь», — сказала Шира и посмотрела на него, когда он пошел спорить, Джей быстро кивнул Джейме и остальным, а затем подождал, пока они уйдут.

«Я не отправлю свою тетю в этот город, мне и так достаточно того, что я должен пойти. Если со мной что-то случится, то она — наследница Железного трона, последняя надежда нашей семьи, живущая в этой чертовой палатке. Я не собираюсь рисковать больше, чем необходимо», — твердо сказал Джей, когда они остались одни.

«Это не твой выбор, племянник. Поверь мне, я знаю свою племянницу, и она не потерпит, чтобы кто-то говорил ей, что она может делать, а что нет, но, пожалуйста, не стесняйся попробовать», — ухмыльнулась Шиера.

«Попробовать? Отправить меня в город? Что именно я пропустила?» — спросила Дени.

Шиера объяснила, пока он ходил, Джей, больше обеспокоенный, чем злой. Глядя на обеих своих тетушек, он уже мог видеть, что слова Шиеры были правдой, теперь тетю уже не отговорить.

«Мне нужно лететь на Драконий Камень, мне следовало бы отправить Серого Червя вместе с остальными», — сказала Дени, вставая.

«Другие?» — спросил он.

«Сандора, Сильного Бельваса и нескольких людей из Отряда Розы везет сюда сир Давос. Они должны приземлиться где-то поблизости», — сказала Дени, а Джей просто посмотрел на нее в замешательстве.

«Ты можешь использовать их, племянник, сир Давос знает, как пробраться в город по морю лучше, чем кто-либо другой. Он в одиночку спас Станниса Баратеона и Штормовой Предел. Он может провести вас в город, всех вас», — сказал Тирион.

«Боги, вот до чего все дошло. Хорошо, сделай это, я поговорю с остальными. Тирион, пошли людей, чтобы привести сюда сира Давоса и остальных людей моей тети. Дени, ты должна идти сейчас, мы хотим сделать это, как только стемнеет», — сказал он, и Дени кивнула, прежде чем повернуться и выйти из палатки.

Как только она ушла, остальные быстро вошли, Оберин и Джейме заметили, что он расстроен, но Джей отмахнулся от любых опасений на данный момент. После того, как они сели, он начал излагать план, что, конечно, привело к еще большему количеству споров.

«Нам следует приземлиться возле скал, я думаю, там есть вход», — сказал Оберин.

«Мы?» — спросил Джей.

«Вы думаете, я позволю вам сделать это в одиночку, ваша светлость? Я не буду отговаривать вас от поездки в город, но вы не помешаете мне или моим девочкам пойти с вами».

«Оберин», — сердито сказал он.

«Нет, племянник, мы покончим с этим вместе. Никто не справится с этим один на один лучше, чем твои кузены, а мое копье будет охранять твою спину вместе с клинком сира Артура».

«Он прав, ваша светлость, я поведу людей в туннели, пока вы направляетесь в Красный замок с Артуром и Оберином», — сказал Джейме.

«Клянусь богом, меня окружают самые упрямые…» — вздохнул он. «Я не хочу, чтобы ещё больше дорогих мне людей подвергалось риску. Я бы лучше пошёл туда один, чем так, я бы…» — он остановился и на мгновение замер в молчании.

«Джей?» — спросил Тирион.

«Есть другой способ, я думаю...» — он сел и закрыл глаза, найдя крысу и заставив ее пробежать через щели в стене.

«Джей?» — услышал он голос, но он двигался через Башню Десницы и, наконец, нашел его. Иллирио выходил из Башни и направлялся в Красный Замок, его стража шла рядом с ним.

«Джей».

«Джей».

Но он не мог найти дверь, ни одной. Это было похоже на то, как если бы он смотрел на сплошную стену. Двигаясь вниз, касаясь камня, и обнаруживая, что как бы далеко ты ни пошел, двери нет. Не было никакого пути внутрь, и поэтому он отошел от попыток войти и вернулся к крысе. Когда он пошел искать Эйгона, он почувствовал, что почти падает на стол, его глаза открылись, а кровь текла из носа.

«Вода и тряпка», — сказал он, увидев облегчение на лицах окружающих, когда он выпил воду и вытер нос.

«Что ты сделал?» — спросила Шира с любопытством, но без упрека, последнего было достаточно в глазах и Оберина, и Джейме; Ричард, Артур и Тирион выглядели скорее обеспокоенными, чем расстроенными.

«Я пытался его варгнуть», — сказал он, задыхаясь.

«Ты сможешь это сделать?» — спросила Шиера.

«Я уже делал это раньше, дважды», — сказал он, не упомянув Дорана, поскольку это было не то, что нужно было знать кому-либо.

«Как? Кто?» — спросила она.

«Гора, когда я сражался с ним, полагаю, Темная Звезда была другим?» — спросил Оберин.

«Да, он был. Я не собирался приходить вовремя, так что это было как с Горой. Должно быть, я зацепился за что-то», — сказал Джей, хотя это было правдой для них, но не для Дорана.

«Ты также сказал моей тете, что никогда не сделаешь этого намеренно», — Джейме ясно выразил свой гнев, хотя Джей не был уверен, было ли это из-за того, что он пытался сделать, или из-за того, что это с ним сделало.

«Я также сказал, что изменю свое мнение, если это коснется тех, кто мне дорог, если их жизни будут в опасности. Вы все хотите, чтобы я рисковал вашими жизнями, чтобы захватить этот город, вы не думаете, что если бы был способ остановить это, я бы взял его?» — спросил он, повысив голос.

«Но ты не мог?» — спросил Оберин.

«Нет, может быть, мне нужно было прочувствовать это сильнее или рискнуть немедленно, я не знаю, но я не мог», — сказал он, не сказав им, что впервые в жизни не нашел двери, чтобы войти.

«Жаль, было бы неплохо не идти в город, который может взорваться в любой момент», — сказал Артур, подхватив их всех, а Джей рассмеялся, глядя на них всех.

«Нам нужно поесть и составить план действий, ночь будет долгой», — сказал он, и Джейме посмотрел на него, прежде чем отправить слугу приготовить еду.

Однако все это время Шиера сидела со странным выражением лица, и если бы не люди в палатке, он бы поговорил с ней об этом, поскольку обнаружил, что не может найти возможности поднять эту тему.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Шандор.

