Продолжай, мой своенравный сын
Королевская Гавань, 297 г. до н.э.
Маргери.
Она не снимала цветы с тех пор, как вплела их в волосы после поединка, всю дорогу обратно в карете и теперь, сидя в своей комнате и глядя на себя в зеркало, она все еще носила их. Они и улыбка, которую она не могла убрать с лица с того момента, как Джон взял этот день. Она почувствовала, как ее сердце ушло в пятки, когда он был сброшен с коня, только чтобы увидеть, что Джейме тоже, и затем они столкнулись друг с другом с мечами.
Хотя толпа не получила удовольствия от финального поединка, для нее это было величайшее из всего, что она когда-либо видела, и хотя для того, чтобы толпа пришла в восторг, потребовался бой на мечах, это не затмило ее собственный восторг. Видеть, как Джон побеждает Джейме, а затем едет к венку, было невероятно, и она чувствовала, как ее сердце колотится, чем ближе он к ней подъезжает. Часть ее в глубине души кричала, чтобы он проехал мимо, короновал Джой или Сансу, и все же большая часть ее желала, чтобы он сделал то, что он сделал.
Чувствуя, что взгляды толпы обращены на нее и на него, она вспомнила о своей атаке и о том, что именно Джон спас ее от нее. Зная, что хотя будут те, кто будет возмущен тем, что он осмелится короновать ее, большинство увидят в этом просто продолжение этого. Джон был истинным рыцарем и не только спас леди в беде, но и короновал ее, чтобы помочь облегчить это горе. Она была так поглощена созерцанием себя, что Маргери не услышала, как открылась дверь или вошла ее бабушка.
«Вы двое не так осторожны, как я надеялась», — предостерегающе сказала ее бабушка.
«А что ты ожидала от меня, бабушка, отказать им?» — резко ответила она.
«Нет, но ты не можешь переусердствовать с их получением, Маргери, не сегодня на пиру. Возьми их с собой, надень и потанцуй с Джоном, но только один раз. Ты должна выглядеть так, будто благодарна за то, что он сделал, но не так, будто ты надеялась, что он тебя коронует», — сказала ее бабушка.
«Очень хорошо, бабушка», — сказала она более резко, чем намеревалась.
«Маргери», — сказала ее бабушка, и она поняла, что не в настроении слушать нотации.
«Я сказала очень хорошо, я согласилась сделать так, как ты просила, могу ли я хотя бы наслаждаться тем фактом, что мой муж короновал меня, бабушка, могу ли я хотя бы утешиться этим?» — сказала она и увидела, как ее бабушка кивнула, прежде чем она заколебалась и вышла из комнаты.
Она не хотела на нее нападать, и она знала, что ее бабушка просто заботится о них обеих, но она хотела насладиться этим еще немного. Подняв руку к голове, она сняла гирлянду и положила ее на стол. Затем она встала и пошла к своему гардеробу, просматривая платья, чтобы выбрать одно на вечер, она улыбнулась, увидев красно-черное. Маргери никогда его не носила, и вскоре она обнаружила, что с нетерпением ждет того дня, когда она сможет должным образом носить цвета своего дома и дома ее мужа.
После купания и переодевания в зеленое с золотом платье, она направилась в комнату Сансы, чтобы найти свою подругу уже одетой и смеющейся с Мирой и Меггой, Элинор вскоре присоединилась к ним. Санса посмотрела на гирлянду в ее руке и потянулась, чтобы взять ее, осторожно прикрепив ее к ее волосам, она улыбнулась ей, когда они повернулись, чтобы пойти к экипажам.
Увидев Лораса, когда они прибыли в Красный замок, Маргери сначала обрадовалась, так как это был первый раз, когда она действительно имела возможность поговорить с братом с тех пор, как он был посвящен в рыцари. То, что он ждал их снаружи, хотя и беспокоило ее на мгновение, но он казался расслабленным, и когда он подошел к ним, то сказал, что его попросили встретиться с ними.
«Лорд Джейме сказал, что я должен приехать со своей семьей, но мы беспокоились, что будем скучать по тебе», — сказал Лорас.
«Ну, тогда, любезный сэр, проводите нас, дамы, внутрь. Я чувствую, что нам всем будет полезно общество рыцарей», — сказала она, и Лорас усмехнулся, взяв ее и Меггу под руки.
Прибыв в Большой зал, они были объявлены и вошли, чтобы найти комнату почти полной, только королевская семья еще не прибыла, и она быстро посмотрела, где был Джон. Она нашла его достаточно легко сидящим с младшими Ланнистерами и между Мартином и Джой, все они смеялись, пока Джон продолжал тихонько похлопывать Мартина по спине. Однако, когда было объявлено об их прибытии, он посмотрел на них, и она увидела, как он улыбнулся, увидев ее в венке, слегка кивнул ей и затем лукаво подмигнул, что заставило ее хихикать.
Они не успели занять свои места, как прибыли король и королева вместе с остальной королевской семьей, и Маргери съёжилась, увидев, как принц посмотрел в её сторону. Улыбка на его лице противоречила тому, как его глаза стали жёсткими, когда он увидел гирлянду на её голове. Первое блюдо было отправлено на стол Ланнистеров, и она услышала, как её бабушка сказала Уилласу, что король признаёт Джона, а не Ланнистеров. Посмотрев на стол, она увидела, как король поднял бокал, ещё раз доказав правоту слов её бабушки.
«Смотри, прекрасная сестра, никогда прежде я не видел королевы, которая заслуживала бы этого больше», — сказал Лорас, и она протянула руку, взяла его руку в свою, сжав ее, прежде чем отпустить.
«Я благодарю тебя, Лорас, ты красивый и достойный рыцарь, и мы все тобой очень гордимся», — сказала она и увидела, как ее брат с трудом сглотнул.
«Я понятия не имел, что он это планировал. Я надеялся, что лорд Джейме посвятит меня в рыцари, и я знал, что однажды он это сделает, но я понятия не имел, что это произойдет сегодня».
«Ты заслужил это, брат», — сказала она слишком громко.
«Что, кто это заслужил?» — спросил ее отец, и она увидела, что он смотрит на них обоих.
«Лорас, отец, он заслужил такую честь, быть посвященным в рыцари лордом Джейме», — сказала она и увидела, как глаза отца наполнились гордостью.
«Он так и сделал, с Лорасом», — сказал ее отец, и все потянулись и взяли свои бокалы, поднимая тост за недавно посвященного в рыцари.
После этого поедание еды стало почти рутиной, не потому, что она не была голодна или не получала удовольствия, а потому, что она хотела поскорее покончить с этим и начать играть музыку. Каждый раз, когда она смотрела на стол Джона, она видела, как он смотрит на ее собственный, и когда, наконец, пришло время танцев, она с нетерпением ждала, когда он подойдет. Традиция позволяла победителю турнира пригласить коронованную им женщину на первый танец, а затем это позволяло присоединиться всем остальным, поэтому, когда она увидела, как он идет к ней, она улыбнулась.
«Леди Маргери, не могли бы вы почтить меня этим танцем?» — спросил Джон, и она кивнула, вставая.
«Я бы, сэр Джон.».
Она проигнорировала остальную часть комнаты и вместо этого сосредоточилась на Джоне, пока они танцевали, а он смотрел ей в глаза каждый раз, когда поворачивал ее в определенную сторону.
«Бабушка говорит, что сегодня мы должны сделать это только один раз», — тихо сказала она.
«Она, вероятно, права, другие будут стремиться танцевать с королевой любви и красоты, и хотя я не желаю им этого, я не откажу вам в возможности быть чествованной так, как вы того заслуживаете».
«Я не хочу танцевать с другим, Джон», — сказала она и увидела, как он ухмыльнулся.
«Нет, просто Джон», — сказал он, и ей захотелось похлопать его по плечу, настолько было выражение его лица.
«Ты не смешной», — сказала она, прикусив щеку.
«Я очень смешной, возможно, моя леди хочет, чтобы я это доказал. Я могу притворяться дураком, если она этого хочет, мне строить рожицы?» — сказал он, втянув щеки, Маргери покачала головой и рассмеялась.
