Глава 24
Гарри повесил куртку своей формы на вешалку в кабинете миссис Спраут, поскольку это была единственная комната с нормальным крючком для одежды. Она разрешила им использовать его для хранения личных вещей, когда они приходили добровольцами. Хогсмид был не очень большим, но Гарри нравилось, насколько там уютно и насколько милы все остальные добровольцы и миссис Спраут. Некоторые из них были такими же бестолковыми, как и дети, которых они приходили кормить, и даже ныли по поводу своего пребывания там, как будто это была какая-то обязанность, но Гарри все равно наслаждался каждой минутой.
Он приходил в Хогсмид почти каждый второй день и фактически стал главой кухни, потому что оказалось, что только он один умеет готовить. Он любил еду и кулинарию, потому что единственное, что осталось от его мамы, — это записи, на которых она готовит разные блюда, а его отец держит камеру. Он любил смотреть эти записи, пытаясь представить, как бы всё выглядело, если бы они пережили катастрофу.
Его крестные воспитывали его и часто с большой любовью отзывались о его родителях. Ремус и Сириус были замечательными людьми, и Гарри очень их любил, но бывали моменты, когда он отдал бы всё, чтобы увидеть настоящую улыбку мамы, как на видеозаписях.
Несмотря на то, что добровольцами были всего три человека, включая Гарри, на кухне царил хаос. Колин почему-то так сильно шумел, что Гарри мог подумать, будто внутри как минимум сорок пьяных мужиков смотрят футбольный матч. Гарри закрыл за собой дверь, надел фартук и направился к раковине, чтобы вымыть руки.
В основном они подавали блюда из консервированных овощей и замороженной курицы, так как большая часть еды поступала в качестве пожертвований. Иногда кто-то жертвовал что-то еще, помимо еды, и они продавали это, чтобы купить более свежие ингредиенты. Гарри часто использовал свои собственные деньги, которые ему давали крестные, чтобы купить несколько недостающих ингредиентов, чтобы еда была здоровой и вкусной.
Погода немного похолодала, и миссис Спраут каким-то образом умудрилась купить много дешевых тыкв, поэтому Гарри был уверен, что сможет приготовить из них отличный тыквенный суп. У них также были свиные сосиски и много картофеля, который можно было запечь и подать к столу. Гарри схватил нож и принялся за дело. Тыквы были огромными и спелыми, поэтому нарезать их оказалось непростой задачей.
Хотя прошло уже час, и он закончил нарезать, чистить и измельчать тыквы. Он запекал их в духовке для супа вместе с чесноком и луком, а также готовил соус из консервированных помидоров и куриного фарша. В рецепте требовалась говядина, но Гарри использовал то, что было под рукой, и получилось довольно вкусно с правильным количеством специй и приготовлением.
Колин невероятно сильно шумел, и игнорировать его становилось все сложнее. Кастрюли и металлические предметы звенели друг о друга, и казалось, что он передвигает мебель в кладовой, хотя никакой мебели там не было, так какого черта он вообще там делает?
Гарри вздохнул, уменьшил огонь под соусом и направился в кладовую. Дверь была открыта, и он увидел Колина, сидящего на полу в окружении множества открытых банок, который выбрасывал остатки в мусорный мешок.
«Что ты делаешь, Колин?» — спросил он, глядя в полном недоумении.
«Горошек испорчен», — посетовал Колин, вытянув шею и бросив на него жалостливый взгляд.
Всего два дня назад Гарри проверил сроки годности и был уверен, что продукты еще пригодны к употреблению, потому что вел таблицу, чтобы ничего не испортилось до того, как их можно будет использовать. Чаще всего люди жертвовали продукты с истекающим сроком годности, поэтому нужно было внимательно следить за всем и использовать их вовремя. Иногда даже просроченные банки были еще пригодны, или, по крайней мере, пахли нормально, но Гарри не осмеливался их использовать, опасаясь, что с ними что-то не так.
Он вошёл внутрь, наклонился и взял банку, чтобы взглянуть.
«Срок их годности еще не истек», — сказал он, подняв бровь.
«Но они же мягкие и рыхлые!» — раздраженно воскликнул Колин, указывая на открытые банки, расставленные вокруг.
Гарри глубоко вздохнул, чтобы не задушить его.
«Ради Бога, — сказал он сквозь стиснутые зубы, — они еще пригодны к употреблению. Не выбрасывайте их, черт возьми. Люди же не жертвуют еду для пятизвездочных обедов. Просто положите в блендер, добавьте немного масла, мяты и базилика и приготовьте песто из гороха. Это будет хорошо с тостами».
Колин смотрел на него так, будто тот сошёл с ума.
«Поттер!» — услышал Гарри, как его имя выкрикнули из кухни. Это была Лаванда. «Что случилось с тостером в столовой?»
«Я отнёс его в ремонтную мастерскую!» — крикнул Гарри, вытряхивая содержимое пакета, в который Колин запихнул все банки. «Кто-то пытался там поджарить сок».
«Черт возьми, я ненавижу этих детей».
Это был не первый случай, когда кто-то из детей, получавших еду в столовой для бездомных, пытался провернуть что-то подобное. В углу стоял небольшой прилавок с тостером, пакетами нарезанного хлеба и миской, полной маленьких кубиков масла, упакованных индивидуально, которыми могли угощаться заходящие, но посетители часто засовывали в тостер что-то неподходящее. Однажды Гарри пришлось выковыривать из тостера целый носок. Он даже не был уверен, понимали ли некоторые из этих детей, что они делают.
Большинство из них были привезены в приют, где о них заботились, и их опекуны должны были за ними присматривать, но эти люди сами выглядели слишком измученными и смотрели на этот хаос с полузакрытым глазом.
«Просто принеси хлеб и поджарь все в большом тостере на кухне», — сказал он, жестом показывая Колину, чтобы тот встал и вернулся на кухню.
«Вот почему у нас не может быть ничего хорошего», — ворчливый голос Лаванды оборвался звуком её хлопка, когда она поставила поднос с хлебом на стол.
«Всякое случается. Всё в порядке», — сказал Гарри, возвращаясь на кухню. «Дай мне знать, если тебе понадобится помощь, Лави».
Она кивнула, и все вернулись к работе. Миссис Спраут обычно присоединялась к ним на кухне, и у нее работала еще одна женщина, которая была очень сварливой и ненавидела там находиться, но сегодня обе они были на благотворительном мероприятии, надеясь собрать больше средств на еду.
Мучительный механический стон наконец заставил Гарри резко повернуть голову к Колину. Блендер протестующе издавал скрежещущие и жужжащие звуки; казалось, будто перегруженный двигатель пережевывает что-то слишком плотное.
«Что ты делаешь, Колин?» — отчаянно замахал он руками. — «Ты вообще умеешь пользоваться блендером?»
«Не работает, Гарри», — воскликнул Колин, отходя от аппарата. «Кажется, лезвия сломались».
"Черт, дай-ка посмотрю", — сказал Гарри, подходя к Колину и очень надеясь, что тот ошибается, потому что у них не было денег на новый блендер. Он снял крышку и уставился в чашу, широко раскрыв глаза. "Ты что, не добавил сюда ни сливок, ни масла? Колин, ты же понимаешь, что нельзя просто запихнуть сухие ингредиенты до самого края и надеяться, что все получится, верно?"
Колин опустил голову, словно кот, которого ругают. Гарри недоумевал, зачем он вообще здесь, если ничего не знает. Что-то подсказывало ему, что навыки Колина лучше бы пригодились, например, в фотографии, потому что он видел, как Колин фотографирует для сайта миссис Спраут, и его снимки были почти профессиональными.
«Время ужинать!» — крикнула Лаванда, выходя из кухни с огромным подносом тостов и яичницы.
«Доделай это, Колин. Добавь масла и начни сначала. Мы поставим в холодильник и подадим завтра с тостами», — проинструктировал он, хватая огромную кастрюлю тыквенного супа. «Я пойду помогу с едой. Когда закончишь, приходи и помоги Лаванде. Мы должны всё подавать сами. После последнего инцидента больше не будет шведского стола».
Последний инцидент произошёл, когда кто-то попытался засунуть всю руку в горячую кастрюлю с супом, и миссис Спраут решила, что вместо супа подадут еду.
Когда он направился в столовую, там уже толпились люди, выстраиваясь в очередь за едой. Лаванда уже расставила подносы и приносила приготовленные блюда. Обычно они всё заканчивали вовремя, но сегодня, без миссис Спраут и другой женщины, у них было меньше помощников в готовке.
Они начали подавать суп по одному, и довольно много людей заинтересовались тыквенным супом. Запах был восхитительным, поэтому Гарри понял, что суп удался.
«Добби хочет еще один половник, Гарри Поттер», — сказал ребенок, который очень любил называть Гарри по имени, каждый раз поднимая свою миску.
«Вот, Добби», — улыбнулся ему Гарри, добавляя еще супа в свою тарелку. «Хочешь еще один тост?»
Добби покачал головой, улыбнулся ему и убежал. Губы Гарри изогнулись в счастливой улыбке. Ему нравилось, что он может привнести хоть немного счастья в их жизнь.
«Поттер, ты приходишь сюда после школы?» — высокомерно произнес знакомый голос, раздражая его так, как он и представить себе не мог. «Разве твои родители не богаты?»
«Я сирота», — проворчал он. «Что тебе нужно, Гринграсс?»
Дафна Гринграсс была его одноклассницей, и по какой-то непонятной Гарри причине ей очень нравилось досаждать ему, словно маленькой занозе. Он понятия не имел, как эта маленькая психопатка узнала, что он здесь работает волонтером. Объяснения этому не было. Она, черт возьми, преследовала его.
"Наверное, еда?" — надула губки она.
«Нет, — твердо ответил Гарри. — Иди купи себе еды. Это для тех, у кого нет денег».
«Ты — придурок, Поттер, ты же знаешь это», — сказала она, теребя окровавленные волосы над едой, и Гарри захотелось её прибить. «Что должна сделать девушка, чтобы получить тарелку… это что, тыквенный суп?»