Слушать храп Сильного Бельваса было предпочтительнее некоторых других звуков, которые обычно исходили от тела мужчины. Сандор никогда не встречал человека, который бы производил так много шума намеренно или непроизвольно. Отрыгивает, пукает, облизывает губы и пальцы, когда ест, а теперь чертовски храпит, когда они сидят в лодке и гребут к берегу. Вокруг него люди из Компании Розы, казалось, жаждали высадиться и встретиться с белым волком. Сандор пытался вспомнить все, что мог, о Джоне Сноу или Джейхейрисе Таргариене, каким он был сейчас, и обнаружил, что мало что осталось.

Он думал, что когда в следующий раз ступит на землю Вестероса, то наконец-то сразится со своим братом раз и навсегда. Хотя ему было отказано в этой мести, и он все еще не знал, что он чувствует по этому поводу. Когда Мелисандра сказала ему, что он был в ярости, то, что его убил Мартелл, тоже не стало легче. Да, они заслуживали головы Грегора так же, как и он сам, но его брат должен был принадлежать ему, а не им.

Со временем он смирился с этим, люди сказали бы, что проклят убийца родичей, и все же годами он наблюдал, как Грегор был совсем не проклят. Всякий раз, когда он встречал Оберина Мартелла, он спрашивал его о подробностях, зная репутацию Красного Змея, он ожидал, что его брат страдал, и Грегор заслужил страдать за все, что он сделал. Глядя на берег, он напрягся, увидев людей на лошадях, еще больше, когда увидел, сколько там было свободных лошадей. На лодке было меньше десяти человек, на берегу, учитывая количество лошадей, в три раза больше.

«Приготовься», — услышал он голос Родрика Сноу, и тут этот толстый ублюдок проснулся.

«Печень и лук», — сказал Бельвас, посмеиваясь.

«Спроси у тех людей, есть ли у них печень и лук для тебя, я уверен, они будут более чем рады дать тебе немного, сонный ты ублюдок», — сказал Шандор со смехом.

«Трехглавый дракон», — сказал сир Давос, обращая их внимание на символы, которые носили мужчины, и на знамя, которое они держали. «Похоже, принцесса встретилась со своим племянником».

«Да, будем надеяться, что это была дружеская встреча», — осторожно сказал Шандор.

Им потребовался почти час, чтобы добраться до берега, и когда они это сделали, Сандор посмотрел на мужчин, увидев одного из них в Белом Плаще, и к своему удивлению обнаружил, что это был человек, которого он узнал. Хотя это и смутило, и обеспокоило его, так как сир Ричард Хорп служил другому королю, когда Сандор отправился в Эссос. Он упомянул об этом Давосу и был рад облегчению, которое принес ему ответ мужчины.

«Сир Ричард исчез вместе с принцессой Мирцеллой, Сандор, я полагаю, он нашел дорогу к королю», — сказал Давос, и Сандор кивнул.

Но когда лодка пристала к берегу, его рука потянулась к мечу на всякий случай, если они намеревались взять его в плен, он докажет, что это дорогое удовольствие. Он усмехнулся, когда рука Бельваса тоже потянулась к его Аракху, человек подмигнул ему и дал понять, что он его поддерживает. Бельвас, возможно, был толстым вонючим ублюдком, но он был преданным и умел сражаться.

«Сир Давос, его светлость послал меня сопроводить вас в наш лагерь, принцесса Дейенерис сообщила нам, где вы можете высадиться», — сказал сир Ричард Хорп.

«Принцесса, она в безопасности?» — спросил Сандор.

«Да, Клиган. Мы привели для вас всех дополнительных лошадей. Его светлость сир Давос просит вас присоединиться к нам, ему нужны услуги, которые можете оказать только вы».

«Да, очень хорошо, веди сэра Ричарда», — сказал Давос, и вскоре они уже отплывали от берега, лодка подплыла и вытащилась на песок.

Видеть огромные размеры армии впереди было ошеломляюще, то, как Роберт и Джон Аррен когда-либо думали, что у них будет шанс победить их, показало, насколько они были потеряны и глупы на самом деле. Сандор посмотрел, чтобы увидеть символы северян, речников и людей Запада. Трехглавого дракона и лордов Узкого моря и, наконец, солнце и копье дома Мартеллов. Он задавался вопросом, будет ли здесь сам Оберин и если да, то каково это будет, увидев его. Хотя он быстро стряхнул это, когда увидел, как дракон принцессы взлетел и полетел, а Дени сидела невредимой на его спине.

«Куда направляется принцесса?» — спросил он, и сэр Ричард покачал головой.

«Его светлость не все мне рассказывает, Клиган».

Их привели в самый большой шатер, и его, Бельваса, Родрика и сира Давоса провели внутрь, Сандор был рад видеть, что Шиера сидит и выглядит спокойно. Осмотрев шатер, он увидел Джейме и Тириона Ланнистеров, сира Ричарда Лонмута и сира Артура Дейна, даже он обнаружил, что смотрит с благоговением на прославленного рыцаря. Рядом с сиром Артуром стоял гигантский мужчина, он тоже был одет в белый плащ, и Сандор задался вопросом, кто он такой. Учитывая его рост, они вполне могли быть родственниками, подумал он, ухмыляясь.

«Сир Давос, Сандор, боюсь, я вас не знаю, сир?» — обратился король к Родрику.

«Родрик Сноу, ваша светлость, из Компании Розы, послан Торреном Сноу, чтобы защитить принцессу по вашей просьбе».

«Ты заслужил мою благодарность, Родрик, как и вся Компания», — сказал король, кивнув, прежде чем взглянуть на Бельваса.

«Сильный Бельвас также защищает принцессу, король», — сказал Бельвас, улыбаясь.

«Тогда я уверен, что она была максимально защищена, и вы тоже заслужите мою благодарность».

«Я бы попросил вас сесть, но, боюсь, у нас мало времени. Сир Давос, мой дядя говорил мне, что вы были контрабандистом по профессии. Насколько хорошо вы знаете Королевскую Гавань?»

«Ну что ж, ваша светлость, вы собираетесь переправлять людей в город?» — спросил Давос.

