Сокол и волк
Дом Редфорт 297 г. до н.э. (до начала войны).
Мичел.
Она исчезла, просто взяла и исчезла. Однажды она была там же, где и всегда, а на следующий день Майя и ее мать исчезли. Он обнаружил, что не может сосредоточиться, каждый день на тренировках его легко побеждали, а за едой он почти не ел. Поэтому, когда пришло письмо от Миранды Ройс, Майчел собрал свои вещи и быстро поскакал к Вратам Луны, прежде чем отправиться в Орлиное Гнездо.
Путешествуя по Камню, Снегу и Небу, тот факт, что Майи здесь не было, только сильнее ударил его. Никто не мог передвигаться по опасным тропам так, как она, он шутил с ней, что она стоит на ногах более устойчиво, чем любой из мулов, которых она вела. Когда он наконец добрался до самого Орлиного Гнезда, Майчел почти испугался того, что он там найдет. С ней что-то случилось? Она пострадала? Хуже? Нет, он не будет так думать, он не мог. Майя, где бы она ни была, будет невредима, пожалуйста, боги, пусть она будет невредима, подумал он, когда его приветствовали в крепости.
Миранда была в своей стихии, управляя замком гораздо лучше и с большим изяществом, чем когда-либо управляла леди Лиза. Знание того, что самой женщины здесь нет, было, по крайней мере, чем-то, за что он мог быть благодарен. Мысли о том, что она кормит сына из своей груди, не были чем-то, на чем он хотел бы останавливаться. Он сообщил о своем присутствии лорду Нестору, а затем подождал, пока Миранда успеет поговорить с ним. Что-то, что заняло гораздо больше времени, чем он ожидал.
«Михель, пойдем со мной», — сказала она после того, как он несколько часов сидел и наблюдал, как ее отец выслушивает петиции.
Он последовал за ней по коридору в маленькую комнату, каждый шаг заставлял его сосредоточиться на ее лице, чтобы увидеть, готова ли она сообщить ему огорчительные новости. То, что она казалась расслабленной и ее обычное бурное самообладание, вселило в него надежду, что новости будут не самыми худшими. Хотя почему именно она принесла их ему, он все еще удивлялся, они с Мией были дружелюбны, но никогда не были настоящими друзьями.
«Садись, Мишель, нам нужно многое обсудить», — сказала Миранда, и он сделал так, как она сказала.
«Майя?» — спросил он обеспокоенно.
«С ней все в порядке, но прежде чем мы поговорим о ней, я должна рассказать вам о Домерик», — сказала Миранда.
«Домерик?» — спросил он, размышляя, какое отношение к этому имеет его друг.
«Ты знаешь, что мы с Домериком чувствуем друг к другу?» — спросила она, и он кивнул. «А ты знаешь, что я — дочь управляющего, а он — наследник своего отца, как бы мы этого ни желали, этого никогда не произойдет?»
«Да, я знаю», — сочувственно сказал он.
«Но ты веришь, что твой отец позволит вам с Мией пожениться?» — спросила она.
«Я... я... люблю ее», — сказал он, запинаясь.
«Как я люблю Домерика, а он любит меня, так и Майя любит тебя». — сказала Миранда, и, несмотря на ситуацию, Майчел обнаружил, что на мгновение улыбнулся. Они никогда не говорили этого никому, кроме друг друга, так что для Миранды это означало, что Майя доверилась ей.
«Я бы пошел против отца ради нее», — сказал он, хотя и не так твердо, как мог бы.
«Дом бы тоже так поступил со мной, Мишель, но сказать это — не то же самое, что сделать, и в конце концов вы оба сделаете так, как велит ваш отец», — сказала она немного грустно.
Он был на грани протеста, но обнаружил, что не может, как бы он ни хотел верить, что сделает то, что сказал, он знал в глубине души, что в конце концов долг победит любовь, как это обычно и случалось. Когда он поднял глаза на Миранду, он увидел, что она выглядит счастливой, как будто знает что-то, чего не знает он.
«Домерик встретил человека, который пообещал ему, что мы поженимся, человека, который сказал, что если он ему поверит, то мы это осуществим», — сказала Миранда, и Мишель посмотрел на нее.
"ВОЗ?"
«Джон Сноу», — сказала Миранда с улыбкой, и Мишель посмотрел на нее так, словно она сошла с ума; он собирался рассмеяться, когда увидел, как улыбка сошла с ее лица и как она на него злится.
«Как может бастард заставить сына лорда жениться на той, на ком он хочет?» — спросил он.
«Вопрос, который ты должен задать, заключается в том, как этот ублюдок может так поступить с тобой и Мией», — сказала Миранда, протягивая ему письмо.
Он взял его и посмотрел на имя, написанное на нем, почерк был не очень, так как Майя не писала слишком много. Но он узнал бы ее почерк где угодно, почти разрывая печать, он жадно прочитал слова на бумаге, радуясь, что они тоже были написаны рукой Майи.
Моя любовь,
Не беспокойся о моей безопасности, у меня и у мамы все хорошо и устроено. Мне предложили шанс на жизнь, которую я желал больше всего на свете, все, что мне нужно было сделать, это совершить прыжок веры. Я совершил этот прыжок, моя любовь, я молюсь всем семерым, чтобы ты сделала то же самое. Мне сказали, что тот же мужчина, который связался со мной, тот же мужчина, который привел меня туда, где я сейчас, со временем выйдет на связь с тобой. Послушай его, моя любовь, пожалуйста, ради меня, ради нас, послушай, и я верю всем сердцем, если ты сделаешь это, он увидит нас вместе и поженит.
Мое сердце всегда твое, Мишель,
Мия.
Его первым инстинктом было заплакать, зная, что она в безопасности и здорова, и что она так его любит. Вторым было беспокойство об этом человеке, который забрал ее, и, наконец, его мысли вернулись к тому, что сказала Миранда. Какого черта Джон Сноу был в этом замешан?
«Джон Сноу?» — спросил он. «Как это связано с Джоном Сноу?»
«Я не уверена, Дом прислал мне письмо, в котором говорилось, что у Джона Сноу есть план свести нас вместе. Затем пришло еще одно письмо от какого-то человека, которого я никогда не встречала, и он сказал мне то же самое, хотя имя Сноу там не упоминалось. Человек, который принес его, был тем же, кто принес и то», — сказала она, указывая на письмо, которое он держал в руке.
«Он ублюдок?» — сказал он, все еще не понимая, как он может что-то сделать, чтобы заставить отца разрешить ему и Мии пожениться.
«Очень опытный, только на золоте он, возможно, создал больше богатств, чем кто-либо другой в Вестеросе. Как фехтовальщик, даже ты слышал, что ему нет равных, кроме Смелого или Джейме Ланнистера. Он также пользуется благосклонностью короля, Мишель. Я не знаю, как он может делать то, что говорит Дом, но я верю в мою любовь. А ты веришь в свою?» — спросила она.
Дом Редфорт 297 г. н.э. (когда были призваны Баннеры).
Мичел.
Он получил еще пару писем от Майи, оба были благом для его души, а затем все начало распутываться. Ярость Роберта он слышал, как ее называли, и когда он услышал, что сделал король и что это неизбежно повлечет за собой, он понял, что их скоро призовут на войну. Майчел оказался в полном отчаянии, письма дали ему надежду, он даже поймал себя на мысли, что ублюдок может творить чудеса.
Что Джон Сноу мог видеть его женатым на своей возлюбленной, а не на той, которую его отец начал предлагать. Изилла была чудесной девушкой, она просто не была Мией, он не находил своего сердца волнующим, когда думал о ней. Теперь, зная, что ворон, несомненно, будет в пути от лорда Аррена, и они скоро будут сражаться против Запада и Джона Сноу, он знал, что всякая надежда, которая у него была, потеряна.
«Выглядишь расстроенным, молодой человек», — раздался голос из темноты, и Мишель увидел, как из тени выступил человек, его рука автоматически потянулась к клинку, когда он посмотрел на мужчину. «Тебе это не нужно, Мишель, я передал тебе послание от твоей любви».
«Майя?» — тихо сказал он.
«Да, прилетит ворон, призывая тебя на войну, другой укажет тебе путь к спасению. Пришло время рассказать твоему отцу правду о том, что лорд Аррен просил тебя сделать много лет назад, рассказать ему истинную природу лорда, а затем и человека, о котором говорит другой ворон», — сказал человек, двигаясь обратно к статуям.
«А Мья?»
«Я принёс тебе обещание короля, юный Мишель, короля, который верит в любовь и знает, что это не смерть долга, а его причина», — сказал мужчина и исчез.
Как он и сказал, прилетел ворон от лорда Аррена, призывая их к оружию, и как он и сказал, прилетел другой почти так же быстро. Этот принёс совсем другое послание, этот принёс послание от короля. Стоя в солярии своего отца и сидя за столом со своим братом Джаспером, Микель приготовился рассказать свою историю.
«Ты помнишь турнир в Королевской Гавани, отец, тот, где Джон... Джейхейрис Таргариен победил меня, Гарри, Пайпер и Вэнса? — спросил он.
«Я помню, да», — сказал его отец, глядя на него снизу вверх, Джаспер тоже посмотрел на него.
«Нам приказали избить Лораса Тирелла, а затем избить Джейхейриса, нам за это заплатили», — стыдливо сказал он.
«Кто заплатил?» — спросил Джаспер.
«Лорд Аррен», — сказал он, вызвав шокированные лица.
«Зачем лорду Аррену желать, чтобы был побит какой-то ублюдок или проклятая роза?» — спросил его отец.
«Он сказал нам, что забрался слишком высоко, заговорил с теми, кто выше его, и ему нужно преподать болезненный урок. Я... в то время не думал, что это неправильно, он был моим сеньором. Я думал, что поступаю правильно», - сказал он, опустив голову.
«Какое отношение это имеет к чему-либо, Мишель?» — спросил его отец.