«Джон», — укоризненно сказала она, и он остановился и посмотрел на нее гораздо серьезнее, и она обнаружила, что смотрит на его губы, пока он говорил.
«Это будет последний раз, когда мы прячем Маргери, в следующий раз, когда мы будем стоять в этом зале, все узнают правду, в этом я даю тебе клятву», — сказал он, и она кивнула, когда песня закончилась.
Она наблюдала, как Джон танцевал с Сансой и как он танцевал с Джой, пока ее приглашал на танец лорд Ренли, которого она была рада видеть в качестве благосклонного к одной из своих рук. Светская болтовня лорда становилась более терпимой из-за гримас каждый раз, когда она нажимала немного сильнее. Когда Джона позвали к королю, она мало что слышала из разговора, только видела, как король смеялся, а принц Томмен с нетерпением смотрел на него. Его выражение лица сильно отличалось от выражения лица его брата или матери, и когда она позже услышала кашель позади себя, она знала, кто это будет.
«Моя леди, для меня было бы честью танцевать с самой красивой женщиной во всем королевстве», — сказал Джоффри, улыбаясь и протягивая ей руку.
«Благодарю тебя, мой принц», — сказала она, неохотно принимая его.
Пока они танцевали, она посмотрела через плечо принца на стол, где сидел Джон, его глаза были сосредоточены на ней, и она так хотела, чтобы она могла улыбнуться ему, но все же знала, что не может. Вместо этого она приклеила фальшивую улыбку на свое лицо и слушала, как принц лепетал о том, как бы он короновал ее по-настоящему, и, по крайней мере, не обесчестил ее, как это сделал этот ублюдок.
Как она сохранила самообладание, она не знала, но она была рада, когда танец закончился, и она смогла занять свое место. Отвергнув следующие два предложенных и приняв только когда Лорас попросил ее выйти на танцпол, даже тогда это было больше для того, чтобы держаться подальше от надоедливых людей, которые продолжали идти к ней. Она улыбнулась, когда увидела, как Джон ведет принца Томмена к своему столу, мальчик очаровательно покраснел, когда пригласил Джой потанцевать.
Когда ночь наконец закончилась, она была рада вернуться в Manse и еще больше рада была увидеть Ghost, сидящего в саду с Fang, ожидающим ее. Хотя это и не то же самое, что лежать в постели с мужем, она обнаружила, что ее ночи после нападения были намного лучше с Ghost рядом с ней, чем без него.
Королевская Гавань, 297 г. до н.э.
Роберт Баратеон.
У него болела голова, когда он стоял в уборной и мочился, как только он закончил, он поплелся к своей кровати и приготовился к дню. Кто была та девушка прошлой ночью, он понятия не имел, но он был рад, что ее не было, когда он проснулся этим утром. Одевшись, он пошел в столовую, чтобы найти свою жену и детей, уже там, разговляющихся, его дочь одарила его яркой улыбкой, на которую он ответил, когда сел.
Только когда он начал есть бекон, он заметил выражения лиц своих сыновей и жены. Джоффри сидел с самодовольной улыбкой, в то время как Серсея переключилась с нее на сердитый взгляд на своего другого сына. Что касается Томмена, его удивило выражение его лица, никогда прежде он не видел его таким злым, и по какой-то причине это заставило его почувствовать укол гордости. То, что он все больше и больше чувствовал по отношению к Томмену в последнее время.
«Ты сегодня встретишься с сиром Джоном, Томмен, потренируешься?» — спросил он, и его сын оторвал взгляд от матери и посмотрел на него, огонь в его глазах на мгновение застал его врасплох.
«Мать говорит, что теперь, когда турнир закончился, мне нет нужды быть с сиром Джоном, отец», — сказал Томмен.
«Что это теперь?» — спросил он, глядя на жену.
«Любовь моя, мы договорились, что Томмен будет оруженосцем Джона Сноу на турнире, теперь всё кончено. Думаю, пришло время найти ему более подходящего рыцаря», — сказала Серсея с улыбкой, которая всегда, казалось, вызывала его гнев.
«Кто подходит больше, чем победитель рукопашной схватки и турнира?» — сказал он, ожидая, что Томмен согласно кивнет.
«Мы договорились, Роберт», — сказала Серсея.
«Да, мы согласились, и тогда парень выиграл оба состязания, а наш сын был его оруженосцем. У кого Томмену лучше учиться, чем у такого рыцаря?» — сказал он и был удивлен, когда Томмен ответил раньше Серсеи.
«Он также помогал тренировать нашего кузена Мартина, который выиграл состязание Squire's Melee, его отец, сир Джон, сказал мне, что он может научить меня быть таким же хорошим», — сказал Томмен, и Роберт поймал себя на улыбке при мысли о том, что увидит, как хотя бы один из его сыновей соревнуется.
«Я уверен, что он сможет», — сказал он и сердито посмотрел на Джоффри, когда тот фыркнул. «В любом случае, это гораздо лучше, чем любые попытки обучить твоего брата».
«Роберт!» — громко воскликнула Серсея.
«Что, по крайней мере один из моих сыновей должен уметь владеть чертовым мечом, гораздо лучше, если он научится этому у того, кто победил чертового Цареубийцу», — сказал он, смеясь.
«Ты хочешь, чтобы наш сын был так опозорен, опозорен тем, что он стал оруженосцем бастарда?» — сердито сказала Серсея.
«Сын Неда, не какой-нибудь там заурядный ублюдок, сын Неда чертовски славный рыцарь. Ты разве не слышала крики «ура», женщина? Разве ты не была на пиру вчера вечером, когда лорды хвалили меня за то, что мой сын стал частью победы сира Джона?».
«Он ублюдок, Роберт».
«Да ладно, он чертов рыцарь, и лучший из всех, кого я видел за многие годы. Боже, его отец победил сира Артура Дейна, а Нед и вполовину не был таким фехтовальщиком, как его сын».
«Я могу поговорить с его отцом?» — взволнованно спросил Томмен.
«Да, он должен приехать сюда сегодня, чтобы забрать свой приз и ставки, так что проведите с ним день и дайте мне подумать об этом», — сказал он, и объятия, которые он получил от сына, стоили презрительного взгляда, который он получил от жены.
Если он думал, что после разговения его день пройдет более гладко, то вскоре ему показали, что это не так. Вскоре его навестили Джон Аррен и Мизинец. Хотя он и получил некоторое чувство утешения от того факта, что он хорошо и как следует укрыл Мизинца накануне. Дурак, делающий серию ставок против мальчика Неда, приведших к последней, когда он столкнулся с Убийцей Короля с мечом.
« Еще одна ставка, ваша светлость?» — спросил Мизинец, и Роберт рассмеялся.
« Я забрал все твои монеты, лорд Бейлиш, ты уже должен мне более 3000 золотых драконов, ты уверен, что можешь позволить себе больше?» — сказал он, попивая вино и наблюдая, как Томмен и другой парень Неда несут меч Джону Сноу.
« Как насчет того, чтобы вдвойне или ничего, ваша светлость, я выиграл, я чист, а вы выиграли, вы получаете то, что я проиграл, а я добавлю это», — сказал Мизинец, поднимая кинжал.
« Да, я принимаю эту ставку», — сказал Роберт, глядя на валирийскую сталь клинка.
Почувствовав, как его рука скользнула к бедру, где она теперь и покоилась, он обнаружил, что ухмыляется, когда Мизинец увидел это. Хотя улыбка вскоре сошла с его лица из-за слов Джона и его тона.
«Ты не можешь этого сделать, Роберт, я запрещаю тебе это», — сказал Джон Аррен, и Роберт почувствовал, как в нем нарастает гнев.
«Не дай, не дай, ты забудешь, кто здесь носит корону, Джон, и что именно ты мне запрещаешь делать?» — сказал он и был рад видеть, что Джон смутился.
«Сделать Томмена оруженосцем сира Джона, Роберт, нельзя, судя по всему, зачем, если Томмен должен был заслужить свои шпоры от такого рыцаря?» — сказал Джон Аррен, сердито покачав головой.