«Мне нужно к Серу, как можно больше. Там есть бухта недалеко от скал, ты ее знаешь?» — спросил король.

«Да, там достаточно легко ориентироваться, если за этим не следить, а если следить, то это смертельная ловушка, ваша светлость».

«Это не так, и я могу гарантировать, что этого не произойдет, но мне нужен кто-то, кто доставит нас туда, могу ли я рассчитывать на вас, сир Давос?»

«Да, можете, ваша светлость».

«Почему бы просто не захватить город, ведь у тебя есть люди и драконы тоже, если то, что мне сказали, правда», — грубо спросил он.

«Мы делаем это, Сандор, но у них есть лесной пожар, и любая атака на город приведет к тому, что они его подорвут», — сказал король тихим голосом, когда заговорил снова. «Я бы не стал рисковать теми, кто внутри, нет, это единственный выход, к сожалению».

Wildfire, черт, подумал он, глядя на короля. Хотя он был рад, что хотя бы придумал другой план. Вскоре он начал нервно поглядывать на остальных, когда до него дошло, дрожь, пробежавшая по его позвоночнику, была тем, что он не мог игнорировать, когда он посмотрел на короля и обнаружил, что тот смотрит на него.

«Ты хочешь, чтобы мы присоединились к тебе, не так ли?» — сказал он, и король грустно улыбнулся.

«Я не буду просить приходить никого, кто этого не хочет, но мне нужны люди, которые умеют сражаться и не отступят. Если повезет, мы сможем захватить каждый из тайников и удерживать их, пока будем брать город».

«А если нам не повезет?» — спросил он, глядя на мальчика.

«Тогда нам конец», — сказал король, и Сандор рассмеялся, глядя на него и кивая головой.

«У вас мой меч, ваша светлость».

«И мой тоже, куда идет мой хороший друг, туда и я», — сказал Бельвас, и Сандор уставился на улыбающееся лицо человека рядом с ним, друг, он ведь не был его другом, не так ли?

Шиера присоединилась к ним, когда их повели за едой, Давос остался поговорить с королем, а Бельвас держался рядом, как будто, если он его покинет, тот останется голодным. Она сказала им, что Дени полетела за Серым Червем и что она тоже направится в город. Что там она попытается склонить незапятнанных на свою сторону, Сандор знал, что бесполезно пытаться отговорить кого-либо из них.

«Сильный Бельвас будет охранять принцессу», — сказал Бельвас, и прежде чем он успел что-либо ему сказать, мужчина учуял запах еды из палатки впереди них и скрылся с места так быстро, что Сандор ощутил ветер, проносясь мимо него.

«Это безумие, ехать в город, который может сгореть в любой момент. Как ты мог позволить ей согласиться на это?» — сказал он тихо, чтобы люди не услышали их спора.

«Когда что-либо из того, что я сказал или сделал, мешало Дени делать то, что она хочет, это сработает, Сандор, она обратит их. А теперь иди ешь, это будет долгая ночь, и у тебя не будет возможности сделать это в течение некоторого времени.

Нападение на Королевскую Гавань в 298 г. до н.э.

Хайме.

Он просмотрел планы и покачал головой, сказать, что это было рискованно, означало поднять это на уровень, которого оно не заслуживало. Это было почти безрассудно, но он знал, что это должно было быть сделано, и именно поэтому, что бы ни сказал Джей, ничто не остановит его от выполнения этой миссии. Стоя сейчас на пляже, он оглянулся на три группы мужчин, которые собирались пойти, и если бы это было что-то, кроме возможности лесного пожара, он бы обнаружил, что чувствует себя чрезвычайно уверенно.

Оберин и его дочери, сир Артур, сир Уолдер, сир Джорс, сир Ричард Хорп и сир Ричард Лонмут. Сандор Клиган, Силач Бельвас, Родрик Сноу и еще двое мужчин из Отряда Розы. Большой Джон и Маленький Джон оба отказались остаться, и Нед Старк, который, несмотря на доводы Джея, и Мейдж, несмотря на его, оба также отказались.

Strongboar и его отец оба были слишком рады присоединиться, а Рэндилл Тарли отказался оставить Простор без представителя. Лорд Блэквуд и сир Патрек Маллистер затем оба сказали то же самое о Речных землях. Сир Роланд Шторм, который прибыл один, без своего брата или его людей, стоял там вместе с лордом Бериком и Торосом из Мира, единственным из них, кто имел хоть какое-то представление о лесном пожаре.

Джей поговорил со своей тетушкой, которая стояла с двумя незапятнанными и которая вместе с Сильным Бельвасом в значительной степени шла через город. Затем, как только он закончил говорить с ней, он подошел к нему и кивнул ему. Сир Давос послал за еще двумя лодками, и даже с тремя было слишком тесно. Джейме наблюдал, как Джей протянул руку, и вскоре Рейникс приземлился рядом с ним.

«Я возьму своих дядей и сира Артура на Рейникс, мы приземлимся незамеченными, и я заставлю Рейникс пролететь над городом. Это, если что, отвлечет их еще больше», — сказал Джей, и Джейме посмотрел на него, прежде чем подойти и пожелать ему удачи.

Несмотря на ситуацию, он обнаружил, что ухмыляется, глядя на беспокойное выражение лица Неда Старка, когда ему помогли забраться на спину дракона, Артур, казалось, уже привык к полетам, а Оберин просто с нетерпением ждал этого опыта. Дракон был в воздухе задолго до того, как они отправились в путь, и хотя на лодке ехало всего на четверых меньше, это делало путешествие более комфортным. Джейме, однако, не оценил шутку Тороса о том, что если лодка перевернется, то все мужчины в доспехах утонут.

К счастью, лодка даже близко не перевернулась, и с таким количеством сильных мужчин на ней, которые были готовы грести, они быстро прибыли в бухту, обнаружив, что Джей и другие ждут их, когда они прибыли туда. Они не потрудились привязать лодки, вместо этого отправив их дрейфовать в воде, к большому огорчению Давоса. Однако они не могли рисковать, чтобы их нашли, и когда Дени, Бельвас и безупречные поднялись по ступеням и направились в город, Джейме и остальные последовали за Джей. Когда они достигли края входа в туннели, сир Патрек двинулся, чтобы зажечь факел, но Джей быстро выбил его из его рук.