«Я верю словам Джейхейриса Таргариена больше, чем словам лорда Аррена, отец. Я думаю, нам нужно подождать, зовите людей любыми способами, если это необходимо, но нам пока не следует выступать», — сказал Микель.
«Ты хочешь, чтобы я пошел против своего сеньора?» — сердито сказал его отец, и Мишель наблюдал, как Джаспер встал со своего места и положил свою руку на руку отца.
«Я думаю, что у Мишеля есть на это право, по крайней мере, на данный момент, отец», — сказал Джаспер, и Мишель мог бы обнять брата, когда его отец кивнул в знак согласия.
Врата Луны. Сейчас.
Он еще раз перечитал письмо от Майи, она услышала новость о том, что они не восстали, узнала правду о Джоне Сноу, и ее письмо было полно любви и надежды, чего-то, чем было полно и его сердце. С того момента, как он поговорил с отцом, все больше и больше новостей приходило, ворон, которого послал лорд Аррен, потряс его отца до глубины души. Так говорить о лорде Старке, так нагло лгать, и все же Майчел задавался вопросом, если бы он не поговорил с отцом, он бы счел это ложью.
Не то чтобы это имело значение, он имел, а потом, когда они услышали о Королевской Гавани, о том, что сделал лорд Аррен с леди Лизой и ее сыном, его отец нашел это непростительным. Отставить женщину в сторону, вызвать мальчика на показ за то, что он был бастардом, да, но бросить их в камеры без суда. Похоже, Роберт перенял от своего приемного отца больше, чем кто-либо мог себе представить, он слышал, как отец говорил брату.
Он встал, чтобы позавтракать, и пошел в комнату, увидев Миранду и ее отца уже там. Сев рядом с ней, Микель поймал ее улыбку. Это было странно, за пределами Долины шла война, и люди беспокоились о том, что она значит, но для него и Миранды это был предрешенный исход. Джейхейрис Таргариен победит, и они оба будут праздновать это с благодарностью. Микель поклялся, что как только это произойдет, он вернет долг, который теперь был должен королю.
298 млн лет до н.э.
Дэни.
Город был на грани, и не один магистр умолял ее и предлагал ей столько богатств, сколько она пожелает, чтобы использовать ее драконов на дотракийцах, разбивших лагерь снаружи. Она почти рассмеялась им в лицо, когда она и Визерис были бедны и нищи, некоторые из этих самых людей отказались встретиться с ними. Пока они ели то, что могли, в переулках и задворках, эти люди отказали им в аудиенции. Теперь она снова была принцессой в их глазах, а не нищими, которыми они называли ее и ее брата, когда им нужна была их помощь.
« Сто тысяч золотых драконов, драгоценности, кружева, ковры, специи, корабль, мы дадим вам корабль, чтобы вы вернулись домой».
Они не получили ответа, ни от нее, ни от Ширы, когда они попытались обойти ее, увидев, что ее тетя тоже едет на драконе. Мужчины из Компании Розы также отказали им, Родрик сказал ей, что им предложили самый большой контракт в их истории, чтобы поднять оружие для города. Для Дени, однако, это были слова, которые сказал ей Торрхен, которые все еще звучали в ее голове.
« Для невесты».
Три простых слова, и все же она знала, что они были правдой, он сказал ей это, когда они в последний раз встречались. Их сын будет Жеребцом, который оседлает Мир, сказал Дрого, и она была бы лгуньей, если бы сказала, что эта идея, а сам мужчина ее не интриговал. У Дени не было настоящего представления о любви, и никакого настоящего вожделения, но она помнила, что чувствовала что-то в груди, глядя на большого внушительного Кхала.
Что это было, она узнает достаточно скоро, договорившись встретиться с ним на следующее утро, но сейчас ей нужно было встретиться с кем-то другим. Она, Серый Червь, Мисси, Бельвас и Сандор прошли через город. Мелисандра получила видение, и у них здесь был родственник, кто-то, о ком Дени не была уверена, что она думала. Не сама девушка, а скорее кто были ее отец и дядя, Баратеоны среди тех, кто больше всего виноват в падении ее семьи.
Когда она добралась до дома, она глубоко вздохнула, прежде чем войти, и обнаружила обеспокоенного пожилого мужчину, нескольких рыцарей, женщину, которая, казалось, была потеряна в разговоре с Мелисандрой, и молодую девушку, смеющуюся со своей тетей. Девушка обернулась, когда заметила ее присутствие, Дени почти ахнула, когда увидела изуродованное шрамами лицо. Она никогда не видела, как кто-то восстанавливается после Серой Смерти, никто не видел, насколько ей известно, и все же эта девушка явно не была каменным человеком.
«Ширин, позвольте представить вам мою племянницу, принцессу Дейенерис Бурерожденную из дома Таргариенов», — сказала Шира, и Ширен нервно посмотрела на нее.
«Ваша светлость», — сказала девушка, вставая в реверансе, и Дэни, взглянув на пожилого мужчину, увидела, что он теперь выглядел еще более нервным.
«Пожалуйста, кузина, зови меня Дэни», — сказала она, и улыбка, которую подарила ей девочка, сияла, и даже шрамы не испортили того, насколько счастливой она выглядела.
Менее чем через час она обнаружила себя сидящей за столом и смеющейся вместе с Ширен и Широй, ее тетя, казалось, была в восторге от девушки, а Дени нашла ее абсолютной прелестью. Ширен рассказала ей больше о недавней истории Вестероса, о своем племяннике и о своей семье, чем кто-либо другой. Истории о том, что делал ее племянник, притворяясь бастардом, казались почти чудесными в том, как их рассказывала девушка.
«Правда ли, что у тебя есть драконы, кузен?» — взволнованно спросила Ширен.
«Да, может быть, позже я покажу их тебе?» — спросила она и увидела, как девочка нетерпеливо кивнула.
Через несколько часов она собралась уходить, и, когда она вышла из дома, девушка крепко обняла ее, а мужчина постарше вышел за ней на улицу и посмотрел на Шандора с некоторым узнаванием в глазах.
«Простите меня, принцесса, но лорд Станнис поручил мне обеспечить безопасность его жены и дочери. Могу ли я узнать ваши планы на их счет?» — обеспокоенно спросил он.
«Можно, сэр?»
«Давос, ваша светлость, Давос Сиворт», — сказал мужчина.
«Я думаю, моя тетя сказала вам, что мы собираемся отплыть и встретиться с моим племянником, насколько я поняла, мой племянник хочет, чтобы наш кузен вернулся с нами. Я не знаю почему, однако, я даю вам слово, сир Давос, что никакого вреда Ширен не будет. Мы не олени и не львы, мы не причиняем вреда детям», — сказала она, уходя.
«Простите, ваша светлость, но король в союзе со Львами», — сказал сир Давос.
«Другой Лев, сэр. По всем данным, лорд Джейме — кто угодно, но только не его отец», — сказала она, и мужчина кивнул.
В ту ночь она ела с мужчинами из Компании Розы, Сандор и Бельвас оба пытались переесть и перепить друг друга. Она, Мисси, Джику и Ирри сидели вместе, а ее тетя и Мелисандра прибыли только тогда, когда еда была почти готова. Дени подождала, пока ее тетя закончит есть, прежде чем попросить поговорить с ней, и они вдвоем вышли наружу, где отдыхали драконы.
Она не могла не улыбнуться, глядя на них, свернувшихся калачиком и спящих. Другие могут видеть в них свирепых зверей или невероятные вещи, которыми можно восхищаться, Дени видела в них своих детей. Даже ее тетя не знала, что это такое, и она надеялась, что, возможно, ее племянник сможет. Повернувшись от спящих драконов к своей тете, она обнаружила, что Шиера, похоже, отвлеклась, и поэтому вместо того, о чем она пришла поговорить с ней, это стало первым вопросом.
«Тетя, что-то не так?» — обеспокоенно спросила она.
«Что, нет, не совсем. Просто я не была в Вестеросе почти сто лет, чтобы вернуться, увидеть места, которые я никогда не думала увидеть снова, о, я знала, что мне суждено вернуться однажды, не поймите меня неправильно. Но я не знаю, верила ли я когда-нибудь по-настоящему, что это произойдет», — сказала Шира.
«Ты боишься возвращаться?» или не хочешь?» — спросила Дени, и второй вопрос едва не застрял у нее в горле, как и мысль о том, что придется возвращаться без нее, а она до сих пор об этом не думала.
«Нет. Я нервничаю, да, но я тоже взволнована, Дэни. Я с нетерпением жду встречи с нашим племянником, чтобы узнать правду о нем», — сказала Шиера с улыбкой.
«Я тоже», — сказала Дэни.
«Но ты пришла не поговорить со мной обо мне, о чем ты думаешь, племянница?»
«Дрого, то, что он сказал, я... я нахожу, что это интригует меня, он интригует меня».
«Тебя он привлекает?» — спросила Шиера, глядя на нее.
«Я... я так думаю», — тихо сказала она.
«Достаточно, чтобы выйти за него замуж и стать его женой?»
«Если бы не то, что мы должны сделать, возможно, я бы подумал об этом, но нам нужно вернуться, и я беспокоюсь, что он и его Кхаласар могут плохо воспринять эту новость».
«Тогда пусть будет так, мы драконы, Дени, теперь больше, чем когда-либо прежде, и дракон — не раб».
«Нет, это не так», — сказала она, улыбаясь.
Торрен дал ей сотню людей, чтобы они выехали с ними на следующий день, вместе с ее незапятнанными, Мисси, Чхикуи и Ирри, Сандором, Бельвасом, у них был большой аккомпанемент. По сравнению с Кхаласаром они были чем угодно. Дрого сумел собрать почти 100 000 по некоторым оценкам, хотя не все были здесь. Дени ехала на серебряной кобыле, которую он ей подарил, увидев большую улыбку Кхала, когда он увидел ее.
Дрого поскакал к ним только со своими кровными всадниками, и когда он добрался до них, он слез с лошади один, Дени сделала то же самое. Когда Серый Червь помог Мисси спуститься, Дени подняла руки, чтобы остальные оставались позади. Затем Дрого подошел к ним, все время глядя на нее.