«Такой рыцарь, говорят, лучший воин со времен сэра Артура, черт возьми, даже если бы я столкнулся с этим парнем с молотом, я бы боролся, такой рыцарь, в самом деле. Ты разве не слышал, как толпа, Джон, слышал, как они ликовали, четыре и десять, и он победил самого гребаного Смелого, не говоря уже о том, что победил Цареубийцу с чертовым мечом в руках», — громко сказал он.
«Я полагаю, лорд Джон имеет в виду свое происхождение, милорд, а не свое рыцарство», — сказал Мизинец с улыбкой, которая ему не понравилась.
«Сын моего лучшего друга, Мизинец, и ты, черт возьми, не забывай об этом, посвящен в рыцари моими собственными чертовыми руками, и этого мало, так что я уже много лет не видел, чтобы мой мальчик был так взволнован чем-то, кроме чертовой кошки», — сказал он, снова улыбнувшись изображению Томмена с мечом в руке.
«Роберт, ты должен передумать», — сказал Джон Аррен.
«А должен ли я? Он не только чертовски достоин, но и где он находится, Джон, Бейлиш, где?».
«Кастерли, качай свою милость», — сказал Мизинец.
«Да, с семьей Томмена, Джон, черт возьми, я бы, наверное, в любом случае отдал его туда, так что нет, я не передумаю».
После того, как они ушли, он налил себе вина, а затем передумал, и вместо этого обнаружил себя идущим по коридорам с сиром Арисом за спиной. Когда он добрался до окон, выходящих на тренировочный двор, он посмотрел вниз, надеясь увидеть своего мальчика, и обнаружил, что тот стоит там с деревянным мечом. Наклонившись ближе, он посмотрел вниз, когда сир Джон показал ему несколько приемов, и Томмен начал их повторять, улыбка на его лице становилась все шире, пока он смотрел. Черт возьми, если они думали, что он неправ, в этом он был прав.
Королевская Гавань, 297 г. до н.э.
Джейхейрис Таргариен.
Он ненавидел пир, за исключением одного танца с Маргери и возможности свободно поговорить с некоторыми мужчинами, с которыми он не мог говорить публично до сих пор. Там были Реймун и Монфорд, и он коротко поговорил с лордом Роуэном, лордом Эшфордом, сиром Бейлором и сиром Джоном Фоссовеем. Все поздравляли его с днем, а Джей делал все возможное, чтобы попытаться судить их за то ограниченное время, которое он провел, разговаривая с ними.
С Монфордом и Рэймуном он договорился о встрече на следующий день и сделал то же самое с лордом Тарли, он поговорил с Уилласом и попросил его присутствовать от имени его бабушки и объяснить это Оленне позже. Затем он танцевал с Сансой и с Джой и коротко поговорил с принцем Томменом и принцессой Мирцеллой. Видеть, как Маргери танцует с другими мужчинами, было трудно, а с принцем Джоффри это было тревожно, но каждый раз, когда он смотрел на нее, он улыбался и был счастлив видеть, что она тоже улыбается. В конце концов, он смог уйти, когда это сделала Маргери, и он обнаружил, что жаждет своей постели.
Проснувшись на следующее утро, он прервал пост с Джейме и Герионом и попросил Гериона присутствовать на встрече позже, Джейме, пойдя на нее, вызвал бы слишком много подозрений, если бы кто-то посмотрел. Затем он, Лорас, Креган и Бриенна направились в Красный замок, чтобы потренироваться и провести утро перед тем, как ему нужно будет явиться ко двору в тот день. Взглянув на балкон, он улыбнулся, увидев, как Маргери и Санса смотрят вниз, а Джой прислонилась к стене и выкрикивает подбадривающие слова, пока он и Лорас тренировались.
«Клянусь, ты даже не пытаешься сражаться с другими, ты все приберегаешь для меня, не так ли?» — усмехнулся Лорас, когда Джей взял спичку.
«Что я могу сказать, я стараюсь, Лорас», — сказал он и увидел, как Лорас махнул рукой ему за спину.
«Сир Джон, сир Джон», — сказал Томмен, быстро подбегая к нему.
«Мой принц?» — сказал он, глядя на сира Барристана, который быстро шел позади принца.
«Сир Джон, отец... отец... он говорит, что я могу быть вашим оруженосцем, и не только на турнире», — почти задыхаясь, произнес Томмен, но с сияющей улыбкой на лице, и то ли от потрясения, что все оказалось так просто, то ли от собственного беспокойства, выражение лица Томмена вскоре изменилось. «Вы же возьмете меня в оруженосцы, не так ли, сир Джон?» — обеспокоенно спросил принц.
«Я был бы польщен, мой принц, без тебя нам, возможно, пришлось бы наблюдать, как Лорас раздает еще больше роз», — сказал он, подмигнув, и Томмен посмотрел на Лораса, прежде чем рассмеяться.
«Нечестно, Джон», — сказал Лорас, делая вид, будто его обидели.
«Ох, бедный Лорас», — сказал он, обнимая Лораса и одновременно закатывая глаза в сторону Томмена, заставляя мальчика смеяться еще сильнее.
Поговорив с Барристаном, который, казалось, не знал о таком повороте событий, а затем поговорив с Томменом о реалиях, дав ему понять, что это будет означать, что они скоро покинут город. Джей был рад видеть, что энтузиазм принца не уменьшился, и когда Томмен спросил, не даст ли он ему урок, он был рад. Принц редко держал меч, но он, казалось, достаточно быстро учился, и вскоре Джей заставил его делать движения и корректировать свою позицию, Томмен быстро приспособился к тому, что ему говорили.
«Я думаю, нам пора увидеть короля, сир Джон», — сказал сир Барристан, и Джей кивнул, вытирая лоб влажной тканью, и они вошли внутрь.
Тронный зал был полон до отказа, и сидящий на троне Роберт, казалось, на этот раз был трезв, улыбаясь, когда увидел, как он, Барристан и Томмен вошли. Оглядевшись, Джей увидел Джейме и Дейси, Дженну и Кевана, и Оленну, все они были близко, но не слишком близко. Он встал в конце комнаты и приказал Томмену встать с ним, принц посмотрел с того места, где сидела его семья, туда, где он был, а затем на Джей, который кивнул.
«Сир Джон Сноу, выйдите вперед, чтобы ваш король мог вас наградить», — сказал Роберт, и Джей повернулся к Томмену и жестом пригласил его следовать за ним.
«Встань рядом со мной, мой принц», — прошептал он, и Томмен кивнул.
«Сир Джон, поздравляю вас с победами в рукопашной и рыцарском поединках, хотя мне и не хочется платить вам выигранную ставку», — со смехом сказал Роберт.
«Мне повезло, ваша светлость, хотя, если то, что сказал мне принц Томмен, правда, я думаю, что сегодня монеты — не самое большое мое благо?» — сказал он, и Роберт рассмеялся, глядя на сына.
«Не мог держать это в себе, сынок», — сказал Роберт, снова смеясь.
«Нет, сэр Джон, монеты — это не то благо, которым я хочу вас одарить. Мой сын пришёл ко мне и попросил стать вашим оруженосцем, не только на турнире, но и до тех пор, пока он не будет готов к посвящению в рыцари. Что скажете, сэр Джон, вы принимаете это благо от своего короля?»
Джей опустился на колено и посмотрел на трон, наблюдая, как все глаза в зале устремлены на него, а Роберт с удивлением, но с удовольствием наблюдал за ним.
«Я действительно польщен этой честью, ваша светлость», — сказал он, и Роберт рассмеялся.
«Вставай, парень, Томмен, иди сюда», — сказал Роберт, и Джей наблюдал, как Роберт потянулся к своему бедру.
«Подарок, достойный принца», — сказал Роберт, вручая Томмену кинжал, а Джей перевел взгляд с возбужденного лица Томмена на рукоять из драконьей кости и сияющую валирийскую сталь.
Когда Томмен вернулся к нему, Джей поклонился и собрался уходить, но Роберт не хотел этого терпеть.
«Милорды и леди, я представляю вам победителя схватки и турнира, сира Джона Сноу и его оруженосца принца Томмена Баратеона», — сказал Роберт под громкие аплодисменты и крики одобрения.
