Легенда о Чу Цяо

Ветра и дожди Биан Тана

Много лет люди жили, и умирали в этих степях, а войны и сражения за последние годы превратили эти места в выжженную пустыню. Всякий раз, когда вражеская армия пересекала границу, те, кто селились здесь в мирное время, убегали, в поисках более спокойных мест для жизни. Но где, в это страшное время, можно найти землю для мирного существования?

Три дня проливных дождей и постоянный северный ветер, который дует в лицо, проникает под одежду, заставляя мерзнуть даже кости.

Повозка медленно ехала по пустынной дороге. Наконец, они достигли заброшенной деревни. Повсюду, куда не посмотришь, черные руины.

Чу Цяо огляделась в поисках хижины, которая имела, хотя бы целую крышу. Юань Сунь до сих пор не пришел в себя, ЧуньЭр сидела неподвижно в повозке. Чу Цяо зашла в одну постройку, что стояла на краю деревни, убрала мусор, нашла чистое сено, собрала дрова и разожгла очаг. Прошло полчаса и в их временном пристанище стало тепло.

Разрушенная деревня, через которую проходил их путь, входила в состав района Чуаньчжун. Ранее, Чу Цяо вместе с солдатами из юго-западного гарнизона уже была здесь. Неподалеку от этой деревни прошло столкновение с одним из отрядов Юань Яна.

Наверное, люди, которые жили в этих местах, очень испугались, и стремились, как можно быстрее убежать от войны. Они не забрали с собой почти ничего из вещей, только еду и одежду, которая была на них. Кастрюли и сковородки остались в хижине, а в баке оказалась даже чистая вода. Под потолком висели связки лука.

Чу Цяо взяла миску с согревшейся водой и подошла к Юань Чуньэр, которая вошла за ней в дом и теперь сидела в углу комнаты. Девушка присела на корточки и отдала принцессе Великой Вэй сухие зерна и чистую воду. Та не подняла глаза, и не стала, не благодарить, не ругать скудность предложенной еды. Она, молча положила зерна в рот, склонила голову, выпила воду, так ничего и не сказав.

Все время, что они ехали вместе, Юань Чуньэр была такой: она не проявляла никакой враждебности к Чу Цяо, словно у нее не осталось сил на сопротивление. Она повиновалась, всему, что ей говорили, сидела, стояла, ела и пила, согласно сказанному. Дорога была трудная, но она молча шла за Чу Цяо под проливным дождем, не пытаясь прятаться под деревьями. Она делала, все, что делала Чу Цяо, пила холодную воду, глотала крупные сухие зерна, при переходе через мелкую реку, шла вброд по пояс в воде.

Она следила за Чу Цяо, иногда той казалось, что она улавливает в ее глазах, блеск, готового на убийство голодного волка. Тем не менее, между ними не было сказано ни слова о произошедших событиях. Внешне же могло показаться, что принцессу не интересует ничего кроме Юань Суна.

Чу Цяо знала, что ЧуньЭр никогда не поблагодарит ее за свое спасение. После случившегося унижения, ненависть девочки росла с угрожающей скоростью. Что-то изменилось в ее глазах, походке, манере держаться. Чу Цяо даже думала, что возможно, что она обдумывает самоубийство.

Отдав принцессе сухие зерна и налив ей в горячей воды, Чу Цяо подошла к Юань Суну, протянула руку и открыла ему рот, затем насыпала в него еду.

Брови мужчины нахмурены, на подбородке появилась щетина. В отличие от аристократически красивых Ян Сюня и Юйвень Юэ, у тринадцатого принца, было открытое круглое лицо. Его брови были очень густыми, и когда он злился, то был похож на львенка, его лицо легко краснело, когда он был взволнован, однако всего за несколько последних дней его кожа стала бледной и сухой. Глядя на его пустой правый рукав, окровавленной одежды, Чу Цяо вздохнула и отвернулась, ей было тяжело это видеть.

«Ах...»

Внезапно раздался низкий стон, и Юань Чуньэр, которая долгое время молча сидела в углу, маленьким зверем бросилась в брату, оказавшись рядом, она схватила его за руку.

Юань Сун , открыл глаза, его лицо было болезненно перекошено, Чу Цяо тоже сидевшая около него, взволновано прошептала: «Тринадцатый? Тринадцатый?»

«Глупая ... Не уходи!»

Низкий, прерывистый стон: Юань Сун закрыл глаза, его лицо было бледным до синевы, болезненный оскал, как у зверя, запертого в клетке.

«Тринадцатый брат!» - пальцы Чуньэр нервно перебирали одежду Юань Суна, она громко воскликнула: «Тринадцатый брат, твоя сестра здесь, я никуда не уйду!»

Чу Цяо осторожно оттолкнула Юань Чуньэр, тихо сказав: «Принцесса, не трогайте рану».

«Помоги ему!» - принцесса откинула голову назад, ее лицо было мрачным, она смотрела на девушку с отвращением.

«Не следуй... он уходит... будет... ты умрешь...»

«Тринадцатый брат», - Юань Чуньэр выглядела растерянно, она как безумная кивала головой: «ты прав, ты можешь быть уверен, я не уйду».

Лицо Юань Суна было ненормально красного цвета, кажется, у него жар. Чу Цяо стояла рядом, но не знала, как оказать содействие брату и сестре, ей нужно было отойти, чтобы вскипятить воду, но одновременно она не хотела оставлять их одних. Голос принца, заставил ее ноги прирасти к земле.