«Я обыскал Великое Травяное Море от Ваес Дотрака до Кварта, когда я услышал, что ты нашел своего ребенка, я и мой Кхаласар поспешили на твои поиски, помнишь, что я тебе обещал?» — спросил Дрого, а Мисси перевела.
«Я согласна», — сказала она и подождала, пока Мисси перескажет ее слова, прежде чем Дрого заговорил снова.
«Я пришел к тебе, Кхал, ищущий невесту, я снова прошу тебя, серебряные волосы, присоединяйся ко мне, вместе мы увидим рождение Жеребца, который оседлает Мир, увидим будущее, которое никто не осмелился бы представить».
«Я не могу», — тихо сказала она и увидела, как гнев на его лице вспыхнул и тут же спал. «Я возьму деревянного коня и поеду по отравленной воде, по крайней мере, сейчас моя судьба не здесь, великий Кхал. Однажды я, возможно, вернусь, если ты спросишь меня об этом тогда, возможно, мой ответ будет другим».
«Ты уйдешь?» — спросил он Мисси, обеспокоенную тем, как сильно он повысил голос, а Дени подняла руку, чтобы не дать Сандору или кому-либо еще спрыгнуть с лошадей.
«Я должна уйти. Если ты хочешь увидеть мое возвращение, то прошу тебя уехать отсюда, оставить его в покое, и однажды, если Великий Жеребец того пожелает, возможно, наши пути снова пересекутся», — сказала она.
Он ничего не сказал, и она увидела, что его гнев, казалось, успокоился, что пришло ему на смену, она не была уверена, была ли это печаль или смирение, решимость или что-то еще. Он протянул ей руку, и она позволила ему взять ее. Глядя глубоко в ее глаза, он улыбнулся и наклонился, чтобы поцеловать ее, Дэни позволила ему коснуться губами ее губ. Она почувствовала, как ее грудь поднялась, а сердце грозило вырваться на свободу, оно колотилось так сильно.
Когда поцелуй закончился, она осталась бездыханной, а он посмотрел на нее так, словно собирался перекинуть ее через плечо и утащить. Часть ее желала, чтобы он сделал именно это, в то время как другая подбивала его попробовать.
«Когда солнце взойдет на Западе и зайдет на Востоке. Когда моря высохнут, а горы развеются на ветру, словно листья. Тогда ты вернешься и увидишь, что я жду тебя», — сказал Дрого, и Дени смотрела, как он повернулся и ушел.
Магистры приписали ей уход Кхаласара и снова предложили ей богатства и драгоценности. На этот раз Шиера сказала ей принять их предложение и попросить корабль, который они дали ей без колебаний. Они загрузили его дарами, которые дали ей, и той ночью она попрощалась с Торрхеном и компанией Розы. Мужчина попросил Родрика и других сопровождать ее в ее путешествии и дал ей письмо для ее племянника.
На следующее утро она была взволнована, когда они отплыли, Мелисандра пришла к ней, чтобы сказать, куда им следует направиться, и мысль о том, чтобы увидеть место ее рождения, почти вызвала у нее слезы. Сандор сказал ей, что Давос был порядочным моряком, и поэтому она позволила этому человеку выбрать ее команду. Ширен и его сын поплывут с ними, и она знала, что он довезет ее до дома в целости и сохранности. Маршрут, по которому они пойдут, будет проходить недалеко от земли, драконы могут или не могут пролететь весь путь, но она не станет рисковать.
Стоя на палубе и наблюдая, как исчезает Мир, она почувствовала, как ее пальцы коснулись ее губ, поцелуй Дрого все еще почти ощущался ею, когда она закрыла глаза. Она услышала, как ее тетя и Мисси подошли к ней сзади, Сандор и Бельвас вскоре присоединились к ним вместе с Серым Червем, Родрииком, Ширен и Мелисандрой. Дени протянула руку и взяла тетю за руку, и вскоре на их лицах появилась улыбка.
«Домой, мы возвращаемся домой», — тихо сказала она, когда драконы пролетали над головой.
Трайдент 298 АС.
Нед.
Каждую ночь на марше и сейчас, накануне самой битвы, Нед обнаруживал себя идущим по лагерю с Лией рядом. Своими мыслями, тревогами и сомнениями он делился только с волком. С каждым из своих лордов он был решителен, непреклонен и бесстрашен, и все же с волком он был тем, кем он был на самом деле. Трижды он отправлялся на войну, и каждый раз это стоило ему чего-то.
В первой войне он потерял семью, друзей и почти свою честь, учитывая то, что он пытался сделать со своим племянником. Во второй он потерял время, время с семьей, с детьми, и это ничего не дало, ничего не достигло в итоге. По правде говоря, ни один из них этого не сделал, первым было добиться справедливости и в конце концов увидеть коронованного лучшего короля, ни того, ни другого он не получил. Вторым было увидеть, как Грейджои жестко подавляются, чтобы хотя бы поколение знало мир и не страдало от набегов Железнорожденных, снова они потерпели неудачу.
Этот должен был короновать нового короля, новую надежду для королевства, и хотя он знал, что Джейхейрис был им, часть его все еще беспокоилась. Действительно ли это будет концом войны в его жизни или это был просто еще один ложный рассвет, и однажды ему придется снова идти в поход. Он стоял, глядя на лагерь, выровненная земля не позволяла ему видеть ничего, кроме зажженных факелов.
«Ты, кажется, встревожен, Нед?» — услышал он голос и, посмотрев, увидел, что Лия нисколько не обеспокоена, хотя Хоуленд был тем человеком, с которым он был рад поговорить.
«Интересно, будет ли это последним из них, концом войн в моей жизни?» — сказал он, и Хоуленд несколько мгновений молчал.
«Мы по-настоящему не знали мира в своей жизни, Нед, это не наша роль», — сказал Хоуленд.
«Какова наша роль?» — спросил он.
«Когда мы покинем этот мир, те, кто придут после нас, тоже это сделают», — сказал Хоуленд, уходя.
Он вернулся в свою палатку немного позже, ночь была еще далеко впереди, и пока некоторые мужчины пили, а другие отдыхали, Нед не был уверен, что он сможет сделать что-то из этого. Сидя в своей палатке, он посмотрел на птицу и усмехнулся, Джей попросил его поговорить с ней, поговорить с ней, рассказать ей о своих планах. Он не мог, правда, он знал кое-что из того, на что способен его племянник, но когда он попробовал это в первый раз, Большой Джон вошел и подумал, что он сумасшедший.
« Ты что, разговариваешь с этой птицей, Нед?» — спросил Большой Джон, и Нед понял, что больше не может этого делать.
Он закрыл глаза, лег и проспал всего лишь мгновение, когда почувствовал, как Лия схватила его за руку, а затем услышал шум снаружи. Вскочив, он схватил свой меч и испугался, что на них напали, хотя и задавался вопросом, почему Лия не предупредила его раньше. Выбежав из палатки, он увидел сира Вилиса, направлявшегося к нему вместе с леди Мейдж, и ни один из них не выглядел обеспокоенным.
«Уайлис, Мейдж?» — спросил он.
«Похоже, наши друзья с запада догнали нас, Нед, принц Тирион и его люди разбили лагерь всего в нескольких милях от дороги», — сказала Мейдж.
«Тирион здесь?» — спросил он.
«Да, он и его лорды прибыли», — сказал Уилис, и они направились к краю лагеря, куда въезжали Тирион, двое королевских гвардейцев, несколько лордов и рыцарей.
«Мой принц», — сказал Нед с легким поклоном.
«Лорд Старк, позвольте мне представить лорда Брума, Вестерлинга, Серрета и Леффорда и сира Лайла Крейкхолла. Моя королевская гвардия сир Ричард Хорп и сир Джорс Уайтвулф». Тирион сказал, Нед, заметив улыбки при упоминании имени последнего человека.
«Рад вас видеть, мой принц, мои лорды, добрые серы. Пойдемте, я уверен, вы будете рады элю и закускам», — сказал он, и Тириону быстро помогли спуститься с лошади, и он пошел рядом с ним, королевские гвардейцы шли по обоим плечам, в то время как сир Вилис и леди Мейдж шли вместе с лордами.
Их отвели в палатку, где вскоре к ним присоединились другие его лорды; все они стояли у стола, глядя на карту земель, на которых находились.
«Моя армия позади меня, лорд Старк, три тысячи всадников и 8500 человек готовы к битве, Лигарон тоже будет готов завтра», — сказал он улыбающимся лицам.
«Ты собираешься использовать своего дракона?» — спросил Большой Джон.
«Я хочу, чтобы мы победили, лорд Амбер, я не хочу поля боя, но мой племянник хотел, чтобы драконы были Молотом, а армии — Наковальней, о которую мы будем сокрушать наших врагов. Лорды Долины больше всего полагаются на своих Рыцарей и копья, Север и даже моя собственная кавалерия меркнут по сравнению с их собственной, простите за неудачный выбор слов», — сказал Тирион, смеясь.
«У нас есть колючие стрелы и большие копья, чтобы остановить и остановить атаку, а моя собственная фаланга отбросит любого, кто прорвется вперед, мой принц», — сказал лорд Домерик.
«Лучше дракона?» — со смехом сказал Тирион. «Я не сомневаюсь, что мы сдержим их, лорд Болтон, но при этом мы потеряем много людей, и наш король предпочел бы, чтобы потери были их, а не нашими».
Нед оглядел комнату и увидел одобрительные кивки окружающих его мужчин, а Мейдж улыбнулась, глядя на него.
«Мы будем использовать дракона тактически, милорды, чтобы получить от него максимальную пользу, но не в полную силу», — сказал Тирион.
«Наши разведчики говорят, что Риверран пал, мой принц, лорда Эдмара и его людей нигде не видно, можем ли мы ожидать поддержки от армии твоего дяди?» — спросил сир Вилис.