После того, как были вызваны еще несколько победителей, и Роберт позвал к себе Барристана, его и Томмена попросили присоединиться к королю на обеде. Джей сидел, пока Роберт рассказывал военные истории, и был рад, что он не упомянул Трезубец. Когда Томмена и Барристана закончили, их попросили остаться, и Джей вышел из комнаты. Он шел по коридорам, когда прошел мимо сэра Ричарда и принцессы Мирцеллы.
«Сир Джон», — нахмурилась принцесса, увидев его, и Джей задавался вопросом, почему она так на него посмотрела, пока мгновение спустя до него не дошло.
«Принцесса, сэр Ричард», — сказал он с поклоном.
«Это правда, что вы с Томменом скоро уедете?» — тихо спросила девушка.
«Да, это моя принцесса», — сказал он, заметив, что она снова нахмурилась. «Возможно, ты могла бы приехать к нам в гости, принцесса. До Утеса Кастерли не так уж далеко по морю, и, помимо твоего брата, я уверен, твои кузены будут очень рады тебя видеть», — сказал он с улыбкой.
«Вы действительно так думаете, сир Джон?» — спросила она, улыбаясь.
«Я знаю, что лорд Джейме и леди Дейси были бы рады увидеть вас, как и Джоанна с Джой, а тот факт, что там еще и Томмен, только добавляет причин для визита, не так ли?»
«Так и есть, и именины Томмена всего через несколько лун, я могла бы приехать ради этого, спасибо, сир Джон, я поговорю с отцом», — сказала она, почти убегая, а сир Ричард тепло улыбнулся ему, идя за ней.
Ему нужно было поговорить с Дженной и рассказать ей о разговоре с принцессой, никто из них до сих пор не смог придумать правдоподобного оправдания, почему Мирцелла могла уйти. Джейме предложил воспитание где-то поблизости от Брана, и хотя это имело бы смысл, если бы воспитанием занимался Бран, это не имело бы смысла, если бы он был оруженосцем. Он прошел через залы к месту, где ждал Артур, рыцарь был рад увидеть его невредимым. В королевские покои не допускали стражников, но он шел с Барристаном и не чувствовал никакой угрозы.
«Сир Деймон, я думаю, нам нужно быть еще в одном месте», — сказал он, и Артур кивнул, и они направились на встречу с остальными.
Королевская Гавань, 297 г. до н.э.
Барристан.
Стоять в комнате, наблюдая, как король смеется с оленем, было тяжело, и он задавался вопросом, как Джон мог это сделать. Хотя каждый раз, когда он ловил его взгляд, он мог видеть, что маскарад брал свое. Он был рад, когда обед закончился, а затем удивился, когда его и Томмена попросили остаться, вскоре узнав, что было на уме у Роберта. Поговорив с Томменом и убедившись, что это то, чего он действительно хотел, а затем сказав, что приедет навестить его, как только сможет, Роберт попросил принца уйти и повернулся к нему, как только тот ушел.
«Моя жена думает, что я сумасшедший, сир Барристан, они с Джоном думают, что я сошел с ума, а вы как думаете?» — спросил Роберт.
«Я не чувствую себя достаточно компетентным, чтобы ответить вашей светлости».
«Ради всего святого, Барристан, я задаю тебе вопрос, сир Джон, считаешь ли ты его достойным рыцарем?».
«Более чем достойный рыцарь, ваша светлость, рыцарь, которого королевство не видело уже целую вечность», — сказал он с улыбкой и увидел, как король кивнул ему.
"Я думаю точь-в-точь как я, сир, однако моя жена снимет с меня шкуру, если я не отправлю тебя с Томменом. Черт побери, она хочет, чтобы я отослал моего лорда-командующего, чтобы защитить моего сына, когда ему вообще ничего не угрожает", - сказал король, выпивая бокал вина.
«Я не понимаю мыслей матери, ваша светлость, я согласен, что принцу Томмену ничего не угрожает, но, возможно, это временное явление, пусть она увидит, что вы следуете ее пожеланиям, а затем со временем примите другие меры», — сказал он, и Роберт посмотрел на него и рассмеялся.
«Боже, я потратил тебя впустую, годами я не допускал тебя в малый совет, хотя ты имел на это право. Я считал, что ты слишком близок к драконам, и не мог слышать, как ты их защищаешь», — сказал Роберт и поднял руку, когда собирался говорить: «Тебе следует пойти и попрощаться со своими братьями, сиром Барристаном. Я не знаю, когда уедет сир Джон, но потрать день на то, чтобы подготовиться».
«Я защищу его ценой своей жизни, ваша светлость», — сказал он, поворачиваясь, чтобы уйти.
«Защити их обоих, сир Барристан, а также сына Неда», — сказал Роберт, и Барристан кивнул, уходя.
Он зашел к Томмену и нашел его с сестрой, сэра Ричарда на страже, и он посмотрел, чтобы увидеть сэра Мэндона, сэра Джастина и сэра Престона, также на дежурстве. Позвав сэра Мэндона из королевских дверей, он встал с сэром Ричардом и стал ждать.
«Сир Мэндон, возьми стражу и следи за принцем и принцессой, пока не вернется сир Ричард», — сказал он, и рыцарь, едва взглянув на него, кивнул: «Сир Ричард, следуйте за мной».
Он пошел в Башню Белого Меча, рядом с ним шел сэр Ричард, он мог бы поговорить об этом за пределами комнаты принца и принцессы, но он хотел, чтобы это было только один раз. Оказавшись в башне, он пошел в комнату сэра Ариса, чтобы найти рыцаря, который только готовился ко сну. Чувствуя благодарность за то, что ему не пришлось его будить, Барристан попросил его присоединиться к ним в круглой комнате. Он налил каждому из них по кружке воды и взял немного хлеба и сыра, сэр Ричард был единственным из них, кто ел, и Барристан улыбнулся этому, хорошо привыкший чувствовать голод на службе.
«Его светлость назначил принца Томмена оруженосцем сира Джона Сноу; принц уедет, когда сир Джон вернется в Утес Кастерли, и, по просьбе ее светлости, я должен их сопровождать», — сказал он, и сир Ричард посмотрел на него.
«Но вы же лорд-командующий, наверняка это работа для кого-то другого?» — спросил сир Арис.
«По просьбе королевы, сэр Арис, я пока не знаю, когда корабль отплывет, мне нужно поговорить с сэром Джоном, чтобы узнать подробности, и я поговорю с остальными, прежде чем уйду. На данный момент я остаюсь лордом-командующим, но с моим уходом могут возникнуть попытки заменить меня. Знайте, что пока меня не заменят, мои приказы могут быть отменены только приказами короля, поэтому вот они», — сказал он, и оба мужчины посмотрели на него.
«Лорд-командующий?» — спросил сир Ричард, когда Барристан заколебался.
«Защитите принцессу, как вы это делали, сэр Ричард, и вы тоже, сэр Арис. Я боюсь за нее, которая теперь здесь одна, с возвращением принца Джоффри, и я предоставляю вам решать, как лучше всего обеспечить ее безопасность», — сказал он.
«Лорд-командующий?» — спросил сэр Ричард, на его лице отразилось замешательство.
«Мы все видели этого мальчишку, сира Ричарда, что он сделал в Хайгардене, очевидно, лорд Станнис также боится за свою дочь рядом с ним. До сих пор мы могли защитить ее от него, но по мере того, как он становится старше, это может оказаться труднее. Пока меня нет, я хочу, чтобы вы оба продолжали делать то, что делали, и знали, что я всегда на вашей стороне», — сказал он, и сир Ричард и сир Арис кивнули.
Когда сэр Арис вернулся в свою постель, а сэр Ричард ушел, Барристан начал собирать вещи, оглядываясь и размышляя, когда же он снова окажется здесь, в этом месте. Он улыбнулся, представив, как снова сядет за стол с Артуром, а затем встал, чтобы направиться в особняк Ланнистеров, чтобы узнать, когда они уедут. Зная, что через день или около того он наконец-то впервые будет рядом со своим королем по-настоящему.
Королевская Гавань, 297 г. до н.э.
Робб.