Гарри вздохнул. Да уж, она была настоящей занозой! Тут уж ничего не поделаешь. Он взял миску и налил ей супа.
"Довольна?" — спросил он, подавая ей еду и надеясь, что она уйдет, когда ей станет скучно.
«Да», — улыбнулась она.
ㅤ
ㅤ
Гарри продел цепной замок через переднее колесо своего велосипеда, вокруг рамы, а затем через багажник. Металл звенел, когда он застегивал его, дужка скользнула на место. Он сильно дернул, чтобы убедиться, что замок надежно зафиксирован. Такси медленно подъехало к зданию и наконец остановилось. Его обеспокоило то, что мимо столовой для бездомных проезжало немного машин.
Из машины выскочила девушка и побежала прямо к нему. Гарри закрыл глаза от раздражения.
«Грингрэсс, это опять ты», — сказал он, накидывая рюкзак на плечи. «Тебя дома не кормят, что ли?»
«Твоя еда мне нравится больше», — улыбнулась она, игриво перебирая волосами. Черт возьми, эта девчонка была настоящей занозой в его заднице.
«Это не моя еда. Ты ешь еду бедных сирот», — сказал он ей бесстрастным тоном. «Просто иди домой. Насколько ты настойчива? Дай мне поработать».
Счастливое, самодовольное выражение на ее лице на мгновение померкло, после чего она огляделась и драматично махнула руками.
«Ну, я тоже хотела стать волонтером», — заявила она.
Брови Гарри удивленно поднялись. Гринграсс, которая, несмотря на строгие правила школьной формы, предписывающие носить удобную обувь, каким-то образом умудрялась посещать занятия на своих шикарных высоких каблуках, носить макияж и украшения без каких-либо проблем со стороны учителей, никогда в жизни не переступала порог кухни. Очевидно, эта избалованная принцесса просто пыталась еще больше его разозлить и планировала остаться именно для этого.
"Серьезно? Ты вообще умеешь держать нож?" — спросил он, скрестив руки.
"Зачем? Ты что, собираешься попросить меня кого-нибудь убить, Поттер?" — спросила она, хлопая ресницами, словно пытаясь отогнать от лица мошку.
— А я-то думал, ты серьёзно, — раздражённо сказал Гарри. — Иди домой! Не заставляй меня гоняться за тобой на метле.
Он повернулся и направился к двери, держа в руке пачку ключей.
«Подожди!» — воскликнула она, бросившись за ним, не в силах угнаться за ним в этих нелепых туфлях.
Каким-то образом ей удалось пройти внутрь, прежде чем он успел запереть дверь, и, словно надоедливая заноза, она начала кружить вокруг него, пока Гарри спешил поправить столы по пути в кабинет миссис Спраут, чтобы взять фартук и надежно поставить рюкзак в шкаф.
«Слава богу, Поттер!» — воскликнула Лаванда, облегченно хлопая в ладоши, как только он вошел. «Колин написал мне, что болен, поэтому сегодня не приедет. Миссис Спраут застряла где-то, где у нее ферма; она приедет поздно. Она сказала, что не смогла достать билеты на поезд или что-то в этом роде — или, может быть, что-то случилось на ее ферме, точно не знаю. Миссис Фиггс тоже не приедет; ее кот болен, и она везет его к ветеринару».
"Черт возьми!" — Гарри закрыл глаза и шлепнул себя ладонью по лицу.
Им и так не хватало людей, а теперь не хватало даже помощников.
«Кто это?» — спросила Лаванда, и Гарри пришлось обернуться, чтобы вспомнить, что Гринграсс всё ещё здесь.
Она улыбнулась и помахала Лаванде.
«Никто», — проворчал он. «Почему она, черт возьми, не хочет пойти домой?»
«Меня зовут Дафна Гринграсс. Я одноклассница Гарри», — Гринграсс протянула руку для рукопожатия. — «Он так много рассказывает об этом месте, что я захотела стать волонтером».
«Отлично, пойдем, я принесу тебе фартук», — Лаванда поспешила схватить ее за руку и вывести наружу. «Прекрасно, что ты вызвалась добровольно».
«Нет, это не так», — возразил Гарри, раздраженно потирая лицо. «Она доставит больше хлопот, чем пользы».
«Поттер, не будь таким придирчивым ублюдком», — ощетинилась Лаванда. «Я же не собираюсь готовить еду для сотни сорванцов в одиночку, когда ты дышишь мне в затылок, как какой-нибудь шеф-повар со звездой Мишлен».
«У нас никогда не бывает ста детей», — возразил Гарри.
«Заткнись, Поттер. Иди сюда, Гринграсс», — решила Лаванда, решив, что она здесь главная, и проигнорировала его.
Гарри плюхнулся в кресло миссис Спраут. Лаванда понятия не имела, во что ввязывается. Гринграсс скорее выколет себе глаз, чем откроет банку фасоли. С другой стороны, как только она попытается хоть немного поработать, принцесса устанет и убежит в слезах. Так что Гарри не о чем было беспокоиться. Он переоделся, надел фартук и направился на кухню.
В итоге оказалось, что у него были все основания для беспокойства, потому что, как он и подозревал, Гринграсс понятия не имел, как разогреть еду в микроволновке, да и микроволновки у них её не было. Дом был довольно старый, и миссис Спраут считала, что тратить деньги на микроволновку неразумно, когда еда всё равно быстро нагревается на плите в большой кастрюле.
«Сожми свои чертовы пальцы внутрь, Гринграсс!» — крикнул Гарри, чуть не получив сердечный приступ от того, как эта девушка резала лук ладонями, прижатыми к разделочной доске.
«Мне очень больно, Поттер», — сказала она, поднимая голову, глаза ее были полны слез, она пыталась их вытереть. «Кажется, я слепну».
Гарри бросился схватить ее за руку и не дал ей дотронуться до окровавленных глаз пальцами, пропитанными луковым соком.
«Ты тупой идиот», — сказал он, закрывая глаза. — «Не трогай лицо, когда работаешь с едой, особенно с луком или острым перцем. Иди вымой свои окровавленные руки, а потом и лицо».
Она ушла, а потом вернулась, и Гарри запретил ей прикасаться к луку. Он также не доверял ей и боялся, что она порежет пальцы, чистя картошку. Поэтому она немного надулась, сердито глядя на Гарри, пока он нарезал лук и чистил картошку.
«Хорошо», — проворчал он, вставая и направляясь в кладовую. — «Можешь помыть чечевицу для супа».
«Убраться?» — с любопытством спросила она. «Хочешь, чтобы я их помыла?»
«Нет, мы покупаем их оптом, и иногда в этих огромных мешках попадаются мелкие камешки или другие мелочи, которые туда не должны попадать. Нужно проверить горсть мешков, чтобы убедиться, что в них нет камней».
«Почему в чечевице должны быть камни?» — спросила она, глядя на него с явным подозрением. «Меня не обманешь, Поттер. Даже я знаю, что в чечевице камней нет».
«Дешевые фильтры не идеально отфильтрованы. Ну и ладно, делайте, делайте или нет».
«Хорошо!» — крикнула она. — «Я это сделаю!»
Гарри наполнил миску чечевицей и протянул ей, не будучи уверенным, что она сможет отличить одно от другого. И он оказался прав, потому что десять минут спустя Гарри понял, что она вытаскивает из миски все зернышки без кожуры, а кожура у них желтая или бледно-зеленая.
«Что ты делаешь?» — потребовал он ответа.
«Удаляешь примеси, как ты и говорил?» — она невинно посмотрела на него, и у Гарри не хватило духу накричать на нее.
Они закончили готовить два часа спустя и расставили все продукты на раздаче. Гарри все это время наблюдал за Гринграсс, и хотя она ужасно готовила, она довольно хорошо умела общаться с детьми и раздавать им еду. Хотя не все были очарованы ее образом милой девочки.
«Добби хочет, чтобы Гарри Поттер дал ему еды», — объявил Добби, когда подошла его очередь, и Гарри улыбнулся ему.
Гарри схватил свою миску, наполнил её и добавил на тарелку все любимые лакомства Добби.
«Хочешь ещё, Добби?» — спросил он, подавая ему поднос с едой.
«Нет, Добби это очень нравится», — сказал Добби и повернулся, чтобы уйти.
Гарри огляделся в поисках Винки, подруги Добби, но её там не было. «Добби», — позвал Гарри, и ребёнок остановился и посмотрел на Гарри. «Ты знаешь, где Винки?»
«Винки больше нет», — сказал ему Добби.
«Ее удочерили?» — спросил Гарри, надеясь, что она нашла семью.
«Нет, миссис Коул говорит, что она ушла. Она говорит, что Винки плохая и сбежала».
Гарри растерянно моргнул, но кивнул. Вероятно, Добби не знал, что с ней случилось. Гарри никогда не встречал воспитательницу этого приюта, потому что она сама никогда не приводила сюда детей. Это делала какая-то девушка по имени Эми, поэтому Гарри спрашивал у неё, когда заканчивал раздавать еду. Он огляделся и увидел её сидящей за столами с группой детей.
«Это было весело, — сказал Гринграсс. — Думаю, я определенно хочу помогать больше. Поттер, тебе следует научить меня готовить!»
Гарри закатил глаза.
ㅤ
ㅤ
«Что это за имя такое — Кричер для ребенка?» — спросила Дафна, нахмурившись и чистя морковь.
Она наконец-то освоила основы безопасности на кухне, но только после того, как чуть не поседела от отвращения. Лаванда согласно кивнула, и Гарри удивился, как она не знала, что это прозвище.
«Его зовут не Кричер, — сказал Гарри. — Это его прозвище. Эти дети обожают придумывать друг другу прозвища. Ты же знаешь. Наверное, у них и для тебя есть какое-нибудь забавное прозвище».
