64 страница4 ноября 2024, 08:24

Грязный Старый город, это грязный Старый город

Олдтаун 294 AC.

Тирион.

Когда его отец был жив, Тириону редко разрешалось путешествовать, позор его дома держали на Западе, чтобы люди не увидели Импа из Утеса Кастерли. Так что теперь, увидев Хайтауэр своими глазами, увидев Старомест во всей его красе, Тирион ощутил волнение, которое могло сравниться только с волнением другого человека, который никогда здесь не был, Сансы Старк. Пока остальные готовились к высадке, Тирион и Санса вместе с волком Сансы стояли на палубе, наблюдая, как корабль въезжает в док.

В то время как Тирион, Оберин, Эллария и их стражники останутся, Санса и остальные отправятся прямо на речном судне, готовом поднять их по Мандеру и доставить в Хайгарден. Тирион в другой раз тоже с удовольствием совершит это путешествие, проплывет вверх по реке, увидит Хайгарден, насладится щедростью плеса, который собирают с деревьев перед ним. Но это была не увеселительная поездка, она была слишком важна для этого, и поэтому он неохотно пошел в свою каюту, чтобы забрать свои вещи.

«Я думал, что потерял тебя из виду», — услышал он голос Оберина, спускаясь по лестнице.

«Ты почти это сделал», — усмехнулся Тирион.

Он продолжил свой путь в каюту и убедился, что его вещи готовы к отправке, корабль продолжит свой путь в Королевскую Гавань, оставив их здесь по крайней мере на луну, прежде чем один из других кораблей-пинаклов вернется этим путем. Оберин предположил, что они могут быть здесь дольше, чем это было для Тириона, что было чем-то, чего он тоже с нетерпением ждал, больше, чем луна в библиотеке в Цитадели, даже вдали от цели их пребывания здесь, одна только идея этого, мысли об этом были для него захватывающими.

Убедившись, что все в порядке, он позвал стражников и велел им вынести его вещи на палубу, Джейме настоял, чтобы у него была дюжина, вместе с полудюжиной Оберина, он посчитал это излишним. Но его брат не собирался сдаваться, он был Ланнистером, от него ожидали, что он будет путешествовать определенным образом, вести себя определенным образом, поэтому, когда дело касалось денег, он носил с собой небольшое состояние.

К тому времени, как он снова добрался до палубы, корабль был привязан, и люди спускались по трапу, на причале он увидел Сансу, Оленну и Маргери, их компанию вокруг них, передвигающих свои вещи по приказу Оленны. После того, как он сам спустился, он пошел попрощаться, поскольку более трех лун Тиреллы и Санса жили в его доме, он обнаружил, что наслаждался их компанией и будет скучать по ним до тех пор, пока они не встретятся снова.

«Леди Оленна, кажется, именно здесь мы прощаемся».

«Это мой господин, я желаю вам удачи в вашем пребывании здесь», — сказала Оленна, глядя ему в глаза.

«Я сделаю все возможное, чтобы найти что-то, что меня развлечет», — сказал он, подходя к Маргери.

«Милорд, я благодарю вас и вашу семью за компанию и с нетерпением жду новой встречи с вами и вашим домом», — сказала Маргери, и Тирион нашел ее слова и улыбку искренними, хотя он задавался вопросом, его ли дом или темноволосого парня, который там жил, она хотела бы увидеть снова больше всего.

«Мне было приятно познакомиться с вами, леди Маргери, я тоже с нетерпением жду новой встречи с вами и вашей семьей, возможно, в следующий раз я посещу Хайгарден», — сказал он, подходя к Сансе.

«Милорд, мне будет жаль, если вы уйдете», — сказала Санса, и Тирион тепло улыбнулся ей; хотя он и не испытывал к ней тех же чувств, что к ее брату, он наслаждался ее обществом и в Утесе Кастерли, и на Львином Рыке.

«Моя леди, я с нетерпением жду новой встречи с вами, как, я уверен, и Джон. Наслаждайтесь путешествиями, Санса, пока мы не встретимся снова».

Он наблюдал, как они сели в карету, направляясь по дороге на встречу с речным судном, будь это он, он бы, возможно, остался на ночь, но он понимал, что они хотели немедленно уехать. Оглядевшись, он обнаружил, что находится наедине со своими стражниками, никаких признаков Оберина или Элларии нигде. Однако ему не пришлось долго ждать их, так как несколько мгновений спустя они прибыли в открытой повозке, Оленна, по-видимому, заняла последнюю карету.

«Ну, ты просто будешь стоять там», — усмехнулся Оберин, а Тирион ухмыльнулся, когда ему помогли подняться на телегу.

Улицы были уже, чем он ожидал, ряд перекрещивающихся переулков и закоулков, Оберин указал, какой из них куда ведет, этот в Звездную Септу, этот на Рынок Воров. Он указал на тот, который ведет к самой Цитадели, и Тирион почти слишком хотел немедленно туда пойти, но вместо этого они продолжили путь. Таверна, которую выбрал Оберин, была большой и элегантной, им пришлось пересечь небольшой остров, чтобы добраться до нее, и Тирион был удивлен, как много было этих островов.

«Принеси свои вещи в твою комнату, Тирион, пора нам напиться», — сказал Оберин, и Тирион рассмеялся, он тоже наверняка получит удовольствие от проведённого здесь времени.

Два часа спустя он сидел в «Перо и кружка», где его обслуживала симпатичная женщина лет тридцати, которая смотрела на него, как на экзотическое животное. Он видел других гномов с тех пор, как прибыл, поэтому он задавался вопросом, была ли это его одежда или потраченные им монеты. Оберин был на удивление молчалив, и вместо этого большую часть разговора поддерживала Эллария, которая указала на то, что именно женщина нашла в нем таким очаровательным.

«Твой герб, даже здесь, как и в Дорне, слышали о Бесе Утёса Кастерли, Тирион, и, без сомнения, слышали и другие в королевстве. Лев, которого ты так гордо носишь, отмечает тебя. Это хорошо, нет», — сказала она с теплой улыбкой.

«Почему?» — спросил он с любопытством.

«Твоя семья имеет вес, Тирион, люди тебя увидят, и те, кто отнесется к тебе несправедливо, те, кто пожелает тебе зла, будут вести себя совершенно иначе. Карлик может быть легкой добычей, но не этот карлик», — сказала она, и он громко рассмеялся, и этот звук заставил людей обратить на него внимание.

Несколько мгновений спустя он увидел молодую девочку, не старше девяти или десяти дней от роду, которая с любопытством смотрела на него, она пряталась за одной из дверей, почти боясь выйти наружу. Тирион улыбнулся, и она улыбнулась в ответ, и в течение следующих нескольких мгновений она приблизилась, прокравшись по комнате и пробираясь к нему.

«Ты падаешь?» — тихо спросила она.

«Иногда я падаю».

«Могу ли я увидеть, как ты это сделаешь?»

«Может быть, в другой раз», — сказал он, и она кивнула, поворачиваясь, чтобы уйти.

Он достал несколько медяков и вложил их ей в руку, заставив ее улыбнуться, прежде чем спросить ее имя.

«Рози», — сказала она, убегая, когда служанка вернулась с еще сидром.