Хотя они собирались уходить на следующий день или около того, он обнаружил, что у него слишком много свободного времени. Он ожидал, что его собьют с ног во время турнира, и теперь жалел, что не участвовал в турнире, просто чтобы чем-то заняться. У Джона, казалось, не было времени, и хотя он знал, что его брат завидует тому времени, которое он проводит с Винафредом, Робб обнаружил, что завидует брату из-за количества дел, которые тот успевает сделать. Он сидел с Винафредом и Виллой в саду усадьбы, размышляя об этом, когда вошел лорд Вайман, держа в руке письмо.
«По словам твоего отца, Робб, нам, похоже, нужно идти в Винтерфелл, а не в Белую Гавань», — сказал Уайман, протягивая ему записку.
Он посмотрел на лорда, размышляя, какая причина у его отца, чтобы они пошли, и почему Уайман улыбался, когда он говорил со своими внучками, и быстро открыл записку, которую он начал читать. Находя новости одновременно шокирующими и неудивительными.
Робб,
Я надеялся, что ты вернешься домой и расскажешь эту новость тебе в лицо, но, учитывая турнир и мою собственную неспособность присутствовать, у меня не осталось выбора, кроме как сказать тебе это таким образом. Получив благословение твоей матери и следуя своему сердцу, я попросил, и Элль согласилась стать моей женой. Надеюсь, ты и твои братья и сестры сможете приехать на свадьбу, и я с нетерпением жду встречи со всеми вами снова. Хотел бы я поговорить с тобой раньше, сынок, но надеюсь, что смогу поговорить с тобой, когда ты приедешь.
Твой отец,
Нед.
Его первым инстинктом было встать и разорвать письмо надвое, рвануть вперед и отправиться в Красный замок, поговорить с матерью и сказать ей, что он этого не примет. Хотя это было всего лишь мимолетное желание, он знал, что его мать и отец больше не будут вместе, и его отец потребовал разрешения матери, что Робб нашел странным.
Это было не единственное, что он нашел странным в своей матери с тех пор, как снова ее увидел. То, как она вела себя, когда они с Сансой встретились, заставило его поверить, что он ее вообще не знает. Он задавался вопросом, чувствовал ли его отец то же самое, и поэтому все закончилось так, как между ними.
«Робб, Робб, что-то не так?» — спросил Уайнафред, и он покачал головой, протягивая ей письмо для прочтения.
«Мне нужно поговорить с Сансой, я вернусь, как только смогу», — сказал он мгновение спустя, целуя ее в щеку, а Вайман кивнул своим стражникам, приказывая следовать за ним.
Он был рад прогулке по улицам, поскольку это давало ему время собраться с мыслями и подумать, что он на самом деле чувствует по этому поводу. Его мысли шли туда, куда он не хотел, но он не мог этого остановить. То, что его мать ненавидела Джона, было ясно, когда он был в Винтерфелле, и это было ясно сейчас, и хотя его отец на самом деле не винил в этом, Робб знал, что их расставание произошло, по крайней мере, отчасти из-за Джона.
Санса сказала ему, что они не могут доверять ей правду Джона, и последняя встреча с ней доказала это, и теперь он представлял, что его отец чувствовал то же самое. Но это не привело к женитьбе на ком-то другом, и он начал пытаться думать, почему так было? Может быть, его отец просто влюбился в другую женщину? Было ли это чем-то большим, чем это? Когда он увидел стражников у ворот поместья Тиреллов, он почувствовал, что ему нужно поговорить с отцом, чтобы выяснить это, хотя он надеялся, что Санса тоже могла бы дать некоторые советы.
«Я здесь, чтобы увидеть мою сестру, леди Сансу», — сказал он, и стражники кивнули, прежде чем его провели внутрь.
Он нашел ее сидящей в своей комнате с Фан и читающей то же самое письмо, которое прочитал он сам, чему он был рад, так как ему нужно было, чтобы она знала об этом, и он не хотел быть тем, кто сообщит ей об этом.
«У тебя тоже есть», — сказал он с улыбкой.
«Да, похоже, мы направляемся в Винтерфелл, брат», — сказала она, и он кивнул.
«Я не понимаю этого, Санса, ничего из этого», — сказал он и был рад, когда она встала с кровати и подошла к нему.
«Садись, Робб, нам нужно о многом поговорить», — сказала она, взяв его за руку, а он посмотрел на нее и позволил ей отвести себя к кровати.
«Есть вещи, которых ты не знаешь о матери, вещи, которые я только сейчас поняла. Я думаю, нам нужно обсудить это с отцом, и как только ты узнаешь, ты увидишь это более ясно», — сказала она.
«Какие вещи?» — спросил он.
«Я думаю, что лучше услышать это подальше отсюда», — сказала она, и он обнаружил, что смотрит на нее.
«Санса?».
«Поверь мне, Робб, это не то место, где ты хотел бы их найти», — сказала она, и он кивнул.
Они поговорили еще несколько минут, Санса спросила, думает ли он, что Бран получил письмо, и когда он сказал, что, должно быть, получил, она предложила им попросить своего двоюродного деда присоединиться к ним на корабле. После того, как она сказала, что позаботится об этом, они поговорили о Винафреде и его собственной свадьбе, Робб покраснел, когда его сестра начала задавать ему вопросы о том, с нетерпением ли он ждет ее и хотел бы, чтобы это произошло скорее. Когда он был готов уйти, он обнял ее и поцеловал в щеку, и когда он подошел к двери, он остановился и обернулся.
«Санса, эти твари, они плохие?» — спросил он, и она кивнула, не сказав ни слова, ее лицо было тем ответом, который ему был нужен.
Вернувшись в особняк, он обнаружил, что Джон все еще не вернулся, и Винафред, казалось, ждала его возвращения. Робб улыбался, когда она появилась почти сразу после его прибытия, и еще больше, когда она не оставила его в покое, пока не убедилась, что он не расстроен. Вскоре он обнаружил, что его это все меньше и меньше заботит, когда он переводит тему с отца на их свадьбу. Лежа в постели той ночью, он обнаружил, что думает о гораздо более счастливых мыслях, чем, вероятно, должен был бы.
Королевская Гавань, 297 г. до н.э.
Герион.
То, что его пригласили на эту встречу, было одновременно и утешительным, и тревожным, о чем он рассказал Эшаре, как только смог. Когда он это сделал, то с удивлением обнаружил, что ее пригласили на ее собственную встречу, и обнаружил, что смеется над мыслями об этом. Они оба были полностью на стороне Джона, и хотя он знал, что война должна была наступить, до сих пор это была далекая идея, мысль, еще не полностью выраженная.
Теперь это становилось все более реальным, и если в какой-то момент он почти жаждал этого, то теперь он чувствовал себя немного напуганным этим. Жизнь, которую он имел, сильно отличалась от той, что он прожил раньше, его замок, его дочь, Эшара, теперь ему было слишком много чего терять. То, что Джон заботился о Джой, о нем и Эшаре так же сильно, как он, хотя это и доказывало, насколько они были правы, поддерживая его, это только добавляло того, что можно было потерять.
Итак, когда он вошел в комнату, он почувствовал нервозность, поскольку реальность того, что они делали, наконец начала до него доходить. Осмотрев комнату, он обнаружил, что он был единственным, кто чувствовал себя так, Уиллас выглядел почти нетерпеливым, а Рэймун и Монфорд еще более, Ричард выглядел готовым сражаться даже сейчас. Джон, однако, выделялся среди них всех, и даже суровое выражение лица Рэндилла Тарли не соответствовало взгляду Джона.
«Я хочу поблагодарить вас всех за то, что вы приехали сюда. Я знаю, как это трудно и опасно, особенно в этом городе», — сказал Джон и увидел кивок Рэндилла, когда он говорил.
«Это все, ваша светлость?» — спросил Рэндилл мгновение спустя, и Джон ухмыльнулся.
«Мы не смогли вместить всех, мой лорд, и я специально отобрал тех, кто находится в этой комнате, здесь просто встреча для обсуждения торговли, все, кроме вас, уже связаны с нашими торговыми путями, и скоро мы увидим, как Хорн-Хилл будет вознагражден более заслуженно», — сказал Джон и увидел, как тот посмотрел на Вилласа, который кивнул Рэндиллу.