«Где Эдмар, там и Герион будет рядом. Держу пари, что мой дядя переправился здесь», — сказал Тирион, указывая на Рубиновый Форд. «Если я прав, то у наших друзей из Долины скоро будет Лев за спиной».
Они говорили еще несколько минут, его лорды покинули палатку еще более уверенными, чем когда они говорили о своих собственных планах битвы ранее. Прибытие Тириона с дополнительными силами дало им преимущество, с драконом преимущество. После того, как остальные ушли, Тирион жестом велел сиру Ричарду и сиру Джорсу оставить их в покое. Маленький человек, казалось, почти выдохнул с облегчением, когда они ушли. Нед тепло улыбнулся ему и открыто рассмеялся, когда Лия подошла и лизнула его лицо.
«Я виню нашего племянника. С тех пор, как он прибыл на Утес, меня слишком часто облизывали волки», — сказал Тирион, усмехнувшись. «Похоже, я из стаи».
«Да, ты мой принц. Хороший план ты придумал, Молот и Наковальня», — сказал он.
«Это дело нашего племянника, я просто надеюсь, что все будет сделано правильно», — сказал Тирион.
«Есть ли новости от Джея?» — спросил он.
«Нет, я не беспокоюсь, лорд Старк, Лия даст вам знать, Лигарон, наш племянник в безопасности и здоров».
«Нам нужно немного отдохнуть, завтра отдыха не будет», — сказал Нед, и Тирион кивнул.
«Удачи, Нед», — сказал Тирион, впервые назвав его по имени.
«Да, и ты тоже, Тирион, если богам будет угодно, мы победим и скоро увидим нашего племянника».
Трайдент 298 АС.
Йон Ройс.
Слова не выходили из его головы, племянник, он назвал его племянником, не сыном, не бастардом, племянником. Да, он был зол, даже в ярости, но было ли это оговоркой или он действительно был так взволнован, что сказал правду. Письмо, которое он отправил, то, что он сказал о Неде Старке, когда он действительно думал, что они не имели смысла.
Йон не был так близок с Недом, как лорд Джон или Роберт, но он видел, как северный лорд отреагировал на поведение Роберта. Они могли быть друзьями, но не родственными душами. Что касается вопроса о его чести, то он разрывался, поскольку всегда считал Неда образцом чести. Настолько, что он наслаждался обществом этого человека в те несколько раз, когда встречался с ним с тех пор, как вернулся на Север. Он даже заезжал к нему, когда Уэймар надел черное, и не нашел его ниже, чем думал о нем раньше.
Теперь, хотя было ясно, что он поступил несколько бесчестно, будь то сокрытие племянника, хотя в этом он не мог возложить слишком много вины, или теперь, когда он пошел против своего короля. Но в этом тоже была честь, семейные узы, и, учитывая, во что превратился Роберт, возможно, это сделало выбор Неда более благородным, чем его собственный. Но чего Йон не мог правильно понять, так это идею Неда Старка, которого изобразил Джон. Это не соответствовало доказательствам, и эта оговорка сделала возможность лжи, совершенной против них всех, еще более вероятной.
Чем ближе подходило время битвы, тем больше это терзало его разум, настолько, что он вышел из своей палатки, чтобы поговорить об этом с лордом Джоном. Найдя этого человека беспокойным и встревоженным в своей собственной палатке. После того, как он попросил разрешения поговорить с ним наедине, лорд Джон отослал своих стражников, и Йон занял предложенное место.
«Лорд Джон, я очень обеспокоен», — сказал он, и Джон посмотрел на него.
«Насчет битвы? Мы выиграем ее, Йон. Король и лорд Станнис прибудут, чтобы присоединиться к нам, может быть, во время самой битвы, даже если это произойдет позже, это не будет иметь значения. Мы — Рыцари Долины, и ни одна армия Севера не выдержит нашей атаки».
«Что сказал лорд Старк, Джон?» — спросил он.
«Ложь, клянусь семью, это ложь. Он пытается нас смутить, Йон. У нас есть Штормлендс, Золотые Мечи тоже скакут с Робертом, они превосходят нас, а не мы, поэтому они пытаются разделить нас ложью», — сказал Джон, глядя на него.
«Значит, этот мальчик не Таргариен, он действительно бастард Старка?» — спросил он.
«Да, правда, я скрыл это, Джон, пусть он сохранит свою честь, хотя мне больно видеть, во что он превратился».
«И все же вы назвали его племянником?» — спросил он.
"Что?"
«Ты назвал его племянником и сказал лорду Старку, что его племянник лишится головы», — сказал Йон и наблюдал, как Джон Аррен сделал небольшой глоток, прежде чем заговорить.
«Ошибка, оговорка, я был так потрясен, что Нед так пожертвовал своей честью», — сказал Джон.
«Конечно, простите меня, милорд», — сказал он, и Джон улыбнулся ему, хотя и выглядел с облегчением.
«Конечно, Йон, это битва, мы все на грани».
Он вышел из палатки, но он не был на грани, хотя было ясно, что Джон Аррен был. Он лгал ему, прямо в лицо. Йон видел это, и когда он шел на встречу с другими лордами, он услышал несколько радостных возгласов, а вместо этого оказался с лордом Джоном и остальными, наблюдающими за прибытием остатков армии Речных земель.
«Лорд Джон, я привожу своих людей, чтобы они присоединились к вашим», — сказал Эдмар Талли, словно принес им какой-то главный приз, а Джон огляделся и увидел, что кто-то из них отсутствует больше, чем те, кого он привел с собой.
Хорошие люди и верные, лорд Маллистер, Бракен и Блэквуд, Дарри, люди, с которыми он не всегда соглашался, но ни один из них не подвергал сомнению его честь. Глядя на Эдмура Талли и вспоминая, как он вел себя в Королевской Гавани, он был не тем, о ком он мог сказать то же самое. То, что его знаменосцы бросили его, было достаточно плохо, то, что они присоединились к Таргариену, было знаком того, насколько низко пали Талли. Он прошел через лагерь и добрался до места, где сражался Андар, позвав сына подойти к нему.
«Я хочу, чтобы ты поговорил с нашими людьми, передал им готовность к выступлению, а затем попросил Бенедара, Гилвуда и сира Саймонда прийти в мою палатку. Сделай это быстро и тихо, Андар».
"Отец?"
«Сделай это сейчас, сынок».
Когда Андар побежал делать то, что он сказал, Йон позвал Сэма к себе и отдал ему приказы, его Мастер Оружия поспешил сделать то, что он приказал. Он вернулся в свою палатку, сел и налил себе бокал вина, который быстро выпил, прежде чем налить себе еще один. Когда Андар прибыл с лордами, он был на третьем, хотя на этот раз он отпил понемногу, и попросил сына остаться и послушать, как он с ними разговаривает. Каждый из них смотрел в шоке, когда он рассказывал им, во что он верит и каковы его намерения.
«Ты просишь нас бросить нашего сюзерена, Йона», — сказал Бенедар.
«Да, это нечестно», — добавил Саймонд.
«Честь покинула это место давным-давно, король без чести, а теперь сеньор, который лжет, как будто это его вторая натура. Я не питаю любви к драконам, я был счастлив видеть их падение. Эйерис был безумен, и королевство нуждалось в его исчезновении, но я знал тогда, что есть планы заменить его и их семью. После того, что случилось с Кайлом, я приветствовал это еще больше. Я боюсь того, что сделает дракон, если победит, правда боюсь, но я приму свое наказание как мужчина. Я не обреку свой дом на ложь», - сказал Йон, глядя на остальных.
«Ты оставишь нас сражаться в одиночку?» — спросил Гилвуд.
Йон посмотрел на лордов, он держал, может быть, пятую часть рыцарей Долины, лорд Гилвуд Хантер немного меньше, то же самое у сира Саймонда Темплтона и лорда Бенедара Бельмонта. Между ними, чуть больше трети армии поскакали бы, если бы присоединились к нему. Другие лорды, которым он не доверял, не побегут к лорду Джону, тоже могут это сделать, если он сможет взять их на борт, может быть, не было бы необходимости в битве здесь сегодня, совета и испытаний было бы достаточно.
«Я предлагаю попытать счастья в другом месте, милорды. Я еду верхом и надеюсь, вы присоединитесь ко мне», — сказал он и, глядя на их лица, усомнился в их готовности.
Когда он выезжал той ночью, они проклинали его, лорд Джон угрожал его дому, а другие лорды смотрели на него свысока, и все же он не чувствовал стыда или бесчестия в том, что он делал. Это было в полдень следующего дня, когда он встретил армию, которая шла ему навстречу, выехав, чтобы увидеть почти 8000 человек на лошадях, стоящих на его пути. Он посмотрел и увидел знамена Льва, Блэквуд, Бракен, дома Запада, и над ними всеми Трехглавого Дракона, великолепно реющего в воздухе.
«Лорд Ройс, нам сегодня дать бой?» — спросил Герион Ланнистер, когда они выехали на переговоры.
«Нет, мой господин, в этом я даю вам мою клятву. Дом Ройсов отступает и не будет играть никакой роли в этой войне. Когда ваш король займет трон, я представлю себя на его суд, это был мой выбор ехать, моя вина и порицание», — сказал Йон.
«Вы пролили кровь, мой господин?» — спросил Герион.
"Нет."
«Тогда вы увидите, что его светлость гораздо более снисходительный король, чем вы можете себе представить. Удачи вам, лорд Ройс, когда мы встретимся в следующий раз, я буду на вашей стороне», — сказал Герион, и Йон посмотрел на него и кивнул.
Две армии едва не сбились с пути, чтобы не замедлить движение друг друга, и Йон вздохнул, когда последняя из них пробралась сквозь них.
«Разве мы не должны предупредить их, отец?» — спросил Андар.
«Война окончена, Андар, мы выбрали свою сторону», — сказал он, продолжая путь; вскоре в поле зрения показался перекресток и дорога в Орлиное Гнездо.
Битва при Трезубце 298 г. до н.э.
Большой Джон.