«Впереди лесной пожар, Сер, последнее, чего ты хочешь, — это открытое пламя», — тихо сказал Джей, хотя было ясно, что он разгневан.

«Простите, ваша светлость, но как нам найти дорогу к тайникам без света?» — спросил лорд Титос.

«Следуй за ними», — сказал Джей, и Джейми наблюдал, как из туннеля вышли кошки: все семеро выглядели голодными и измотанными.

«Ваша светлость?» — спросил Рэндилл Тарли, выглядя сбитым с толку.

«Поверьте мне, мой господин, следуйте за ними, и они приведут вас туда, куда вам нужно, если они остановятся, то и вы остановитесь», — сказал Джей, а затем наклонился, чтобы погладить каждую кошку, шепча ей слова и делая вид, что они были обучены и не контролировались. Хотя он не обманул ни северян, ни лорда Блэквуда, которые стояли и улыбались, глядя на кошек и короля.

«Конечно, ваша светлость», — сказал Рэндилл.

«Милорды, миледи, добрые сэры, то, что мы делаем, крайне опасно, и я бы хотел, чтобы был другой выход, честно говоря, но если мы будем придерживаться согласованных планов, то, я не сомневаюсь, мы добьемся успеха. Я благодарю каждого из вас за вашу роль в этом деле, мне одновременно согревает сердце то, что вы рядом со мной, и усиливает беспокойство при мысли о том, что кто-то из вас может оказаться в опасности.

Будьте осторожны, не рискуйте понапрасну, и однажды у нас у всех будет невероятная история, которую можно будет рассказать. Если повезет, я увижу вас всех завтра, и тогда мы наконец сможем начать исправлять ошибки в этом мире, я желаю вам всем удачи», — сказал Джей, глядя на него и, казалось, желая что-то сказать, но не имея возможности.

«За дом Таргариенов и короля Джейхейриса», — тихо сказал он, и каждый из них кивнул; слова не были произнесены вслух, но каждый из них показал, что они бы поаплодировали, если бы могли.

Пока он наблюдал, как каждый из них разделяется, он посмотрел в свою сторону: сир Уолдер держал топор наготове, а Стронгбоар нес булаву, свой Большой меч за спиной, поскольку он чувствовал, что он бесполезен в туннелях. Родрик Сноу нес длинный меч, но в руках он держал лук, и когда Джейме посмотрел, он увидел то, что он чувствовал, было очень нетерпеливым котом.

«Ну, тогда нам лучше последовать за чертовым котом», — сказал Сильный Вепрь, посмеиваясь, пока они двигались по туннелям.

Большой Джон.

Он следовал за кошкой, в темноте без света в туннелях он следовал за чертовой кошкой из всех вещей. Рядом с ним его сын, Титос Блэквуд, и сир Ричард Лонмут, казалось, не смущались тем, что они следуют за кошкой, и впервые Большой Джон пожалел, что рядом с ним нет одного из волков. Даже молчаливый, боги, особенно молчаливый, подумал он со смехом.

«Чему ты смеешься, отец?» — спросил его сын.

«Просто подумал, сынок, я бы отдал все на свете, чтобы сейчас с нами был Призрак», — сказал он, и даже в темноте он увидел ухмылку сына.

«Да, хотя с ним мы были бы не нужны, этот ублюдок мог бы расчистить все эти туннели самостоятельно».

«Это он мог бы сделать», — сказал сэр Ричард, а затем внезапно перестал класть руки им на плечи и прижимать их к стене.

Он услышал это, затем шаги впереди него, и когда Ричард указал на свой нож, он улыбнулся. Не было ничего лучше, чем размахивать своим большим мечом и убивать врага, ну, почти ничего, подумал он, думая о своей жене. Хотя подойти близко и убить человека кинжалом, наблюдать за жизнью, как она уходила из его глаз, было достаточно близко.

Большой Джон не наслаждался убийством, это не возбуждало его, хотя он любил острые ощущения битвы. Убить человека, который желал тебе смерти, ну, в этом было что-то праведное. Глядя на Ричарда, они оба двигались быстро, двое Золотых Плащей не видели, как они приближались к ним в темном туннеле. Слишком быстро все закончилось, его нож прошел прямо через глаз человека и в его мозг, когда Ричард перерезал другому горло.

«Перетащите их сюда, здесь есть щель», — прошептал Смолджон, и они сделали так, как он сказал; два тела не совсем поместились, но достаточно, чтобы скрыть их на данный момент.

«Жаль, что у нас не было больше времени», — сказал Ричард, когда они двинулись дальше.

«Почему?» — спросил он с любопытством.

«Я сменил лидера Золотых Плащей много лет назад, он один из моих людей. Со временем я смог бы привлечь их всех на сторону короля».

«Что именно вы делаете для короля, сир Ричард?» — спросил Титос.

«О чём бы он меня ни попросил, лорд Титос, о чём бы он меня ни попросил», — сказал Ричард, и Большой Джон ухмыльнулся.

Они двинулись вперед и вскоре вышли на расходящуюся тропу, кот двигался влево, и когда они последовали за ним, Большой Джон покачал головой. Он знал о варгах все. В конце концов, он был с Севера, и это многое объясняло о волках, но это было что-то другое. Варгить больше, чем одно животное, управлять им таким образом, мог сделать только тот, кто был благословлен древними богами, и он был рад снова оказаться на одной стороне с ними.

«Вот», — услышал он голос Титоса и посмотрел, двое мужчин, вот и все, кого они сюда поместили, двое мужчин.

«Насколько хорошо ты владеешь этим луком?» — спросил Ричард своего сына, а Большой Джон с нетерпением наблюдал, как Маленький Джон готовился к выстрелу.

«Смотри», — тихо сказал Маленький Джон.

Стрела полетела точно, и в мгновение ока вторая тоже попала в цель. Четверо из них быстро двинулись к двум мужчинам на земле, Большой Джон посмотрел, насколько точным был прицел. Зазор между доспехами и шлемами был небольшим, но его сын попал идеально, мужчины умерли, прежде чем коснулись земли, и пощечина, которую он ударил его по спине, была полна гордости.

«И что теперь?» — спросил он, оглядывая огромное пространство, окруженное банками с зеленой жидкостью, заставляющими его нервничать.