«Мой племянник или бабушка лорда Уилласа вместе с другими в этой комнате были бы слишком очевидны, лорд Тарли, но я предоставлю Джону объяснить остальное», - сказал он и ухмыльнулся, увидев выражение лица Джона.
«Западный лорд Тарли у меня через мою десницу Джейме Ланнистера, а Север — через моего дядю Эддарда, Дорн — через дядей Оберина и Дорана, а Простор — через леди Оленну. Лорд Дарри и лорд Веларион заявили, что как только я покину этот город, сир Ричард обратится к остальным верным домам», — сказал Джон, и Рэндилл оглядел комнату, чтобы узнать, не согласен ли кто-нибудь.
«Что оставляет Долину, Речные Земли и Штормовые Земли против нас, мой король», — сказал Рэндилл.
«Долина и Штормовые Земли поддержат своих лордов и короля, но вы видели лорда Талли. Как вы думаете, ему повезет больше, чем его отцу, в завоевании Речных земель?».
«Я не знаю, ваша светлость», — сказал Рэндилл.
«У меня есть люди, мой господин, и их будет больше, но у меня есть кое-что еще, у меня есть драконы», — сказал Джон, и Рэндилл рассмеялся, прежде чем понял, что больше никто не рассмеялся.
«Я видел их, мой господин, как и лорд Герион, и каждый человек в этой комнате», — сказал Виллас, и Рэндилл снова посмотрел на Джона.
«Я бы созвал совет, если бы думал, что это принесет пользу, но я знаю, что этого не произойдет. Трон нужно будет занять, и я его займу», — сказал Джон, глядя в комнату. «Когда я покину этот город, мы подготовимся серьезно, вооружим ваших людей и приготовим их к войне, мои лорды, ибо война приближается, и она скоро наступит».
«Когда, мой король?» — спросил лорд Монфорд.
«В течение шести лун, лорд Монфорд, нам нужно рассказать еще нескольким людям, и это сопряжено с большим риском. Если нам повезет, мы найдем только преданных людей, но даже при преданности есть вероятность быть обнаруженным», — сказал Джон и кивнул.
«Нам нужен план битвы, ваша светлость, план атаки», — сказал Рэндилл.
«И у нас будет не один господин, но не сегодня. Я выслушаю совет, и прежде чем начнется эта война, у нас будет не одно разногласие, я уверен», — смеясь, сказал Джон.
«Другие лорды Простора будут уведомлены в свое время, лорд Тарли, и я уверен, что вы захотите обсудить ситуацию с лордом Роуэном и Эшфордом», — сказал Уиллас, и Рэндилл кивнул.
«Много лет назад мой отец совершил ошибку, он предположил, что перемены могут произойти посредством мира, и хотел бы, чтобы так и было. Каждый человек в этой комнате знает правду об этом и понес потери из-за этой ошибки. Я не совершу ту же ошибку, мои лорды, моя семья не может позволить себе больше таких ошибок. Я даю вам клятву, что сделаю все, что в моих силах, чтобы мы прошли через эту войну как один, что преданность, которую вы проявили, будет вознаграждена, и будущее, которое мы стремимся создать, будет лучше прошлого или настоящего, которое мы пережили», — сказал Джон.
Когда Герион оглядел каждого из присутствующих, он увидел, что они посмотрели на Джона, который встал и закрыл глаза, прежде чем снова их открыть.
«Клянусь, милорды, за моего отца, за мою мать, за моего брата и сестру, за их мать, за каждого, кого они у меня отняли, я клянусь, они заплатят огнем и кровью», — сказал Джон.
«Огонь и кровь». — Сказали Рэймун и Монфорд, а затем Рэндилл. Уиллас и Ричард присоединились.
Его попросили остаться с сиром Ричардом и лордом Рэймуном, причем лорд Дарри смотрел на Джона и удивлялся, почему его задерживают, а остальных нет.
«Лорд Рэймун, твое положение самое шаткое из всех, война сначала придет в Речные земли, как это всегда и бывает, и хотя я надеюсь, что большинство лордов откажутся от лорда Эдмара, те, кто этого не сделает, придут вслед за теми, кто это сделает. Роберт тоже может попытаться захватить твой дом, поэтому мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал», — сказал Джон, и Рэймун кивнул.
«Все, что угодно, ваша милость».
«Держи это поближе», — сказал Джон, протягивая ему клетку с маленькой птичкой внутри.
«Ваша светлость?» — растерянно спросил Раймун.
«Если вы окажетесь в беде, поговорите с птицей, мой господин, попросите ее о помощи», — сказал Джон, и Герион усмехнулся, а Ричард ухмыльнулся.
«Я не понимаю вашу милость», — сказал Раймун.
«Ричард», — сказал Джон, выходя из комнаты.
Герион наблюдал, как Ричард подвел Рэймуна к клетке и велел ему что-то прошептать птице. То, что он сказал, было настолько тихим, что Герион не мог услышать, и как только он закончил, Ричард позвал к двери, Джон вернулся через мгновение.
«Сир Виллем был добрым и честным человеком, сир Джонатор был верным рыцарем, отдавшим жизнь за отца, я стремлюсь служить сыну», — сказал Джон, и Реймун ахнул: «Я — варг, лорд Реймун, и я смогу прийти и помочь, если меня позовут».
«Благодарю вас, ваша светлость», — сказал Рэймун, и Джон улыбнулся.
«Моя семья в долгу перед тобой, Лорд Рэймун. Я верну этот долг, если смогу».
Когда Реймун ушел, Герион увидел, как Джон, казалось, расслабился, откинувшись на спинку стула, и его глаза смотрели на него. Сир Ричард оставил их в покое, а Джон продолжал смотреть на него, почти нервируя его, когда он это сделал.
«Я бы не хотел, чтобы так произошло, чтобы так много людей, о которых я заботлюсь, оказались в опасности. Я бы приказал вам всем оставаться дома, если бы думал, что вы меня послушаете», — сказал Джон, и Герион увидел, как он вздохнул.
«Да, я знаю».
«Мы не будем рисковать, Герион, или настолько мало, насколько это необходимо, если понадобится, я уничтожу его с помощью Рейникса, мы не будем рисковать», — сказал Джон, и Герион кивнул, подходя к нему.
«Уже поздно, Джой будет ждать своей истории», — сказал он и, увидев улыбку Джона, встал.
«Да, она это сделает».
Валирия, 297 г. до н.э.
Рейникс.
Пролетая дальше в город, она могла видеть, как он когда-то выглядел, небо, когда-то заполненное драконами, теперь были только она и Лигарон. Они проносились через башни и разрушенные здания, над тем, что когда-то было аренами и храмами богов. Когда они увидели это, они поняли, что им нужно идти туда, и Драконье логово в Королевской Гавани казалось маленьким пространством по сравнению с гигантским открытым пространством этого.
Приземлившись на землю, она огляделась вокруг и увидела, зачем их сюда привезли, они были повсюду, и Рейникс инстинктивно знала, за кем идти, как и Лигарон. Она подошла к нему, передвинула его и увидела то, что лежало под ним, солнце отражалось от него, когда она посмотрела на него сверху вниз. Повернувшись к Лигарону, она увидела, что он тоже нашел что-то похожее, и, осматривая Драконье логово, она задавалась вопросом, не покрывает ли каждое из них еще больше.
Ее любопытство заставило ее двинуться к другому, и когда она двинула его, она обнаружила еще больше блестящей стали. Она знала, что это было важно, но они ничего не могли с этим поделать, и она знала, что тогда им нужно будет вернуться. Но смогут ли они? Может ли она привести сюда Джея? Стоит ли ей привести сюда Джея? Вопросы оставались без ответа на данный момент, и вместо этого она вернулась к тому, что привело ее сюда, и схватила его ногами, чтобы поднять. Лигарон изо всех сил пытался схватить его ртом, и она заставила его подтащить его к себе, удерживая его ногами, она поднялась в воздух и обнаружила, что вес не был проблемой вообще.
«Я понесу их, а когда мы будем кормиться, тебе нужно будет поймать добычу», — сказала она.
