Падение дракона
Утес Кастерли, 296 г. до н.э.
Джейхейрис Таргариен.
Домерик и Берик прибыли с разницей в несколько дней, и из-за этого ему и Джейме почти пришлось заставить Тириона уйти. Они оба сказали ему, что разберутся с этим и что ему здесь нечего делать, уж точно ничего такого важного, как то, что он собирается сделать. Поэтому неохотно его дядя согласился, и после того, как он и Джей провели ночь с драконами, Тирион договорился об отъезде примерно через день.
Берик пришел не один, и когда Торос увидел не только Мелисандру, но и двух членов Огненной Руки, он был ошеломлен. Джей быстро организовал разговор Мелисандры с ее коллегой-красным жрецом. Последним из ближайшего окружения Берика был его оруженосец, и Джей проклял себя за то, что забыл, что Эдрик Дейн был оруженосцем его будущего дяди.
Пока Креган и Эшара были в Кастамере, они были избавлены от некоторых неловких разговоров, но они должны были вернуться в Скалу до того, как Нед уедет, и хотя Джей жаждал увидеть Джой, он задавался вопросом, как с этим справиться. Артур чувствовал, что его племяннику можно доверять, чтобы он держал это при себе, и говорил, что им в любом случае нужно привлечь Берика. То, что он изо всех сил старался сделать сейчас, пока он и Лорд спарринговались, пока остальные смотрели.
«Вы поправились, мой господин», — сказал он, уклоняясь от быстрого выпада.
«Мне нужно, я все еще должен тебе за свое поражение, Джон», — сказал Берик, улыбаясь, парируя один из ударов Джона.
«Так вот почему вы пришли, надеясь отомстить, мой господин», — сказал он с ухмылкой.
«Ищу этого, Джон, а не надеюсь», — сказал Берик, нанося ему два быстрых удара.
В то время как часть его задавалась вопросом, вызовет ли проигрыш расположение Берика или разозлит лорда, его дух соперничества и его друзья, наблюдающие за ним, не позволяли этого. Поэтому он начал набирать темп и увидел, как Берик начал колебаться, с ответным ударом, таким же быстрым, как молния по сигилу Берика, Джей разоружил лорда и мгновение спустя принял его капитуляцию, Берик широко улыбнулся, когда он это сделал.
«Я благодарю тебя, Джон, за то, что ты не сдерживаешься. Обучение лорда Джейме окупилось, но я не уверен, что он мог когда-либо желать лучшего ученика», — сказал Берик, пока они пили воду.
«Благодарю вас, милорд, возможно, позже мы сможем поговорить о торговле?» — спросил он, и Берик кивнул.
«Действительно, теперь будь помягче с молодым Недом, дай ему несколько указаний, Джон, он только выиграет от твоих наставлений», — сказал Берик, садясь.
«Нед, ты хочешь подраться?» — крикнул он молодому парню, который с готовностью кивнул.
Нед был на самом деле более искусным, чем Берик, и хотя Джей не приложил столько усилий, как с Повелителем Молний, ему пришлось приложить некоторые усилия. Победа не была его целью, поэтому на полпути он остановился, к большому огорчению Неда, только для того, чтобы мальчик быстро улыбнулся, когда Джей начал давать ему указания. Он поправил небольшие части его стойки, показал ему, как больше работать над работой ног, и сказал ему начать использовать более тяжелый меч для практики против манекенов.
«Почему, Джон?» — спросил Нед, когда Джей взъерошил ему волосы, когда они стояли перед манекеном, показывая ему, куда и как наносить удары.
«Видишь мой меч?» — сказал он, указывая на свой тонкий тренировочный меч.
«Да, он такой тонкий», — сказал Нед и покраснел, когда Джей кивнул в ответ: ему придется поработать над природной застенчивостью мальчика.
«Это так, но когда я начинал, Лорд Джейме заставил меня практиковаться с более толстым и тяжелым клинком, а когда я перешел на него, моя рука была приучена владеть и ожидать большего сопротивления от более тяжелого клинка. Как вы думаете, что произошло, когда она нашла более легкий клинок?» — спросил он.
«Это заставило тебя лететь быстрее?» — сказал Нед, и его глаза загорелись.
«Так и было, попробуй некоторое время и посмотри, будет ли такой же эффект и у тебя, Нед».
«Я буду благодарен, Джон, мы можем как-нибудь снова поспарринговаться?» — нервно спросил Нед.
«Да, мы можем», — сказал он, и Нед широко улыбнулся ему, его улыбка была такой же широкой и яркой, как у Джей, чьей-то тети.
Домерик был другим, спарринг был чем-то, что он делал, потому что это было необходимо, и даже работа с копьем и рыцарские поединки казались скорее ожидаемым, чем приятным занятием для старшего мальчика. Помимо разговоров о торговле и объяснений того, как все работает, Джей оказался почти в растерянности относительно того, что именно интересовало мальчика, пока однажды вечером они не ели, и бард не заиграл на своей арфе ужасно.
«Ты играешь лорда Домерикса?» — спросил Джей, глядя на то, как тот хмуро посмотрел на барда.
«Я понимаю Джона, во всяком случае, лучше, чем он», — сказал Домерик.
«У тебя есть арфа?» — спросил он, и Домерик кивнул, прежде чем внимательно на него посмотреть.
«Ты играешь?» — спросил Домерик и кивнул.
«Ну, может быть, нам стоит поиграть, милорд, по крайней мере, мы сможем обеспечить лучшее развлечение», — сказал он, и Домерик, казалось, с нетерпением ждал этой возможности.
Кивнув Джейме и Тириону, Джей пошел с Домерик в его комнату, и как только он добрался до нее, помчался к своей бывшей, арфе, на которой Джейме заставил его практиковаться, все еще там. Находясь в хранилищах, он мог играть на арфе своего отца, когда хотел, и он пользовался этим в полной мере так часто, как мог, радуясь, что слышал звуки, исходящие из нее. Хотя та, что была у него в руках, была плохой заменой той, на данный момент она сойдет, и поэтому, когда они возвращались в зал, он с нетерпением ждал возможности поиграть, оставив пение, по крайней мере, на данный момент.
Они начали с песен, которые все знали, Dornishman's Wife, the Bear and the Maiden Fair, Домерик улыбнулся, когда Джей предложил Alysanne. Но когда Джей начал играть Brave Danny Flint, Домерик действительно оживился, настояв на Iron Lances и закончив The Winter Maid, они оба почувствовали, как в них проступает Север, пока они играли.
«Спасибо, Джон, я давно не получал такого удовольствия от игры, ты владеешь арфой так же хорошо, как и клинком», — сказал Домерик, когда они прощались.
«Ровно настолько хорош, насколько хорош партнер, который играл со мной, мой господин», — сказал Джей.
«Дом, Джон, зовите меня Дом».
«Дом.».
Он провел ночь с драконами, Тирион провел свою последнюю ночь на Скале, прежде чем отправиться в Доне, Львиный Зуб вскоре будет готов отвезти его к Арианне. Они не говорили слишком много об этом, Тирион знал, где он находится, и что у него есть его поддержка, и больше слов не было нужно. Вместо этого Джей сказал ему, что он присмотрит за Лигароном, а Тирион пообещал дракону, что он не будет отсутствовать долго, и что когда он вернется, они отправятся в более долгий полет.
Тирион так же хорошо освоил полеты на драконе, как и он, желая быть в небе даже больше, чем на земле, Лигарон слишком стремился быть со своим всадником всегда. Однако с возвращением Рейникса одиночество его сына уменьшилось, и он гораздо более благосклонно отнесся к отъезду Тириона.
«Я скоро вернусь, Джон, Джейме, я...» — сказал Тирион, и Джон кивнул, Джейме тоже понимал, насколько важна эта поездка для Тириона.
«Иди, увидимся, когда вернешься», — сказал он и дал Джейме и Тириону возможность побыть вместе подольше; женщина в красном, покидающая корабль четырьмя этажами ниже, привлекла его внимание.
Кивнув Уолдеру, он, гигантский стражник и Призрак направились к тому месту, где стояла женщина, оглядываясь по сторонам. Ее улыбка при виде него развеяла все беспокойство, которое только что было на ее лице.
«Моя госпожа», — тихо сказал он, глядя на прекрасную женщину, его глаза изучали ее лицо так же пристально, как ее глаза изучали его.
«Мой... Джон Сноу?» — сказала она, изменив слова на полуслове и оглядевшись по сторонам, увидев, сколько людей на причале.
«Я, леди Кинвара?» — спросил он.
«Кинвара, Джон, есть ли где-нибудь место, где мы можем поговорить наедине?».
«У нас есть лошади, которые ждут мою госпожу. Вы можете ехать верхом или предпочитаете карету?»