«Они меня любят», — возразил Гринграсс. «Если у них есть для меня прозвище, оно должно быть милым. В любом случае, Кричер не приходил уже около недели, и я спросил об этом Эмму, а она сказала, что не знает, где он, потому что его нет в детском доме. Как думаешь, его кто-нибудь усыновил?»
Брови Гарри нахмурились в задумчивости. Сначала Винки, а теперь Кричер? Где же они могут быть? Он даже не заметил своего исчезновения.
«Я не знаю, — сказал он. — Но нам следует понаблюдать и посмотреть, вернутся ли они».
Лаванда снова напевала и встала, чтобы выключить духовку. Она громко пищала, и игнорировать это становилось все труднее.
«Как ты их так тонко чистишь?» — спросила Дафна, указывая на морковь в миске Гарри.
«Вы слишком сильно прижимаете овощечистку к моркови, — сказал Гарри. — Просто не давите так сильно, и кожура тоже получится тонкой».
"Как?"
Гарри вздохнул, положил овощечистку на разделочную доску, подошел к Дафне и взял ее за руку, чтобы показать ей, как чистить морковь. Он медленно направлял ее, но Дафна почему-то надавила еще сильнее и чуть не расколола морковь пополам. Гарри покачал головой.
«Просто считайте это одной из ваших дорогих сумочек и будьте осторожны», — пошутил он, на этот раз слегка сжимая ее руку. Овощечистка легко скользнула по моркови и очистила ее, не снимая лишней кожуры.
«Поттер, Гринграсс, — крикнула Лаванда. — Что вы, голубки, тут делаете? Мы открываемся примерно через двадцать минут, и, добавлю, без Колина, так что нам нужно поторопиться».
Она так сильно их напугала, что они отскочили друг от друга, словно их ударило током. «Мы не голубки», — возразила Дафна, несколько обиженно.
Гарри сердито посмотрел на Лаванду за то, что она вообще допустила мысль о том, что они хоть как-то похожи на детей. Он похлопал себя по фартуку, вымыл руки в раковине и продолжил готовить еду. Миссис Фигг убирала гостиную и зону для подачи блюд, хотя Гарри был уверен, что это всего лишь предлог, чтобы не работать на кухне. Гарри собирался поговорить с миссис Спраут и узнать, можно ли нанять кого-нибудь другого — желательно, чтобы ей нравились дети.
Они всё закончили вовремя и отнесли большие кастрюли и подносы с едой в зону раздачи. Миссис Фигг протирала столы куском ткани, которая была настолько грязной, что Гарри был уверен, что от неё столы стали ещё грязнее, чем раньше. Его лицо исказилось от отвращения.
«Миссис Фигг, — обратилась к ней Дафна, — извините… э-э… не могли бы вы принести другую тряпку? Эта ужасна, вы распространяете микробы вместо того, чтобы убирать».
«Что маленькая мисс может знать об уборке?» — миссис Фигг закатила глаза.
«Очевидно, больше, чем вы», — возразила она.
«Она права, знаешь ли?» — вмешалась Лаванда, встав на сторону Дафны. «Просто купи новую губку, прежде чем отправлять этих детей в больницу».
Женщина что-то пробормотала себе под нос и пошла за новой губкой. Миссис Фигг не была злобной, но и умной её точно не назовёшь. Гарри посмотрел на девушек и улыбнулся. Обычно только его волновали такие вещи, но теперь их тоже, и это согревало его изнутри.
Лаванда поспешила открыть двери, и вскоре дети вошли внутрь в сопровождении своих опекунов. Гарри дал немного еды тем, кто выглядел более голодным, и почему-то они всегда так делали. Его сердце сжалось от боли, и он задумался, кормят ли их за пределами Хогсмида.
«Мне кажется, или детей стало меньше?» — прошептала Дафна, закрывая кастрюлю крышкой, когда они закончили есть, а дети уже сидели. «Как думаешь, они приходят в те дни, когда нас нет?»
«Я сегодня Добби не видел», — сказал Гарри, чувствуя тревогу и оглядываясь в надежде его заметить.
«Что-то явно не так», — сказала Дафна. «Да, я его тоже не вижу. Думаешь, он болен?»
Гарри ничего не ответил, но заметил Эми, девочку, которая приводила детей в столовую для бездомных.
«Я не знаю, но дайте мне секунду, — сказал он. — Я выясню».
Он снял перчатки, выбросил их в мусорное ведро и подошел к столу, за которым она сидела. Дети весело лепетали — некоторые были намного младше, а другие почти того же возраста, что и Гарри. Гарри мягко улыбнулся им. Он был сиротой, как и они, но его крестные родители были рядом с ним, воспитали и любили его.
«Мисс, — вежливо сказал он, привлекая внимание Эми. — Я не вижу здесь сегодня Добби. Он болен?»
«Э-э...» — пробормотала она и огляделась, словно пытаясь убедиться. — «Не знаю. Наверное, его здесь нет. Я просто забираю их из детского дома и привожу сюда, понимаешь?»
ㅤ
ㅤ
Добби пропал. Гарри ждал его появления целых две недели, и каждый раз, когда дети приезжали, его не было с ними. Эми тоже ничего не знала, сколько бы раз Гарри её ни спрашивал. Через две недели он нашёл номер телефона детского дома и позвонил, чтобы узнать. Заведующая, миссис Коул, не хотела давать никаких объяснений, но в конце концов сказала Гарри, что Добби пропал после посещения столовой для бездомных, и они уже сообщили в полицию.
Гарри не мог поверить, насколько безрассудными они были. Как Эми до сих пор там работает, когда она теряет детей одного за другим и не возвращает их в приют в целости и сохранности? Кроме того, этот приют, похоже, получал значительные средства из разных источников, поэтому для Гарри оставалось загадкой, зачем им нужна помощь Хогсмида для кормления сирот.
— Эй, — Дафна щёлкнула своими ухоженными пальцами перед его лицом. Гарри ненавидел, как сильно шумели её накладные ногти, и то, что ей вообще разрешали ходить в школу с ними. — Ты вообще слушаешь? Я только что сказала, что ходила в магазин через дорогу от Хогсмида, потому что там стоят камеры видеонаблюдения, и они, возможно, получили доступ к записям с камер.
"Что?"
«Помнишь, ты говорила, что кто-то мог похитить Добби с нашей улицы?» — объяснила Дафна, откинув волосы назад. «У нас нет камер, но в магазине на другой стороне есть, и я пошла к ним и сказала, что кто-то украл мой велосипед. Они согласились дать мне копию записи».
"Они согласились?" — недоверчиво спросил Гарри.
«Возможно, я немного пофлиртовала с этим мужчиной», — призналась Дафна.
«Ты что, с ума сошёл?» — Гарри встал. — «Не подкидывай этим чёртовым извращенцам никаких идей».
«О, пожалуйста», — закатила она глаза. — «Он безобидный».
«Пока он не перестанет быть таким», — вздохнул Гарри, глядя на самодовольное лицо Гринграсс. Как она могла быть такой безрассудной?
«Ну, если он что-нибудь попытается сделать, я уверена, ты меня защитишь, Поттер», — сказала она и расхохоталась. «Но если серьезно, не волнуйся. Я знаю, как себя защитить. В любом случае, у меня есть запись. Я ее еще не смотрела. Хочешь посмотреть со мной?»
«Да, дайте мне мой компьютер», — сказал Гарри.
Он вытащил флешку из школьной сумки, положил её на стол и включил. Дафна вставила флешку, и они просмотрели записи. В основном ничего не происходило. Но потом они увидели, как Добби вышел из кухни с другими детьми, и пока Эми помогала им войти, к ней подошла какая-то женщина, что-то спросила, и в это же время подъехал фургон, из которого выскочили двое мужчин, схватили Добби, силой затолкали его внутрь и уехали.
«Боже мой!» — воскликнула Дафна, поставив видео на паузу. — «Его похитили!»
Гарри еще раз просмотрел видеозапись, чтобы увидеть надпись на фургоне. Но что бы это ни было, надпись была слишком размытой и нечеткой, чтобы ее можно было различить.
«Мы передадим это в полицию, — сказал он. — Возможно, они смогут узнать больше об этих похитителях».
«Я пойду с тобой», — согласилась Дафна.
Когда занятия закончились, вместо того чтобы идти домой, они вдвоем отправились в полицию, чтобы сообщить о том, что нашли, надеясь, что это поможет расследованию и Добби найдут в целости и сохранности. Гарри охватил ужас, когда он представил, что могло с ним случиться. Полицейский, который их видел, взял флешку, но, казалось, совершенно не интересовался ее содержимым.
«Не вмешивайтесь в официальные следственные дела», — даже предупредил он.
Прошла еще одна неделя, потом еще одна, и еще несколько детей пропали без вести. Гарри начал расследование. По всей стране пропадали и другие дети с очень похожими историями. Некоторые новостные статьи были очень старыми, другие — совсем новыми. Гарри заметил, что постоянно упоминалось одно имя: «Азкабан Биотехнология». Во всех случаях эта компания была связана со всеми приютами для бездомных, детскими домами и различными столовыми для малоимущих. Они часто жертвовали средства, и Гарри вспомнил, как миссис Спраут упоминала, что какая-то крупная фармацевтическая компания хочет встретиться с ней, чтобы обсудить расширение Хогсмида.
ㅤ
ㅤ
«Вы не собираетесь уходить?» — спросила Дафна, когда Гарри не последовал за ними после того, как они закончили уборку.
«Мне нужно кое-что сделать», — сказал он. «Можете идти домой».
Колин и Лаванда помахали ему на прощание и вышли, но Дафна осталась. Она теребила шарф, обмотанный вокруг сумочки, и шаркала ногами. Каблуки стучали по керамическому полу. Должно быть, ей было неудобно в них. Зачем, ради всего святого, она так мучила себя?
"С тобой всё в порядке, Дафна?"
«Да», — ответила она.
«Вы же знаете, что можно носить удобную обувь на плоской подошве, верно?»
«Мои туфли очень красивые», — обиженно сказала она. «Они вам не нравятся?»