«Я вернусь, мы должны вернуться сюда, мой всадник, отец, они должны вернуться», — сказал Лигарон, и она кивнула, когда дневной свет начал меркнуть.
«Мы выспимся и уедем завтра», — сказала она, и Лигарон, похоже, был пока вполне доволен этим ответом.
Это не Джей пришел к ней той ночью, и это было не то место, которое она узнала. Улицы были вымощены черным камнем, и вокруг нее люди смотрели на нее так, словно могли ее видеть. Она шла все дальше и дальше и, наконец, услышала звуки игры на арфах, и, следуя за ними, увидела их вдалеке. Ее мать сидела у дерева, пока ее отец играл на своей арфе, Лианна танцевала, пока ее мать качала Эйгона на руках.
«Мама», — позвала она и, увидев улыбку на ее лице, посмотрела на нее и, опустив взгляд, увидела, что она снова стала девочкой.
Ее маленькие ножки бежали так быстро, как только могли, и она чувствовала, как слезы текли из глаз ее матери. Она слышала, как Эйгон хихикнул, когда ее волосы коснулись его лица, и Лианна двинулась к ней, когда ее отец перестал играть на своей арфе.
«Моя маленькая девочка, посмотри на себя», — сказала ее мать, и Рейнис закрыла глаза, почувствовав, как ее пальцы коснулись ее лица.
«Мама, я скучала по тебе», — сказала она, и ее мать провела пальцем по губам, пока она говорила.
«Мы тоже скучали по тебе, Рейенис, по тебе и твоему брату», — сказал ее отец, и она повернула голову, чтобы посмотреть на него.
«Отец, я не знала, я не знала, я бы привела Джея, если бы знала», — сказала она, и ее отец улыбнулся, прежде чем покачать головой.
«Твоему брату еще не пора приезжать, однажды мы все снова будем вместе, но не сегодня», — сказал ее отец.
«То, что ты нашла, Рейнис, то, что ты нашла, он должен знать, что ты нашла, но только он может прийти. Лигарон не может привести своего всадника, только Джей может прийти», — сказала Лианна, и Рейнис кивнула.
«Только Джей», — сказала она, проснувшись и увидев, что солнце начинает восходить.
Они снова поднялись в небо, и она понесла их под собой, обернувшись, чтобы посмотреть на башни вдалеке и зная, что она вернется. Лигарон не спорил с ней, когда она сказала ему, что вернуться должны только она и Джей, что Тирион не должен приходить сюда. Сначала это удивило ее, а потом она задалась вопросом, не видел ли он тоже что-то, хотя ее брат ничего не сказал ей, когда она спросила.
Они спали снаружи Волантиса той ночью, Лигарон собирался найти им еду и принести ей половину своей добычи. Рейникс проснулся рано, и было еще темно, когда они поднялись в воздух, Лигарон был недоволен тем, что она разбудила его, но она чувствовала людей рядом, и им нужно было быть в другом месте, поэтому они полетели к морю. Над Лисом и Солнечным Копьем и пустынями за ними Рейникс улыбнулась, поскольку одни только седла, которые она несла между ног, делали путешествие стоящим.
Королевская Гавань, 297 г. до н.э.
Дженна.
Она направилась к пасторскому дому и была рада перерыву в своей повседневной рутине, Эммон был как обычно раздражающим, и она обнаружила, что запах в городе заставляет ее тосковать по дому. То, что она не чувствовала себя здесь в безопасности, не помогало, и, несмотря на их охрану, это было больше ощущением, чем настоящим чувством опасности. Каждый день, когда они приближались к Джону, заявляющему свои права, был днем, когда она чувствовала это немного острее.
Ее попытки поговорить с племянницей были невероятно разочаровывающими, а наблюдение за тем, как она фактически предлагала обменять одного ребенка на другого, вызывало у нее тошноту. Серсея сказала ей, что если она сможет гарантировать, что Джон не возьмет Томмена в оруженосцы, то, возможно, Мирцеллу можно будет отдать в приемную семью в Утесе Кастерли. То, что она могла видеть, как колесики крутятся в голове Серсеи, пока она говорила, только ухудшало ситуацию, поскольку было ясно, что она не имела в виду ничего из того, что сказала.
Поэтому, когда пришла записка, она быстро собралась и вместе с Дейси и Эшарой поехала в карету к Мэнсу, размышляя, для чего Оленна созвала встречу. Дженне понравилось последнее, и они с Дейси поговорили о том, что они могут сделать с ними в будущем. Обе женщины придумали совершенно разные планы того, что должны были сделать Джон и Маргери.
«Дамы, следуйте за мной», — сказал слуга, когда она вышла из кареты.
Им не пришлось долго идти, и Алери с Оленной уже ждали их, Дженна скучала по тем, кого там не было. Леди Мейдж была прямолинейной и по существу, и ей это понравилось, и Линесс тоже проявила свою сообразительность, в то время как Эллария была совсем другой, чем она ожидала. Сидя, она размышляла, нужно ли им брать с собой больше людей в их маленькую группу, присоединится ли к ним Маргери в будущем и кого еще можно было бы привести, кто мог бы что-то предложить.
«Дамы, пожалуйста, садитесь», — сказала Алери, и вскоре они уже пили чай и обменивались любезностями, пока Оленна не положила этому конец.
«Хватит этих глупых разговоров, пора нам перейти к настоящей причине нашего пребывания здесь», — сказала Оленна, и Дженна усмехнулась.
«Как ты говоришь, Оленна, и в чем причина?» — спросила она.
«Этот Доран Мартелл пытался убить мою внучку», — сказала Оленна, и ее вздох был, вероятно, самым громким из всех.
«Вы, должно быть, ошибаетесь, он этого не сделает», — сказала Эшара, и Дженна кивнула в знак согласия.
«Тирион и Арианна собираются пожениться, Оленна, какая причина могла быть у Дорана для нападения на Маргери?» — спросила она.
«Дорн с Джоном, не так ли?» — спросила Дейси, и Эшара ответила ей утвердительно.
«Эшара, ты знаешь человека, который пытался убить мою внучку, твоего кузена сира Герольда, ты думаешь, он сделал это из-за денег? Или он просто нарочно решил напасть на Маргери?» — спросила Оленна.
«Нет, Аларик отзывался о нем как о человеке, которому нельзя доверять, но нет, я сомневаюсь в причине, и Артур, и я не смогли придумать мотива, по которому он напал на нее», — сказала Эшара.
«Почему ты думаешь, что Доран — причина?» — спросила она, и Оленна отпила глоток чая.
«Джон», — сказала Оленна, а затем посмотрела на них обоих, прежде чем продолжить: «Джон как король и Маргери как его королева не дают Дорану никаких преимуществ. Я знаю, вы можете сказать, что он сделает это, чтобы увидеть падение Роберта, но Доран ему не брат. Оберин может думать о таком, но Доран — нет, он ищет своей крови на троне, а Маргери стоит на пути этого».
«Как вы думаете, он бы искал Арианну и Джона?» — спросила Дейси.
«Я знаю, что он так и сделает», — сказала Оленна.
«Но он согласился выдать ее замуж за Тириона», — сказала она, и Оленна посмотрела на нее, и она поняла, что она не желает больше говорить: «Оленна».
«Думай как Доран, Дженна. Ты должна поддержать Джона, как это делает Оберин, в письме твоей сестры говорится, что это так, у Джона есть Запад, Север, Простор и Драконы, Джон будет королем. Но ты хочешь, чтобы твоя кровь была на троне, что тебе мешает?».
«Маргери». Дейси сказала за нее.
«Маргери, ты видишь, что она мертва, а Джон должен продолжить свой род, так кто же лучше Арианны?» — сказала Оленна.
«А Тирион?» — спросила она, увидев это более отчетливо.
«Король круче принца Дженны», — сказала Оленна.
«Это бессмысленно, зачем соглашаться на брак с Тирионом? Какое предложение он сделал Герольду?» — сказала Эшара, и Дженна поймала себя на том, что задается тем же вопросом.
«Если ты не можешь убить Маргери, то есть другой способ», — сказала Алери.
«Джон?» — спросила она, и Оленна посмотрела на нее, прежде чем слегка кивнуть.