Ничто божье не заставляло его кровь так бурлить, как это, стоя бок о бок с людьми из его дома. Глядя на мужчин и женщин с Севера, готовых сражаться с южными придурками. Мейдж и Джори стояли с булавами наготове, а с людьми с Медвежьего острова Джорах сидел на коне, а его тетя и кузен, как и он, предпочитали быть в гуще событий.
О, он любил также скакать в битву, но сегодня не было нужды в лошади, они были наковальней, и они увидят, как Долина была сломана о северную сталь. Большой Джон посмотрел на своего сына, гордость на его лице, когда он наблюдал, как тот подбадривает людей, была чем-то, что мог узнать только отец.
«Мы — северяне, и сегодня мы сражаемся за нашего короля, первого истинного северного короля со времен Торрхена Старка. Короля с Севера», — крикнул Маленький Джон.
«Король с Севера», — раздались крики, когда они взглянули на открытое поле.
Он смотрел, как Лорды Запада и Северная кавалерия делали вид, что ждут атаки, а затем он услышал гром ударов оружия о щиты. Рукоять его собственного меча была громче всех, когда Северная армия начала кричать и кричать. Они думают, что они дикари, ну и пусть они услышат дикий клич, подумал он, когда он заорал Амбер громче всех. Когда они начали затихать, он увидел атаку, когда Рыцари Долины двинулись к ним.
Пики и копья, которые они держали у ног, были подняты на случай, если кто-то прорвется. Поле стало жутко тихим, а затем раздался вой. Громче, чем имели бы право два волка, Лия и Серый Ветер завыли, и Большой Джон почувствовал, что вздрогнул, слушая этот звук. Хотя тот, что раздался следующим, был еще громче. Лигарон пролетел над их головами, дракон ревел, и, глядя на поле, он пожалел людей, которым придется столкнуться с огнем. Хотя он все равно обрадовался, когда из пасти дракона вырвалось пламя.
«Приготовьтесь!» — крикнул он, услышав атаку своей кавалерии.
Лошади, пробившиеся к ним, рассеялись, а сама атака утратила большую часть своего импульса: некоторые устремились прямо на пики, которые они держали, а другие бросили лошадей и пошли на них пешком.
«Откуда мы?» — крикнул он.
«Север», — раздались крики вокруг него.
«Покажите им», — крикнул он, когда они двинулись к тем мужчинам, которым не повезло добраться до них.
Его меч взмахнул и пронзил человека, как будто его там не было, его щит врезался в другой, сбив его с ног. Обернувшись, он увидел лошадь, мчащуюся на него, копье в руке человека было нацелено прямо ему в голову, и он рассмеялся, готовый сразиться с ним, когда серое пятно сбило лошадь.
«Он был моим, гребаный жадный волк», — сказал он, когда Лия промчалась мимо него, рычание этого волка было по крайней мере лучше молчания белого.
Он двинулся дальше по полю, впереди него пламя все еще падало на несчастные души. Маленький Джон сражался с двумя мужчинами одновременно, и он двинулся на помощь, но увидел, как его сын свалил их обоих, обернувшись как раз вовремя, чтобы заблокировать выстрел рыцаря, владеющего моргенштерном. Взмах его меча, который задел руку мужчины, был инстинктивным, и он нанес удар, чтобы прикончить его, но услышал смех со своей стороны.
«Тебе повезло, что это не я и не одна из моих девочек, Джон, иначе тебя бы уже отымели», — сказала Мейдж, и он усмехнулся, покачав головой, когда она указала на Смолджона и Джори, сражающихся и побеждающих еще двух рыцарей.
«Кто следующий сразится с Гоутсбейном?» — услышал он крик сына.
«Этот мальчишка твой чертов сын, точно», — сказала Мейдж, повернувшись и двигаясь к своему рыцарю.
Джон громко рассмеялся, озираясь в поисках кого-нибудь еще, с кем можно было бы подраться. Вокруг него северяне убивали южан, и это было чертовски приятно видеть.
Тирион.
Он ждал позади армии, сидя на спине своего дракона. Сир Ричард и сир Джорс оба были раздражены тем, что не могут пойти с ним, но Тирион не был Джей, он пока не чувствовал себя комфортно с пассажирами. Для него это было странно, он не думал о том, чтобы кто-то ехал с ним на Лигароне, и теперь он мог представить себе только одного человека, которого он хотел бы иметь рядом с собой.
Мысли об Арианне наполнили его решимостью, которой у него не было до сих пор, знание того, что как только эта война закончится, они поженятся, наполнило его сердце радостью. Он закрыл глаза и увидел ее лицо и почувствовал рвение Лигарона летать под ним.
«Совегон Лигарон» (Лети Лигарон) — сказал он, и дракон взмыл в воздух.
Тирион представил, как дракон будет выглядеть для тех, кто внизу, солнце, отражающееся от его бронзовой чешуи, и крошечная фигурка в черных доспехах на его спине. Когда северяне закричали, Лигарон взревел, к нему присоединился волчий вой, когда они полетели к своим врагам. Он мог видеть рыцарей Долины посреди их атаки, для некоторых это выглядело величественно, но вскоре он покажет им, как выглядит истинное величие.
«Дракарис», — сказал он, и пламя Лигарона приземлилось прямо перед ними.
Лошади и всадники сделали все возможное, чтобы остановиться, прежде чем въехать в них, некоторые справились с этим лучше, чем другие. Он пролетел мимо, и Лигарон развернулся, подлетая к тем, кто был вдали от их первого прохода.
«Дракарис», — сказал он, и пламя дракона сделало то же самое. Этим всадникам, похоже, повезло больше, чем остальным.
Четыре раза он делал заходы, и с каждым разом пламя подбиралось все ближе. Наконец, атака захлебнулась, и некоторые люди повернули назад, готовясь к новому дню сражения.
«Konīr, lī, urnēptre zirȳ Lygaron» (Там, те, покажи им Lygaron), — сказал он, и дракон полетел к самой большой группе.
«Дракарис», — сказал он, и пламя Лигарона упало, дуга, которую он начертил вокруг них, была прекрасна, подумал он, стена пламени, и рыцари подняли головы, Тирион наблюдал, как тот, что был впереди, спешился и опустился на колени.
Он был прав, он не последний человек сегодня, который окажется на коленях перед драконом. Тирион пролетел над армией северян, обнаружив, что они вовлечены в текущие сражения, но у них было численное превосходство, и Долина разбивалась о наковальню везде, куда бы он ни посмотрел. Ему оставалось иметь дело только с резервами, поэтому он повел дракона к ним, Лигарон не устал и, напротив, жаждал большего.
Пламя, которое он поджег, отрезало путь к отступлению, хотя вскоре стало ясно, что некоторые уже это сделали. Позволяя дракону сделать еще один проход, он был рад видеть, что армия зажата в тисках. Громкий рев, когда он пролетал, заставил еще несколько человек быстро сдаться. Он снова посмотрел на поле битвы, которое не было огненным полем, и он гордился этим, гордился своим драконом, когда он летел сейчас, чтобы найти тех, кто отступил.
«Спасибо, Лигарон», — сказал он, и дракон взревел от радости, увидев гордость Тириона.
Битва, на которую он наткнулся, произошла почти на самом перекрестке, Лигарон пролетел, чтобы увидеть развевающиеся высоко знамена Льва и Дракона. Его дядя добрался, и его кавалерия врывалась в отступающие войска, Тирион заставил Лигарона поджечь немного огня, чтобы дать им знать, что он тоже здесь, и наблюдал, как эта битва вскоре подошла к концу. Он не мог видеть своего дядю внизу и думал о том, чтобы приземлиться, чтобы найти его, но стрелы, летевшие в Лигарона, слишком разозлили дракона.
Группа мужчин спряталась среди обломков камней, как будто это могло их спасти, и Тирион чувствовал гнев своего дракона, ожидавшего, что они попытаются убить его.
«Дракарис», — сказал он, и пламя, вырвавшееся из Лигарона, было самым теплым и ярким из всех, что когда-либо были.
Он знал, что все, кто был ниже, были мертвы, и хотя он чувствовал некоторую вину, он также знал, что если бы они попытались сделать то же самое с солдатами или всадниками, их судьба не изменилась бы. Он повернулся, чтобы еще раз взглянуть на силы своего дяди, битва была явно окончена, и все же он нигде не мог увидеть Гериона. Но сейчас он ничего не мог сделать, и поэтому он полетел обратно к Трезубцу, хотя был уверен, что и там он не был особо нужен.
Джон Аррен.
Предатели, он был окружен предателями. Хотя другие лорды не последовали за Йоном из его лагеря, они не рассказали ему о планах лорда. Поэтому Джону пришлось со стыдом смотреть, как его лорд уезжает с поля битвы, а не направляется к ней. Эдмар пробормотал что-то о том, что он и другие лорды заплатят, как только победят, и Джон на словах поддержал эту идею.
Хотя с каждым мгновением битва приближалась, он чувствовал, что все меньше и меньше шансов, что они одержат победу. Жалкие силы Эдмура не могли сравниться с силами Йона, и хотя он сначала считал это благом, он начинал думать, что это не то, что его Гудбратер добрался сюда. Когда он заговорил о Лизе, Джон был вынужден снова солгать, разговаривая с человеком в одиночестве в его палатке, чтобы удержать его на своей стороне.
То, что они подтолкнули его к этому, было еще одной причиной, по которой он ненавидел ублюдка и его дикого дядю, и он поклялся, что увидит одного или обоих из них мертвыми, если сможет. Глядя на своих людей, когда они выстраивались, и на силы, которые были выставлены против него, даже потеря Йона не казалась такой ужасной, как он боялся, и Йон снова начал чувствовать надежду. К кавалерии Севера присоединились некоторые западные люди, но они были плохо сформированы, сила Севера заключалась в его пехоте, и его рыцари прорвутся сквозь них.