«Я могу поехать, мы направляемся к Скале?» — спросила она, и он кивнул.
«Я считаю, что нам есть о чем поговорить», — сказал он.
«Действительно много», — сказала она, когда он направил ее туда, где стоял Джейме и смотрел на него, а Тирион поднимался по трапу вместе с Бронном и еще несколькими стражниками.
«Лорд Джейме, это леди Кинвара, она будет сопровождать нас обратно на Скалу».
«Конечно, моя леди, очень приятно», — сказал Джейме, когда они повернулись, чтобы пойти к своим лошадям.
Остров Медвежий 296 AC.
Арья.
Путешествие на Медвежий остров было для нее почти таким же захватывающим, каким будет сам остров, когда она туда попадет. Нимерия тоже наслаждалась свободой бегать по Волчьему лесу и спать под звездами. Леди Мейдж и ее девочки сильно отличались от всех других знакомых ей леди, она могла быть строгой, когда хотела, и все же она позволяла ей гораздо больше свободы, чем ее отец.
Ей и Лианне разрешалось сидеть допоздна, слушать истории, сидя у огня, хотя им не разрешалось пить эль, им давали по маленькой кружке горячего сидра в одну из самых холодных ночей. Ни разу ее не просили ехать в экипаже или подтягивать рубашку, когда она сползала во время езды. Вместо этого Мейдж просто смотрела на нее или Лианну, и вскоре она обнаружила, что начала делать это сама, как это всегда делала Лианна.
«Мы прибудем в Дипвуд-Мотт завтра утром, без сомнения, Гловер захочет, чтобы мы остались, да и лодки не появятся здесь еще день или около того, так что вы двое», — сказала Мейдж, глядя на нее и Лианну. «Будете вести себя хорошо», — сказала она, и Арья поняла, что кивает.
Deepwood Motte был сделан из дерева, это было ее единственной мыслью, когда их вели через внешние кольца, каждое из которых поднимало их все выше и выше в саму крепость. Лорд Галбарт был грубым человеком, но дружелюбнее своего брата, и Арья обнаружила, что он ей нравится гораздо больше, особенно когда она узнала, что Ларенс был его подопечным. Мальчик-бастард и то, как с ним обращались, заставили ее с нежностью думать о своем брате.
«Ты занимаешься спаррингом?» — спросила она Ларенса рано утром следующего дня, и он кивнул, убегая на поиски тренировочных клинков.
«До трех?» — спросил он, вернувшись, и она с нетерпением кивнула.
Хотя он победил ее вдвое, она хорошо справилась, и именно его размер и сила заставили ее проиграть, больше ничего. Лианна и она позавтракали с Ларенсом, Арья показала ему нож, подаренный ее отцом, и лук, который сделал для нее Джон, а Лианна сделала то же самое, все трое смеялись и шутили во время еды. Когда она уходила на следующий день, ей было немного грустно уходить, хотя Мейдж сказала ей, что они будут возвращаться в Дипвуд-Мотт довольно часто во время ее пребывания на острове Медведя.
Несмотря на то, что крепость была почти готова к их размещению, и тот факт, что Мейдж и ее девочки уже там жили, их отвезли в главную крепость на острове Медведь. Они должны были оставаться там в течение первой луны, пока не будет сделано больше работы, и только потом переехать в крепость около доков. Арья обнаружила, что Лианна, похоже, была так же обижена этим, как и она, хотя вскоре им стало все равно, обе они больше хотели играть с Герольдом, чем чего-либо еще.
«Завтра ты начнешь свои уроки с мейстером Алариком», — сказала Линесса, когда они сели ужинать тем вечером, и Арья кивнула, увидев, что Мейдж и Лианна смотрят на нее.
«Нет, Сент?» — спросила она через мгновение, просто чтобы убедиться.
«Мы следуем истинным богам, Арья, ни одна септа не ступит на Медвежий остров», — сказала Линесс, и Арья уже собиралась упомянуть, что Линесс с юга, но передумала, к тому же, если это означало, что ей не придется страдать от септы, то кто она такая, чтобы жаловаться.
Сидя на уроках на следующее утро с Лианной, она, конечно, не собиралась жаловаться. Мейстер научил их арифметике, а затем начал рассказывать об истории Севера, северных домах и войнах, которые здесь велись. Хотя он и не был таким хорошим рассказчиком, как Элль, Арья считала, что он достаточно хорош, и урок ей очень понравился.
Следующий еще больше, когда Лира и Джори проверяли ее и Лианну. Стрельба из лука, мечи, даже владение булавой. Арья была измотана, когда они наконец закончили, съела свой ужин в тот вечер и уснула почти сразу, как только коснулась подушки.
Вскоре она обнаружила, что осторожно крадется по лесу, избегая пещер из-за запаха, который шел оттуда, знание того, что в этих пещерах что-то живет, удерживало ее. Олень не видел ее приближения, и когда она набросилась, он был быстро повержен, мясо было нежным на ее языке, и она жадно проглотила его.
«Арья, Арья, просыпайся», — услышала она, как Лианна трясет ее, и тут же вскочила, пытаясь сплюнуть привкус крови изо рта.
«Что это?» — спросила она, отпивая немного воды.
«Ты пропустила разговение, боже, как ты устала», — ухмыльнулась Лианна.
«Это значит, что меня не будут кормить?» — обеспокоенно спросила она.
«Что? Конечно, нет, иди сюда, я ждала», — сказала Лианна, и Арья улыбнулась, одеваясь, и они вместе принялись за еду.
В тот день они отправились верхом, и Арья смогла отвезти их к месту, где Нимерия убила оленя. Однако было ясно, что тушу разорвало что-то большее, чем волк.
«Медведи, нам пора ехать дальше», — сказала Элисанна, и Мейдж кивнула.
«Там пещера чуть левее, они там», — сказала Арья, и Мейдж странно на нее посмотрела.
«Ты их видел?» — спросила Мейдж.
«Понюхала их», — сказала она, и Мейдж ухмыльнулась.
«Тебе и твоему волку здесь понравится, дитя Арья», — сказала она, когда они ехали дальше.
Арья не могла с ней не согласиться, она уже была, это было то, чего она желала всю свою жизнь, друг и люди, которые не судили ее за то, какая она была или кем она была. Когда они ехали обратно в крепость, она посмотрела на Лианну, которая кивнула, и вскоре они обе мчались по земле, звук их смеха совпадал со смехом Мейдж и ее девочек позади нее, да, ей здесь понравится, чувствовала она, когда позволяла своей лошади перепрыгивать через упавшее дерево.
Эссос 296 АС.
Дэни.
Сны приходили каждую ночь, она была в воздухе, летя над землями, которые она не узнавала, тревожная мысль в ее голове. Она была одна, напугана и беспокоилась, что никогда не найдет остальных, но она летела все дальше и дальше, на восток, всегда на восток. Прошла почти неделя, прежде чем ей удалось увидеть это более отчетливо, увидеть, что это не Эллагон, на котором она ехала, а Сандорикс, и тогда она поговорила с Шиерой на нем.
«Я вижу, как он летит, но он позади нас, а не впереди. Мы движемся в неправильном направлении», — сказала она, когда они разговлялись.
«Ты это он?» — спросила Шиера.
«Нет, я — это я, я чувствую себя, но я чувствую его беспокойство, его озабоченность, это как... это как иногда бывает с Эллагоном, только все по-другому», — сказала она.
«Разные?» — спросила Шиера.
«Лессер, с Эллагоном это кажется более реальным, с Сандориксом это как быть по-настоящему сонным, как сон, но не сон», — она посмотрела на Шиеру, ожидая увидеть взгляд, будто та сошла с ума.
«Я чувствую то же самое с Рейегалом, это трудно объяснить. Я думаю, ты сделал это лучше, чем я, но иногда я чувствую то, что чувствует он».
«Может, нам повернуть назад?» — спросила она.
«Решать тебе, Дэни, мы следуем твоему примеру».
«Где мы находимся, есть ли поблизости город?».
«Я полагаю, что Кварт находится в нескольких лунах отсюда, но Хеш, Лхахош или Косрак не могут быть дальше, чем в неделе или около того», — сказала Шиера.
«Нам нужны припасы, нам нужно зайти в город, прежде чем возвращаться», — сказала она, и Шиера кивнула.
Они рассказали Сандору о своем решении, и, несмотря на его ворчание, они отправились в ближайший из городов Лхазар, Мисси рассказала все о Лхазарянах, на которых они ехали. Как дотракийцы называли их людьми-ягнятами и как на них охотились те, кто был сильнее их. Однажды они ехали, когда драконы разволновались, и к тому времени, как Дени и остальные наткнулись на них, они нашли причину.