«Я считаю, что я права, и Доран несет ответственность, и я ничего не хочу так сильно, как увидеть его мертвым, но я не могу, это должен быть Джон, и я не знаю, как ему это сказать», — сказала Оленна.
«Маргери защищена, хорошо защищена?» — спросила она.
«Она есть», — сказала Алери.
«Тогда у нас будет время, я поговорю с Джоном, когда будет подходящее время».
«Ты уверена?» — спросила Оленна.
«Я уверена, что мы ничего не сможем здесь сделать, и я поговорю с ним. Если Доран не сможет добраться до Маргери и нацелится на Джона, это даст нам время. Ничего не может произойти, пока Джон не будет коронован», — сказала она, и остальные, похоже, согласились.
Джон пришел к ней позже тем же вечером, рассказывая о разговоре с Мирцеллой, и она почти поцеловала его, когда он сказал, что как только она будет в Утесе Кастерли, тогда они и двинутся. Это дало им несколько лун, и к тому времени вернется Тирион, и Дженне нужно будет поговорить со всеми ними о том, что планирует Доран. Она почти пошла к Кивану тем вечером, а за ужином она была и тише, и резче с Эммоном, чем обычно.
То же самое было и на следующий день, и на следующий день, когда они отплывали из Королевской Гавани, она почувствовала, что немного расслабилась и успокоилась. Эммон почти ошеломлен, когда она не отчитала его, когда он хлебал суп на Леди Джоанне, когда она отплывала. Глядя на Джона, когда они стояли на палубе однажды вечером, она подумала, что, возможно, было бы лучше, если бы они сами позаботились о Доране, но затем она отбросила эту идею. Всю свою жизнь он заставлял людей строить заговоры против его семьи, она не будет одной из них, и, кроме того, теперь он тоже был ее семьей, подумала она, когда они с Уолдером смеялись, когда Джой что-то сказала Томмену.
Утес Кастерли 297 AC (Три Луны Спустя)
Джейхейрис Таргариен.
Птица пролетела над городом, ее крылья едва шевелились, когда она смотрела на красные стены перед собой. Вскоре она перелетела через стены и остановилась на выступе, глядя вниз на пики и головы, которые покоились на них. Они стали добычей монстра, и когда птица полетела обратно в небо, она снова почувствовала себя одинокой, присутствие, которое было внутри нее, отступило, и она задавалась вопросом, когда он вернется.
Джей прислонился к дереву с закрытыми глазами, молясь старым богам о силе, чтобы пережить это. Образы голов на пиках все еще были свежи в его памяти, и гнев, бурлящий прямо под поверхностью. Вскоре он увидел их стоящими перед ним, его мать и отца, улыбающихся, когда Элия смеялась, Эйгона с его длинными серебристыми волосами и мечом, манящим его вперед.
«Давай, Джей, подерёмся со мной», — сказал его брат, наблюдая за происходящим.
«Не сегодня, Эгг, ты же видишь, как занят твой брат», — сказала Элия, и Эйгон убрал меч.
«Не сегодня, братишка», — услышал Джей голос позади себя и почувствовал ее руку на своем плече.
Он поднял глаза и увидел ее длинные каштановые волосы, развевающиеся на ветру, ее темно-фиолетовые глаза, смотрящие на него сверху вниз, пока она смеялась. Снова взглянув на остальную часть своей семьи, он был рад, что она была с ним, то, что он должен был сделать, он не мог сделать в одиночку, и ему нужна была Рейнис рядом с ним.
«Иди, тебе нужно поработать, скоро увидимся», — сказала его мать.
«Но не сегодня», — с улыбкой сказал его отец, когда Джей открыл глаза и посмотрел на дерево перед собой.
«Не сегодня», — тихо сказал он, вставая и поворачиваясь, чтобы выйти из богорощи.
Они стояли там в своих белых плащах, пятеро мужчин, готовых умереть за него, готовых убить за него, и он кивнул им и мужчинам, стоявшим в стороне. Тирион был одет в черное и красное и маленькую серебряную корону, его дядя выглядел как дракон, Джейме был одет в малиновое и золотое, а на груди у него гордо красовалась булавка в форме руки. Когда он шел к ним, он смотрел, как взлетают вороны, каждый из которых нес послание каждому лорду в стране, а один — чудовищу, восседавшему на Железном Троне.
«Ваша светлость», — сказал Джейме, вручая ему корону.
«Лорд Десница», — сказал он, надевая его, и они вошли в Скалу.
Залы были полны слуг, и он увидел Кивана и Дженну впереди, Гериона, Эшару и Дейси рядом с ними. В руке он нес свиток, который привел все это в движение, слова глубоко врезались в его мозг, и хотя ему не нужно было нести его, он нес его.
Лорд Джейме Ланнистер,
Его светлость Роберт Баратеон требует, чтобы незаконнорожденный Томмен Уотерс был доставлен в Красный замок, чтобы предстать перед судом за свою измену.
Джон Аррен,
Рука короля.
Нет, ему не нужно было читать это, и именно поэтому были созваны знамена, то, что они будут сражаться за своего сеньора, не вызывало сомнений, и все же этого было недостаточно. Ему нужно было, чтобы они сражались за него, поэтому он дал им выбор и отступил в Богорощу, чтобы подготовиться к их вердикту. Артур открыл дверь и вошел, черно-красный на нем был еще более выражен, чем на его дядях.
На руке он носил кольцо, которое когда-то принадлежало маловероятному королю, на груди он носил булавку, подаренную ему женой, которая совпадала с той, что носила она. Корона на его голове была Завоевателями, а меч на его бедре — Висеньи, и он наконец почувствовал то, что всегда должен был чувствовать. Он был драконом и волком, и все же сегодня он чувствовал только одно из этих чувств, и когда он сел, он посмотрел на Владык Запада, желая узнать, готовы ли они следовать за драконом на войну.
«Мои лорды, у вас было время сделать свой выбор, и я не скажу больше этого. На троне сидит чудовище, которое совершило невыразимые вещи, если бы я не был тем, кто я есть, то под моей рукой вы бы маршировали за справедливость и месть. Я тоже марширую за эти две вещи, но я также стремлюсь исправить несправедливость, которая творилась пять и десять лет. Под львом или драконом мы маршируем, мои лорды, так что какой ваш выбор?» — сказал Джей под громкий шум и выкрики.
Встал лорд Роланд Крейкхолл, он выглядел таким же большим и внушительным, как и всегда, и вскоре в зале стало тихо.
«Восемь лет назад вы пришли к нам, и я, как и другие, усомнился в намерениях нашего сеньора, назначить бастарда своим оруженосцем было нелегким делом. Поэтому мы проверяли, тыкали и подталкивали, и со временем в этой комнате не осталось ни одного человека, который бы не проникся к вам уважением, будь то за то, что вы сделали для улучшения Запада, или за подвиги, которые вы совершили на турнирных полях».
Джей огляделся, и мужчины начали кивать в знак согласия.
«Я никогда не заботился ни о драконах, ни об оленях, что они сделали, чтобы помочь Западу, какое им дело до меня и моих близких. Я никогда не знал хорошего короля или такого, который хотя бы думал о ком-то, кроме себя, так что, может быть, пришло время королевству иметь своего короля, говорю я».
Джей посмотрел в зал и увидел, как по столешницам бьют кулаками и кто-то топает ногами.
«Я знаю, что человек, сидящий на троне, не таков, и я знаю, что человек, сидящий в этом зале, будет таковым. Так что да, я поеду с тобой, я буду сражаться с тобой, и я увижу, как ты будешь коронован, Джейхейрис Таргариен, Король с Запада», — громко сказал лорд Крейкхолл.
«Король с Запада», — начали говорить другие лорды, и в зале начали громко кричать это.
«Король с Запада».
«Король с Запада».
Но над всем этим Джей слышал ее, когда она пролетала над Скалой, ее рёв был громче всех, и Джей надеялся, что они смогут услышать её до самой Королевской Гавани. Он надеялся, что Роберт услышит, и Джон Аррен, и любой, кто посмеет встать у него на пути. Когда Рейникс снова зарычал, Джей улыбнулся: мы идём за тобой, и мы несем Огонь и Кровь.