«Теперь мы это закрепим и подождем, пока король не пошлет за нами, надеюсь, ты принес немного эля?» — сказал Ричард, и Большой Джон протянул ему свою бурдюк, его было немного, но сойдет, если только ждать не слишком долго.

Обара.

Она, ее сестры и сир Ричард Хорп двигались по туннелям, следуя за кошкой, что было для нее не новостью. Когда они были маленькими, ее отец заставлял их гоняться за кошками, зачем она тогда не имела понятия, и предполагала, что он просто развлекался за их счет. Позже они отправились в Браавос, и она обнаружила, что молодые водные танцоры делают то же самое, ее отец объяснил, что это помогает их рефлексам.

В одной руке она держала копье, в другой — круглый щит, а за спиной у Тиены был лук. Наконечники стрел были отравлены, и она могла видеть метательные ножи Нима всякий раз, когда слабый свет, который пропускали туннели, улавливал клинки. Сир Ричард Хорп держал свой длинный меч и держал кинжал в другой руке, и с чем бы они ни столкнулись, они были более чем готовы.

Но вскоре ей стало скучно, туннели казались бесконечными, а света становилось все меньше. Ее мысли блуждали, когда она размышляла о том, что делают ее отец и остальные. Выполнили ли они уже свои собственные миссии? Столкнулись ли они с достойными противниками? Она так увлеклась этой мыслью, что когда кошка остановилась, она не остановилась, и только свист стрелы спас ее от выдачи их присутствия.

«Обрати внимание, сестра», — мягко сказала Тиена, шагнув вперед и приблизившись к человеку, лежащему на земле.

«Наш кузен сказал, что мы должны следить за чертовым Котом, Обара», — сказала Ним тихим, но сердитым голосом.

Она была в ярости на себя, когда они продолжили идти вперед, и жаждала доказать, что она лучше, чем была. Когда кошка остановилась в следующий раз, она сделала то же самое, когда она двинулась, она двинулась, в какой-то момент она подумала, что она играет с ней, но теперь знала, что это не так. Когда они достигли пещеры, то, к своему ужасу, не обнаружили там никакой охраны. Обара сердито огляделась вокруг и обнаружила только банку за банкой дикого огня.

Но что-то было не так, и она инстинктивно повернулась, шипение кошки было таким тихим, что его слышала только она. Она заблокировала пылающую стрелу щитом, а затем бросила копье и услышала крик боли. Сир Ричард остался позади, пока она и ее сестры двигались. Стрела Тиены полетела точно, и еще один человек упал на землю, прежде чем Ним бросила свои ножи, а Обара услышала, как последний человек убежал.

Быстрее, чем любая из ее сестер, она погналась за ним, разматывая кнут с бедра, когда она это делала, и видя, как он поворачивает за угол перед ней. Двигаясь еще быстрее, она отвела кнут назад и прицелилась, промахнувшись в первый раз, но не во второй. Звук, издаваемый человеком, когда он ударился о землю, был громким, и она беспокоилась, что другие услышат, но ей нужно было сначала разобраться с ним, прежде чем она сможет справиться с кем-то еще. Потянув кнут к себе, она потащила мужчину по земле и вскоре она наклонилась над ним, Ним и Тиена подошли к ней.

«Сколько еще здесь?» — спросила она, и мужчина покачал головой, Обара посмотрел на Нима, который вытащил маленькое тонкое лезвие и поднес его к глазу мужчины.

«Моя сестра задала тебе вопрос, так что лучше тебе ответить», — сказал Ним.

«Никого, ближайшие из остальных находятся далеко внизу в туннеле, есть несколько патрулей, но я последний из нашей группы».

«Ты такой», — сказала она, проводя собственным клинком по его горлу.

«Нам лучше спрятать эти тела», — сказала Тиена, и вскоре Обара снова сидела в пещере с кувшинами, испытывая скуку.

Торос.

Группа, в которой он был, была какой угодно, но не разговорчивой, Берик казался сосредоточенным, а Клиган был таким же, каким был всегда, только Артос-северянин, казалось, был готов вступить в разговор. Торос обнаружил, что он в этом нуждается, тишина беспокоила его, и хождение по темным туннелям. Осознание того, что ночь темна и полна ужасов, давало ему много пищи для размышлений.

Wildfire был опасным веществом, и то, как он его использовал, сильно отличалось от того, как он представлял себе, что они намеревались использовать его здесь. Он использовал свою кровь, чтобы контролировать пламя, хотя в последнее время он обнаружил, что ему это не нужно. С тех пор, как он встретил принца, все было иначе, и он тренировался во дворах Берика, когда это впервые произошло. Случайность, которая сделала его еще более верующим, чем он был раньше.

Порез был его ошибкой, и это была глупая ошибка, но когда его кровь попала на лезвие, оно воспламенилось. Несколько дней он был уверен, что покрыл его и забыл, и все же он также чувствовал волнение. Даже если оно было смягчено мыслью о том, что если он ошибается, то в конечном итоге снова усомнится в своей вере. Тем не менее, он не мог отпустить это, поэтому он купил новый клинок и поехал в лес, порезав руку и позволив крови течь, и пламя появилось, как только он это сделал.

Это в сочетании с видениями и всем остальным было последним толчком, который ему был нужен, и принц навсегда получит его полную поддержку. Молитвы, которые он посылал Р'глору, чтобы тот позволил ему жить и увидеть избранный им подъем, теперь заполняли его дни и ночи. Он снова чувствовал себя молодым, энергичным и жаждущим каждого дня, а не просыпающимся готовым напиться.

«Подождите», — сказал Берик, и все остановились, кот не двигался перед ними. «Подождите».

Четыре раза по пути они останавливались, когда останавливалась кошка, и двигались, когда она это делала, и теперь он видел их перед собой. Шестеро человек и нет возможности добраться до них, не будучи замеченным. Родрик держал лук и мог снять некоторых из них, но было два близких пламени, и они не доставали до них обоих. Когда он посмотрел на остальных, он увидел, как кошка двинулась вперед и зашипела, трое мужчин двинулись к ней.

«Какого хрена ты творишь?» — сказал один из них.

«Я чертовски голоден, ты что, никогда не ел кошачью тушеную рыбу?» — смеясь, сказал один из мужчин.