Стадо рассеялось, но многим из них не повезло, и Эллагон и Рейгаль пировали овцами. Чем ближе они подходили к городу, тем больше она начинала беспокоиться о драконах, поэтому они с Широй поговорили с ними и попросили их пастись подальше, чтобы не подходить слишком близко к городу. Эллагон не был этим доволен, Рейгаль тоже, но они слушали, и Дени грустно смотрела, как они улетают на запад, туда, где они нашли овец ранее.
«Это к лучшему, Дэни, они все еще растут, и пока мы не полетим вместе с ними, мы не сможем по-настоящему их контролировать», — сказала Шиера.
«Думаешь, они примут нас обоих?» — спросила она, зная в глубине души, что Эллагон примет ее, но чувствуя себя счастливой при мысли, что у Рейегаля тоже будет всадник.
«Да, я чувствую, что он почти хочет, чтобы я это приняла», — сказала Шиера с улыбкой.
Сандор и Серый Червь, похоже, тоже наладили хорошие отношения к тому времени, как прибыли в Хеш, грубый Сандор и стоический Серый Червь, будучи полными противоположностями, не казались препятствием вообще. Хотя она заметила, что Сандор был тише и угрюмее в этой поездке, чем когда-либо. Вот почему вскоре после их прибытия они с Шиерой организовали для него угощение.
Заметив кур по пути в город и то, как Сандор с тоской на них смотрел, она, Мисси и Шира вместе с Моссадором, Марселин и некоторыми другими незапятнанными, которые служили ее охранниками, купили столько, сколько мужчина был готов продать. В тот вечер, когда они сели есть на большом открытом пространстве, которое они заняли, она и Шира вынесли блюда, поставив их перед теперь уже более счастливым Сандором.
«Ты что, не сделала ничего ни для кого другого?» — сказал он, и она увидела, как Мисси обеспокоенно посмотрела на него.
«Нет, это все для тебя, так что ешь, черт возьми, и заткнись, жадный ублюдок», — сказала она, ухмыляясь, когда он схватил куриную ножку и начал жадно есть.
Она увидела, как Мисси вздохнула с облегчением, девочка была так приучена делать своих хозяев счастливыми, что не знала, как реагировать рядом с тем, кто злится, даже если этот гнев не был направлен на нее. Девочка становилась лучше, понимая больше, но Сандор иногда даже ее смущал, подумала Дени со смехом, глядя на него, она увидела, как он радостно облизывает пальцы.
Им потребовалась почти неделя, чтобы собрать припасы в Хеше. Дени предложила использовать свое золото для оплаты, а Шиера возражала, прежде чем Сандор подоспел и использовал свое.
«Видишь, все просто: ты платишь человеку, а потом, черт возьми, уходишь», — сказал он, проходя мимо них, и они оба старались не смеяться, пока он не скрылся из виду.
Они купили повозки, палатки, еду и лошадей, незапятнанные могли ездить верхом, а не идти пешком, и поэтому они могли бы провести время лучше. Вскоре они оставили Хеш позади и направились на восток, дорога была гладкой, а путешествие быстрым, Дени была рада, что движется в том направлении, которое она чувствовала правильным. К тому времени, как они добрались до драконов, стадо, которое она подозревала, давно ушло, и ей стало жаль пастуха, хотя его нигде не было видно.
В какой-то момент их путешествия она заметила, что Мисси нервничает, хотя девочка ничего не сказала ей о том, что у нее на уме. Позже тем же вечером, когда они купались в близлежащей реке, она помогла Мисси высохнуть и спросила ее, что случилось, девочка снова ничего не сказала довольно долго.
«Я тебя расстроила, Дэни?» — наконец тихо сказала Мисси.
«Что? Конечно, нет, почему ты так думаешь?» — спросила она, ужаснувшись тому, что она может быть причиной молчания Мисси.
«Мы отправляемся в Миэрин, а ты везешь меня обратно к Мастеру Кразнису», — сказала Мисси, глядя в землю.
«Мисси, Мисси, посмотри на меня, пожалуйста», — сказала она, и девушка подняла глаза. «Ты свободна, Мисси, никто, ни я, ни какой-либо другой хозяин больше не решает твою судьбу. Я не знала, что это та дорога, честное слово, мы уйдем отсюда завтра, клянусь», — сказала она, и девушка крепко обняла ее, улыбка на ее лице почти разбила ей сердце.
«Спасибо, Дэни», — сказала Мисси на следующий день, когда она приказала им отныне двигаться на север.
В ту ночь ей снова приснилось, что она в воздухе, на этот раз она поняла, где она находится, Норвос и направляется на восток. Ее сын шел к ней, а она к нему, на север, она должна идти на север, подумала она, и когда она проснулась на следующее утро, они двинулись дальше на север.
Стена 296 г. н.э.
Бенджен.
Он ничего не нашел в дикой местности, дикие нападали, когда нападали, и быстро перемещались, и на этом рейде это было странно, он чувствовал, что за ним следят, и все же, что бы это ни было, никогда не приближалось к нему. Мороз давал ему чувство защищенности, которого у него не было раньше, он мог спокойно спать по ночам, он лучше ел и двигался с меньшим беспокойством.
Хотя то ли волк отпугнул диких, то ли произошло что-то еще, Бенджен не мог сказать наверняка, но он не встретил ни одного из них, как бы далеко он ни ехал. Обойдя Крастера на обратном пути по разным причинам: не нуждаясь в еде или защите этого человека, не любя то, что он там увидел, и Фроста, которого почти пришлось удерживать от того, чтобы выпотрошить человека, Бенджен вскоре оказался в Белом Дереве.
У него и людей там всегда были хорошие отношения, и, увидев его с Фростом, они, казалось, стали еще лучше. Сбросив лишнего пойманного оленя, он получил эль, суп и Фрост, и он спал в помещении у теплого огня в ту ночь. Они ушли рано утром следующего дня и прибыли к стене примерно через день, рог протрубил один раз, чтобы объявить о его возвращении.
«Как ты там, Бенджен?» — спросил сир Аллисер, помогая поставить лошадь в конюшню.
«Там ничего нет, Аллисер, я объездил все луны и ничего не нашел, ни единого знака», — сказал он, и Аллисер кивнул.
«Ну, по крайней мере, ты вернулся здоровым и бодрым, Эйемон хочет поговорить с тобой», — прошептал рыцарь и кивнул, хлопнув мужчину по спине, когда они с Фростом отправились сначала докладывать Лорду-командующему.
Среди многих вещей, за которые ему нужно было поблагодарить своего племянника, была разница в Аллисере Торне, он был ошеломлен, когда Эймон сказал ему, что Аллисер и Джереми знают правду. Еще больше, когда он услышал, что Джон обещал простить их, когда будет коронован, только для того, чтобы Эймон объяснил, почему мужчины должны быть прощены и почему их племянник должен был это сделать.
С тех пор, хотя этот человек и старался быть дружелюбным, он стал лучшим тренером для новых рекрутов, показывая им совсем другую руку, чем раньше. Эймон сказал, что этот человек был зол на свою судьбу в жизни, и, увидев его сейчас, он мог сказать, что это правда, хотя Джон изменил это. Постучав в дверь лорда-командующего, он сделал свой доклад и проклял то, что тот ему сказал, приняв его, прежде чем отправиться в покои мейстера.
«Это ты, Бенджен?» — спросил Эйемон, как только они с Фростом вошли в комнату.
«Да, Эйемон, это я», — сказал он и собирался спросить, откуда он это знает, когда увидел, как Эйемон потянулся, чтобы почесать шею Фроста, поскольку шаги волка выдали его.
«Это Марвин, а тихий человек в углу — Лоамара, они здесь по просьбе Джона Бенджена», — сказал Эйемон, позволяя ему теперь говорить свободно.
«За что?» — спросил он.
«Мы ищем ответы о долгой ночи, Бенджен, нам так велено», — сказал Марвин, и Эймон кивнул.
«У нашего племянника тоже есть к тебе просьба», — сказал Эйемон, протягивая ему записку.
Он с нетерпением открыл его, почти разорвав, так ему хотелось увидеть, что написал Джон, хотя записка была краткой и по существу.
Дядя Бенджен,
Мне нужно узнать, есть ли какие-либо книги о Долгой Ночи в Винтерфелле, любая информация, которая может помочь в будущем. Когда вы вернетесь в следующий раз, я предлагаю вам взять с собой Эймона, вместе с мейстером Лювином. Я думаю, это может быть полезно, если вы будете искать такие работы.
Марвин и Лоамара продолжат свою работу в Черном Замке до твоего возвращения. Желаю тебе удачи, дядя, и считаю дни до того момента, когда смогу снова отправиться на Север.
Твой племянник,
Джон.
«Кажется, мы с тобой отправляемся в путешествие, Бенджен», — усмехнулся Эймон.