«Конечно», — улыбнулся Гарри. «Они мне нравятся. Отдай их мне».
"Что?" — она растерянно уставилась на него, моргая так, словно ей в глаз попала ресничка. Она часто так делала, и Гарри это казалось забавным.
Он достал из рюкзака пару кроссовок, которые купил себе онлайн, но они почему-то оказались ему малы.
"Справедливый обмен?"
— Ты серьёзно, Поттер? — Дафна скрестила руки. — Мои туфли тебе не подойдут, и я их ненавижу. Они даже к моему наряду не подходят.
«Заткнись, Гринграсс. Мне не нужны твои окровавленные ботинки, потому что я хочу их носить, просто надень это, пока не упал на задницу».
«Я не упаду!»
«Хорошо, делай, что хочешь», — сказал Гарри, оттягивая ботинки, чтобы положить их в рюкзак. «Я подумал, что тебе понадобится что-нибудь поудобнее для расследования».
«Для расследования?»
«Да, я хочу пойти и проверить эту компанию «Азкабан Биотехнологии», и…» — сказал Гарри, и прежде чем он успел закончить фразу, Дафна подскочила и выхватила ботинки из его рюкзака.
«Я иду с тобой», — заявила она, сбрасывая туфли. Гарри видел, что туфли врезались ей в кожу и теперь были болезненно красными. Зачем она так себя мучает, ему было непонятно. «И ещё, спасибо тебе, Поттер!»
ㅤ
ㅤ
На полу валялись карты, фотографии и газетные вырезки. На улице уже стемнело, но Гарри и Дафна остались и просматривали отснятый ими материал в штаб-квартире биотехнологической компании в Азкабане.
«Смотри», — сказала Дафна, указывая на карту, которую она нарисовала, основываясь на записях и изображениях здания, которые им удалось найти в интернете. — «Здесь нет камер. Это слепая зона. Мы можем пройти через забор, пробраться внутрь и поискать Добби и остальных».
Гарри перестал печатать и посмотрел. Она отметила крестиками нужные места. Забор был слишком толстым, чтобы его можно было перерезать, поэтому им придётся перелезть через него, а если кто-нибудь их заметит, у них будут большие неприятности.
«Нас бы поймали, — сказал Гарри. — Нам нужно найти способ проникнуть внутрь получше».
Дафна усмехнулась. «Я заказала нам форму онлайн. Она выглядит точно так же, как та, что носят эти люди, так что, как только мы проберёмся внутрь, мы без проблем сольёмся с толпой. Ты видела, сколько там людей работает? Они даже ничего не заподозрят».
«У нас нет электронных пропусков», — с улыбкой сказал Гарри. — «Думаю, мы далеко не уйдем».
«Я подумала, что мы могли бы кого-нибудь оглушить и забрать его пропуск», — сказала она, довольная собой, и достала из сумочки электрошокер.
«Откуда ты это взял?»
«Мой отец работает на очень, очень плохого человека, Поттера», — засмеялась Дафна. — «У него дома кое-что есть».
Гарри фыркнул. Она была такой женственной, но при этом безрассудно пыталась конкурировать с Гарри.
«Разве это имеет значение?» — добавила она, когда Гарри ничего не ответил. «Нам нужно спасти этих детей».
От её слов Гарри почувствовал, как румянец разливается по его щекам. Её лицо было таким оживлённым и сияющим, что ему показалось, будто он ослепнет, глядя на солнце в жаркий день. Она наклонилась, затем внезапно обхватила его лицо ладонями и поцеловала.
ㅤ
ㅤ
Все они были там, в крошечных белых камерах, истощенные и больные. Гарри был в ужасе. В Хогсмид приходили не только дети. Были и другие: взрослые и подростки, которых Гарри никогда раньше не видел. Они выглядели несчастными. Гарри хотел освободить их всех, но это мгновенно вызвало бы хаос. Может быть, это и к лучшему. Им нужен был этот хаос, чтобы сбежать.
«Давайте найдем Добби и остальных детей», — сказал он Дафне, размахивая ключ-картой, которую они забрали у здоровенного охранника после того, как ударили его током. «А потом, когда мы их освободим, давайте просто откроем все камеры».
Дафна кивнула. Они поспешили найти детей, за которыми пришли, так как не знали, сколько времени у них осталось, прежде чем другие охранники заметят что-то неладное. В конце концов, это место охранялось очень тщательно, но также и потому, что все были слишком самоуверенны и не предполагали, что группа подростков каким-то образом проникнет сюда.
«Гарри, — прошептала Дафна. — Он здесь».
Гарри бросился к ней. Добби лежал без сознания в камере. Он и так был худым и маленьким, но, судя по тому, как Гарри мог разглядеть его кости, его, должно быть, морили голодом. Он невольно поморщился, открывая дверь камеры. Дафна поспешила внутрь и подняла Добби.
«Добби, проснись», — умоляла она. «Эй! Проснись, пожалуйста».
У них не было времени. Гарри передал ключ-карту Дафне и поднял Добби. «Открой остальные двери», — приказал он.
Дафна кивнула ему и выбежала. Через несколько минут за ней побежали Уинки, Кричер и две девочки. Дафна задыхалась, но выглядела такой решительной, что, несмотря на ситуацию, Гарри не мог не почувствовать проблеск счастья и гордости.
«Эй, Винки, не плачь», — попытался успокоить Гарри ребёнка, который, казалось, испугался, увидев Добби без сознания. «Пойдём».
«А как же остальные?» — спросила Дафна.
«Просто откройте двери на выходе, — сказал он. — Не останавливайтесь ни перед кем и ни перед чем. Нам нужно уезжать».
Они побежали. Винки не могла за ними угнаться, поэтому Гарри пришлось поднять и её. Его руки устали, но он ни на секунду не сдавался. Вскоре по всему зданию раздался сигнал тревоги, и двери начали закрываться.
«Они нас раскусили», — пробормотала Дафна.
«Быстрее!» — крикнул Гарри, пробегая по секциям здания. — «Мы почти на месте!»
Они покинули помещение до того, как автоматические двери закрылись и заперли их внутри. Закрытие дверей также замедлило преследующую их охрану, поскольку им пришлось открывать двери вручную, возможно, с помощью специальной карты-ключа. Они спустились по лестнице, вышли из здания и бросились к ограждению.
Гарри поставил Добби и Винки на землю, забрался на вершину забора, Дафна подняла детей, а Гарри спустил их на другую сторону. Когда все оказались в безопасности, он поднял Дафну, и они оба выпрыгнули наружу.
В воздухе раздался треск пули, отчего все в панике поскользнулись и упали. Охранники побежали к ним, их шаги эхом разносились по двору.
«Мы отсюда не выберемся», — поняла Дафна.
«Мы это сделаем», — пообещал Гарри.
Оглядевшись, он заметил машину, припаркованную по другую сторону живой изгороди, под очень высоким деревом. Он схватил камень и пополз к ней. Он чувствовал, как острые травинки протыкают тонкую ткань его униформы, но это не заставило его остановиться ни на секунду. Он добрался до машины, разбил окно камнем и запрыгнул внутрь. Он умел водить машину, потому что Сириус научил его. Но ключа не было. Гарри хотел бы знать, как в фильмах делали эту игру с проводами, но подозревал, что даже если бы знал, то не смог бы заставить её работать, потому что это была новая машина.
Он в раздражении хлопнул руками по рулю, и двигатель завелся. Глаза Гарри расширились. Он не понимал, что только что произошло, но ему было все равно. Он вел машину, наклонился и открыл дверь.
«Заходите внутрь!» — крикнул он.
Дафна затолкала детей внутрь, в панике пригибаясь, когда пули пролетали мимо них. Затем, когда все оказались внутри, она тоже запрыгнула и закрыла дверь. Гарри сел за руль. Он ехал так, словно участвовал в гонках. Звуки выстрелов оставались позади, когда они убегали.
ㅤ
ㅤ
«Вы что, влюбленные голубки встречаетесь за нашей спиной?» — лукаво обвинила Лаванда.
"Что? Серьезно?" — голос Колина звучал обиженно.
Дафна рассмеялась. «Я бы не сказала, что мы встречаемся», — сказала она, глядя на Гарри с нежностью в глазах. «У нас более глубокие отношения».
"Глубже?" — фыркнула Лаванда. — "Я что, стану тётушкой-подростком, что ли?"
Гарри поперхнулся соком. Дафна протянула руку и похлопала его по спине. «У нас такие глубокие отношения, как будто мы взламываем и освобождаем заключенных», — хвасталась она.
«Мы встречаемся!» — выпалил Гарри, с грохотом поставив чашку на стол. «Дафна, перестань нести чушь».
— Если ты так говоришь, парень, — засмеялась она. — Разве я не говорила тебе, Поттер, что мы когда-нибудь поженимся?
Маленький психопат!
Он покачал головой и ушёл на кухню, но на его губах всё равно появилась довольная улыбка. Они освободили всех, всех этих бедняг, над которыми ставили эксперименты. Гарри отвёл детей в полицейский участок, надеясь, что офицеры выслушают их историю, чтобы всех плохих людей можно было посадить в тюрьму. Но эти придурки только кричали на них за то, что они тратят время полиции, обвиняли их в побеге от своих опекунов и угрожали отправить их в тюрьму, если они сделают это снова.
Гарри сразу понял, что может положиться на себя и Дафну в вопросе наказания этих людей. Возможно, им удастся снять на видео то, что они сделали, и опубликовать его. Тогда полицейские не смогут их отпустить.
ㅤ
ㅤ
— Когда это началось? — спросила Дафна, с беспокойством глядя на него. — Ты рассказал своим крестным отцам? Ты обращался к врачу?
Гарри вытер тарелку и поставил ее на полку. Они только что закончили школу и приехали в Хогсмид. Из-за учебы и всего остального они оба не могли так часто, как раньше, заниматься волонтерской деятельностью.
«Всего месяц назад, — сказал он ей. — После того, как мы освободили детей. И нет, я не хочу никого без необходимости волновать».