Если он победит здесь сегодня и сможет присоединиться к Роберту, они смогут положить конец этому мятежу, увидеть, как падают дракон, волк и львы, розы тоже, и месть, которую он им обрушит, будет ужасной. Север присягнет истинным богам, и золото Утеса Кастерли наполнит их сундуки. Джон улыбнулся, проезжая вдоль строя своих рыцарей, его праведная ярость была готова вырваться на свободу.
«Наш король призвал, и мы ответили, как честные и благородные люди, какими мы и являемся. Там есть люди без чести, дикари, которые поклоняются языческим богам, которые стремятся заменить нашего доброго и истинного короля шутовским драконом. Мы уже страдали под гнетом безумного дракона, мы не потерпим фальшивого. За короля, за дом Арренов, за Долину», — кричал он и смотрел, как его рыцари идут в атаку.
«У них нет кавалерии». Эдмур сказал, едущий с ним, его собственные люди были готовы добить тех, кто не падет во второй атаке. Хотя, по правде говоря, Джон не доверял ему, чтобы он не облажался с его идеальной кавалерийской атакой.
«Да, мы их увидим…»
Рев был не похож ни на что, что он когда-либо слышал, голова у него почти закружилась, пока он искал его источник. Эдмар указывал на небо и говорил ему какую-то чушь.
«Что ты имеешь в виду под драконом?» — в панике спросил он, когда наконец увидел его.
Это было почти прекрасно, солнце отражалось от чешуи, которая выглядела как сам огонь. Его крылья едва шевелились, когда он покрывал землю, и затем истинный ужас ситуации, в которой он оказался, раскрылся сам собой. Пламя ударило о землю, и он едва мог смотреть, вместо этого обнаружив себя уставившимся на фигуру на его спине, маленькую детскую фигурку в черных доспехах. Это был не Джон Сноу, Джейхейрис Таргариен, это был не он, а если нет, то кто это был? Если у этого человека был дракон, означало ли это, что у Джейхейриса тоже был дракон?
«Он промахнулся», — услышал он голос Эдмара, и Джон посмотрел на дракона, который изрыгал еще больше пламени.
«Нет, не сделал этого», — сказал он, ясно увидев, как дракон делает свою подлую работу, а под ним его армия рушится, словно ничего не было. «Скачи, бери своих людей и скачи, встреться с Робертом, иди, сейчас же, иди», — крикнул он, и Эдмару не нужен был второй приказ отступить или оказать хоть какое-то сопротивление.
Джон снова и снова смотрел, как пролетает Дракон, а затем он направился к ним. Его люди позади него запаниковали, а он едва не упал на коня.
«Что я наделал?» — подумал он, когда дракон пролетел над ним, и он выглянул, чтобы увидеть волков, направляющихся в его сторону. «Что я наделал?»
Джейслин Уотерс.
Он нанес удар мечом и двинулся вперед, северяне рядом с ним следили за тем, чтобы его спина была свободна. Впереди него сыпался огонь, и кавалерийская атака, которой он боялся, вскоре была сорвана. Двигаясь вместе с остальными людьми, которых он стал называть друзьями, Джаслин вскоре оказался в гораздо более серьезной схватке. Однако его меч был быстрым, а доспехи, которые он носил, обеспечивали хорошую защиту.
Когда его мать услышала, что он хочет идти за короля, она пыталась заставить его остаться, умоляла и умоляла его. Но своей жизнью, той жизнью, которую они имели сейчас, они были обязаны Джону но Джейхейрису Таргариену и Маргери Тирелл. Он поклялся, что как-то отплатит им за все, что они для него сделали. Теперь у них был свой дом в Уинтертауне, у него было будущее, и вскоре он должен был жениться. Ведь не только идея лучшей жизни с точки зрения еды и крова была найдена им, когда они прибыли на Север.
Быть бастардом тоже стало меньшим недостатком, чем когда-то из-за Джона Сноу. Марлу и ее отца не волновало его происхождение, только то, что он мог однажды захватить гостиницу, в которой работал. Он почувствовал толчок рядом с собой и посмотрел на ТомТу и Джекса.
«Хватит, черт возьми, думать об этой девчонке, нам предстоит выиграть эту чертову войну», — сказал ТомТу, а его друг рассмеялся, пока они пробирались сквозь толпу мужчин.
Он услышал его, затем рычание волка, и он вырвался от людей, чтобы направиться на звук, обнаружив волка, стоящего на страже у павшей лошади. Человек был на некотором расстоянии от него, но был явно хуже всех от падения. Медленно двигаясь к нему, большой волк зарычал на него еще немного, и он начал говорить так тихо, как только мог.
«Я друг, я здесь, чтобы помочь, клянусь старыми и новыми богами», — сказал он, и волк зарычал, но, похоже, пропустил его.
Тогда он увидел, кого охраняет волк, и увидел ошеломленный взгляд в голубых глазах юноши.
«Лорд Робб, лорд Робб, меня зовут Джаслин, обопрись на меня, и мы вытащим тебя отсюда», — сказал он, и Лорд посмотрел на него, едва замечая его, прежде чем он, казалось, сосредоточился и кивнул.
«Эти трусы убили мою чертову лошадь», — сказал лорд Робб, и Джейслин услышала сердитое рычание волка, обернувшись, увидела троих мужчин, приближающихся к ним.
Он сожалел, когда Робб тяжело споткнулся о землю, но он вытащил свой меч, и пока волк сбивал двух мужчин, Джейслин сражалась с другим. Быстро обнаружив, что он был менее искусен, чем другой мужчина. Рычание волка дало ему шанс, и когда мужчина оглянулся, чтобы увидеть, где он находится, он ударил. Меч нашел опору, и мужчина упал. Звук еще большего количества людей, бегущих в его сторону, заставил его бояться, что сегодняшний день станет для него последним, хотя он приветствовал этих мужчин, увидев их цвета.
«Помогите мне, лорд Робб здесь», — сказал он, и им удалось увести лорда с поля боя. Джаслин огляделась и увидела, что битва выиграна.
«Как тебя зовут, парень, твое полное имя?» — спросил лорд Робб.
«Джейслин Уотерс, мой господин».
«Я в долгу перед тобой за то, что ты сделал. Попроси меня об этом, и если я смогу это сделать, я это сделаю».
«Можете ли вы познакомить меня со своим братом?» — сказал он, когда они добрались до лагеря.
«Бран?» — спросил Робб в замешательстве.
«Король».
«Почему?» — подозрительно спросил Робб.
«Я хотел бы поблагодарить его за то, что он для меня сделал», — сказал он, и Робб улыбнулся.
«Да, парень, я познакомлю тебя с Джоном».
Нед.
Бой быстро изменился в их пользу, дракон прервал атаку, и на короткий момент он почувствовал, что переживет этот день, не обагряя свой клинок кровью. Однако вскоре стало ясно, что он этого не сделает, и человек, стоящий перед ним, может его победить. Сир Лин Корбрей был ему хорошо знаком, он убил принца Левина Мартелла на Трезубце. Хотя на самом деле он этого не сделал, Королевская гвардия была ранена, и смертельно, еще до начала их дуэли.
Он также выхватил меч, который теперь держал в руке, у своего раненого отца, в конечном итоге получив его за правду после смерти отца. Нед старался не думать слишком много о последнем разе, когда он сражался с человеком, владеющим невероятным клинком, и надеялся, что сегодня ему не понадобится помощь Хоуленда.
«Моя леди никогда не пробовала Вольфа», — сказала Лин, и Нед ухмыльнулся.
«Сегодня она тоже этого не сделает».
«Лорд Старк?»
«Да, мы можем это сделать», — сказал он, занимая позицию.
Он услышал рычание Лии позади себя и покачал головой, отправляя волка помогать другим, пока он сам будет разбираться с этой битвой. Валирийская сталь Леди Форлорн столкнулась с его выкованным замком. Позади него на его коне отдыхал Лед, и он услышал шаги своих стражников и лордов, направлявшихся на битву. Помахав сиру Вилису и лорду Домерику и заметив, что Мейдж тоже направляется к нему.
Уверенный в том, что этот человек не возьмет другой меч, который на самом деле не принадлежит ему, Нед начал двигаться. Хотя он не был настоящим фехтовальщиком, он мог постоять за себя, и у него было одно преимущество перед дерзким рыцарем, с которым он столкнулся. Нед видел, как сражался Корбрей, но никогда не видел, чтобы сражался Нед. Поэтому он начал отдавать предпочтение одной стороне, показывать себя слабым там, где он был на самом деле силен, и как он и ожидал, этот человек увидел кровь и двинулся к ней.
Мечи столкнулись, и Нед отступил назад и назад, его усталость была игрой, а его парирования едва работали, когда он фыркнул и глубоко вздохнул. Лин становился все более самоуверенным, Нед ждал, пока он приблизится, прежде чем ударить его головой так сильно, как только мог. Он почувствовал, как зубы поддаются, а нос определенно сломан, и когда человек отшатнулся от него, Нед вонзил свой меч. Булькающий звук, когда он прошел через горло Корбрея, тот, который, как он знал, означал конец.
«Нед», — услышал он крики одобрения и, взглянув, увидел Доннела и Торгена Флинта, а также Хьюго Вулла, возглавлявших его крики одобрения.
«Пойдемте, милорды, нам предстоит выиграть войну», — сказал он, поднимая Леди Одиночество, еще один меч, который он должен был вернуть в дом, хотя он был по крайней мере рад, что этот человек мертв, и в отличие от другого, он останется таким.
Они двинулись по полю, и битва была, очевидно, уже выиграна. Нед обнаружил, что потери не так велики, как он себе представлял.
«Я думал, их будет больше», — сказал он, и Мейдж рассмеялась.
«Чертовы Южные рыцари, можно поклясться, что они видели дракона или что-то в этом роде», — сказала она, и смех вокруг него стал громче.
Когда он добрался до другой стороны, он обнаружил, что больше людей из Долины мертвы, хотя многие, похоже, сдались, и он посмотрел, чтобы увидеть Джона Аррена, одного из них. Его бывший приемный отец выглядел усталым и сломленным, когда Джори держала его с булавой наготове на всякий случай. Подойдя ближе к лорду, он почувствовал, как его гнев растет, и затем она оказалась рядом с ним, успокаивая его, его пальцы покоились в ее мехе, когда он смотрел на Джона Аррена и других лордов Долины. Лионель Корбрей уставился на меч в своей руке.