Через некоторое время к разговору присоединился Оберин, и пока они пили сидр, о заказе которого Тирион уже жалел, он увидел, что именно отвлекло внимание Оберина. В углу сидела группа мальчиков в возрасте от десяти и четырех до десяти и восьми лет, если Тирион мог угадать, все они были из разных частей Вестероса, Тирион готов был поспорить.

«Аколиты», — прошептал Оберин. «Вот куда они приходят, приятно послушать их сплетни», — сказал Оберин, и Тирион посмотрел на него, затем на мальчиков и ничего не услышал.

«Может, нам стоит подойти поближе?»

«В этом нет необходимости, я узнал все, что мне нужно, Марвин в Цитадели, сегодня вечером он будет в борделе».

«Значит, даже среди уважаемых людей Цитадели они держат свои обеты так же строго, как я и предполагал», — усмехнулся Тирион.

«Мужчины есть мужчины, Тирион, дай им серую мантию или белую, скажи им, чего они не могут иметь, и чаще всего они найдут способ получить то, в чем им отказано», — сказала Эллария, и Оберин наклонился, чтобы поцеловать ее.

«Эллария говорит правду: мужчины, отказывающие себе в удовольствии на публике, часто ищут его наедине».

«А ты?» — спросил Тирион.

«Я, о, я много лет назад научился не отказывать себе ни в каких удовольствиях», — сказал Оберин, и Тирион снова рассмеялся, да, он подумал, что ему будет весело в этой поездке.

Мандер/Хайгарден 294 г. до н.э.

Санса.

Плавание по морю на корабле-пинакле было не похоже ни на что, что она когда-либо представляла, она слышала о морской болезни, слышала о больших волнах, о кораблях, которые разбивались о них, но вместо этого, это было так, как будто она никогда не покидала землю. Это было так гладко, что порой она вообще забывала, что находится на корабле, и на мгновение удивлялась, когда видела море и чувствовала, как волны разбиваются о него. Во время их путешествия в Ланниспорт она держалась ближе к Джону, редко выходила на палубу, хотя теперь она могла больше ценить это, и они с Фанг наслаждались видами. Плавание на речном судне, как она обнаружила на свой страх и риск, было не тем же самым, совсем не тем же самым, что она поняла еще яснее, наклонившись над ведром.

Позади нее Маргери откинула назад волосы, Фанг сидела так далеко от них, как только могла, запах, исходящий от ведра, несомненно, был причиной. Почти через час пути она начала чувствовать это, через несколько мгновений она впервые опорожнила свой желудок, с тех пор это происходило почти регулярно каждый час. Она даже не съела так много, что смутило ее, потому что ее все еще рвало, она хотела спросить Маргери, но она чувствовала себя такой дурой из-за того, что сказала ранее.

« Я не понимаю», — сказала Санса.

« Понимаю, милая», — сказала Маргери, потирая спину.

« Это называется морская болезнь, но мы же на реке, как я могу ею здесь заразиться?»

Маргери объяснила, что причиной этого было плавание, а не море, что Санса поняла и что заставило ее почувствовать себя глупой, хотя в другом смысле она тоже злилась, если бы это не называлось болезнью плавания тогда. У нее не было времени думать об этом слишком много, так как она почувствовала, что это снова пришло, толчки вызвали слезы на ее глазах. Они остановились в небольшой деревне, леди Оленна послала одного из стражников за чем-то, что, по ее словам, должно было помочь.

Наконец, Оленна и женщина вошли, женщина несла чашку чая в руках, она дала ее ей, и Сансе было сказано выпить, как только она закончила, она почувствовала себя немного лучше. Достаточно хорошо, чтобы лечь, и через несколько мгновений она уснула. Было темно, когда она проснулась, каюта была чистой и пустой, кровать Маргери все еще нетронутой. Клык лежал у ее ног, и она наклонилась, чтобы погладить волка, прежде чем встать и убедиться, что она хорошо выглядит.

Выходя из комнаты, она и Фанг услышали звук разговора, доносившийся из большой комнаты, и направились туда, открыв дверь, она обнаружила внутри Маргери, Оленну и нескольких стражников, которые ели. Ее желудок немного заурчал, и она почувствовала, как ее охватывает голод, поэтому она села, и ей принесли еду вместе с половиной ноги оленя для Фанг.

«Тебе лучше, Санса?» — спросила Маргери с ноткой беспокойства в голосе.

«Да, спасибо», — сказала она, улыбаясь.

Она очень послушалась, быстро найдя еду очень вкусной. Она съела большую ее часть и поделилась остатками с Фэнгом, выпила немного подогретого сока, который ей понравился, а затем Маргери спросила, не хочет ли она подняться на палубу, чтобы посмотреть на ночное небо.

Когда они вышли на палубу, это было похоже на сон, лодка медленно плыла вверх по реке, ночное небо освещало путь. Вокруг нее она чувствовала запах свежести травы и деревьев, нотки сладких цветов и фруктов. Но само небо поразило ее, луна была полнее, чем она когда-либо знала, звезды сверкали и были слишком многочисленны, чтобы их сосчитать. Она стояла там, глядя вверх, Маргери и Фанг были рядом с ней.

За следующие несколько дней она привыкла к плаванию, только один раз снова понадобился чай, ночью она разговаривала с Маргери, узнавая девушку лучше, становясь ближе к ней. Она узнала кое-что, чего не знала, и подтвердила кое-что, что знала, Маргери нравилась охота на сокола и верховая езда, ей нравилось вышивание, за что она была благодарна. Она и ее брат познакомились вскоре после того, как Джон покинул Винтерфелл, и со временем стали друзьями.

Санса заметила улыбку, которая появлялась на лице ее подруги, когда она говорила о Джоне, как загорались ее глаза, она видела короткие взгляды и шепотки, как они всегда находили время друг для друга. Джон всегда находил время для нее и время для Джой, никогда не оставлял их без присмотра, но она заметила, что он проводил больше времени с Маргери, чем с кем-либо из них, и, слушая, как ее подруга говорила о нем, теперь она понимала, почему.

«Он тебе нравится, не так ли?» — сказала она однажды ночью, когда они лежали в своих постелях.

«Конечно, он мне нравится, он мой друг», — сказала Маргери.

«Но он тебе нравится больше, не так ли?» — спросила она, а Маргери не ответила.

Ложась спать той ночью, она больше думала об этом, она ничего не знала о любви, кроме того, что говорили книги, но, возможно, именно это чувствовали ее брат и Маргери, она надеялась на это, им будет хорошо вместе, подумала она, глядя на кровать своей подруги. Маргери лежала там с улыбкой на лице, играя с маленькой коробочкой, Санса задавалась вопросом, что это такое, но увидела, как Маргери перевернулась, чтобы заснуть, и прежде чем она поняла это, она тоже уснула.

«Иди скорее», — сказала Маргери, разбудив ее на следующее утро.

«Нет, я слишком устала, дай мне поспать», — сказала Санса, зевая.

«Нет, ты должна встать сейчас же», — сказала Маргери, схватив ее за руку и сделав вид, что тащит ее из кровати.

«Маргери», — раздраженно сказала она.

«Санса», — хихикнула Маргери. «Поверь мне, тебе понравится».