«Гарри, ты только что заставил тарелку парить в воздухе!» — воскликнула Дафна. «Как это может не быть чем-то важным? И что ты имеешь в виду, что это началось после того, как мы освободили детей? Думаешь, это как-то связано с тем местом? Как будто там создавали сверхлюдей или что-то в этом роде? Думаешь, я тоже смогу это сделать?»
— Не знаю, — пожал плечами Гарри. — Я не контролирую это, понятно? Происходит что-то случайное, например, ты роняешь тарелку, и инстинктивно, если я хочу её спасти, это как-то срабатывает. Во время нашего побега я был в машине, и ключа, чтобы её завести, не было. Я был так расстроен, что, когда я резко ударил руками по столу, она просто завелась. Тогда я не придал этому особого значения, но с тех пор произошло несколько вещей, которые невозможно объяснить.
«То, что ты можешь запросто заводить машины и сбивать тарелки... Это единственное, что тебя беспокоит?» — неуверенно спросила она.
Гарри посмотрел на неё, но ничего не сказал.
"Гарри!"
«Я вижу странного мужчину, — сказал Гарри. — Его зовут Волан-де-Морт, и он меня преследует».
«Что?» — Дафна нахмурила брови. — «Как будто у тебя галлюцинации?»
«Нет, мне он снится», — сказал Гарри. «Эти сны начались одновременно с появлением этих способностей».
"И что, вы думаете, они связаны?"
«Не знаю», — пожал плечами Гарри. Его сны были такими яркими. Казалось, он почти присутствовал там и мог видеть и чувствовать все своими глазами.
«Чего этот человек от вас хочет?»
— Ну, это полная чушь, — рассмеялся Гарри, внезапно почувствовав себя глупо от того, что вообще рассказывает ей об этом. — Он темный волшебник и хочет меня убить.
«И ты думаешь, это повод для смеха?» — вспыхнула Дафна. «Почему ты такой спокойный?»
«Потому что это всего лишь сон. К тому же, у нас есть дела поважнее, чем волшебники из мира снов», — вздохнул Гарри, складывая полотенце и кладя его на прилавок. «Люди из Азкабана свободны, и мы не знаем, что они делают. Они все знают, как мы выглядим, и мы должны быть готовы».
«Всё будет хорошо», — усмехнулась Дафна. «Теперь, когда ты можешь заставлять тарелки парить в воздухе, я уверена, ты сможешь стрелять лазерными лучами из глаз или чем-то подобным».
"Верно?" — фыркнул Гарри.
ㅤ
ㅤ
Было холодно. Дождь не прекращался ни на секунду. Ветер каким-то образом проникал в его куртку, заставляя зубы стучать. Гарри остановился и огляделся. Ему казалось, что кто-то наблюдает за ним. Это было странное чувство. Он никого не видел, но ощущение было непреодолимым. Он открыл дверь магазина и запрыгнул внутрь, укрывшись от ветра и дождя.
Запах горячего шоколада и кофе наполнил его ноздри. Он купил две чашки горячего шоколада и свежеиспеченные булочки с изюмом. Расплатился, вышел из магазина и поспешил по улице. Дафна ждала его. Они договорились вместе сходить в кино.
Он увидел её, стоящую у дерева с зонтиком, на котором был изображен милый мультяшный кот. Она помахала ему рукой, как только увидела, и он помахал в ответ, чуть не пролив на себя горячий шоколад. Он стоял у пешеходного перехода, ожидая, пока сменится свет, чтобы перейти улицу. Место было пустым. Часть его подсказывала ему просто идти и не ждать, но поскольку шёл дождь, он не был уверен, что мимо не проедет машина. Обычно в дождь они ездят как идиоты. Его очки постоянно запотевали, и он не мог на них полагаться.
Светофор переключился, и Гарри шагнул вперёд. Внезапно мимо проехала машина; из неё выскочили мужчины и схватили Дафну. Она закричала. Гарри бросил шоколад и булочки и побежал к ним. Они силой затолкали её в машину и уехали. Гарри побежал за машиной, крича, но они не остановились, и машина вскоре скрылась из виду.
Он упал посреди улицы. Шок парализовал его. Он не мог двигаться. Он сидел там, пока мимо не проехала машина, сердито сигналя. Гарри потер лицо и поднялся. Ему нужно было вернуть ее. Он не мог обратиться в полицию. Они были бесполезны. Он не мог рассказать своим крестным отцам; они бы волновались за него. Они и так уже считали Гарри младенцем.
Все документы Азкабана находились в Хогсмиде. Он отправился туда первым, чтобы забрать свои вещи. Сегодня был не его день, поэтому, когда Добби увидел его там, он встал из-за стола и подбежал к нему.
«Гарри Поттер здесь», — радостно сказал он. «Добби не знал, что Гарри Поттер сегодня придет».
«Да», — сказал Гарри, присев на корточки, чтобы оказаться лицом к лицу с Добби. «К сожалению, Добби, мне нужно будет ненадолго уйти».
«Почему? Добби что-то сделал не так?»
«Нет! Нет!» — Гарри покачал головой. — «Помнишь этих плохих людей? Они похитили Дафну. Мне нужно спасти её».
Лицо Добби застыло, и он вздрогнул при мысли о плохих людях. Гарри даже не мог представить, через что ему пришлось пройти. Он похлопал его по спине, встал и пошел собирать свои вещи.
ㅤ
ㅤ
Из всех возможных способов снова попасть в Азкабан, чтобы освободить Дафну, похищение не входило в их планы. Но когда остановился белый фургон, из которого вышли несколько человек и похитили его, Гарри сначала отчаянно сопротивлялся, пока не понял, что нет лучшего способа попасть внутрь, чем быть доставленным туда самими этими людьми. Он поедет туда и сбежит с Дафной, но на этот раз он решил никого не щадить. Никто не стал проверять наличие оружия, а пистолет был надежно спрятан в боку его ботинка.
Гарри сидел в фургоне с несколькими мужчинами, которые недоуменно смотрели на него, поскольку он почему-то перестал сопротивляться, а кровь стекала из уголка его рта на пол. Гарри сохранял спокойствие и ждал, пока машина остановится и его выведут. У входа в Азкабан его ждала женщина в ярко-розовом костюме в сопровождении нескольких охранников. Гарри смотрел на ее лицо, пытаясь запомнить его. Ему нужно было запомнить их всех: каждого охранника, каждого лаборанта, каждого человека, который способствовал страданиям других.
«В лабораторную камеру, мисс Амбридж?» — спросил один из охранников, указывая на Гарри.
«Нет, просто оставьте его в комнате ожидания. Этот здесь не для анализов. У его семьи довольно много денег».
Гарри растерянно моргнул. Что это значит? Разве его не забрали сюда, потому что видели, как он освободил остальных? Или они хотели использовать его, чтобы выманить деньги у Сириуса и Ремуса?
Его затащили в маленькую комнату, которая сильно отличалась от всех остальных камер, где содержались другие заключенные. Гарри сел, нетерпеливо постукивая пальцами, ожидая и надеясь, что его отведут туда, где держали Дафну. Но, похоже, они даже не знали, что он уже проник сюда раньше; они его не узнали. По-видимому, его привели за выкуп, и в глубине души Гарри очень хотел, чтобы его крестные вмешались, потому что если бы они это сделали, для этих людей все закончилось бы очень плохо. Хотя он и не собирался отпускать их легко.
Гарри просидел там несколько часов, но никто не пришёл. Он заснул в кресле и вскочил, когда дверь открылась, и кто-то вошёл.
«Что вы здесь делаете?» — потребовал мужчина в лабораторном халате. «Вам здесь не место».
Гарри ничего не сказал. Казалось, эти придурки были настолько неорганизованы, что понятия не имели, что делают. Мужчина вошёл внутрь, схватил Гарри и резко поднял его. Гарри позволил этому случиться. Пистолет всё ещё был у него в ботинке; он мог защитить себя, но ему нужно было остаться на месте и сначала выяснить, где Дафна.
«Они даже кровь не проверили», — пожаловался мужчина, таща Гарри в лабораторию. «Полагаю, мне придется все делать самому. Мне за это дерьмо мало платят».
Он сердито посмотрел на Гарри, оттолкнул его и захлопнул дверь лаборатории. Напечатав что-то на компьютере, он, пыхтя и ворча, обыскал картотеку, жалуясь на своих некомпетентных коллег, которые неправильно регистрируют новых испытуемых. Гарри подумал о том, чтобы убить этого ублюдка и спасти Дафну. Он проверил шею мужчины на наличие ключ-карты, но, похоже, её у него не было. Гарри нужен был охранник. У них были ключ-карты от камеры, где, несомненно, содержалась Дафна.
Плаксивый доктор подошел к нему со шприцем, чтобы взять кровь, и Гарри позволил ему это сделать, ожидая подходящего момента. Закончив, доктор нажал кнопку, после чего вошли двое мужчин и оттащили его в новую камеру.
Когда Гарри остался один, он расхаживал взад-вперед, стуча по стенам, пытаясь понять, нет ли кого-нибудь за ними. Он попытался позвать Дафну, но никто не ответил. Он решил подождать, пока не выяснит, где она, прежде чем что-либо предпринимать, иначе, если его поймают, эффект неожиданности будет не на его стороне; возможно, даже усилят охрану и для него, и для Дафны.
Он лёг на маленькую металлическую кровать и попытался расслабиться, но сердце билось так быстро, что он не мог успокоиться. Когда он проснулся на следующее утро, это было неожиданно, так как он не ожидал заснуть. Один из охранников сильно тряс его, и как только он открыл глаза, его вытащили из камеры в ту же лабораторию, что и накануне. Там был тот же человек, только выглядел он немного оживлённее, чем вчера.
«Вот результат», — сказал он, покачав головой, переводя взгляд с экрана компьютера на Гарри. — «Невероятно! Кто-нибудь из вас, немедленно вызовите доктора Экриздиса».