«Я приму вашу капитуляцию сейчас», — сказал он под радостные возгласы северян позади него.
«Иди на хуй, Нед», — сказал Джон Аррен, и, двигаясь быстрее, чем он мог себе представить, лорд вскочил на ноги; серебристый блеск ножа в его руке выдавал его намерения.
Но хотя Джон Аррен, возможно, и вложил всю свою скорость в движение, он не был волком. Лия была размыта, и крик человека, когда он потерял руку, был таким же громким, как рычание Лии, когда он упал на землю.
«Видишь, это перевязано, этим должен заниматься король», — выплюнул он, глядя на окровавленный обрубок руки своего приемного отца.
«Мне жаль, лорд Старк, он сдался и молил о пощаде», — извиняющимся тоном сказал Джори.
«Это действительно так же высоко, как чертова честь», — сказал он, похлопав ее по спине, чтобы дать ей понять, что она ни в чем не виновата. «Убедись, что он жив, я хочу увидеть, как мой племянник отрубит ему голову, увидеть, как он умрет по-старому».
«Да, иди сюда, мы сегодня одержали победу, пора напиться как следует», — сказал Большой Джон.
«Кто готов поспорить против Гоутсбейна?» — услышал он голос Смолджона и, как и все остальные, рассмеялся, уходя.
Нед поднял глаза и увидел, как дракон пролетает над ними и направляется обратно в их лагерь, улыбаясь и надеясь, что скоро увидит своего племянника.
Креган.
Они ехали быстро из Риверрана, и хотя он молчал и казался относительно здоровым, он мог сказать, что Герион был кем угодно, но не таким. Видя, как он действовал в солнечном свете, он потряс его, Креган никогда раньше не видел Гериона таким. Даже в Хайгардене из-за Джой он, казалось, не терял самообладания так сильно. Теперь, когда они разбили лагерь, он понял, что больше не может ждать, поэтому, как только все остальные разошлись по своим палаткам, он пошел к Гериону.
Он нашел его сидящим молча, с бокалом вина в руке. Герион, казалось, смотрел куда-то вдаль, как будто он был там, но не там, и когда Креган кашлянул, он, казалось, даже не заметил этого. Креган позвал Сумрак, чье появление, по крайней мере, разрушило любые чары, под которыми находился старик. Однако улыбка, появившаяся на лице Гериона, была самой грустной из тех, что он когда-либо видел, Креган увидел, как он перевел взгляд с волка на него.
«Сядь», — сказал Герион, и он сделал, как ему было сказано. «Я расскажу тебе историю, но она останется между нами, тобой и мной, Креган, а не твоей матерью и никогда Джой, даже не Джей, ты слышишь меня?».
«Я тебя слышу, клянусь, я никогда не произнесу ни слова об этом», — сказал он и наблюдал, как Герион осушил бокал с вином.
«Мой брат был злым человеком, да, он делал некоторые хорошие вещи, но в глубине души он был злым человеком, теперь я в этом не сомневаюсь. Ты знаешь, что думают злые люди, проклятую правду о каждом из них?» — спросил Герион.
"Нет.".
«Единственное, что необходимо для торжества зла, это чтобы хорошие люди ничего не делали, подумайте об этом, если хотите. Каждый плохой человек, о котором вы когда-либо слышали, Эйерис, Роберт, Джон Аррен, Тайвин, блядь, Ланнистер, все процветали только потому, что хорошие люди были рядом», — сплюнул Герион.
«И ты ничего не сделал?» — спросил он.
«Ха», — ответил Герион, хотя смех был невеселым. «Если бы я только мог сказать это в свою защиту, не хуже того, мой недостаток в том, что я не был хорошим человеком, но да, я ничего не сделал», — сказал Герион.
«Что случилось, мой господин?»
«Я был Ланнистером до мозга костей, самоуверенным, высокомерным, заносчивым, и, о боги, мне нравилось быть таким. Я встретил девушку, прекрасную, милую, заботливую девушку, девушку, которая влюбилась в меня, а я, ее, полагаю, хотя вы бы никогда не догадались об этом по тому, что я сделал. Она забеременела, а потом родилась Джой. Я решил, что золота и краткого внимания будет достаточно, ничего слишком трудоемкого, в конце концов, у меня была жизнь, чтобы жить», — сказал Герион и снова посмотрел вдаль, некоторое время ничего не говоря.
«Мой господин?»
«Моему брату не понравилось, что я привел в этот мир бастарда, но это простительно. Что он действительно ненавидел, так это то, что я сделал это с Брайони. Видите ли, она была простолюдинкой, не благородной и недостойной в глазах моего брата. Поэтому он сделал ей предложение, которое она не могла не принять, и он сделал мне предложение, чему я был рад. Брайони пришлось покинуть Запад и никогда не возвращаться, а Джой выросла бы в Скале и получила бы лучшую жизнь».
«Ты принял?» — спросил он.
«Да, я мог бы продолжать быть Ланнистером, не заботясь ни о чем и ни о ком».
«Куда она делась, милорд?»
«Возвращаемся к ее народу, в ее деревню. Она была из маленькой деревни в Речных землях, землях Талли. Она ушла, и я ни разу не задумался о ней, по крайней мере в то время. Пока не услышал, что с ней случилось».
«Мой господин?»
«Какие-то бандиты угрожали деревне, совершали набеги, насиловали, люди не могли выйти на улицы из-за страха, что они будут следующими. Но не Бриони, она не боялась, по крайней мере за себя», — сказал Герион, глядя в землю. «Она пошла к Талли, поговорила с самим сеньором и умоляла их о помощи, просила их исполнить свой долг, гребаные рыбы». Выражение его лица было сердитым и в то же время кратким, когда он вздохнул и посмотрел на него.
«Они этого не сделали?» — спросил он.
«Хостер послал Эдмура, который вместо того, чтобы поехать в деревню и помочь своему народу, помочь ей, проводил время в тавернах и борделях. Когда бандиты вернулись, они пошли искать ее, они нашли ее, они... они...» Герион покачал головой.
Креган молча смотрел на него, он не знал, что может сделать, чтобы утешить этого человека, и не был уверен, что кто-то сможет это сделать.
«В конце концов Хостер послал нужных людей, и бандиты были выкорчеваны, они все скрыли, и разве не мне было искать ее, ну…» — вздохнул Герион.
«Вот почему ты ненавидишь Талли?» — спросил Креган.
«Однажды мне придется сесть с Джой и рассказать ей, что случилось с ее матерью, рассказать ей, что я сделал, и смириться с тем, что после этого она никогда не будет смотреть на меня как прежде. В тот день я, наконец, заплачу за свою роль, а потом увижу, как чертовы Талли играют свою роль», — сказал Джерион.
Креган встал, подошел и положил руку на плечо Гериона. Он все еще не мог подобрать слов, но, по крайней мере, знал, что сказать.
«Завтра мы отправимся на рыбалку, мой господин», — сказал он, и Герион усмехнулся, хотя и не в полной мере.
«Да, иди отдохни», — сказал Герион и сделал, как ему было сказано.
Эдмур.
Дракон, настоящий дракон, он не мог поверить в то, что видел, его разум не позволял ему в это поверить. Глядя на пламя, он знал, что с ними покончено, хотя и на мгновение, он подумал, что, возможно, они не могли его контролировать, когда пламя не коснулось ни одного солдата. Хотя лорд Джон, казалось, думал, что это было частью плана. Когда он приказал ему собрать свои силы и ехать, Эдмару не нужен был второй приказ, он ехал и ехал изо всех сил.
Куда он ехал, он понятия не имел, дракон не то, от чего он мог убежать, и уж точно не то, что они могли победить. Тем не менее, он и его лорды ехали и вскоре покинули битву, хотя, казалось, они въехали в другую. Глядя вперед, он увидел символы и почувствовал, как его гнев нарастает. Его лорды, это были его лорды, его знаменосцы, и вместо того, чтобы ехать рядом с ним, они ехали к нему.
«Нам нужно сдаться, мой господин», — сказал Марк.
«Да, дракон позади нас и львы впереди, война окончена», — добавил Карл.
«Я не сдамся, я погибну, сражаясь». Он бросился в атаку и только на полпути понял, что не все остальные последовали за ним.
Было слишком поздно что-либо делать, поэтому они въехали в гораздо большую армию, его меч молотил во всех направлениях. Он даже не был уверен, что попал во что-то, он просто продолжал ехать, пока его лошадь не вылетела из-под него. Эдмар тяжело покатился по земле, из него выбило дух, и когда он сумел, шатаясь, встать на ноги, он понял, что дело сделано.
Он не мог видеть никого из своих людей рядом с собой, и только то, что он не мог видеть врага поблизости, давало ему утешение. Ползая по земле, он нашел небольшой камень и лег за ним, оглядываясь назад, чтобы увидеть, как сражение подходит к концу, а затем он почувствовал тень, когда дракон снова пролетел над ним. Закрыв глаза, он открыл их и обнаружил, что он не был охвачен пламенем, как он ожидал.
Эдмар вскочил на ноги и побежал, небольшой ручеек вел его к Рубиновому броду, и он не видел никого, кто бы его преследовал. Он услышал его, удары о землю, и побежал так быстро, как только мог. Кто бы ни был на лошади, он не хотел его поймать, он не позволял им поймать себя, хотя, когда он споткнулся и упал с холма, он обнаружил, что это была вовсе не лошадь, которая его преследовала.
«Отстань от меня, отстань от меня», — закричал он, и его голос почти срывался от страха, когда он встал в воде, в которую упал.
Волк не послушался и просто пошел за ним, Эдмар пытался бежать по воде, но скользил по мокрым камням и снова и снова падал под воду. Он снова услышал стук, и на этот раз он был уверен, что это действительно лошади, так как он посмотрел и увидел, как волк просто бродит по берегу реки, как будто выслеживая добычу.