Она неохотно встала с кровати, оделась слишком быстро и ей даже не дали проверить, в порядке ли ее волосы, на этот раз ее почти тащили по лестнице на террасу. Когда она добралась туда, она была рада, что ее подруга сделала это, вокруг них были яблони, насколько хватало глаз. Запах был невероятным, она вдохнула и почти почувствовала вкус самих яблок, что она смогла сделать не более чем через мгновение, когда Маргери вручила ей одно.

«Мы уже меньше чем в неделе от Хайгардена», — сказала Маргери, и Санса не могла в это поверить, она думала, что это путешествие займет гораздо больше времени.

В течение следующих нескольких дней виды менялись, поскольку они проезжали через поля различных культур, от пшеницы до ячменя, от персиков до винограда, от яблок до огненных слив. Но это были цветы, от которых Санса не могла заставить себя отвести взгляд, в Винтерфелле Зимняя Роза росла в стеклянных садах, для Сансы это было самым прекрасным зрелищем, самым сладко пахнущим, что она когда-либо знала. Видя, как здесь так обильно растут цветы, она верила, что это почти соответствует им.

«Их так много», — взволнованно сказала она Маргери.

«Если вы думаете, что это много, то вам понравятся розы, которые растут в Хайгардене», — сказала Маргери.

За ужином в тот вечер они взволнованно говорили о розовом саду, о тропе, ведущей к самому Хайгардену, Мегга и Элинор говорили о том, как будут носить цветы в волосах и танцевать, в то время как Алия говорила о бардах, которых они увидят снова. Санса обнаружила, что еще больше взволнована тем, что должно было произойти, какой теперь будет ее жизнь, когда она проснулась на следующее утро, они были там, наконец-то они прибыли.

Лорд Мейс прислал им большую рубку, и после того, как их вещи были вытащены из лодки, они сели внутрь. Дороги снова были ровнее, чем даже на западе, что очень нравилось леди Оленне, учитывая, насколько комфортной была поездка. Они ехали меньше часа, когда Маргери приказала рубке остановиться, высунув голову в окно, затем повернулась к ней и сказала присоединиться к ней снаружи, к большому раздражению Оленны.

«Маргери, мы почти дома, не могли бы мы сделать это в другой раз?» — сказала Оленна.

«Нет, бабушка, именно так Санса должна сначала увидеть Хайгарден», — сказала Маргери, и они вышли на улицу.

«Смотри, Санса», — сказала Маргери, поворачивая ее к себе и показывая ей самое прекрасное зрелище, которое она когда-либо видела.

И Винтерфелл, и Скала были большими, внушительными местами, они были красивыми, но функциональными, построенными больше для войны, чем для показухи. Хайгарден, должно быть, был построен самими богами, подумала она, глядя на него, так и должно было быть, что-то подобное могло быть создано только ими. Он возвышался над окружающими его полями, как будто возник из самой земли, три кольца стен из белого камня, покрытые растениями, цветами, и везде, куда бы она ни посмотрела, она видела деревья.

Вокруг нее не было ничего, кроме зелени, казалось, что зима здесь никогда не наступала, никогда не осмеливалась показать свое лицо, если Винтерфелл был построен для снега, Хайгарден был построен для солнца, построен для света, а она стояла там, разинув рот. Вот где она будет жить, вот где она проведет следующие шесть или семь лет своей жизни, она не могла дождаться, когда они начнутся.

«Это прекрасно, Маргери, я никогда не захочу уезжать», — сказала она, и Маргери рассмеялась, помогая ей вернуться в рубку.

Она едва могла держать голову в рубке, когда они снова двинулись в путь, казалось, прошла целая вечность, пока они наконец не добрались до самой крепости. Выйдя из рубки, она шагнула в еще один сон, ее провели через лабиринт, слушая, как кузены Маргери смеялись и шутили, выходя с другой стороны, двор был таким же красивым, как и остальная часть крепости. Там были статуи, фонтаны, маленькие тропинки, которые вели к рощам.

Перед ней стояли лорд Мейс, леди Алери, сэр Гарлан и Леонетт, а еще один мужчина, старше сэра Гарлана, но, должно быть, его брат, стоял с тростью. Она снова прошла через формальности встречи с каждым из них, посмотрела на другого мужчину, который уставился на Фанга, прежде чем сама встала перед ним.

«Леди Санса, позвольте мне представить вам моего сына и наследника лорда Уилласа», — сказал лорд Мейс.

«Леди Санса, приятно познакомиться с вами», — сказал он, целуя ей руку.

«Вы тоже, лорд Уиллас», — сказала она, и когда он улыбнулся ей, она не смогла удержаться и тоже улыбнулась в ответ.

Олдтаун 294 AC.

Оберин.

Марвин, должно быть, в монете, подумал он, обнаружив, что он не был в обычных дешевых заведениях, которые он часто посещал, вместо этого он был в одном из лучших, чему Оберин был рад. Хотя он не возражал против того, чтобы ходить в некоторые другие дни, он предпочитал комфорт, в конце концов, у него были деньги, почему бы не насладиться этим. Что-то, что Эллария, безусловно, делала прямо сейчас, как только он увидел, что мейстер здесь, он позволил своему любовнику выбрать ночное развлечение.

Глядя на мальчика и девочку, которых она выбрала, он был рад этому, Тирион был потрясен тем, как он смотрел на мальчика, сначала думая, что он за Элларию, как только он понял, что он на самом деле за Оберина, он покраснел, что Оберин нашел невероятно забавным. Он был удивлен, увидев, что карлик разговаривает с еще более молодым мальчиком, но испытал облегчение, когда увидел, что он ведет разговор, а не покупает, хотя монета действительно переходила из рук в руки.

«Что это было?» — спросил он, когда мальчик куда-то убежал.

«Парень знает этот город лучше меня, он, похоже, не был склонен принять предложение, которое сделал ему тот человек, поэтому я заплатил за него на время нашего визита, он может выполнять мои поручения, показывать мне окрестности, пока ты будешь занят другими делами», — сказал Тирион со смехом.

«У тебя мягкое сердце, Тирион», — сказал он.

«Посмотрите на него, он ровесник Джона, Лораса, и он думает о том, что они заставят его сделать», — сказал Тирион, и Оберин кивнул, ему никогда не нравилась идея присутствия детей в таких местах.

«Марвин скоро вернется, тогда я поговорю с ним, не хочешь ли ты отведать моего угощения?» — сказал Оберин, и Тирион улыбнулся.

«Тогда как я мог отказаться?» — сказал Тирион.

Девушка была высокой блондинкой, и Тирион и она ушли, оставив Оберина поговорить с мальчиком, когда он вернулся, его звали Сатин, и он казался гораздо умнее, чем он ожидал. Пока Эллария была сзади, Оберин обнаружил, что все больше и больше разговаривает с мальчиком, обнаружив, что он знает некоторых мейстеров, которые часто бывали в этом месте, знал Марвина. Сказав ему взять себе немного еды и вручив ему немного монет, он попросил его привести его, если Марвин попытается уйти раньше него.

«Оберин, любовь моя, что тебя задержало?» — простонала Эллария, когда девушка сосала ее сосок.