Доктор Экриздис числился генеральным директором компании «Азкабан Биотехнология». Гарри почувствовал, как замедлилось сердцебиение, дыхание почти остановилось, и его охватило странное вращательное движение. Сейчас он не мог терять самообладание. Ему нужно было подождать.
Через несколько минут мужчины вернулись с высоким худым мужчиной в лабораторном халате. У него была длинная, ухоженная борода, но на блестящей голове не было волос. Глаза у него были темные и, как ни странно, почти не отражали свет. С ним была та же женщина в розовом, что и вчера, в другом розовом платье с оборками и меховым воротником. Она выглядела неуместно среди охранников и врачей.
«Что это значит?» — взвизгнула она, увидев Гарри. «Кто разрешил вам привести его сюда? Он здесь не для этого. Нам нужно использовать его для…»
«Доктор Экриздис, пожалуйста, ознакомьтесь с результатами», — лаборант, игнорируя женщину, указал на экран своего компьютера.
Высокий, худой мужчина безэмоционально взглянул на Гарри, прежде чем встать перед экраном. Его бесстрастное выражение лица на мгновение дрогнуло, в пустых глазах мелькнуло удивление, а затем он поднял голову и уставился на Гарри.
«Это его?» — спросил он, кивнув в сторону Гарри.
«Да, и я провожу второй тест для подтверждения», — сказал учёный, врач или кто бы он ни был.
Гарри растерянно смотрел на них, гадая, что же они обнаружили.
«Принесите мне результаты, как только получите их», — сказал он. «Похоже, мы нашли идеальный экземпляр».
Гарри хотел задать вопросы, но внезапно почувствовал странную пронзительную боль в шее, а затем комната словно парила вокруг него, и всё померкло.
ㅤ
ㅤ
«Гарри?» — раздался голос, зовущий его по имени. «Гарри, ты меня слышишь? Пожалуйста, открой глаза».
Ресницы Гарри затрепетали. Яркий свет сверху заставил его крепко зажмурить веки. Он попытался пошевелиться, но почувствовал, будто всё его тело парализовано. Открыв глаза, он увидел Дафну, смотрящую на него сверху вниз. Он вскочил от недоверия, как испуганное животное, но лишь на мгновение, потому что, когда первоначальная паника утихла, он бросился обнимать её.
"Ты в порядке?"
«Это я должен задать этот вопрос».
Гарри посмотрел вниз и понял, что они забрали его одежду и надели на него лабораторный халат. Черт! У него больше нет пистолета.
Его взгляд снова скользнул к Дафне, и он смотрел на неё, держа её на руках.
«Что они с тобой сделали?» — спросил он, заметив, как странно впалыми выглядят ее щеки. Прошло всего две недели. Раньше она не выглядела такой истощенной, такой изможденной и осунувшейся.
«Со мной все в порядке», — она попыталась улыбнуться. «Не волнуйтесь. Мы отсюда выберемся; моя семья, наверное, меня ищет».
«Я найду выход отсюда», — пообещал Гарри.
Его взгляд скользнул по комнате. В углах ютились другие, и все они выглядели гораздо хуже, чем та группа, которую они освободили несколько месяцев назад. Что-то должно было измениться с тех пор. Какие бы бесчеловечные эксперименты они ни проводили, они стали намного, намного хуже. Мужчина в углу безудержно кашлял. Остальные отползли от него, пока он задыхался и кашлял. Дафна посмотрела на него с сочувствием, и Гарри почувствовал укол боли в груди.
Мужчина внезапно перестал кашлять, упал и начал биться в конвульсиях. Из его рта хлынула кровь. Его крик был мучительным. Гарри бросился его удерживать, чтобы тот не причинил себе еще больше вреда. В тот момент, когда он схватил мужчину, тот замер в руках Гарри. Затем вся комната закружилась вокруг Гарри. Он почувствовал, что вот-вот потеряет сознание, пока не увидел себя идущим с двумя другими людьми по коридорам чего-то, похожего на церковь или старую школу.
«Может, если он нанесет на свой мозг раствор сцинтилляции, он не будет таким мрачным», — говорила Гарри рыжеволосая девушка, которая странным образом была похожа на Уизли, хотя и намного моложе. «Как думаешь, он спит в мантии?»
Его взгляд метнулся по комнате, и он увидел несколько знакомых лиц — Лаванду, Колина и других, которых он видел в школе. Все они были одеты в странную форму. Холодный пот пробежал по его телу, когда он увидел Дафну, и как только он её увидел, всё закончилось. Он снова оказался в этой ужасной камере с мужчиной, кашляющим кровью. Гарри почувствовал тепло в руках. Произошло что-то странное, словно порыв мерцающего света проник в кашляющего мужчину. В тот же миг он успокоился.
ㅤ
ㅤ
Они пытались сбежать. Снова и снова, но каждый раз их ловили, и меры безопасности ужесточались. Врачи в Азкабане продолжали делать им уколы. Гарри понятия не имел, для чего они нужны, но люди начали ужасно болеть; у некоторых появились странные деформации, и они умирали мучительной смертью.
Дни, проведенные взаперти в этом безжизненном месте, истощили его рассудок, и единственная причина, по которой Гарри не сошел с ума, заключалась в том, что он постоянно заглядывал в странный мир, где он был волшебником и учился в странной школе. Он изучал заклинания и рецепты зелий, и поначалу думал, что у него галлюцинации, пока не понял, что заклинания действительно работают. Хотя и не так хорошо, как у другого Гарри. Должно быть, это как-то связано с тем, что он не использовал волшебную палочку.
Видения были настолько яркими. Казалось, он стоял там и видел всё происходящее. Он видел, как другой Гарри отчаянно пытался спасти своего профессора. Сам Гарри тоже пытался вмешаться, но не смог. Сколько бы он ни кричал, что бы ни пытался сделать, другой Гарри его не видел и не слышал. Гарри чувствовал горе другого Гарри. Это было похоже на то, как если бы у него был брат-близнец, с которым он никогда не мог поговорить. Дафна думала, что он сходит с ума, пока Гарри не залечил её раны. Гарри хотел освоить заклинание открытия замков и ещё несколько заклинаний, вызывающих взрывы, чтобы сбежать.
Если бы он очень постарался, он мог бы научиться делать это так же, как и другой Гарри. Шли месяцы, и он тренировался втайне, скрывая это от всех. Дафна следила за ним, чтобы охранники или врачи его не увидели. Они и так уже пытались препарировать Гарри; если бы они знали, на что он способен, они бы определенно пытали его еще сильнее.
Шли недели, и каждый раз, когда они забирали Дафну, она возвращалась в еще худшем состоянии. Они убивали ее. Ей оставалось совсем немного времени.
«Я вытащу тебя отсюда», — повторил он, вытирая кровь с ее лица и пытаясь залечить рану.
«Со мной все в порядке», — пробормотала она, задыхаясь, и попыталась пошутить, несмотря на ситуацию. «Тебе следует беспокоиться о себе, Поттер. Это же альтернативный мир, понимаешь? Тот, который ты видишь. Он параллелен нашему. Если они узнают, ты увидишь целый волшебный мир. Они захотят удержать тебя здесь еще больше. Что я буду делать, если этот плохой доктор в лабораторном халате украдет моего парня?»
Гарри улыбнулся ей. Охранники открыли дверь и пришли за ним. Его отвели в экспериментальную комнату, но прежде чем они успели его связать, Гарри внезапно почувствовал, как вырвался из их рук и оказался посреди оживленной улицы. Машины сигналили ему, визжа шинами, пытаясь остановиться, прежде чем сбить его.
Гарри был настолько дезориентирован произошедшим, что на мгновение замер, не понимая, что происходит. Когда он пришёл в себя, он понял, что трансгрессировал. Он много раз видел, как Гарри и его друзья это делали. Он выскочил с улицы и побежал. Адреналин бурлил в его теле. Он мог трансгрессировать. Это означало, что он мог трансгрессировать внутрь, забрать Дафну и всех остальных, а затем трансгрессировать наружу.
Однако оказалось, что, хотя он и умел трансгрессировать, ему редко удавалось перенести с собой что-то большее, чем себя и что-то небольшое. Поэтому он снял комнату в квартире с парнями, которых встретил в пабе, и начал тренироваться. Сначала предметы оставались на месте; потом они проходили половину пути, и когда он наконец смог трансгрессировать, вопрос был в размере. Он пробовал с более крупными вещами, затем с животными. Голуби в парке были не так довольны, а лиса, валяющаяся в мусорном ведре снаружи, выглядела растерянной.
Гарри почти не спал. Он оставил Дафну одну, и она осталась совсем одна с этими злыми психопатами.
Однако он не был готов, когда появилась Долорес Амбридж, женщина, которая всегда носила розовое, вместе с соседями Гарри по квартире и несколькими охранниками и забрала его. Он не был готов, но не сопротивлялся, потому что знал, что его отвезут к Дафне.
Они допрашивали его, пока он был там, но он ничего не говорил. Они хотели узнать, как он внезапно исчез. Гарри молчал.
ㅤ
ㅤ
«Ты вернулся!» — воскликнула она, обнимая его. «Ты вернулся. Что с тобой случилось? Мне не говорили. Я думала… я думала…»
Гарри обнял её в ответ. «Мы идём домой», — сказал он, откидывая её тонкие волосы, прилипшие к коже головы, и поцеловал в щёку. «Я нашёл способ».
Она улыбнулась, но в глазах читалась грусть. «Сколько времени прошло?» — странно спросила она. «Я даже не помню, чем хотела заниматься. Три года в этом месте кажутся мне всей моей жизнью».
Она закашлялась. Из её рта хлынул густой сгусток крови. Гарри с ужасом смотрел на неё, когда она не перестала кашлять. Он положил на неё руки, бормоча все слова, которым научился у другого Гарри, но это не помогало. Почему?
«Пожалуйста, что ты делаешь? — закричал он. — Как только я вернусь, ты решишь это сделать? Пожалуйста, не надо. Остановись. Дафна?»