Почти неделю спустя, когда Джиор дал разрешение Эймону покинуть стену, он не только нашел это любопытным, но и посчитал это вольностью, ведь он уезжал также для того, чтобы прикрыть Неда во время его поездки в Моат. Единственной причиной, по которой он позволил ему снова уйти, было то, что поездка, которую совершал его брат, была защита Севера, что он почти отказался, когда узнал, что Эймон тоже уедет.
«Мне это не нравится, ваши обязанности здесь, вы оба», — сказал Джор.
«Да, они лорд-командующий, но если я захочу отправиться в Цитадель, вы не сможете меня остановить, я присягнул Дозору, да, но я прежде всего мейстер, что бы вы сделали, если бы меня отозвали?» — сказал Эйемон, и Бенджен скрыл ухмылку под раздраженным взглядом Джиора.
«Ты думаешь, это хорошая тактика, Эймон, — говорить мне, что я бессилен тебя остановить», — проворчал Джиор.
«Иногда мне кажется, лорд-командующий, что вы забываете, что нужды ордена важнее желаний любого человека. Конечно, вы можете отказать Бенджену, но вы рискуете расстроить Хранителя Севера, а что касается меня, то я уезжаю завтра», — сказал Эйемон, выходя из комнаты.
«Клянусь старыми богами, я не знаю, что на него нашло», — сказал Джиор, покачав головой.
«Я думаю, он хочет отправиться в путешествие, лорд-командующий, после всего, что он для нас сделал, кто мы такие, чтобы отказывать ему в чем-то для себя», — сказал он, и Джиор кивнул.
«Да, ты прав, не говори больше Неду по крайней мере год. Эймон прав, я не могу отказать Хранителю Севера, но я не позволю людям думать, что у меня есть любимчики», — сказал Джиор.
«Боже мой», — сказал он, а затем посмотрел на старого медведя, и они оба начали смеяться.
«Иди, пока я не передумал», — сказал Джиор, и Бенджен кивнул.
Их эскорт был чем-то иным, сир Джареми вызвался добровольцем, а Джиор согласился, Эдду разрешили присоединиться и он ворчал, что не может спать без ледяной стены, на которую можно опереться. Полдюжины братьев должны были сопровождать мейстера, каждый из которых с нетерпением ждал, когда его разместят в Винтерфелле на луну или больше. Хотя для Эймона каждый день их путешествия он становился все моложе и моложе, энтузиазм, который он проявлял к каждому аспекту их дней в дороге, был невероятным.
Он больше смеялся, больше шутил, у костра по ночам рассказывал истории о королях Таргариенах, и только по реакции мужчин, кроме Эдда, который просто ворчал, Бенджен понял, что это были лоялисты. Избранные люди, те, кого послали служить дому его племянника, и те, кого Джон хотел освободить, когда его короновали.
«Эгг был хорошим человеком, пусть никто не говорит обратного, и хорошим королем», — сказал Эйемон, и Бенджен заметил его кивки.
«Да, это так», — сказал Джереми.
«Однажды, если нам повезет, мы увидим еще одного человека в нашей жизни», — сказал Эйемон, и слепой или нет, Бенджен увидел, как он посмотрел на него.
«Нам должно повезти», — сказал Бенджен в ответ.
«Это меня не касается, мне никогда не везет», — сказал Эдд под громкий смех.
Он почувствовал волнение, когда увидел Винтерфелл вдалеке, и усмехнулся, когда Фрост посмотрел на него и ждал его кивка, как только он получил его, волк исчез и покрыл землю гораздо быстрее, чем они. Прибыв во двор, он обнаружил Неда и леди Джонелл, ожидающих, чтобы поприветствовать их, сира Родрика, Джори и Харвина вместе с мейстером Лювином, который взволнованно смотрел на Эймона.
«С возвращением, брат», — сказал Нед, тепло обнимая его.
«Вернулся, а у меня такое чувство, будто я и не уезжал», — сказал он со смехом. «Леди Сервин, это честь», — сказал он, и она покачала головой.
«Ты знаешь меня с тех пор, как я была девочкой, и я только что сказала тебе называть меня Элль, Бенджен Старк», — сказала она.
«Элль, Нед, позвольте мне представить мейстера Эйемона», — сказал он и увидел, как Нед протянул руку старому мейстеру.
«Мейстер, для меня большая честь приветствовать вас в Винтерфелле», — сказал Нед.
«Для меня большая честь быть принятым, лорд Старк», — сказал Эйемон.
«Пойдемте, я уверен, вы все захотите устроиться поудобнее и согреться», — сказал Нед, когда они вошли в крепость, а Лювин помогал Эймону сориентироваться.
Спорные земли 296 г. до н.э.
Торрен Сноу.
Тысяча человек была с ним пешком, Брандон командовал пятью сотнями кавалерии, Артос сотней лучников, а Хьюго остался в Мире командовать остальными людьми. Почти половина отряда, который он привел с собой, чтобы уничтожить Бравого Товарища, слишком много людей, как и сказали Брандон и Артос, но лучше слишком много, чем слишком мало.
Учитывая, сколько денег платили Ланнистеры, они купили всю компанию, поэтому Торрхен считал, что они должны получить свои деньги за свои деньги. Марш был медленным и неторопливым, он точно знал, где они разместятся, и ему нужно было прибыть туда всего за несколько дней до того, как пройдут Бравые Соратники. Хотя они и не были такими дисциплинированными марширующими, как Золотые Соратники, его люди были как незапятнанные по сравнению с людьми Хоата.
Они разбили лагерь у ручья и еще раз обсудили свои планы, Артос будет на возвышенности, а он и Брандон окружат их, как только они сделают свою работу, его собственная ее закончит. Его люди были в хорошем настроении, никто из них не подвергал сомнению его приказы и не думал дважды о том, что они собирались сделать. После того, как Киван ушел, Торрхен поручил Хьюго работу, как по выяснению местонахождения Бравых Соратников, так и по выяснению того, что случилось с людьми Ланнистеров.
« Он говорил правду, Торрен, норманны тоже пали», — сказал Хьюго.
« А что он сказал о Джоне Сноу?» — спросил Торрхен.
« Этот парень пользуется уважением как на Западе, так и на Севере. Только у Морских и Ланнистеров есть такие гигантские корабли, флагман Морских назван в честь парня «Западный Волк».
« И он все еще помогает Северу?».
« Мормонт, Амбер, Гловер, Старк, Карстарк, Мандерли и даже Болтон зарабатывают на этих сделках, да, он помогает Северу, и есть кое-что еще», — сказал Хьюго, улыбаясь.
" Что?".
« Лютоволки Торрен, парень привез лютоволков обратно на Север, у каждого из детей Старков есть по одному, даже у самого Старка и его сыновей есть белый волк с красными глазами», — сказал Хьюго.
« Старые боги сказали свое слово?» — спросил Брэндон, глядя на них обоих.
« Старые боги сказали свое слово», — сказал Торрхен, улыбаясь.
Как только по его рядам распространился слух, что северяне пали перед Хоатом, вот и всё, если бы он не принял этот контракт, то ему пришлось бы столкнуться с вызовом. Когда распространился слух, что контракт исходит от белого волка, его бы выпотрошили, а не заменили, если бы он отказался. А так он только укрепил свою позицию, он только надеялся, что всё сделает правильно и не потеряет слишком много людей в этот день.
Артос выстроил своих лучников по обе стороны перевала, в конце его он и его пехота заняли свои позиции, колья были установлены, а его люди держали щиты наготове. В нескольких милях от него, готовые преградить путь к отступлению и направить их к нему, ждали Брэндон и его кавалерия. Стоя там с большим мечом в руке, он оглянулся назад, дозорный приготовился и ждал сигнала.
Часы тянулись все дальше и дальше, солнце светило на них, заставляя его людей глотать воду и есть мясо и сухари, далеко позади него пятьдесят человек охраняли их запасы, и как только это будет сделано, они будут хорошо есть, пока что, пришло время ждать. Когда раздался свисток, он поднял руку, и те, кто был впереди, выставили свои копья, передовая линия была так близка к незапятнанной фаланге, как и его люди, и этого было более чем достаточно.
«Мы с Севера, и эти люди убили наших братьев, Север помнит», — сказал он, обращая молчание в сторону людей, которые не выдавали своего местонахождения, и Торрхен улыбнулся, услышав топот лошадей перед собой.
Артос Сноу.
Эти люди были плохими марширующими, они почти шли пешком и производили так много шума, что это раздражало. Глядя вниз на повозки и клетки, он покачал головой. Медведи, экзотические животные и заключенные, репутация Хоата в пытках, все на виду. Он чувствовал отвращение своих людей, когда они тоже смотрели вниз, эти люди убили своих соотечественников, и теперь их тетивы были натянуты и готовы выпустить их по его приказу.