«Сначала работа, потом удовольствие, ты меня знаешь, любовь моя», — сказал он, подозвав мальчика и наблюдая, как тот расстегивает его штаны.

Сатин пришел через несколько часов, Оберин некоторое время назад переключился на девушку, когда мальчик увидел его, он кивнул, и Оберин встал, попросив его также привести Тириона. Он быстро оделся и, выйдя наружу, обнаружил мага, сидящего за его столом и пьющего, поэтому он сел напротив.

«Я слышал, что ты вернулся в город», — сказал Марвин.

«Что я могу сказать, я скучал по тебе, мейстер».

«Ха, насколько я помню, мой принц, ты редко промахиваешься».

Тирион прибыл через несколько минут, и Оберин заметил, как Марвин странно посмотрел на него, прежде чем, казалось, что-то в нем узнал.

«У тебя глаза не такие», — сказал Марвин.

«Это они и были, а я-то думал, что я просто пьян?» — пошутил Тирион.

Марвин еще немного поглядел на гнома, прежде чем снова повернуться к нему.

«Так какова же истинная цель твоего визита, мой принц?» — спросил Марвин, и Оберин вручил ему одно из писем Рейегара к Эймону.

Он наблюдал, как мейстер читает его, а затем посмотрел на них обоих, и на его лице отразилась печаль.

«Царство потеряло последнюю надежду, когда пал последний дракон. Без него, без них мы все проживаем свои последние дни».

«Ты веришь в пророчество?» — спросил Тирион мейстера.

«Пророчество — переменчивая дама, мой господин. То, что она нашептывает на ухо одному человеку, другому она может сказать совсем другое».

«Это не ответ на мой вопрос», — сказал Тирион, и Марвин рассмеялся.

«Вот мой ответ, мой господин. Но я дам вам другой: без последнего дракона мы пропали, а без летавших драконов — тем более, мои уважаемые друзья из Цитадели обрекли нас всех своей глупостью», — сказал Марвин, одним глотком осушая свой напиток.

«Ты думаешь, они сыграли какую-то роль?» — спросил Оберин, не глядя на Тириона.

«Кто, по-вашему, убил всех драконов в прошлый раз? Доблестные истребители драконов, вооруженные мечами? В мире, который строит Цитадель, нет места ни колдовству, ни пророчествам, ни стеклянным свечам, не говоря уже о драконах. Спросите себя, почему Эймону Таргариену было позволено тратить свою жизнь на Стене, когда по праву он должен был стать архимейстером. Причина в его крови. Ему нельзя было доверять. Не больше, чем мне».

Оберин посмотрел на Тириона, который улыбнулся ему, буквы были верны, Эйемон был прав, если и был человек, которому можно было доверять, на которого можно было положиться, то это был человек перед ними.

«Марвин, нам нужно поговорить в более уединенном месте, где никто не сможет нас подслушать, где твои друзья из Цитадели никогда не решатся нас искать», — сказал Оберин, и Марвин с интересом посмотрел на них обоих.

«Нижний город — это единственное место, куда мы можем пойти, дом старухи, я встречу тебя там».

«Как мы можем его найти?» — спросил Тирион.

«Мальчик знает, где это», — сказал Марвин, глядя на Сатина, стоявшего в стороне.

«Откуда ты знаешь об этом мальчике?» — спросил Оберин, хотя уже знал ответ.

«Я маг, не так ли?» — смеясь, сказал Марвин, прежде чем допить остатки напитка и встать. «Настал час летучей мыши».

Когда он ушел, Тирион посмотрел на него, словно хотел что-то сказать, но Оберин просто отмахнулся от него и встал, чтобы вернуться к Элларии.

«Куда ты идешь?» — спросил Тирион, и Оберин улыбнулся.

«До часа летучей мыши еще очень много времени, Тирион», — сказал он, посмеиваясь.

В конце концов, это было не так уж долго, они оставили Элларию в своей таверне, а затем они, пара стражников и Сатин отправились в нижний город. Поговорив с мальчиком, он обнаружил, что тот гораздо более расслаблен и умен, чем был в борделе, почти как если бы он скрывал свое истинное «я» или играл роль лицедея. Тириону, казалось, еще больше нравилось общество мальчика, и он легко повел их к Марвину, точно зная самый простой путь к дому старухи.

Хотя называть это домом было бы слишком великодушно, это была не более чем хижина, к тому же обшарпанная, Марвин уже был внутри, и поэтому, оставив стражников следить за тем, чтобы их не беспокоили, он и Тирион вошли. Хотя они не обсуждали, сколько рассказать магу, они знали то, чего не скажут, хотя Оберин знал, что с Марвином была тонкая грань между правдой, которую ему нужно было знать, чтобы помочь, и тем, что переманит его на их сторону.

«Итак, мой принц, чем я могу вам помочь?»

Он рассказал ему тогда о Валисе, о том, что они нашли в его журнале, о том, что Рейегар сказал в своих письмах, опустив часть Лианны и Джона, прежде чем они добрались до Крейлена. Валиса, казалось, его не интересовали, как и северная часть вещей, знал ли он о них уже, или он чувствовал, что это не было их настоящей заботой, Оберин не мог сказать. Но Крейлен, его участие в этом заставило Марвина жадно слушать, почти облизывая губы, так ему не терпелось что-то добавить к разговору.

«Отец Валиса все еще жив, Валгрейв, хотя этот человек и теряет рассудок, но он хороший друг Теобольда, и поэтому он сохраняет свою цепь», — сказал Марвин с выражением отвращения на лице, произнося оба имени.

«Крейлен?» — спросил Тирион.

«Один из протеже Теобольда, хотя и не очень умный. Он мертв?» — спросил Марвин, хотя они не намекали, мертв он или нет.

«Почему ты так говоришь?» Тирион посмотрел на него.

«Если принц здесь и так сильно его подозревает, я бы не советовал оставлять его в живых».

«Он убил мою мать», — сказал Тирион, и в его глазах промелькнул гнев.

«Тогда он заслужил смерть, мой господин». Марвин сказал: «Но есть еще кое-что, есть вещи, о которых ты мне не рассказываешь, вещи, которые ты держишь при себе, и я бы знал, почему?»

«Мы тебе не доверяем», — сказал Оберин, и маг рассмеялся.

«Хорошо, тогда ты учишься».

«Нам нужно знать, кому мы можем доверять, есть некоторые имена, которым мы доверяем больше, чем другим», — сказал Оберин, и Марвин посмотрел на него. «Один из вас — ты, другой — мейстер Лювин из Винтерфелла, а Лоамара — бывший мейстер Драконьего Камня, Эймон Таргариен — последний и единственный, чье доверие безоговорочно».

«Я знаю Лювина и Лоамару, хотя он покинул орден много лет назад, Эймон — лучший человек, которого я знаю, ты прав, доверяя ему, но это, это больше, чем просто выяснение того, что у мейстеров есть свои собственные планы. Если Эймон — тот, кому ты полностью доверяешь, то это касается драконов или, точнее, семьи, которая ими управляла».

Тирион и Оберин сидели, ничего не говоря, даже не глядя друг на друга, пока Марвин продолжал говорить.

«Ребенок, ребенок жив, принц жив», — сказал Марвин, широко улыбаясь, и теперь его красные зубы были отчетливо видны.