Он потряс ее, но кровь не переставала течь.
«Помогите!» — закричал он, поняв, что заклинание не действует. «Нет! Нет, нет, нет...»
Зрение Гарри помутнело, а затем яркость померкла, когда он увидел другого Гарри. Он был со своими друзьями в доме крестного отца, пытаясь найти темный предмет, чтобы победить Волан-де-Морта. Его зрение изменилось, и он увидел Дафну — другую, из волшебного мира. Он увидел, как она выпила какое-то зелье, а затем забилась в конвульсиях и умерла. Ее безжизненное тело лежало на кровати.
Образ параллельного мира прояснился. Гарри смотрел на неё сверху вниз. Он мог переместить яблоко и животное сквозь пространство. Тело другой Дафны было целым; его можно было исцелить. Если бы только...
«Дафна, — пробормотал он. — Ты очень скоро откроешь глаза и окажешься в незнакомой комнате. Как только доберешься туда, кричи о помощи, пожалуйста. Твоя мать... та, что из другого мира, она рядом, она тебя услышит».
Он почувствовал, как мерцающий свет покинул его пальцы. Он заполнил всю комнату и окутал Дафну. Гарри увидел, как она дрожит, окруженная лучами света. Стена по другую сторону взорвалась. Свет заполнил комнату и сжег все вокруг Гарри. Сработала сигнализация, он услышал крики и бегающих врачей. Гарри держал безжизненное тело Дафны и плакал. Он пытался вытереть кровь с ее лица, чтобы увидеть ее еще раз, но она уже совсем не была похожа на себя. Это место поглотило все, что в ней было.
«Проснись, пожалуйста?» — закричал он. У него кружилась голова. Всё казалось бессмысленным. Как всё так получилось? Охранники вошли в камеру, и Гарри смотрел на них, смотрел, ничего не чувствуя. Они попытались подойти ближе, но гнев и горе, которые он испытывал, отбросили их назад, словно физическая буря, и тогда он потерял сознание.
Когда он очнулся, он оказался в новой комнате. За ним наблюдали из окна. Гарри почувствовал пустоту внутри. Его зрение снова закружилось, и он увидел другую Дафну. Она была жива. Возможно, кто-то ей помог, и она на самом деле не умерла, как он думал, пока не увидел записку на её столе.
«Я жив, Гарри. Если ты меня увидишь, значит, я жив. Это сработало».
Сердце Гарри замерло. Дафна, должно быть, поменялась местами с тем, кто умер. Если умер и другой Гарри, то Гарри мог бы занять его место. Эта мысль была эгоистичной, но он ничего не мог с этим поделать. Он задавался вопросом, сможет ли он всё-таки переместиться туда. Скорее всего, нет, потому что два одинаковых тела не могут находиться в одном пространстве. Если только он не сможет поменяться местами с другим Гарри. Это было так эгоистично.
ㅤ
ㅤ
«Значит, мне следует всё это тебе передать, но позже?» — спросил Питтс, махнув рукой на коробку, которую ему передал Гарри.
«Да», — сказал Гарри. «Гораздо позже. Когда снова услышишь обо мне, пришли мне это. Это будет уже другой я, так что я тебя не узнаю».
Гарри трансгрессировал его и вернулся за остальными. Но прежде чем он успел что-либо сделать, он почувствовал, как вокруг него забурлила магия, а затем она потрескивала по всей комнате, разбивая окна. Пространство разорвалось, и Гарри увидел, как другой Гарри срывает медальон с шеи женщины, которая выглядела точь-в-точь как Амбридж. Они выбежали, и их преследовали. Гарри почувствовал, как из него вырвался свет, и его потянуло туда, где они были, но он знал, что они поменяются местами. Это было ужасно. У другого Гарри были только друзья, но Гарри не мог оставаться здесь, пока Дафна была одна в параллельном мире.
Свет приковал его к себе, и в вихре движения он исчез из лаборатории.
«Что только что произошло?» — спросила Гермиона, когда они все приземлились в лесу. Гарри почувствовал себя странно, увидев их вживую и увидев их взгляды, направленные на него. Он всегда наблюдал за ними со стороны, поэтому это чувство было непривычным и странным.
«Я думал, нас собираются соединить», — сказал Рон, падая на землю. «У тебя есть, Гарри?»
«Что у вас есть?» — спросил он.
«Крестоносец?»
Крестраж находился у другого Гарри — их настоящего друга, — но теперь тот оказался в мире, лишённом магии.
«Оно было уничтожено в этом странном свете», — солгал он.
— Где моя сумка? — спросила Гермиона, с беспокойством глядя на него. — Гарри, не говори мне, что ты всё потерял. Мерлин, у тебя даже палочки нет!
Всё будет хорошо. На этот раз Гарри не отступит, не будет колебаться и никому ничего не позволит сойти с рук. Он надеялся, что другой Гарри не будет слишком сильно его ненавидеть за то, что он украл его жизнь. Он надеялся, что его простят.
ㅤ
ㅤ
Гарри поставил видео на паузу и зашагал по комнате. Последние два часа он слушал запись, которую другой Гарри сделал для него перед тем, как они поменялись местами. Гарри недоумевал, почему тот не отправился в лабораторию, а оказался рядом с Риддлом. К счастью, всё, что случилось с другим Гарри и детьми из Хогсмида, было настолько ужасным, что Гарри не был уверен, что сможет это выдержать. Ему приходилось делать несколько перерывов, чтобы просто продолжать смотреть запись, сделанную его двойником.
Тома ещё не было дома. Он был занят встречами после запуска целебной сыворотки. Многие компании стремились принять участие, размышляя о бесчисленных способах применения такого лекарства. Гарри был дома один. Он не навещал Сириуса и Ремуса после взрыва в Азкабане. Они оставили ему сообщения, но дали ему немного личного пространства, возможно, думая, что напоминание о случившемся вновь открыло старые раны. Он всё время говорил себе, что увидится с ними позже и расскажет правду, но каждый раз, когда эта мысль приходила ему в голову, он прятался, как трус. Он задавался вопросом, куда делась вся эта гриффиндорская безрассудность. Он полагал, что нежелание причинить боль любимым людям было сильнее.
Другой Гарри продолжал извиняться за то, что украл жизнь Гарри, хотя именно этот Гарри думал, что украл жизнь другого. Это почти вызывало у него улыбку. В конце концов, они были очень похожи. Письмо было коротким, а вот запись — да.
«Теперь, когда ты знаешь, почему я это сделал, надеюсь, ты меня простишь», — сказал он, сжимая губы от сожаления. «Твой был единственным, к кому я мог обратиться. Прежде чем мы навсегда попрощаемся, на этой флешке должен быть амулет-передатчик. Я не знаю, сработает ли он, но если сработает, он должен открыть дверь между нашими мирами в последний раз. Просто нажми на неё».
Видео закончилось. Гарри сел на кровать, молча, не зная, что и думать. Затем он вытащил флешку, взмахнул над ней палочкой и понял, что на ней есть кнопка. Когда он нажал на неё, по всей комнате замерцал свет, и она стала яркой. Гарри не знал, чего ожидать, но затем, словно на движущейся фотографии, он увидел другого Гарри. Теперь он выглядел лучше.
«О, Боже», — сказал другой Гарри. «Раз я тебя вижу, значит, всё получилось. Ты в безопасности?»
Гарри уставился на парящее в воздухе изображение. Он узнал дом Гриммо по мебели позади другого Гарри. Казалось, это было вчера. Другой Гарри смотрел на него, и его выражение лица быстро стало более обеспокоенным, когда Гарри ничего не сказал.
В конце концов Гарри кивнул в ответ. «Гермиона? Рон?» — спросил он.
«С ними обоими всё в порядке. Они вернулись в Хогвартс и занимаются восстановлением».
«Восстановление? А как же война? Волан-де-Морт?» — Гарри сглотнул, в горле перехватило дыхание. — «Что случилось? У меня всё ещё есть медальон».
Ему даже в голову не приходило его уничтожить.
«Мы победили», — сказал другой Гарри. «Я думаю, что раз тебя нет в этом мире с крестражем, это не считается. Он больше не мог его защитить. Или, может быть, это был даже не крестраж. Я посмотрел воспоминание профессора Снейпа, и профессор Дамблдор подумал, что я — что ты — тоже крестраж. Но, учитывая, что Волан-де-Морт мертв, я бы сказал, что они ошиблись. Возможно, у него было меньше крестражей».
Что? Гарри пронзил холодный порыв. Сны о Волан-де-Морте, то, как он видел мир глазами чудовища, его шрам, способность разговаривать со змеями… Он был и остается крестражем Волан-де-Морта. Осознание этого было подобно холодному ливню.
Я чувствую тебя в своей душе, словно ты сотворила мост и соединила нас.
Том тоже это чувствовал. Неужели вся эта любовь, привязанность и чувства, которые он испытывал к Гарри, были вызваны той частичкой души, которую он носил в себе? Или это было неправдой? Гарри стало плохо. Может, поэтому его постоянно тянуло к Тому? Каждый раз, когда Тому угрожала опасность, Гарри притягивало к нему.
"Гарри?" — голос другого человека вернул его к реальности.
«Понятно», — сказал Гарри дрожащим голосом. — «А ты как? С тобой все в порядке?»
«Да, — сказал другой Гарри. — Я заканчиваю свой седьмой курс… ну, ваш седьмой курс. Люди спрашивают, какой я глупый и забывчивый. Я им еще не сказал. Мне жаль, что я сделал».
«Я и Сириусу, и Ремусу здесь ничего не сказал», — признался Гарри. «Думаю, это мне следовало извиниться. Полагаю, именно мое отчаянное желание снова увидеть Сириуса и сбежать от войны создало эту связь с тобой. День, когда ты это понял, — это день смерти Сириуса. Я придумывал всякие безумные вещи, чтобы вернуть его, и, полагаю, моя магия нашла тебя».