Артос ждал, он хотел, чтобы здесь пали как можно больше людей, чтобы ограничить то, с чем столкнутся Торрхен и его люди, не то чтобы он боялся, что у его командира возникнут какие-либо проблемы, даже если он столкнется с ними всеми. Тем не менее, его работа заключалась в том, чтобы вывести из строя как можно больше людей, и он увидит, что его работа выполнена. Когда он почувствовал, что пришло время, он отдал приказ, подняв руку в кулак, а затем повернул ее в воздухе, и стрелы полетели как одна.
Он направил свои собственные стрелы на тех, кто был по краям, используя их, чтобы зажать их еще больше. Под ним раздались крики, и лошади, медведи, люди, все издали панические звуки, и как раз в это время упали стрелы. Группа вскоре разделилась, некоторые бросились вперед, а другие повернули назад, все это время он и его люди стреляли, и внизу еще больше людей погибло.
Брэндон Сноу.
Они выстроились по три в ряд, держа копья наготове, и ждали сигнала. Он наблюдал, как Бравые Соратники прошли мимо них, даже не потрудившись послать разведчиков вперед или проверить их бока или тыл. Если бы он имел дело с лучшими силами, он бы искал гораздо лучшее укрытие. Как и если бы Хоут послал разведчиков через холм и в деревья, они бы его увидели.
Как только последний из людей прошел мимо него, он и его люди начали выдвигаться, лошади шли шагом, выстраиваясь в линию для атаки. Когда была замечена пылающая стрела, они начали рысью и вскоре перешли на легкий галоп, а затем и на галоп. Он знал, что они легко прорвутся сквозь все, что будет перед ними. Он видел тяжелую кавалерийскую атаку, а также версию дотракийцев, его люди не были ни тем, ни другим, по правде говоря, они были настоящей пехотой на лошадях.
Но здесь, в Эссосе, они были чрезвычайно эффективны, они не атаковали бы незапятнанными и не ломали бы их ряды, и они не были бы ровней дотракийцам на открытом поле, но против сил, с которыми они обычно сталкивались, они были более эффективны, чем любая другая кавалерия. Чувствуя рвение своей кобылы, чтобы ее полностью отпустили, он так и сделал и бросил свое собственное копье вниз.
Первые мужчины, с которыми они столкнулись, уезжали с поля боя, в некоторых были стрелы, и он почти пожалел их, когда они попытались остановить своих лошадей, почти. Его передовая линия прорезала их, как будто они были ничем, их собственный импульс добавлялся к его атаке, копья почти разрывали их на части от удара. Он чувствовал, как ломаются кости под копытами его кобылы, и все же она не замедлялась, просто продолжала мчаться вперед.
К тому времени, как они достигли основной группы, большинство уже были мертвы или двинулись вперед к Торрену, немногие были на лошадях, и еще меньше были невредимы, Артос хорошо выполнил свою работу, и Брэндон был горд своим братом. Людей сбивали, когда они пытались уйти с дороги, другие просто переезжали, и как раз по его приказу задняя сотня остановилась и начала выстраиваться. Над ним Артос и его лучники начали двигаться по вершине скал к Торрену.
«Вперед!» — крикнул он, и они снова двинулись вперед, пришло время положить этому конец.
Торрен.
Звук смерти был вокруг него, люди кричали от боли, лошади ясно выражали свое беспокойство и боль, их он жалел, людей, которые ехали на них, не так уж и много. Артос хорошо выполнил свою работу, и он знал, что Брэндон к этому времени будет позади них. Чуть больше пятидесяти человек ехали к ним, и они ехали так быстро, что не смогли остановиться. Его стена щитов легко держалась, и второй атаки в этот день не будет.
Он отдал приказ, и его люди начали свою работу, стена разверзлась, когда его люди ворвались внутрь. Те, кто сумел удержаться на коне, вскоре уже не смогли. Его люди стаскивали их вниз, а их топоры, булавы, мечи и алебарды делали свою смертельную работу. Он двигался сквозь них в поисках достойного противника, его большой меч не находил никого, поскольку он разрубал людей, как будто они были ничем. К тому времени, как он нашел Хоата, человек уже был ранен, не мог сражаться и пытался уползти.
«Торрен?» — выдохнул Хоат, выплюнув кровь изо рта.
«Варго», — сказал он, направляясь к нему.
«Почему?» — спросил Хоат, но Торрен не ответил, вместо этого оттащив человека с того места, где он находился.
Вокруг него его люди занимались своей работой, и он услышал звуки замедляющейся кавалерии Брэндона, Артос и остальные их люди прибыли. Им потребовался час, чтобы убедиться, что все до единого Храбрые Соратники мертвы, некоторые из его людей наслаждались своей работой еще больше, когда увидели состояние некоторых заключенных, которых Хоат держал в клетках. Мужчины были изуродованы, а девушки напуганы, Торрхен приказал отдать им часть золота Хоата, и им разрешили вернуться в Мир с ними, если они того пожелают.
Он, Брэндон и Артос пошли туда, где они связали Хоата, человек смотрел на него, все еще не понимая, что он сделал, чтобы навлечь их на него. Часть Торрхена хотела отправить его к черному козлу, которому он поклонялся, но в конце концов он сказал ему.
«Ты дернул льва за хвост, Хоат, и убил норманнов, когда сделал это, разве ты не думал, что за это будет расплата?» — сказал он, и Хоат посмотрел на него.
«Железный банк, Железный банк был моим работодателем, они отомстят за меня», — сказал Хоат, и все трое рассмеялись.
«Даже если бы это было правдой, они бы этого не сделали, но ведь не Железный банк дал вам этот контракт, они зарабатывают слишком много золота на Lion's, чтобы сделать это», — сказал Брэндон.
«Толстяк, я могу отвести тебя к нему?» — взмолился Хоат.
«Толстяк — не наша забота, Хоат», — сказал Артос.
Он приказал оттащить мужчину к небольшому деревянному ящику, который ему пока нужен, и, наклонив над ним голову, поднял свой большой меч, готовый вынести приговор.
«За преступления против Севера и его союзников я приговариваю тебя к смерти», — сказал он, поднимая меч. «Белый волк шлет тебе привет», — сказал он, снимая голову человека.
Белая Гавань.
Робб.
Он и Серый Ветер отправились на охоту с сиром Венделлом и некоторыми другими, когда он узнал о плане отправиться на запад. С каждым днем он все больше и больше воодушевлялся предстоящим путешествием. То, что Винафред едет с ним, только делало его счастливее. С тех пор, как помолвка была подтверждена, они стали еще ближе, он неохотно, как она и позаботилась, сдержал свое слово и вел себя как джентльмен, хотя их поцелуи становились все более страстными.
Его обучение пошло еще дальше, во время его последнего визита в Браавос он снова встретился с Сирио и предложил ему возможность приехать в Белую Гавань и даже в Винтерфелл, чтобы помочь обучить его или их людей. Первый меч отказался, но предположил, что в будущем все возможно. Робб обнаружил, что один урок с Сирио был эквивалентом месяцев обучения с кем-либо еще, если бы он тренировал его полный рабочий день, он знал, что не будет предела тому, насколько хорошим он может стать.
Но только Сирио мог решить, что, монеты или мольбы не действовали на этого человека, он делал то, что хотел, и Робб был просто благодарен за возможность работать с ним вообще. Пока он был в Браавосе, он заключил свою первую торговую сделку, о продаже древесины Норвосу, и и Уайлис, и Уайман были довольны его усилиями. Уайнафред тоже гордилась им, когда услышала. Он даже написал об этом отцу и матери, хотя пока не получил ответа.
«Ты еще не собрал вещи?» — спросил Винафред, когда они стояли в его комнате.
«Мы не уедем еще несколько дней, Уайнафред», — сказал он, и она рассмеялась.
«Мальчики», — фыркнула она.
«О, дайте-ка угадаю, моя идеальная будущая жена уже собрала вещи и готова к отъезду», — усмехнулся он.
«Как и твоя идеальная будущая сестра», — смеясь, сказал Винафред.
«Я соберу вещи сегодня», — сказал он, и она поцеловала его в щеку.
Ужин в тот вечер еще больше поторопил его сборы, ведь это был всего лишь еще один день, который они проведут в Белой Гавани, а не три или четыре, как он думал. Следующий день он провел, упаковывая вещи и выбирая подарки, один для Джона, один для Крегана и еще один для Эшары. Хотя он не проводил много времени со своей тетей или кузеном, он наслаждался тем временем, которое проводил с ними, и с нетерпением ждал большего.
Когда Уайман сказал им, что они остановятся в Браавосе на день или два, и Уайнафред, и Уилла еще больше воодушевились поездкой, обе девушки попросили его показать им окрестности, пока они там. Робб был счастлив, что он сможет это сделать, что он достаточно знает это место, чтобы показать им некоторые из самых интересных прилавков, пока они там будут.