«Какой ребенок?» — спросил Оберин, но Марвин был где-то в мыслях, его глаза были закрыты.

«Я помогу вам выкорчевать их, выкорчевать их всех, принц жив и должен быть защищен, иначе мы все пропали, ему понадобится помощь, нас четверых будет недостаточно, и вам пришлют предателя. Я могу кое-что сделать, да, да, я могу это использовать, имена, я найду вам имена», — сказал Марвин.

Тирион посмотрел на Оберина с выражением беспокойства на лице, но сам Оберин улыбался, они возбудили интерес Марвина, и он знал, что как только они это сделают, ничто другое не будет иметь значения для мага. Однако эта строка пророчества беспокоила его, и он не мог удержаться от вопроса.

«Это пророчество, эта опасность, с которой, по-вашему, нам суждено столкнуться, эта штука, от которой нас может спасти только принц, что это такое?»

«Обещанный принц родит драконов из камня, он будет владеть светом и принесет рассвет, без него мы погибнем, его нужно защитить, его нужно спасти, иначе никто из нас не сможет спастись», — сказала старуха, и его голова и голова Тириона повернулись в ее сторону.

Утес Кастерли, 294 г. до н.э.

Джон.

Трижды он проиграл за последние три дня, Лорас, Бриенна и Креган все победили его слишком легко, его рука зажила, но он был не в форме, он был медленнее, его движения были слишком предсказуемы. Когда он сидел на стене, наблюдая за тем, как Бриенна бьет Крегана, он услышал, как Уолдер разговаривает с Йорсом, и старался не слушать, но, услышав его имя, он не мог сдержаться.

«Он скучает по ней, вот и все», — тихо сказал Уолдер.

«Да, это так, хотя я не думал, что это повлияет на его лонжероны».

«Дэрон говорит, что нужен ясный разум, а разум Джона неясен».

«Дайте ему время, он скоро снова будет в форме».

Он бы хотел согласиться с ними, но его разум был затуманен не только тоской по Маргери, но и Лигароном, невозможностью поговорить со своим драконом, невозможностью поговорить с ним так, как он говорил с Рейниксом. Иногда в своей голове он слышал его, слышал, как он звал его, тогда как будто открывалась дверь, и он мог говорить, он мог успокоить своего сына, но в других случаях он был словно заперт и не понимал этого.

У Сареллы тоже были трудности с сыном, она не могла понять, что говорит Рейникс, но они могли общаться, они могли в какой-то степени понимать друг друга. Лигарон был для нее загадкой, он тоже был агрессивен, а Сарелла была так сильно поцарапана, что начала чаще держать руки прикрытыми, чем открытыми. Наряду со скучанием по Маргери и его сестре и проблемой с драконом, был тот факт, что Джой тоже плохо воспринимала их отъезд.

Попытка объяснить, что им нужно идти, что она увидит их снова, но не скоро, была трудной, так как он мог сказать, что она чувствовала себя немного покинутой, ей нравилось иметь друзей в Роке. Поскольку первая проблема была связана с расстоянием и не могла быть решена до сих пор, а вторая была той, которую он понятия не имел, как решить, он решил сосредоточиться на последней и поэтому вместо того, чтобы принять участие в спарринге, который он должен был принять, он отправился на поиски Дженны.

«Креган, займи мое место против Лораса, мне нужно кое-что сделать», — крикнул он, и его кузен улыбнулся, собираясь сражаться с другом.

Он застал ее за обсуждением домашних расходов с Дейси и Джейми, все они были удивлены его появлением; он заметил, что Джейми стала проводить больше времени с Дейси после ее болезни, но был рад видеть, что она хорошо выглядит.

«Джон, все в порядке?» — спросил Джейме.

«Да, это так, мой господин. Я хотел поговорить с леди Дженной о Джой».

«Джой?» — спросила Дженна.

«Она сама не своя с тех пор, как Санса и Маргери покинули мою госпожу. Думаю, ей не хватало девушек, друзей. Интересно, можно ли что-нибудь с этим поделать?»

Дженна немного посидела молча, а затем улыбнулась, что заставило Джона почувствовать облегчение: у нее появилась идея, которая, как он надеялся, сработает для Джой.

«Мы могли бы собрать для нее несколько девушек, еще слишком рано, чтобы ее окружали дамы, но нет, это было бы для нее хорошо, да, предоставь это мне, Джон»,

Он кивнул и повернулся, чтобы уйти, но Дейси посмотрела на Джейме, который кивнул, а затем его попросили остаться на мгновение.

«У Джона, Дейси и меня есть новости», — сказал Джейми.

«Я беременна», — сказала Дейси с широкой улыбкой на лице.

«Моя леди, мой лорд, я невероятно счастлив за вас обоих, правда», — сказал он, теперь ясно понимая, чем была больна Дейси, но затем он подумал о своем собственном рождении, о смерти матери Джейме и переживаниях его бабушки от рук мейстера, его лицо потемнело, и Джейме заметил и сразу понял, о чем он думает.

«Мы предприняли шаги, Джон, Кеван нанимает нескольких целителей из Эссоса, чтобы привезти их сюда, некоторых ему порекомендовали наши знакомые там, Дейси получит наилучший уход, не волнуйся», — сказал Джейме, и Джон кивнул с явным облегчением.

«Простите, мой господин, я не хотел...»

«Нет, Джон, это хорошо, что ты беспокоишься, для меня очень важно знать, что ты так заботишься», — сказала Дейси.

Он почувствовал себя намного лучше, когда вернулся в свою комнату, Призрак был еще более постоянным рядом с ним теперь, когда Даск был с Креганом, его кузен был вне себя от радости в тот день, когда он пошел поговорить с ним с черным волком. Креган быстро освоился, Эшара немного меньше, Артур предложил ей взять на себя обязанности репетитора для Джой, и хотя это и вид ее сына с Джоном немного помогли ей. Ему показалось, что женщину окружало чувство грусти.

Он говорил с ней о своем дяде, и было ясно, что она все еще скучает по нему, все еще любит его, Джон задавался вопросом, каково это, потерять любовь всей своей жизни и быть вынужденным продолжать, нуждаться в продолжении ради ребенка. Чувствовала бы то же самое его собственная мать? Была бы она также опечалена так много лет спустя, если бы она была здесь? Обижалась бы она на него, ненавидела бы его, видела бы в нем напоминание о том, что она потеряла?. Однако, когда он вошел в свою комнату, эти мысли быстро вылетели из его головы.

«Отец», — ясно услышал он это в своей голове и посмотрел на сына, он лежал там, на земле, и что-то было совсем не так.

Джон бросился к бронзовому дракону, Сарелла наклонилась над ним, а Рейникс обеспокоенно щебетал рядом с ней, он поднял сына и посмотрел ему в глаза, он пошел искать дверь и обнаружил, что она надежно закрыта.

«Пожалуйста, сынок, впусти меня, пожалуйста, впусти меня», — проговорил он испуганным голосом, и вот он уже там, дверь была широко открыта, и он был внутри.