«Сириус и Ремус?» — оживился другой Гарри. — «Как они? Я так по ним скучал. Пожалуйста, обними их за меня…»
Гарри кивнул. Другой Гарри огляделся, а затем наклонился. «Это я создал разлом, так что это не твоя вина. И ты всё ещё можешь вернуться и поменяться со мной местами…»
Если он вернется, восстанет ли Волан-де-Морт? Придется ли Гарри умереть? Гарри не хотел возвращаться, хотя и скучал по своим друзьям.
«Я здесь встретил одну девушку», — неуверенно произнес он. «Я не уверен, что она по-прежнему испытывала бы ко мне те же чувства, если бы знала правду, но я не хочу, чтобы ты менялась со мной местами только потому, что тебе так кажется».
«Спасибо, Гарри, — сказал другой. — Пожалуйста, позаботьтесь о наших крестных отцах, и я не знаю, не слишком ли это много, но не говорите им, если вы еще этого не сделали. Они будут волноваться обо мне».
Образ другого Гарри растворился. Гарри сидел в пустой комнате и чувствовал пустоту в душе. Он не был уверен, сколько времени просидел там, но именно звонок телефона вывел его из оцепенения. Это был Рон.
«Привет, приятель», — весело сказал он, когда Гарри ответил на звонок. «Я видел все новости. Ты в порядке? Я знаю, что это все неофициально, но Сириус вроде бы рассказал мне, что произошло».
«О, — прокашлялся Гарри. — Да, всё в порядке».
«Я подумывал сходить куда-нибудь выпить», — сказал Рон. «Хочешь присоединиться?»
ㅤ
ㅤ
Паб был полон. Гарри едва заметил Рона, и то только потому, что его характерный оттенок рыжих волос было очень трудно не заметить даже в тускло освещенном помещении. Рыжеволосые люди не были редкостью, но в оттенке рыжих волос Рона было что-то особенное, что Гарри мог узнать среди сотен других.
«Гарри», — радостно поприветствовал он, помахав рукой.
Гарри улыбнулся и подошёл к нему. Когда они сели рядом и заказали напитки, болтовня стихла, превратившись в фоновый шум. Рон, как всегда, был оживлён, рассказывая Гарри о своих поездках и о разнообразной еде, которую он пробовал в разных местах. Гарри лишь изредка вмешивался, чтобы задать пару вопросов. Он не хотел много говорить или вообще о чём-либо думать. Любая секунда молчания вызывала у него тревожные спазмы, и его мысли возвращались к Тому.
Внутри Гарри находилась частичка души Волан-де-Морта, и он знал, что не сможет её вырвать. Его утешало знание того, что его друзья в безопасности, а другой Гарри жив и счастлив там, где он находится. Однако он также чувствовал вину за то, что не сказал правду своим крёстным отцам, особенно учитывая, что другой Гарри просил его этого не делать.
В глубине души Гарри понимал, что, раскрыв правду о разных вселенных и измерениях, он, вероятно, подумает, что сошел с ума. Он мог показать им свою магию, но если бы они поверили ему, то забеспокоились бы и о другом Гарри, который теперь был далеко и недоступен.
«А ты?» — голос Рона вывел его из задумчивости.
"А как же я?" — Гарри моргнул, потирая виски и делая еще один глоток из стакана.
— Всё это свидания, — усмехнулся Рон. — Сириус сказал, что ты встречаешься с Томом Риддлом. Дружище, ты понимаешь, насколько это безумно? Нет, серьёзно.
«Том хороший», — настаивал Гарри. Но был ли он хорош потому, что искренне любил Гарри, или из-за связи, которую он чувствовал с ним благодаря крестражу внутри Гарри? Может быть, именно поэтому Гарри и любил его? Молодого, не убившего своих родителей, человека, который был рядом, обнимая Гарри, когда тот был совсем один.
«В этом я не сомневаюсь», — усмехнулся Рон, осушая свой бокал. «В смысле, он определенно хорошо к тебе относится».
«Разве он не добр к другим?» Гарри знал ответ. Это был глупый вопрос. Он знал, что Том не святой. Он знал, что тот сделал с Азкабаном. Но, зная, что сделал Азкабан, и что так много заключенных наконец-то освободили, он даже не мог винить Тома.
«О, он хороший», — Рон, казалось, был удивлен. «Риддл — это дьявол, понимаешь. Со всеми остальными ты получаешь то, чего ожидаешь. А с ним? Никогда не знаешь; он хороший и вежливый, но он также гораздо опаснее. Хотя я слышал, как люди говорят, что он неестественно одержим тобой, приятель. Наверное, мне стоит начать называть тебя укротителем дьяволов или заклинателем змей или как-то еще».
Гарри рассмеялся. «Я умею заколдовывать змей, это точно», — согласился он, его слова прозвучали немного более прерывисто. Казалось, алкоголь начал действовать. «Но я думаю, все дело в том, что во мне живет душа его гораздо более злой версии».
«Вот и всё», — Рон поднял большой палец вверх и поднял бокал. — «Только не забудьте защитить душу » .
Гарри посмотрел на Рона с недоумением. Рон расхохотался. Неужели он думал, что Гарри шутит? Возможно, так и было. Гарри постучал по стакану, и бармен налил еще. Гарри выпил. Алкоголь больше не казался невкусным; теперь он чувствовал только тепло в костях.
«Если подумать, — пробормотал он, едва фокусируя взгляд на лице Рона, — все получают то, что хотят. Другой Гарри где-то там со своей девушкой. Она какая-то сталкерша. Похоже, у нас есть определенный тип: психопаты. Ну, война окончена… то есть, война выиграна… черт! Кажется, мне нужно воды».
Он поднял свой бокал. Рон схватил пустой бокал и налил ему еще одну рюмку. Гарри фыркнул, покачал головой и выпил.
"...да, мне даже не нужно умирать. В смысле, будучи крестражем, я думаю, если я вернусь, Волан-де-Морт снова восстанет", — он начал смеяться. Слово «восстанет» вызвало в его голове другие образы. "Надо было спросить Дамблдора о змее Волан-де-Морта, если ты понимаешь, о чём я. Думаешь, он превратил её в змею и разговаривал с ней на парселтанге?"
«Дружище, ты просто выпил немного алкоголя, а не какой-то там психоделический наркотик», — сказал Рон, положив руку на плечо Гарри. «Ты уверен, что с тобой всё в порядке? Хочешь, я отвезу тебя домой?»
«У меня всё хорошо, мистер Рунил Вазлиб», — ответил Гарри, похлопав Рона по руке. «Просто разбираюсь с ситуацией».
«Откуда ты знаешь это имя?» — недоуменно спросил Рон.
«Всё прекрасно. Так почему же я страдаю?» — Гарри проигнорировал Рона. «У меня есть парень. Он замечательный. Он такой красавчик. И мои крёстные живы, и ты здесь».
Гарри наклонился и обнял Рона, прижав его к себе. Сначала Рон протестовал, явно не ожидая таких нежных объятий от Гарри, но потом просто обмяк и позволил Гарри обнимать себя, как какую-то плюшевую игрушку.
«Спасибо, Рон», — наконец отстранился Гарри. — «Думаю, я знаю, в чём проблема. Проблема в том, что мне нужна чертова проблема в жизни. Как только всё идёт хорошо, я сразу думаю: что происходит? Что-то не так? Не случится ли что-то плохое? И ещё, мне кажется, Том меня совсем не любит. Он бы точно и глазом не моргнул, если бы я не умел колдовать. А я потворствую его плохому поведению и…»
— Гарри, — остановил его Рон. — Я не знаю, о чём ты говоришь, но вот моя точка зрения. Риддл действительно в тебя влюблён. Любовь это или нет, я не знаю, но я видел его с Сириусом и Ремусом по поводу всего этого дела с Азкабаном. Все могли понять по тому, как он к ним относится из-за того, что они с тобой сделали, что он о тебе заботится.
"Вы так думаете?"
«На сто процентов. Но если нет... у нас есть оружие».
«Спасибо. Я скажу ему правду, и если он передумает насчет того, что я ему нравлюсь… Я даже не думаю, что он говорил, что любит меня… Я тоже, кажется, этого не говорила… И, черт возьми… Я люблю его…»
«Отлично, я иду в туалет», — сказал Рон, поднимаясь. «Я скоро вернусь, хорошо?»
Он встал и ушёл. Гарри огляделся, схватил бутылку и начал пить прямо из неё. Он достал телефон. Зрение было затуманенным, но ему удалось открыть мессенджер и начать набирать сообщение Тому. Оказалось, что в состоянии опьянения признаваться в чём-либо было намного проще, хотя он был уверен, что его грамматика и орфография пострадали. Он рассказал Тому, что он из другой вселенной, рассказал о том, что является крестражем, и о других вещах, которые, как он был уверен, не имели смысла. Он сам тоже ничего из этого не понимал.
Уже темнело. Ему нужно было сходить к Тому и, возможно, собрать вещи. Том, может быть, разорвет отношения, или, может быть, Гарри должен разорвать их, ведь он крестраж. А может, все и так хорошо. Том был к нему нежен, но в то же время холоден, так что кто знает? Он встал, положил деньги на прилавок и ушел.
Улица была темной, ветер слабым, недостаточно сильным, чтобы хоть немного протрезветь. Гарри стало жарко. Он стянул куртку, ноги его подкосились. Затем он услышал звук позади себя. Он остановился и оглянулся. К нему приближался мужчина. Гарри моргнул, пытаясь прояснить зрение, и прежде чем он успел что-либо сообразить, мужчина напал на него. Гарри вырвался из его хватки, пытаясь дотянуться до палочки, но она выскользнула из рукава снятой куртки.
«Отпусти меня, ты, чёртов ублюдок!» — закричал Гарри, пытаясь пнуть мужчину.
Но он не отпускал. Он продолжал тащить Гарри к своей машине. Когда Гарри удалось освободить его плечо и вытянуть шею, он понял, что это Экриздис. Похоже, он все-таки не погиб при том взрыве.
Ебать!