Стоя на Трезубце Моряка день или около того спустя, он задавался вопросом, каков запад, Джон, казалось, любил его, и в некотором смысле, его брат был более северным, чем он или был, по крайней мере. И все же он так тепло говорил о Ланниспорте и Скале, что Робб задавался вопросом, что же ему так нравится, само место или люди, которые там живут? Он жаждал узнать и увидеть, где его брат провел последние несколько лет своей жизни.
«Отец хочет поговорить с тобой, Робб», — сказала Уилла, и он кивнул и последовал за ней на палубу.
«Он что-то сказал?» — спросил он, и Вилла покачала головой. «Вайнафред все еще нездоров?» — спросил он.
«Ей лучше, просто она устала», — сказала Вилла, улыбаясь, к облегчению Робба.
«Вы с нетерпением ждете возможности увидеть Запад?» — спросил он.
«Очень хочу, хочу увидеть, насколько это отличается, посмотреть, как они все делают, плюс, может быть, мне удастся найти кого-нибудь, с кем можно потанцевать», — сказала она, закатив глаза.
«Я танцую с тобой», — сказал он, притворяясь оскорбленным.
«Ты называешь это танцами?» — хихикнула она, уступая ему дорогу, когда он попытался врезаться в нее.
«Я запомню это, когда ты в следующий раз будешь сидеть одна», — сказал он, и она рассмеялась.
«Я никогда не сижу одна, Робб», — сказала она, почти отпрыгивая от него.
Он все еще улыбался, когда вошел в каюту лорда Ваймана, лорд вопросительно посмотрел на него, а затем ухмыльнулся, когда он пригласил его сесть.
«Моя дочь чувствует себя лучше, не так ли?» — спросил Уайман.
«Уилла сказала, что она просто устала и отдыхает», — сказал он.
«Хорошо, я хотел поговорить с тобой об этой поездке, Робб, я знаю, что ты хочешь провести время со своим братом, и я позабочусь об этом, но я также хочу, чтобы ты был со мной, когда я буду говорить с Кеваном и лордом Джейме. Чтобы ты сидел со мной, когда я буду обсуждать торговые сделки», — сказал Уайман.
«Конечно, мой господин», — сказал он.
«Ты многого добился, Робб, пора тебе узнать еще больше, так что считай это первым шансом. Я дам тебе время с девочками в Браавосе, это скорее проверка того, ради чего я там, но как только мы будем на Западе, когда я работаю, ты работаешь, понимаешь?.».
«Я делаю это, мой господин, благодарю вас».
«Хорошо, теперь пойдем есть», — сказал Уайман, и Робб улыбнулся, следуя за лордом в каюту на трапезу.
На следующий день Винафред был на ногах, его невеста немного шаталась, но чувствовала себя лучше, поэтому он провел большую часть дня на палубе с ней и Виллой, делая все возможное, чтобы ей было комфортно. Когда они добрались до Браавоса, обе девушки с благоговением уставились на Титана, Робб обнаружил себя в роли, которую Вендель играл во время своих визитов, вскоре объяснив, что это такое и как это работает.
Они пробыли в городе всего два дня, и он так и не увидел Сирио, однако ему удалось купить несколько подарков в киосках, и Вилла была особенно взволнована некоторыми вещами, которые ей удалось купить. Наблюдая, как Титан растворяется на заднем плане, Робб мог только улыбаться. Когда они остановятся в следующий раз, он будет на западе и снова увидит своего брата.
Королевская Гавань, 296 г. до н.э.
Сир Барристан.
Он был не на дежурстве, когда это случилось, сир Арис позже рассказал ему, что он видел, как короля пришлось оттащить от Визериса, и он чуть не задушил его там, где он стоял. Только Джон Аррен смог достучаться до этого человека и заставить его образумиться, Визериса отнесли в камеры, а не привели туда. Барристан, однако, был в растерянности, что делать, до его возвращения на пост оставалось несколько часов, и поэтому он пока не мог пойти туда и увидеть все сам.
Вместо этого он направился в таверну, чтобы поговорить с человеком Ричарда, ему нужны были указания, план, должен ли он спасти принца, должны ли это сделать другие? Что его король хотел, чтобы он сделал? Как было бы правильно поступить? Все эти мысли проносились в его голове, пока он делал то же самое на улицах. Он почти запыхался к тому времени, как добрался до таверны, и ему пришлось некоторое время ждать, пока прибудет человек Ричарда.
«Пойдем», — сказал мужчина, поднимаясь по лестнице, Барристан следовал за ним.
«Вы слышали?» — сказал он, когда они вошли в комнату, и дверь за ним быстро закрылась.
"Я слышал?.".
«Что нам делать?» — спросил он, и мужчина покачал головой.
«Алейн еще не вернулся, и не вернется еще какое-то время, он уезжает, и с ним невозможно связаться».
«Я, что нам делать?» — спросил он, и мужчина снова покачал головой, его замешательство было столь же явным, как и замешательство Барристана.
«Я отправил сообщение на запад, надеюсь, ответ придет или Алейн вернется до того, как король предпримет новую попытку».
«Он действительно пытался убить его в тронном зале?» — потрясенно спросил Барристан.
«Четверо мужчин оттащили его от Сира, один получил разбитую губу, если бы не сокол, было бы уже слишком поздно».
Барристан почувствовал, как его отвращение растет, и хотя они еще немного поговорили, вскоре стало ясно, что они ходят по кругу, человек Ричарда не знал, что делать, и Барристан не мог его винить, так как он тоже был в этом замешан. Возвращаясь в Башню Белого Меча, он переоделся и приготовился идти на службу, обнаружив, что на этот раз рад, что ему предстоит охранять короля.
Настроение в Красном Замке было странным, некоторые были в восторге от того, что дракон был в цепях, другие, казалось, были либо шокированы тем, что сделал король, либо тем, что он собирался сделать. Что касается Роберта, то было несколько раз, когда Барристан видел его в лучшем настроении, и еще меньше раз за эти годы, когда он желал только одного — просто взять нож и вонзить его себе в живот.
«А, ты слышал, он у нас, сир Барристан, Визерис чертов Таргариен, такой же безумный, как его отец, он у нас, и, клянусь богами, я с удовольствием сам отрублю ему голову», — радостно сказал Роберт, когда Барристан сменил сира Ариса, его брат, казалось, был так же рад избавиться от общества короля.
«До меня дошли слухи, ваша светлость», — сказал он, пытаясь сохранить спокойствие.
«Слухи, ха, это не гребаные слухи, Барристан, он в моей гребаной темнице благодаря моему хорошему другу Иллирио», — сказал Роберт, осушая кружку эля.
«Это хорошие новости, ваша светлость», — сказал он и увидел, как Роберт обернулся и настороженно посмотрел на него.
«Для меня это не так, по крайней мере, но действительно ли это хорошие новости для тебя?» — спросил он, и Барристан понял, что ступил на шаткую почву.
«Ваша светлость?» — спросил он с притворным замешательством.
«Не будь скромным, Барристан, я знаю, кому ты предан», — сказал Роберт.
«Я дал клятву и ни разу в жизни не нарушил ее, ваша светлость, и не нарушу ее сейчас».
«Хорошо, никто не будет мне возражать, а то Дрэгонспаун лишится головы».
«Как скажете, ваша светлость».
Он знал, что ему нужно увидеть его, узнать, действительно ли это Визерис, и попытаться выяснить, что делать, как освободить его отсюда? Казалось, ему не придется долго ждать, чтобы узнать первую часть, Роберт с нетерпением ждал, чтобы навестить Дрэгонспауна в его клетке, как он его называл, смеясь, пока они спускались в подземелья. Когда они добрались туда, он увидел, что любой план, который у него будет, чтобы спасти Визериса, обречен на провал, стража была утроена, теперь это место охраняли почти пятьдесят человек, и чтобы пройти мимо них, понадобится целая армия.
«Посмотрите на него, Барристан, человек, который хотел стать королем», — смеясь, сказал Роберт, и Барристан заглянул в камеру.
Визерис был прикован к стене, и как только он их увидел, он начал кричать и неистовствовать, слова, вырывавшиеся из его рта, наполняли Барристана ужасом.
«Сир Барристан, я ваш король, я приказываю вам освободить меня и заковать узурпатора в цепи, я увижу, как он сгорит, я увижу, как вы все сгорите», — сказал Визерис. «Горите во имя мое, во имя Эйериса Таргариена, я сожгу вас всех», — сказал Визерис, прежде чем рассмеяться.