Разум дракона был не похож ни на что, что он мог себе представить, он вселялся во многих животных, с Рейниксом он так и не сделал этого полностью, чувствуя, что это как-то неправильно, и вместо этого это была скорее связь, которую он сформировал. С Призраком это было нечто совсем иное, он был желанным гостем в своем волчьем разуме, любимым посетителем, и Призрак освободил для него место. Здесь, в Лигароне, это было похоже на то, что он оказался в дикой открытой пустыне, он был потерян и нуждался в направлении.

Он увидел свет вдалеке и пошел к нему, найдя башню, которую он знал слишком хорошо, хотя на этот раз там двигались люди, Артур он увидел Артура и человека с черной летучей мышью на доспехах, Освелл, сир Освелл Уэнт, Джон грустно улыбнулся, думая об одном из своих первых защитников. Он прошел мимо них и поднялся по лестнице, обнаружив, что дверь открыта, и вошел внутрь, увидев своего отца и мать, лежащих на кровати, рука отца покоилась на раздутом животе матери.

« Он отдыхает, любовь моя, не тревожь его», — сказала его мать.

« Я не буду этого делать, хотя мне и хочется подержать его в своих объятиях и увидеть его лицо».

« Как и мне, тебе действительно нужно идти?» — обеспокоенно спросила его мать.

« Мой отец приказывает, они идут, Лианна, твой брат, Роберт, Джон Аррен, они идут, и если их не остановить, я боюсь за Элию и детей, если я не выступлю, чтобы остановить их, я боюсь за то, что сделает мой отец, чтобы наказать их».

« Будь осторожен, любовь моя, вернись ко мне, вернись к нам», — сказала его мать, целуя его в губы.

Джон оказался снаружи, его отец взобрался на коня, он и его стража были готовы отправиться в путь, сир Герольд присоединился к Артуру и Освеллу, и хотя он хотел увидеть Белого Быка, его взгляд был прикован к отцу. Он ехал навстречу своей смерти, и он в некотором роде был частью этого дела, но, увидев его, увидев его улыбку, увидев, как он полон надежд, Джон еще сильнее ощутил жестокость того, что должно было произойти. Когда его отец повернулся, чтобы уехать, он крикнул ему вслед, крича во все легкие.

« Отец, не уходи, не уходи»

Отец оглянулся, словно услышал его, но повернулся и поехал дальше, а Джон упал на колени, и слезы текли по его лицу.

Почему?"

« Зачем мне это показывать?»

« Зачем мне это показывать?»

Раздался громкий рёв, и он повернулся к башне, над которой пролетал бронзовый дракон, почувствовав на себе его взгляд. Он обернулся, когда тот приземлился.

« Время — река-отец, ты должен научиться плыть по ней», — сказал дракон.

Как?"

« Используй это, используй то, что у тебя есть, магия в твоей крови — это ветер, он придаст кораблю силу, которая позволит тебе плыть».

Корабль?"

« Магии нужен фокус, проводник, у тебя есть то, что тебе нужно, используй это, используй их, учись управлять, отец, ибо со временем это тебе понадобится».

Он очнулся на полу, как долго он был без сознания, он не знал, он услышал голос сестры и услышал Сареллу, и хотя оба были обеспокоены, они не были слишком обеспокоены, поэтому он сомневался, что это надолго.

«Зачем ты это сделал?» — услышал он голос Рейникса, в то время как Лигарон прощебетал в ответ: «Что ты имеешь в виду, говоря, что это был не ты?» Лигарон снова щебетал: «Какие боги».

«Рэй, я невредим», — сказал Джон, поглаживая обоих драконов, и щебетание Лигарона было таким же радостным, как у Рейникса.

Как только он успокоил сестру и успокоил ее и Сареллу, как только он убедился, что Лигарон не чувствует никаких негативных последствий от того, что они поделились, что доказывало счастливое щебетание его дракона, он встал и подошел к сундуку. Достав стеклянные свечи, он взял зеленую в руку, глядя на нее, он вспомнил, что ему говорили, пришло время научиться плыть сквозь время. Закрыв глаза, он услышал вздох Сареллы, когда она загорелась, и более громкий вздох, когда она увидела своего отца и Тириона, разговаривающих с человеком со сломанным носом.

«Как?» — спросила она, и Джон ничего не сказал, поскольку изображения менялись.

Арья натягивает лук и стреляет в цель, пока пожилая женщина смотрит с одобрением, Робб плывет на корабле-пинакле, смеясь над сиром Венделем. Ричард разговаривает с женщиной в хижине, пока мужчина стоит на страже, Креган и Лорас сражаются вничью, пока Артур наблюдает, Джой учится у Эшары, пока Герион стоит у двери с улыбкой. Когда он увидел Сансу и Фанг, говорящих с Уилласом, он почувствовал, как его сердце забилось быстрее, когда мимо прошли Маргери и Леонетта, он попытался сосредоточиться, попытался увидеть ее побольше, но образы изменились и вспыхнули еще сильнее.

Он ахнул, когда отпустил, и ему пришлось удержаться, прежде чем упасть на пол, как только он это сделал, он поставил стеклянную свечу обратно и пошел, прежде чем упасть на кровать. Он уснул в мгновение ока, полностью истощенный, ему нужно будет тренироваться, как и с мечом, как и с учебой, ему нужно будет тренироваться. Тирион сказал ему, что разуму нужны книги, как мечу нужны точильные камни, если так, то что же нужно магии, что ей нужно?

Хайгарден 294 AC.

Оленна.

Вернувшись в Хайгарден, она не могла дождаться, чтобы начать, было много дел, и хотя она оставила обустройство Сансы своей внучке и своей Гуддочери, она могла заняться важной работой. Поэтому вместо этого она сразу же отправилась в солярий Мейса, нисколько не удивившись тому, что он организовал пир в честь их возвращения домой, как будто это само по себе было огромным достижением. Однако, как только он ее увидел, он быстро проигнорировал то, что для него всего несколько минут назад было самой важной работой, и начал говорить о действительно важных вещах, к ее большому облегчению.

«Я послал новое предложение матери лорда Старка», — сказал он, глядя на нее.

«Что было?»

«Скидка в четверть и возможность вести больше бизнеса в будущем», — сказал он, и она кивнула, он хорошо постарался.

«Корона?»

«Мы не получили ответа, мама».

«Ни одного? Даже от Руки или Мастера над монетой?»

«Совсем нет».

Это было удивительно, она ожидала, что Джон Аррен попытается что-то сделать, что-то потребовать, но все же лучше, чтобы это произошло, пока она была здесь, а не Мейс получил это, пока ее не было; она постаралась не рассмеяться над паникой, которую он бы испытал.

«Мне нужно знать что-нибудь еще?»

«Письмо от Ренли Баратеона, в котором говорится, что он может приехать в гости в ближайшем будущем, если это приемлемо, мама».

«Ты ответил?»

«Я так и сделал, я сказал ему, что он будет более чем желанным гостем», — сказал Мейс, и что-то было не так в том, как он это сказал.

«Мейс?» — спросила она и увидела, как он сглотнул.

«Я просто подумал, что, возможно, поскольку мы не смотрим на принца Томмена, лорд Ренли и Маргери поладят, ведь он — верховный лорд матери Штормовых земель, родной брат короля».