Торос наблюдал, как кот пробежал мимо них по коридору, и вскоре за ним побежали трое мужчин. Его меч двигался так же быстро, как меч Берика и Клигана, найдя место прямо под подбородком мужчины и выйдя из его макушки. Торос схватил мужчину, прежде чем он упал на землю, и осторожно положил его на землю. Он увидел, как Берик и Клиган сделали то же самое, а затем двинулся, чтобы посмотреть, где находятся другие мужчины.

Теперь около пламени был только один, а двое других прислонились к стене вдали от него. Кивнув Артосу, он, Клиган и Берик приготовились к движению, Торос поднял руку и отсчитал от трех. Когда он дошел до одного, они ринулись по коридору, и стрела просвистела у его головы. Подняв меч, он почувствовал, как лезвие коснулось его руки, и в ужасе посмотрел вниз, когда пламя охватило его.

Он попытался остановиться, но почувствовал, что падает вперед, и когда он услышал, как двое мужчин упали, он посмотрел, чтобы увидеть, как его меч врезался в банку с зеленой жидкостью, и приготовился к взрыву цвета и пламени. Этого не произошло, и хотя лесной огонь пролился по полу и на его клинок, пламя погасло.

«Ты чертов дурак, ты мог убить нас всех», — сказал Клиган, пока Торос смотрел на клинок в своих руках.

«Я не поджигал и не тушил его», — сказал он, переводя взгляд с Клигана на клинок.

«Ради всего святого, держи этого ублюдка подальше от этого чертового огня», — сказал Сандор, отходя от него.

Торос просто не мог смотреть или видеть ничего, кроме клинка в своих руках, он был зажжен случайно, но был потушен намеренно, и только один имел силу сделать это. Р'глор даровал ему свою благосклонность в этот день, что означало, что у него была роль, которую он мог сыграть в грядущих событиях.

«Чего бы вы ни пожелали от меня, мой господин», — сказал он, и его голос не был услышан в темной пещере.

Дэни.

Она, Серый Червь, Моссадор и Стронг Бельвас прошли по городу беспрепятственно, ни один из Золотых Плащей не двинулся, чтобы остановить их или задать им вопросы. Люди выглядывали из окон и смотрели на них, когда они проходили мимо, Дени чувствовала их недовольство их присутствием, но никто не делал ничего, кроме как просто смотрел. Она посмотрела на карту в своей руке и следовала ей, как могла, с облегчением, когда она наконец увидела двух незапятнанных, стоящих снаружи дома.

«Мы хотим поговорить с вашим командиром», — сказала Дени, но безупречный не ответил.

«Иорагон, в сторону, сэр се дариларос костагон, войдите» (Останьтесь в стороне, чтобы принцесса могла войти). Серый Червь сказал своим голосом, которым он привык отдавать приказы своим людям, и двое безупречных без вопросов выполнили его просьбу.

Ее отвели наверх, и она обнаружила комнату, полную непорочных мужчин — более десяти, не считая двоих внизу, и один из них сидел спиной к ним у огня.

«Se dārilaros ēza iā jiōragon syt ao se īlva vali». (У принцессы есть предложение для тебя и наших людей.) — сказал Серый Червь, и мужчина обернулся.

«Этот не видел тебя уже давно».

«Черный Муравей?» — спросил Серый Червь, и безупречный покачал головой.

«Канализационная Крыса, ты?»

«Серый червь».

«Канализационная Крыса, человек, которому ты служишь, твой хозяин, у него есть кнут?» — спросила Дени, и Канализационная Крыса кивнула: «Серый Червь, скажи ему, что мы сделали с кнутами, которыми тебя связали?»

«Принцесса сожгла кнуты, освободила незапятнанных, освободила Миссандею из Наата», — сказал Серый Червь, глядя на каждого из мужчин.

Дени заметила восторженные взгляды, которые они бросали на нее и на Серого Червя, прежде чем все глаза в комнате наконец обратились к Канализационной Крысе.

«Это не наши кнуты», — сказал Канализационная Крыса.

«Нет, не были, но предложение то же самое. Вы видели армию снаружи, драконов, вы знаете, что они хотят, чтобы вы сделали с этой жидкостью, что она сделает, если вы ее поджечь».

«Хозяин приказывает, безупречные следуют», — сказал Канализационная Крыса.

«Может быть, тебе нужен новый хозяин, которого ты выберешь сам. Серый Червь, за кем ты следуешь?» — спросила Дени.

«Принцесса Дейенерис Бурерожденная».

«Почему?» — спросила она.

«Потому что она дала нам свободу», — сказал Серый Червь, и Дени посмотрела на всех присутствующих в комнате, которые теперь смотрели на них.

«Я предлагаю тебе и твоим незапятнанным то же самое. Магистр Иллирио падет, не падайте вместе с ним, остановите свои руки, и я принесу вам кнут до наступления ночи завтрашнего дня», — сказала Дени.

«Мы сейчас стоим без кнута, а затем следуем приказам», — сказал Канализационная Крыса.

«Ты расскажешь остальным?» — спросила она, и мужчина кивнул.

Дени села и с облегчением выдохнула, она знала, что будет трудно. Мужчин из числа безупречных обычно не удавалось убедить. Они бы сражались насмерть, если бы им тоже приказали, настолько укоренилась в них потребность следовать приказам. Именно Серый Червь поднял кнут, сказав ей, что им нужен приказ от того, кто его несет, прежде чем они послушаются.

Итак, она нашла компромисс и надеялась, что он будет приемлемым, теперь ей просто нужно было заполучить этот кнут. Она только надеялась, что ее племянник сможет увидеть, как это будет сделано.

Бродяга.

Убийство было легким, избавиться от тела было трудно, особенно от такого большого, как толстяк. К счастью, Красный замок, похоже, был полон проходов и секретных входов, и, найдя один, она потащила человека туда, прежде чем осторожно снять его лицо. После молитвы Богу Многоликости она сняла лицо слуги и надела лицо Магистра.

Ношение чьего-то лица было магией, которая находится за пределами ее понимания, как она могла стать кем-то другим настолько полностью, что знали только те, кто был гораздо ближе к ее богу, чем она. Но когда она почувствовала размер своего живота и увидела округлость своих пальцев, бродяга закрыла вход и села на свое место. Когда она услышала, как слуга подошел к двери, она быстро поняла свою ошибку, схватив тарелки с едой и поспешив бросить то, что было на них, на тело толстяка.