Звук был ему так же знаком, как и риторика, и он потряс головой, пытаясь заставить образ исчезнуть, всклокоченные волосы, длинные ногти, струпья повсюду. Взглянув снова, он увидел, что хотя Визерис и не был Эйрисом, он не сильно отклонился от своего пути, и когда они ушли, а Роберт снова рассмеялся, он поймал себя на мысли, что ему следует делать.
Утес Кастерли, 296 г. до н.э.
Джейхейрис Таргариен.
Торос был потрясен, увидев Кинвару, гораздо больше, чем когда он увидел Мелисандру и ее стражников. Джей попросил ее поговорить с красным жрецом, прежде чем он сам поговорит с ней, желая, чтобы она дополнила собственное мнение Мелисандры о Торосе, прежде чем он заговорит с ним.
Вместо этого он провел некоторое время с Домером, обсуждая торговые сделки и рассказывая ему некоторые вещи, которые принесут Дому Болтонов еще большую пользу, вещи, которые будут выглядеть как идеи Домера. Он помог ему так сильно, что Домерику стало не по себе, и Джей был вынужден говорить с ним немного яснее. Поэтому, попросив его пойти с ним в Богорощу, они вдвоем пошли и сели перед деревом Чардрева Рока.
«Это жалко», — сказал Дом, глядя на корявое дерево.
«Но это все еще Чардрево, и здесь, на юге, их мало и они встречаются редко».
«Да, ты прав, даже в Долине их всего один или два».
«Неужели вы говорите, что это родина андалов?» — сказал он, и они оба рассмеялись.
«Джон, И.».
«Я знаю, эти сделки, Дом, они не являются частью какого-то плана, чтобы заставить тебя что-то сделать, они более того, твой отец сложный человек», - сказал он, и Дом кивнул.
«Он есть».
«Наши дома — союзники, но так было не всегда, велись войны, и хотя сейчас нет вражды, так может быть не всегда», — сказал он.
«Мой отец не будет бунтовать, Джон», — сказал Домерик оскорбленно.
«Нет, если мы не дадим ему повода сделать это с Домом», — сказал он, и Домерик кивнул.
«Вы хотите купить лояльность?».
«Лояльность можно только заслужить, Дом, все, что я делаю, это стараюсь изо всех сил показать ее преимущества», — сказал он, и Домерик кивнул, прежде чем рассмеяться.
"Что?".
«Ты не такой, как я ожидал, Джон, но твой приезд сюда пошел на пользу, и северу тоже, а теперь и моему дому».
«Разве поездка в Долину не пошла вам на пользу?».
«Да, так и было», — сказал Домерик, опустив глаза и снова подняв глаза. «У меня там был кто-то, я встретил человека, который был мне очень дорог, но этого никогда не случится», — грустно сказал Домерик.
"Почему нет?".
«Мой отец будет искать для меня другую партию, более выгодную».
«Будет ли он?» — спросил Джон, прежде чем покачать головой, когда Домерик попытался заговорить: «Кто она?».
«Джон, я бы предпочел не называть ее имени», — сказал Домерик, и Джей посмотрел на него и увидел, как тяжело ему было ее упоминать.
«Я понял, что лучше всего стремиться к желаемому, добиваться этого, забыть на мгновение об отце. Если бы ты мог, если бы это зависело от тебя, ты бы пожелал эту девушку?» — спросил он.
«Джон, я не могу, мой отец».
«Забудь своего отца хотя бы на мгновение, если бы это был твой выбор?» — спросил Джей.
«Да».
«Тогда, возможно, я мог бы помочь», — сказал он, и Дом посмотрел на него так, словно он был сумасшедшим. «Дайте мне попробовать», — сказал он, и Дом кивнул.
Они оба преклонили колени и помолились, прежде чем отправиться обратно в крепость, Миранда Ройс была девушкой в сердце Доммерика. Джей решил, что поговорит с Джейме и Дженной о ней и выяснит у Ричарда все, что сможет, но он узнал одну вещь: Доммерик будет гораздо лучшим лордом, чем его отец.
Позже в тот же день он встретился с Бериком, торговая сделка, которую он и Джейме предложили ему, была очень желанной для лорда, и даже Артур одобрил ее. Джей беспокоился, что рыцарь может увидеть, как он играет кого-то, кто женится на его семье, и все же Артур сказал, что лучше, чтобы мужчина был на правильной стороне, чем на неправильной. Джейме согласился, сказав, что дома, которые сражались против вас, должны быть видны, чтобы с ними обращались как с таковыми. Так что если он мог удержать Блэкхейвен вне войны или, что еще лучше, сделать его союзником, то все было к лучшему.
«Я благодарю вас за это, мой господин, и вас тоже, Джон», — сказал Берик, когда они подписали сделку.
«Не думайте об этом, я желаю вам и вашей невесте всего самого наилучшего, мой господин», — сказал Джейме.
«Да, я тоже, лорд Берик», — добавил он, улыбаясь и Берику, и Неду.
«Пойдем, Нед, найдем таверну, в которой сейчас Торос, пора нам все уладить», — сказал Берик, вставая и пожимая руку Джейме, а затем и себе.
Он сделал то же самое с Недом, прежде чем пообещал парню, что он еще раз сразится с ним перед тем, как уйти, улыбка мальчика была искренней и почти застыла на его лице, когда он ушел. Когда они ушли, он повернулся к Джейме, который, казалось, был вполне доволен сделкой, они дали ему выгодные условия, позволившие ему заработать еще больше монет, хотя они тоже ничего не потеряли.
«Хорошая сделка, Джон».
«Будет лучше, если мы сможем его переманить», — сказал он, и Джейме кивнул.
«Священник?» — спросил он, и настала очередь Джона кивнуть.
«Да, я позже встречусь с Мелисандрой и Кинварой, тогда и узнаю».
«Ты знаешь, почему Кинвара здесь?» — спросил Джейме.
«Только то, что она хочет поговорить со мной, я узнаю позже. Почему Скала начинает ощущаться как красный храм», — сказал он со смехом.
«Дженне немного не по себе среди них всех, она чувствует, что мы можем выглядеть так, будто обращаемся в другую веру».
«Они не пробудут здесь долго, сомневаюсь, что Кинвара приехала остаться», — сказал он, и Джейме кивнул.
Он нашел красных жриц, стоящих у пещеры с Сареллой, Кинвара с благоговением смотрела, когда Рейникс и Лигарон вышли. Тем более, когда Джей подошел к ним и наклонился к ним обоим, несмотря на желание сестры, он сказал ей, что сегодня она должна лететь одна, и поэтому они с Лигароном поднялись в небо.
«Они невероятны, мой принц, даже лучше, чем у твоей тети», — сказала Кинвара.
«Дейенерис высидела свое?» — спросил он, и она кивнула с улыбкой на лице.
«Ты видел?» — спросила она.
«У меня было видение пламени и огня, и моя тетя выходила из него с тремя драконами».
«Как вы видели, вот что произошло», — сказала Кинвара.
«Она в порядке, в безопасности?» — спросил он.
«Она путешествует со своими спутниками, ее путешествие еще не завершено».
«Товарищи?» — обеспокоенно спросил он.
«Пес и еще одна из твоих родственниц, Шиера Систар, живут, мой принц», — сказала Кинвара, и он посмотрел на нее, чтобы понять, шутит ли она, и вскоре увидел правду в ее словах.
"Как?".
«Магия, мой принц, такая же, как и сами драконы», — сказала Кинвара.
"Где они?".
«Чтобы отправиться на запад, они должны отправиться на восток, ибо теперь их путь — не твой, мой принц».
"Почему?".
«Потому что такова воля моего Бога», — сказала Кинвара.
«Я не служу Рглору», — сказал он, и она улыбнулась.
«Но ты остаёшься его избранником. Я пришёл сюда, потому что есть вещи, которые ты должен знать, мой принц, угрозы, которых ты должен опасаться, и места, куда ты должен отправиться, когда придёт время».
«Какие угрозы?» — спросил он, и она рассказала ему о лжедраконе, лицемерном драконе, притворяющемся его братом. Джей почувствовал, как в нем нарастает гнев, и на мгновение он почувствовал, что не может его контролировать, пока не понял, что это не его ярость, а ярость Рейникса.
« Спокойно, сестра, спокойно, мы вместе разберемся с этим самозванцем», — мысленно сказал Джей, чувствуя, как ярость Рейникса на время отступает.
«Какие еще угрозы?» — спросил он.
«Угроза за стеной, голубые глаза и армия, которую ты должен победить. Наступает долгая ночь, мой принц, только ты можешь повести тех, кто сражается против нее, только ты способен принести рассвет», — сказала Кинвара.
«Я и другие говорили мне об этом, я послал людей, чтобы узнать больше», — сказал он, и Кинвара улыбнулась.
«Добрый мой принц, хорошо, что ты уже готовишься, я тоже постараюсь послужить тебе. Есть союзники, которые помогут в этой битве, я пойду к ним, я пойду за стену и найду их, подготовлю их к твоему приходу».