И мужчина, который, как она думала, ни при каких обстоятельствах не был бы заинтересован в постели с Маргери, хотя и ничего не сказал.

«Мы еще долго не будем обручать Маргери ни с кем, Мейс, ты понимаешь?»

«Мать», — сказал он с возмущением.

«Долгое время, Мейс, после того, как она отцветет, понимаешь?»

«Я знаю», - фыркнул он, поворачиваясь, чтобы выйти за дверь, но затем остановился. «Мама, этот ублюдок, он хороший парень и все такое, но все равно ублюдок. Разве разумно, что он так дружен с Маргери?»

«Этот мальчик станет могущественным союзником в будущем, и он сын своего отца, Маргери будет в полной безопасности с ним, Мейс», — сказала она, и Мейс кивнул, улыбаясь, когда ушел.

Она нашла своего внука, говорящего с Маргери о Лютоволке, и покачала головой, если бы Санса Старк была просто подопечной, то Оленна, возможно, не позволила бы ей привести зверя сюда с собой. Но после того, как она увидела Призрака и узнала, что Джон думает о волках, и что именно он дал ей животное, все стало совсем иначе. Она подождала, пока внук закончит говорить с Маргери, а затем дала ему знак следовать за ней, пришло время узнать, что случилось, пока ее не было.

«Ты хорошо выглядишь, бабушка, счастливого пути?»

«Очень», — сказала она, когда они вошли в ее солярий и сели.

«А теперь скажите мне, что я пропустил».

«Где мне начать, здесь или в Эссосе?».

«Ты нашел драконов?» — с любопытством спросила она.

«Нет, но я нашел новости о них. Ты уверен насчет бабушки Визериса? Насколько я понял, он слишком похож на Джоффри или его дедушку. Я бы не хотел видеть его рядом с моей сестрой», — сказал Виллас с отвращением на лице.

Она не удержалась и долго смеялась, да так громко, что Уиллас начал смотреть на нее странно и обеспокоенно.

"Бабушка?"

«Если бы у меня были эти знания до того, как я отправился на Запад, я бы не чувствовал себя таким дураком».

«Бабушка?» — спросил он в замешательстве.

«Подойди поближе, Уиллас, тебе следует кое-что знать».

Затем она рассказала ему все: о Джоне, о том, кем он был на самом деле, о мейстерах, а затем она поведала ему о своем соглашении с Ланнистерами и об истинной причине, по которой она лишила их поддержки Роберта.

«А что, если они попытаются сыграть с нами роль фальшивой бабушки, воспользоваться нашей поддержкой, но не выдать нас замуж?».

«Нам нечего бояться, Уиллас, Маргери станет королевой, в этом я уверен».

«Но я не понимаю, если мальчик знает, что он король, то зачем скрывать от него помолвку?

«Это будет не просто политический союз, Уиллас, ты видел подарки, которые король послал твоей сестре, поговори с ней о нем хотя бы раз, и ты увидишь, что она к нему чувствует. Если бы ты поговорил с Джоном, ты бы увидел то же самое. Они решат пожениться, даже если мы еще не согласились на это».

«Ланнистеры не желают видеть свою кровь на троне?».

«Лорд Джейме любит короля так, как будто он его собственный сын. Уиллас, поверьте мне, впервые за много лет на троне может оказаться хороший человек», — сказала она.

«И хорошая женщина», — сказал он, и она кивнула.

«Что еще мне следует знать?»

Он рассказал ей о странных событиях в Речных землях, о сире Бриндене и леди Кейтилин, которые оба направлялись в Риверран, она поняла это тогда, ее подозрения были верны, она надеялась, что тот, кого использовали Ланнистеры, знал об этом. Ее первой реакцией было послать ворона, но она не могла, пока они не узнали о преданности Ломис.

«Нам нужно что-то сделать с нашими письмами, Уиллас. Пока мы не узнаем больше, нам нужно предположить, что Ломис не на нашей стороне. Мейстер Тарли, безусловно, в этом замешан, но нам нужно знать, можем ли мы доверять своим, и я не собираюсь рисковать им ни в чем, пока не узнаю».

«Мы можем пригласить Элинору из города, она целительница, хорошая целительница, если мы не уверены в Ломисе, она может помочь, что касается писем, я, возможно, смогу что-то сделать с ястребами, но это займет время».

«Сделайте это, если мы сможем взять под контроль отправку собственных писем, это пойдет только на пользу».

«Говоря о Тарли, я слышал тревожные слухи о его сыне», — сказал Уиллас.

«Сэмвелл или Дикон?» — спросила она.

«Сэмвелл», — сказал он, прежде чем продолжить. «По всей видимости, его так сильно избили в спарринге, что Тарли приказал одеть его и выставить напоказ в одежде его матери, просто чтобы научить его быть мужчиной. Мальчик не создан для драк, но у него острый ум, бабушка, очень острый».

«Выкладывай», — сказала она, глядя на него.

"Что?"

«У тебя есть идея? Какая она?»

«Я думал, я коротко говорил с ним в последний день именин Маргери, он хотел стать мейстером, но знал, что его отец никогда не заплатит за его учебу, возможно, если бы мы это сделали, он был бы благодарен».

Она посмотрела на него и почти ухмыльнулась про себя: слава богам, что это произошло через поколение. Если бы не они с Маргери, ей пришлось бы терпеть больше «Мейсов».

«У Маргери скоро именины, проследи, чтобы парень был там. Я сам с ним поговорю, чтобы убедиться, но союзник в Цитадели, которому мы можем доверять, был бы не лишним».

«Как скажешь, бабушка», — сказал Уиллас, вставая, чтобы уйти.

«О, и поговори с леди Сансой, сделай так, чтобы она почувствовала себя желанной гостьей», — сказала она, и Уиллас пристально посмотрел на нее.

«Бабушка, она же ребенок».

«Как и все мы когда-то, поговори с ней о Лютоволке, если у нее больше нет ничего интересного для тебя», — сказала она, заметив растущее любопытство внука.

«Как прикажете, бабушка», — самодовольно сказал он, хотя она пропустила это мимо ушей.

Олдтаун 294 AC.

Тирион.

Проводить недели в Старом городе с Оберином Мартеллом было действительно утомительно, днем ​​он обнаружил, что принц похож на него, любит читать, они ходили в Цитадель как гости, и хотя им был разрешен доступ только к определенным книгам, он был в своей стихии. Его удивило, что у Оберина тоже, похоже, была жажда знаний, но что было еще более удивительным, так это то, как их гостеприимство, казалось, внезапно изменилось с дружелюбного на не очень.

В один день на них едва смотрели, а на следующий он обнаружил, что некоторые мейстеры смотрели на них с подозрением, некоторые мейстеры старались изо всех сил быть в библиотеке, когда они были там. Когда Сатин принес ему однажды вечером записку от Марвина, они нашли причину, почему, Джейме сообщил мейстерам о смерти Крейлена, и поэтому люди гадали о них. То, что это были только некоторые, показало ему, что не все мейстеры знали об определенных вещах, не все были вовлечены.

«А, лорд Тирион, интересный том, не находите?» — сказал архимейстер Эброз, глядя на книгу, которую он читал, «Историю великих домов» мейстера Акларда.