Она только что села обратно, когда девушка вошла в комнату, то, что она не посмотрела ей в глаза, и не сказала ни слова, показывало, какой она была рабыней. Но это также доказывало, что, как и с любым другим лицом, которое она когда-либо носила, она снова была и Никем, и кем-то другим.

«Где Эйгон?» — спросила она, и ее голос был уже не ее, когда слова магистра слетели с ее губ.

«Я думаю, он спит, магистр», — сказала девушка.

Бродяга ничего не сказал и подождал, пока девочка уйдет, прежде чем встать и подготовить вторую часть своей миссии. Было бы так легко просто пойти в комнату мальчика и перерезать ему горло, но его жизнь не была жизнью Многоликого Бога, чтобы отнять ее, а отнять жизнь, которая не была должна или не служила их богу, означало подвергнуть риску свою собственную. Некоторые правила не стоило нарушать, и то, что Безликие люди делали с теми, кто не усвоил этот урок, даже она содрогнулась при мысли об этом.

Вместо этого, со своими охранниками, она приготовилась встретить другого мужчину, пришло время убрать еще одно препятствие с пути принца. Поездка к зданиям, которыми владел Магистр, была полна опасностей, особенно с таким лицом. Она была рада, что ей не нужно ехать в паланкине и не будет доставлять лишнего напряжения бедным мужчинам и женщинам, которые служили ему. Хотя, сидя в карете, она действительно чувствовала жалость к лошадям, которым приходилось тянуть вес толстяка.

Добравшись до здания, она вошла в солярий и обнаружила, что ей не пришлось долго ждать прибытия Оборванного Принца. Выражение лица мужчины было достаточно, чтобы сказать ей, что ей даже не нужно будет его отсылать, нет, вместо этого он выглядел так, как будто пришел сказать ей, что он готов уйти.

«Сжигать людей? Мои люди не монстры, мы на это не подписывались», — сказал Оборванный Принц.

«А как еще, по-твоему, я смогу держать драконов на расстоянии?»

«Может быть, и так, но как долго и откуда, черт возьми, взялись остальные трое?»

«Я думала, что тетя мальчика все еще в Эссосе».

«Ну, может, ее и нет, но я и мои люди скоро будем там, мы уходим, ты можешь сам удержать этот чертов город».

«Вы уйдете без оплаты?» — удивленно спросила она, голос магистра звучал потрясенно.

«Мы уйдем сегодня ночью. Когда они придут за тобой, Магистр, тебе тоже следует быть в другом месте, независимо от твоих планов».

Она смотрела, как Оборванный Принц вышел из солярия, откинувшись на спинку стула, она ждала, пока не убедилась, что мужчина ушел, и звала карету, чтобы отвезти ее обратно в Красный замок. Снова чувствуя на себе взгляды жителей города, когда карета проезжала мимо них. Бродяжка чувствовала себя в большей опасности здесь, в этой карете, чем в любой другой миссии, которую она выполняла для Безликих Людей. Пробираясь в Мансес в окружении бесчисленных стражников, перемещаясь среди дворцовых стражников, она никогда не чувствовала себя нервной, и все же, пока она не достигла ворот Красного замка, она была на грани.

Она не спала в ту ночь, редко, когда она была на задании, она спала, пока работа не была сделана, и это не было исключением. После того, как она позвонила, чтобы ей принесли еду рано утром следующего дня, она села у окна и посмотрела на город. Слова Доброго Человека звенели в ее ушах, когда она сидела лицом к открытому окну и чувствовала ветерок на своем истинном лице.

« Выполни свою миссию, затем подожди, если принц такой, как мы надеемся, то мы увидимся снова», — сказал добрый человек.

« А если нет?»

« Валар Моргулис».

Когда наступил рассвет, она снова надела лицо и помолилась своему богу, а затем вздохнула, когда принесли еду. Она была благодарна, что попросила принести ее сюда, мысли о том, что придется сидеть с людьми и фактически есть все это, выворачивали ее желудок, или желудок магистра в этом случае, подумала она с ухмылкой. Как только она бросила его на тело и постаралась не смотреть на крыс, которые не различали еду и человека, она пошла на встречу с ложным принцем.

«О, хорошо, мой Лорд Десница здесь, как скоро мы увидим, как мой незаконнорожденный брат преклонит колени?» — сказал Эйгон, когда она посмотрела на него.

«Мы выедем к нему в полдень, ваша светлость, и дадим ему еще одно представление, если это необходимо.

«Хорошо, думаю, мне понравится еще одно шоу», — сказал Эйгон, улыбаясь, и бродяга кивнул.

Она оглядела комнату, там было очень мало охранников и только один человек, который мог создать проблему. Вскоре она обнаружила, что задается вопросом, как долго ей придется ждать и сегодня ли ее день смерти.

Нед.

Время от времени, пока они шли по туннелям, Джейхейрис останавливался, Нед смотрел на кота, который шел впереди, и видел, что это не тот, который привлек внимание его племянника. Вместо этого он предположил, что это были другие, и сама мысль о том, что его племянник одновременно контролирует семь котов, поражала его разум.

Он время от времени проникал в разум Лии, конечно, не так часто, как Робб в Серых Ветрах или как он представлял себе остальных своих детей с их волками. Для Джейхейриса это, казалось, было второй натурой, и он начал задаваться вопросом о том, что сказал ему Хоуленд, когда объяснял некоторые из способностей, которыми обладал его племянник.

«Жойен — провидец древности, Нед, как и я, но мы — свечи по сравнению с адом, которым является Джон. Его сила — лишь слабый отблеск пламени по сравнению с нашей; по мере того, как он растет и чем больше он ее использует, тем больше он узнает о ней, то, что он сможет с ней сделать, будет непохоже ни на что, что даже я могу себе представить.

Однако этому необходимо научиться, поскольку враги, с которыми ему придется столкнуться, могут быть побеждены только тогда, когда Джон полностью осознает свою собственную силу».

« Это пугает меня, ужасает, Хоуленд, даже когда я пробую это с Лией, я чувствую, что теряю часть себя».