«Вольный народ?» — спросил он.
«Так ли их называют? Я не вижу имен, мой принц, только народ, который падет без твоей помощи», — сказала она, и он кивнул.
"Что еще?".
«Я видела видения в пламени, мой принц, Кракен в море, дракон из ткани в огне, змея, пронзенная копьем, ревущий лев, черные птицы, насколько хватало глаз, и под ними белый волк, пытающийся вырваться на свободу. Армия золота шла вперед, город горел, и женщина кричала», — сказала она, и он посмотрел на нее и попросил ее повторить их, чтобы Сарелла могла их записать.
Как только она это сделала, он начал пытаться понять, что они имели в виду: Кракен был Железнорожденным, тканевый дракон мог быть этим шутом, змея и копье могли означать что-то связанное с Дорном, черные птицы были воронами, а белый волк был им. Армия золота могла быть Ланнистерами, но он сомневался в этом по какой-то причине, а что касается города и плачущей женщины, то он пока не мог понять ни головы, ни хвоста.
«Ты понимаешь хоть что-то из этого?» — радостно спросила она, когда он начал ей рассказывать.
«Некоторые да, другие мне нужно сверить с моими собственными или использовать стеклянные свечи, чтобы проверить их».
«Они работают?» — удивленно спросила она.
«Да, так и есть».
Он собирался позвать ее и Мелисандру из Тороса, когда появился Джейме. Выражение лица его господина ясно дало понять, что он нужен, поэтому он извинился и подошел к Джейме.
«Мой господин?».
«Письмо, Джон, из Королевской Гавани», — обеспокоенно сказал Джейме, Джей только сейчас заметил, что Артур пришел с ним.
«Что там написано?» — спросил он.
«Визерис, у них в камерах Визерис», — сказал Джейме.
«Что, как?» — сказал он, протягивая руку и беря записку.
Алайн,
Визерис Таргариен покоится в королевской темнице, подаренной Иллирио Мопатисом. Я жду ваших приказов.
Даррон.
Джей закрыл глаза и протянул руку, и вскоре она уже была на своем пути, он начал мерить шагами пляж, качая головой, дракон в его сердце теперь полностью поднялся. Его семья, у них был еще один член его семьи, и он умрет, если не сделает что-нибудь. Он сожжет Красный замок дотла, если его не освободят, Роберт и каждый член его семьи умрут от его рук.
Его руки были сжаты в кулаки, и Джейме и Артур смотрели на него, не говоря ни слова, позволяя ему пока разобраться с этим самостоятельно. Рейникс и Призрак прибыли одновременно, дракон и волк, и он посмотрел на свою сестру, пошел к ней, и она успокоила его.
«Даор». (Нет) — сказала она ему на валирийском.
«ēzi īlva ānogar» (У них наша кровь), — крикнул он ей в ответ.
«Se nyke'll daor risk tolī hen ziry naejot save zirȳla» (И я не буду рисковать еще больше, чтобы спасти его), — сказала она в ответ.
«Sīr īlon're naejot henujagon zirȳla naejot morghūljagon» (Значит, мы должны оставить его умирать), — утверждал он.
«Sȳrkta zirȳla than ao, pendagon valonqar, pendagon». (Лучше он, чем ты, подумай, младший брат, подумай), сказала она.
Он почувствовал, как Призрак подошел к нему, волк прислонился к нему, как и Рейникс, Лигарон приземлился позади них и приблизился. Наконец, решив, он повернулся и пошел обратно в хранилища. Призрак, Артур и Джейме шли рядом с ним, Кинвара и Мелисандра позади него.
По дороге Артур и Кинвара рассказали ему о его дяде, о том, какой он, и почему он не может рисковать собой ради него. Что он слишком важен для королевства и самого мира. Артур говорил о своем доме, а Кинвара о войне, которая должна была произойти в будущем, к счастью, Джейме заткнул их обоих, прежде чем он добрался до своей комнаты. Все они последовали за ним внутрь и наблюдали, как он схватил стеклянные свечи.
Положив их на стол, он потянулся за ножом и порезал ладонь, позволяя крови стечь в его руке, прежде чем он потянулся к зеленой свече и почувствовал, как она впитывает кровь. Закрыв глаза, он представил себе Королевскую Гавань, короля и своего дядю, наблюдающих, как загораются другие свечи, когда он это делает. Увидев выстроившуюся толпу, он понял, что опоздал, и, несмотря на все инстинкты в его теле, подсказывающие ему не делать этого, он все равно посмотрел.
Королевская Гавань, 296 г. до н.э.
Сир Ричард Лонмут.
Толпа выстроилась, и он занял свое место среди них, он вернулся неделю назад и просмотрел все планы, которые мог, и отклонил их все. Полномасштабная атака была единственной надеждой для Визериса, и им нужно было время, чтобы организовать ее, времени, которого у них больше не было. Когда до него дошли слухи, он почувствовал себя плохо, что это Барристан принес это, сделав еще хуже.
Пока он смотрел на толстяка, он, хотя и составил другой план, тот, который он поговорит со своим королем. Но Иллирио Мопатис умрет за это, это уже не было вопросом, вместо этого, это было когда и где это произойдет, и как только Джей даст ему слово, он увидит, как это будет сделано. Глядя на толпу, он мог видеть нетерпеливое ожидание на их лицах, даже счастье, видеть, как человек теряет голову, пробуждало дикаря в самом кротком из мужчин, женщины тоже, даже дети счастливо улыбались.
Жирный олень и его королева не спешили прибывать, сокол и толстяк уже ждали их, а то, как тепло король приветствовал Мопатиса, только заставило желчь еще больше подняться в горле Ричарда. Видя, как сир Илин Пейн направляется к возвышению, толпа зааплодировала, безъязыкий рыцарь даже не поприветствовал их, просто вытащив свой большой меч под еще большие крики.
«Сегодня мы собрались здесь, чтобы стать свидетелями казни Визериса Таргариена за измену, и да будет известно, что это происходит по приказу доброго короля Роберта Баратеона, первого этого имени, короля андалов, ройнаров и первых людей, лорда Семи Королевств и защитника государства», — сказал Джон Аррен.
«Выведи Дрэгонспауна», — смеясь, сказал Роберт.
Визерис был грязным, его волосы спутались, принц исхудал и был полубезумным, Ричард наблюдал, как он выглядел во всем как сын своего отца.
«Я ваш король, вы все должны преклонить колени передо мной», — крикнул Визерис, и Ричард покачал головой.
«Полное безумие», — подумал он, и это стало еще яснее, когда мгновение спустя принц сказал: его смех эхом разнесся по тишине толпы.
«Я Эйерис Таргариен, Истинный Дракон, и я сожгу вас всех», — смеясь, сказал Визерис, даже когда его поставили на колени.
Сир Илин шагнул вперед, держа руки на клинке и приняв стойку, готовую отрубить голову Визерису, как только раздастся крик.
«Стой», — сказал Роберт, но на мгновение никто из них не понял, кто это сказал, пока король не подошел и не попросил у Илина свой меч.
«Он хочет мою корону, он получит мой клинок, он должен быть благодарен, что не получит мой молот, как его брат», — сказал Роберт под аплодисменты толпы.
Ричард наблюдал, как сэр Илин неохотно отдал свой меч, а король шагнул вперед. Удар был сильным и точным, и толпа громко закричала, когда Роберт не только отделил голову от тела, но затем подошел и поднял ее, высоко подняв, чтобы все могли ее видеть.
«Последний драконий отродье», — закричал король, смеясь.
Утес Кастерли, 296 г. до н.э.
Хайме.
Он наблюдал, как Джон встал и вышел из комнаты, свечи погасли, когда он это сделал, он и Артур встали и последовали за ним, в то время как Мелисандра и Кинвара пошли в комнату жрицы. Они последовали за ним на пляж и вниз к кромке воды, Джон стоял там, просто глядя на море.
Крик был громким и навязчивым, Артур двинулся к нему, но Джейме удержал его, следующий был более болезненным, а последний был криком ярости. Он наблюдал, как Джон опустился на колени на землю, пока солнце отражалось от воды. Затем Призрак прошел мимо него и встал рядом с Джоном, волк, такой же, как они, стоял на страже и позволял ему справляться с этим, как он хотел.
Они простояли там почти час, и когда Джон обернулся, он увидел красноту его глаз, слезы почти высохли на его щеках. Он медленно подошел к ним, посмотрел им обоим в глаза и кивнул, не сказав ни слова и просто пройдя мимо. Артур посмотрел на него и повернулся, как и он, когда они последовали за ним по пляжу, Джон шел медленно, а они еще медленнее. Жребий был брошен, стол был накрыт, и война теперь должна была последовать скоро.