«Действительно, архимейстер, хотя ничего такого, чего я не читал бы раньше».

«Ха, еще один желающий получить доступ к высшему образованию, создай связь, как твой друг там, и тебе тоже будет разрешен доступ», — пошутил Эброуз, уходя.

«Этот человек — идиот», — ухмыльнулся Оберин.

«Возможно, это и есть секрет того, как стать архимейстером, только идиоты могут подавать заявки», — смеясь, сказал Тирион.

Если дни они проводили за чтением, то ночи они проводили за обучением в совершенно ином качестве, к концу своей первой луны они, по крайней мере, предполагал он, перепробовали каждый бордель и каждую достойную шлюху в Старом городе. Аппетиты Оберина, казалось, превосходили только аппетиты Элларии, его даже пригласили разделить постель с принцем и его любовницей, и хотя предложение было заманчивым, он не хотел ни оскорблять принца, будучи с его возлюбленной, ни не быть с ним самим, поэтому он отказался.

Мальчик Сатин, которого он нашел, был посланником судьбы, быстрым и остроумным, когда его подталкивали, тихим и почтительным, когда нет, он передавал сообщения Марвину и от Марвина, Элларии и от Оберина, и от себя принцу, когда они не были вместе. Он узнал, что родился в борделе, был воспитан и продан мужчинам уже много лет, даже в том нежном возрасте, и это заставило его задуматься. Их время здесь почти истекло, Марвин даст им то, чему научился, и они пойдут дальше, но что делать с мальчиком.

«Атлас».

«Мой господин?»

«Хочешь вернуться в бордель?»

«У меня нет выбора, мой господин, куда мне еще идти?»

«Если бы для тебя нашлось место, какая-нибудь более подходящая роль пришлась бы тебе по душе?» — спросил он, заметив, что мальчик с любопытством на него смотрит.

«Мой господин?».

«Мне нужен паж, оруженосец или управляющий, вас это не заинтересует?» — спросил он, и глаза мальчика на мгновение загорелись, но затем так же быстро погасли.

«Милорд, такой человек, как вы, не может иметь на службе кого-то вроде меня, это было бы неприлично».

«Разве я похож на человека, который заботится о том, что такое приличный парень?» — сказал он, смеясь. «Позволь мне побеспокоиться об этом, разве это тебя интересует?»

«Превосходно, мой господин», — сказал Сатин.

В ту ночь он заплатил владелице борделя три золотых дракона за мальчика, чувствуя тошноту от этого, но мальчик теперь был свободен, и его жизнь станет лучше, не то чтобы он был рабом или ему не нужно было заниматься проституцией. Оберин посмеялся над ним, когда он ему рассказал, но Эллария посмотрела на него с нежностью. Сатин был как и она, ублюдок, Флауэрс, а не Сэнд, но все равно ее брат, и он знал, что если бы он уже не был в ее пользу, он бы подружился с ней одним этим поступком.

На следующий день они встретились с Марвин в доме старухи, и Тирион был рад, что ее там не было. Она напугала его своими мыслями о Джоне, и теперь они знали, что сам Марвин это понял. Он предоставил Оберину решать, можно ли доверять магу, зная, чем он занимается, и если возникнет необходимость, он знал, что дорнийский принц без колебаний сделает то, что нужно.

«Ах, великан из Утёса Кастерли и Принц Змеи, в какой же хорошей компании теперь водится маг», — смеясь, сказал мужчина, когда они вошли.

«Что ты нашел?» — раздраженно спросил Оберин.

«Многое, но недостаточное. Эти люди хорошо хранят свои секреты. Я знаю лишь несколько имен за пределами этих стен и еще меньше внутри, но некоторые из них я могу поклясться, и они должны пополнить ваш список из четырех».

"ВОЗ?"

«Майлз, Ломис, Вайман — хорошие люди, можете быть уверены, они не замешаны напрямую».

«Калеотт?» — спросил Оберин, и Марвин покачал головой, а Тирион протянул руку, чтобы успокоить его.

«Ваш мейстер — хороший друг Теобольда, они вместе учились и часто поддерживают связь».

«Болезнь моего брата?»

«Я не знаю, они ли это стали причиной, мой принц, но Майлз должен быть назначен ответственным за его лечение, за все его лечение», — сказал Марвин.

«Кто еще?».

«Теобольд, очевидно, и Уолгрейв тоже, хотя старый дурак едва ли уверен в том, что он сделал. Теобольд, возможно, теперь их поведет, но я сомневаюсь в отношении некоторых других. У меня нет доказательств, понимаете, мне нужно больше времени».

"Снаружи?"

«Коулмен, Кейлотт, Крейлен, вы знаете их, Крессен тоже, Арден, Пицель, очевидно, их больше, но мне нужно больше времени, мне нужно больше времени».

Но Тирион был ошеломлен: Долина, Драконий Камень, Утес Кастерли, Солнечное Копье, Королевская Гавань, почти все великие дома, а потом он начал задаваться вопросом: почему не Хайгарден и Штормовой Предел, почему не Север снова?

«Я не понимаю, Штормовой Предел?» — сказал он, и Марвин покачал головой: «Хайгарден? Север?»

«А что с ними?» — спросил Оберин.

«Эти мейстеры есть почти во всех великих домах. На Севере был Валис, пока не прибыл Лювин, Ломис в Хайгардене, мейстер в Штормовом Пределе?»

«Джурне», — сказал Марвин.

«Почему они не являются частью этого, почему они другие?»

Марвин молчал, а затем посмотрел на них с улыбкой на лице.

«Время, лорд Тирион, время, Лювин был назначен в 282 году, Юрне тоже, Ломис несколькими годами ранее, но в 282 году архимейстер Лардис был сенешалем, и у него было последнее слово в назначениях, они, должно быть, не были в том положении, чтобы оспаривать это», — сказал он, прежде чем внезапно поднять на них глаза. «Эти хитрые ублюдки».

«Что?» — спросил Оберин.

«Они изменили это, изменили правила, раньше сенешаль избирался ежегодно, а когда Теобольд выдвинул свою кандидатуру, они сделали его пожизненным назначением, они, должно быть, осознали свою глупость».

«Значит, теперь они занимаются назначениями?» — спросил Тирион.

«Сенешаль, о, это слишком хорошо, ваш новый мейстер, я видел человека, которого они хотят, поверьте мне, мой господин, это последний человек, который нам нужен где-либо рядом с принцем. Я займусь этим лично, сообщу вашему брату, моему господину, если прибудет какой-либо другой мейстер, кроме Джардена, то не доверяйте ему».

«Если это Джарден?» — спросил Тирион.

«Тогда доверяй ему так же, как и мне».

«Мы тебе не доверяем», — сказал Оберин, и Марвин рассмеялся.

«Хорошо, принц, должно быть, в безопасности. Я сделал все, что мог. Если все получится, я свяжусь с вами».

«А если нет?» — спросил Оберин.

«Тогда оплакивайте мою кончину, ибо я умру». Он встал и собрался уходить.

«Ах, я почти забыл, Лоамара, ты можешь найти его в Пентосе, он работает там целителем, хороший человек, приведи его домой, если сможешь, никто не послужит принцу лучше, чем он».

64 страница4 ноября 2024, 08:24