« Каждый раз, когда мы превращаемся в животное Неда, мы обретаем часть их, а они — нас. Для тебя, для твоих детей, для Жойена это более чем верно, но для Джона все по-другому. Он связан с волком и драконом Недом, и пока это так, всегда будет существовать равновесие. Огонь и лед».

« А что же мы?» — спросил он.

« Вы Старки и родились волками, вы связаны с ними, и хотя вы получаете часть их, вы никогда не станете ими, и разве быть частью волка — это плохо?».

Он должен был признать, что это не так. Казалось, они остановились навсегда, Джейхейрис прислонился к стене, а Оберин сел рядом с ним. Артур стоял и наблюдал на всякий случай, и когда он посмотрел на него, Нед увидел, что глаза его племянника снова закрыты. Ему потребовалось некоторое время, чтобы открыть их, и улыбка на лице Джейхейриса была ослепительной даже в тусклом свете туннеля.

«Они сделали это, Джейме, Обара, Тарли, Сандор, Ричард и Мейдж, они взяли Дикий огонь. Дени сидит с Незапятнанными, они ничего не делают и кажутся дружелюбными. Она не их пленница, поэтому я предполагаю, что она привлекла их на свою сторону», - сказал Джейхейрис.

«Мои дочери?» — спросил Оберин.

«Мы невредимы, дядя, как и все остальные, лорд Тарли получил легкое ранение, а сир Давос ударился головой, но никто серьезно не пострадал и никто не погиб», — с облегчением сказал Джей.

«Слава богам», — сказал он и увидел, как его племянник кивнул.

«Слава богам, дядя».

«Ну что, идем?» — спросил Артур, когда Джей вытащил свой меч.

«Мы идем».

Они двинулись по коридору и подошли к лестнице, сэр Артур пошел первым, а Оберин настоял, чтобы он охранял спину их племянника. Как только они достигли вершины, они вошли в большую комнату, и он увидел Джейхейриса и остальных, оглядывающихся вокруг, Трехглавый Дракон был повсюду. На стенах, на полу он был нарисован, выжжен на стенах, были маленькие блестящие камни, образующие его, и мозаика на полу. Перед ними, казалось, пролет лестницы вел к потолку над ними.

«Мозаика Зала Дракона, мы под Башней Десницы?» — спросил Артур, и Джей покачал головой.

«Не в Башне, нет, мы под самим Тронным залом», — сказал Джейхейрис.

«Как? Я никогда?» — ошеломленно сказал Артур.

«Балерион показал мне», — сказал его племянник, улыбаясь. «Мне нужно найти Эйгона».

Нед наблюдал, как он закрыл глаза, на его лице отразилась сосредоточенность, а когда он их открыл, он казался еще счастливее.

«Он над ним, Иллирио, и четверо стражников. Дядя, один стоит у двери, самой дальней от трона, можешь достать его копьем?»

«Просто племянник», — сказал Оберин.

«Артур, вы с дядей Недом возьмите остальных троих, а я разберусь с Иллирио и Эйегоном».

«Как прикажешь, мой король», — сказал Артур.

«Если повезет, это скоро закончится, на счет три», — сказал Джейхейрис, поднимаясь по лестнице. «Раз, два, три».

Свет, падавший на них, временно ослепил его, и он все еще перестраивался, когда удар меча обрушился на него. Он инстинктивно заблокировал его и обнаружил, что его отталкивают назад, оранжевая вспышка промелькнула мимо него и почти отвлекла его, а затем его меч оказался на земле, а он оказался на коленях. Белое лезвие было всем, что он видел, когда мужчина упал, и когда ему помогли подняться, он оглядел комнату.

Оберин вытаскивал копье из груди мужчины, а на земле, рядом с ним, лежали двое мертвых мужчин. Маленькая девочка наклонилась над мужчиной, уперев колени ему в грудь, а Джейхейрис стоял посреди комнаты, его меч сталкивался с тем, что держал в руках ряженый. Если бы он не беспокоился так о своем племяннике, он бы заметил клинок, который держал другой мальчик. Темная Сестра впервые за неизвестно сколько лет сражается с Блэкфайром.

Другой мальчик был талантлив и явно часами тренировался с клинком, но его племянник был намного выше его. Просто слушать звук мечей, когда они ударялись друг о друга, было не похоже ни на что, что он когда-либо слышал раньше, валирийская сталь о валирийскую сталь здесь, в тронном зале крепости, построенной по приказу первого валирийского короля. Звук падения Черного Пламени на землю и удар рукояти о металл отвлекли его от восхищения. Нед посмотрел, чтобы увидеть седовласого мальчика, лежащего на земле, его маска слетела с лица, и вся природа его ожогов была ясна всем.

«Все кончено, Эйгон, все кончено», — сказал Джейхейрис.

«Это еще не сделано, я сожгу вас, я сожгу вас всех», — закричал Эйгон, а затем звук разбившегося стекла и искра от удара кинжала о землю заставили Неда громко закричать.

Зеленый огонь двинулся к его племяннику, и он наблюдал, как он вскоре охватил его, Эйгон смеялся как сумасшедший, лежа на земле. Нед смотрел в ужасе, доспехи горели под огнем, и если бы Артур и Оберин не оттащили его, он бы тоже горел. Это то, что он чувствовал? То, что чувствовал Брандон, когда видел, как горит их отец? Это то, почему он задушил себя, пытаясь добраться до меча? Он посмотрел и увидел, как Эйгон смеется с безумным выражением в глазах, образ безумного короля, смотрящего, как его семья сжигает того, кого он раньше видел только во сне.

«Смотри», — услышал он голос Оберина и, повернувшись, увидел, как девушка приближается к Эйгону, но обнаружил, что это не то, что Оберин хотел, чтобы он увидел. «Не смотри».

Сквозь огонь он увидел, как шевельнулась рука его племянника, и что-то упало на землю. Судя по каплям, это была кровь. Затем он увидел, как огонь начал гаснуть, зеленое пламя погасло, и на землю упал шлем.

«Дракон не боится огня, дракон и есть огонь», — сказал Джейхейрис, двигаясь к Эйгону, и удар ногой сбил с ног лже-короля.

122 страница5 ноября 2024, 18:44