«Смотри, рыба в воде», — смеясь, сказал Герион Ланнистер, спрыгивая с коня; Эдмар огляделся и увидел несколько человек и молодого мальчика, показавшегося ему знакомым среди лорда Ланнистера, хотя он был уверен, что не встречал этого парня.
«Я сдаюсь, я сдаюсь», — сказал он, бросая меч в воду.
«Кто-нибудь что-нибудь слышал?» — услышал он голос Гериона.
«Нет, мой господин», — сказали люди позади него.
«Я сдался, я сдаюсь», — сказал он, и его голос был полон паники.
«Здесь всем плевать, Тулли», — сказал Герион, входя в воду, и ударом кулака выбил ему зуб, а сам он упал на колени. «Никто не слушает».
Он почувствовал, как следующий удар лишил его остатков дыхания, и когда он попытался глубоко вдохнуть столь необходимый воздух, он почувствовал, как его легкие наполнились водой. Подняв глаза, он увидел, как Герион Ланнистер прижимает его к земле, человек казался ему блеклым и размытым, и ему потребовалось мгновение, чтобы понять, что это потому, что он смотрел на него из-под самой воды. Его снова вытащили, и он начал кашлять и отплевываться.
«Ты пытался убить мальчика, мальчика, который стоит тысячи ваших гребаных рыб, мальчика, которого я люблю, как собственного сына».
Эдмар почувствовал, как его снова погружают в воду, и у него перехватило дыхание, прежде чем его снова вытащили на поверхность, кашляющего и отплевывающегося.
«Мальчик, который заставил меня осознать, насколько драгоценна моя дочь. Мальчик, который любил ее так, словно она была его собственной плотью и кровью, а ты пытался отнять его у нее».
Вода заполнила его нос и рот, и он снова не мог дышать, мир начал вращаться.
«Точно так же, как ты отнял у нее мать. Пошел ты, Талли, пошел ты и весь твой чертов дом. Семья, Долг, Честь — этот парень знает о них больше, чем ты когда-либо знал. Ради моей дочери, ради Джея и ради Брайони, будь ты проклята на все лады».
Мир начал чернеть, когда он почувствовал, что его сердце стало замедляться, его жизнь угасала, когда он думал о том, что привело его сюда. Джон Сноу, Джейхейрис Таргариен, он связался с драконом и проиграл, и теперь он платил за свои преступления. Но Бриони, кто такая Бриони, подумал он, когда последний проблеск света померк, и он оставил мир позади.
Глаз Бога
Ричард Лонмут.
Он прибыл и обнаружил, что Золотые Мечи побеждены, а Роберт мертв. Если бы это были единственные вещи, которые произошли, он был бы вне себя от радости. Вместо этого, хотя он обнаружил, что Джей был в середине использования Стеклянных Свечей, и поражение армии, с которой они столкнулись, рассказало только часть истории. Поэтому он быстро направился к королевскому шатру, чтобы найти сира Уолдера и Бриенну снаружи и внутри Джейме, Артура, Барристана и Лораса, все смотрели, как Джей сосредоточился на свечах перед ним.
Казалось, прошла целая вечность, прежде чем что-то появилось на свечах, и когда это произошло, он был уверен, что он был не единственным в палатке, кто ахнул от увиденного. Доран Мартелл сидел лицом к лицу с сиром Герольдом Дейном, приказывал ему убить Маргери и предлагал свою дочь в качестве приза. То, что он затем подтвердил, что на самом деле не позволил бы этому человеку дожить до своей первой брачной ночи, было единственной частью, во что он поверил бы, если бы не увидел это сам.
Ричард, как и все остальные в комнате, уставился на Джея, каждый из них беспокоился, что он дал волю своему гневу, и все же король сидел и смотрел на все это взглядом, который он не мог поместить в своем глазу. Когда Джей моргнул, изображение исчезло, а затем они начали быстро появляться, почти как набор из них, останавливаясь, а затем возобновляясь снова и снова. Разговоры Дорана с людьми, но ничего не добавлялось к тому, что они уже знали. Он мог видеть, как король расстраивался, когда изображения снова менялись, на этот раз сильно отличаясь от всех остальных и даже дальше во времени.
« Мой брат — настоящая змея, которую тебе следует бояться, Рейегар. Оберин то горяч, то холоден, его гнев яростен, но верен, и хотя он гадюка, гадюку легко предсказать. Он будет кричать и бушевать, а как только с ним поговорят и заявят о своих правах, он прислушается к голосу разума. Доран, он улыбнется, сядет у него на пути и скажет тебе в лицо, что не питает к тебе зла», — сказала Элия.
« Но это будет ложью?» — спросил Рейегар.
« Его не волнует любовь или кровь, Дорана волнуют амбиции, и чтобы подпитать свои амбиции, он готов заставить кого угодно заплатить цену, кого угодно, только не себя», — с горечью сказал Элия.
Изображения снова сменились: Элия, помолодевшая и поздоровевшая, лежит в объятиях молодого дорнийца, они целуются, и принцесса выглядит гораздо счастливее, чем он когда-либо ее видел.
« Нам следует сбежать вместе», — сказал Элия молодому человеку.
« Твои братья убили бы меня, если бы я побежал с тобой», — ответил мужчина.
« Ты не умрешь за меня?» — спросил Элия с улыбкой.
« Если бы ты только попросила меня об этом, любовь моя».
« Я бы никогда этого не сделал, я бы не хотел, чтобы ты причинил вред Гаррисону, никогда, я бы хотел, чтобы все было по-другому», — грустно сказал Элия.
« Возможно, когда-нибудь», — ответил Гаррисон.
Изображения снова сменились, и на этот раз с молодым человеком разговаривал Доран, хотя теперь он был немного старше.
« Ты все еще любишь мою сестру?» — спросил Доран.
« Я всегда любила ее и всегда буду любить своего принца, хотя знаю, что этого никогда не произойдет», — сказала Гаррисон.
« Пока вы это знаете, у меня нет ссор с вами, сир Гаррисон», — сказал Доран и предложил мужчине выпить.
Ричард и остальные наблюдали, как мужчина задыхался и отплевывался, губы Джея скривились в рычании, когда они увидели, как молодой человек умирает.
Затем свеча погасла, Джей откинулся на спинку стула, словно он был измотан. Вскоре он встал на ноги, и стало ясно, что только гнев дал ему энергию сделать это. Джей ходил взад и вперед, но ничего не говорил, а Ричард пытался осмыслить все, что он видел. Доран был против них, настолько, что пытался убить Маргери, хотя он не понимал, почему Джей счел нужным заглянуть в прошлое Элии.
Он попытался подумать, позволить своему разуму проиграть события, и внезапно шепот, который приносили ему его губы, начал молиться в его разуме. Квентин отправился в Штормовые земли, а другая половина дорнийской армии не выступила. Почему? Каков был план Дорана? Когда это должно было произойти и как они могли это остановить? Вот мысли, которые заполнили его разум, когда он увидел, как Джей проталкивается мимо всех остальных и направляется к нему в передней части палатки.
«Мой король».
«Уйди с дороги», — сердито сказал Джей, его голос был напряженным, словно он пытался сдержать себя.
«Мой король».
«Уйди с дороги», — сказал Джей, и хотя ему хотелось, он знал, что не может, им нужно было поговорить, поэтому он поднял руку, чтобы попросить Джей остаться, тогда он увидел ярость, скрытую под поверхностью, и все же он сделал все возможное, чтобы настоять на своем.
«Пожалуйста, мой король, на минутку».
«Уйди с дороги, черт возьми», — сказал Джей, и когда он двинулся к нему, Ричард отстранился, но Джей упал на землю.
Они сидели вокруг кровати и ждали, когда он проснется, Уолдер пришел и сказал им, что ему нужно отдохнуть. Он поговорил с Джейме и остальными, узнав, что молодой человек, которого они видели, был сиром Гаррисоном Фаулером, младшим братом лорда Франклина, Артур сказал ему, что этот человек умер до того, как Харренхолл и принцесса восприняла это плохо. Когда он услышал о лицедействе, которое пытался устроить Иллирио, он был ошеломлен. Джей рассказал ему о драконе лицедея, но они оба предполагали, что он в Эссосе, игра толстого торговца сыром зашла гораздо дальше, чем они думали.
Именно тогда, когда он начал рассказывать им о своих шепотах, Джей проснулся, ярость все еще была в его глазах, но он казался более сдержанным. Дав ему воды и наблюдая, как он встает на ноги, Ричард приготовился к некоторым взаимным обвинениям. Хотя он на самом деле не остановил его от ухода, он почти сделал это, то, что в палатке были только доверенные люди, возможно, спасительная благодать.
«Простите меня, мой король, мне нужно было срочно поговорить с вами», — сказал он.
«Тебя я могу простить, сэр Ричард, других — нет», — сказал Джей, и ему больше ничего не нужно было говорить. «Скажи мне, что тебя так беспокоит?»
Он рассказал ему все, хотя они все еще не видели всех планов Дорана. Слушая, как Джей затем рассказал ему, что он знал об Оберине и Квентине. Ричард наблюдал, как Джей подошел к столу и посмотрел на карту, король, казалось, кивнул сам себе, увидев то, чего не увидели Ричард и другие.
«Лорд Джейме, возьми армию и отправляйся в Королевскую Гавань, сир Ричард, отправляйся с ним и выясни, как мои дяди справились с Долиной. У тебя с собой свеча?» — спросил Джей.
«Да, вы можете им пользоваться, я думал, что наступило время остыть, ваша светлость?»
«Только что касается черных свечей, которые используются, мои собственные будут выведены из строя на некоторое время, твои и Маргери — нет», — сказал Джей.
«Ваша светлость, каковы ваши планы?» — спросил сир Барристан.
«Сначала я поговорю с сестрой, а потом я собираюсь пронзить копьем змею, сир Барристан», — сказал Джей, выходя из палатки.