«Я... я тоже могу... защитить... тебя... АЧу...»

Лицо ЧуньЭр побледнело, словно она одна осталась в лесу, похожая на одержимую призраком, она повернулось и посмотрела на Чу Цяо.

Растерянный взгляд вернулся к Юань Суну, который вновь потерял сознание. Внезапно ее рот искривила уродливая улыбка, отвернувшись от брата, она вернулась в свой угол, засыпанный сеном. Сев, девушка притянула колени к груди и опустила голову, пряча лицо.

Всю ночь Юань Сун бредил: иногда он восхищался старшим братом Ян Сюнем, иногда убегал от него с безумным криком, а чаще умолял и просил Чу Цяо остаться и не уходить от него.

Решительный юноша, что напал на Ян ШиДзи, находясь посреди лагеря его армии, сейчас выглядел по-детски хрупким и мягким, в эту ночь сильного дождя, его слова, словно нож, оставляли порезы на сердце Чу Цяо. Когда небо стало ясным, он проснулся. Чу Цяо охраняла его всю ночь, обтирая тряпкой, смоченной в холодной воде, чтобы снять жар.

Чу Цяо, увидев, что он пришел в себя громко воскликнула: «Как ты?»

Ее голос разбудил Юань ЧуньЭр, которая только под утро заснула, девушка открыла глаза, и посмотрела на брата, но не подошла.

Юань Сун был растерян, похоже, сначала он даже не понял, где находится, но посмотрев на Чу Цяо, принц все вспомнил. Выражение его глаз изменилось от первоначального удивления к сомнению, и затем эмоции захлестнули его, жалость, обида, гнев...

Они проскользнули через его черные зрачки, и, наконец, были скрыты за равнодушием. Глаза стали такими холодными, как лед на вершине Ван Гуксу.

Возможно, для себя он решил, что Чу Цяо, предала их дружбу, которая длилась на протяжении многих лет, от первых знакомства до императорской охоты, и, наконец, рухнула под стенами разрушенного дворца.

В этот момент, Чу Цяо полностью осознала, что прошлое не вернуть, и прежние отношения не воскреснут. Она и Юань Сун, действительно никогда больше не смогут снова стать друзьями. Некоторые раны настолько глубоки и несут невосполнимые потери, такие как его отрубленная рука. Независимо от того, как бы не хотелось исправить случившееся, но невозможно вернуть все в исходное состояние.

«Как моя сестра?»

Юань Сун повернул голову и посмотрел тот в угол комнаты, где сидела ЧуньЭр, его голос был хриплым, казалось, это ржавое лезвие пилы пытается распилить большой ствол дерева. Своей единственной рукой он потянулся к худенькой девушке, напряженно следившей за ним.

Принцесса быстро подбежала к нему и присела на корточки. Ее глаза были красными, а губы дрожали, но она постаралась улыбнуться. Гримаса, исказившая ее лицо, выражала скорее горе, чем радость. Она взяла Юань Суна за руку.

Сильный дождь лил на улице, в доме потрескивал огонь, это были единственные звуки в комнате. Брат и сестра, как две статуи, не двигались и ничего не говорили, слова были не нужны. Смотря в печальные глаза друг друга, они погрузились в свой мир, понятный только им.

«Как чувствует себя моя сестра?» - в голосе молодого принца не было больше солнца и радости, он был похож на седого старика, его рука крепко держала сестру за локоть, тихим голосом он сказал: «Брат всегда поддержит тебя».

Юань Чуньэр ничего не ответила, только отчаянно покачала головой, и слезы, которые она сдерживала всю дорогу, наконец-то скатились по ее лицу.

Чу Цяо медленно встала, никто не смотрел в ее сторону, и никто не замечал, что она делает. В этой обстановке даже ее тень казалась такой лишней. За сегодня, она несет неоправданную ответственность, она - косвенный неоспоримый палач.

Девушка повернулась и взяла меч, лежавший на земле, на истлевшем коврике. Она еще раз посмотрела на брата и сестру и, открыв дверь, вышла. Дверь за ней захлопнулась.

На улице лил сильный дождь, и холодный ветер выл, как дикий зверь, буйствуя в заброшенной деревне.

Девушка быстро побежала к конюшне, черный конь увидел, что она приближается, и радостно зафыркал, взволнованно качая головой и перебирая копытами.

Чу Цяо стряхнула капли дождя со своей одежды, улыбнулась и подойдя, обняв шею коня, тихо сказала: «Ты все еще рад видеть меня, верно?»

Конь вряд ли смог понять ее слова, но он видел, что хозяйка пришла к нему, и радовался этому, наклонив голову, он потерся о ее плечо.

«Я не смогла прийти к тебе вчера вечером», - Чу Цяо улыбнувшись, погладила его, конь прильнул к ней, доверчиво подставляя шею родным рукам, осторожно переставляя ноги, чтобы встать ближе.

В сумке, притороченной к седлу, раздался всплеск, Чу Цяо открыла ее и увидела, что это был маленький кувшин с вином. Она не пила много лет, но когда она ехала вместе с солдатами юго-западного гарнизона, то взяла у Хэ Сяо этот кувшин вина. Ветер и дождь снаружи становятся все сильнее, между небом и землей серое марево, и почти не видно восходящего солнца.

В комнате было тепло, и огонь все еще горел.

Тени от фигур двух людей внутри, темными силуэтами виднелись на рисовой бумаге окна.

Девушка в одиночестве сидела в конюшне. Опираясь спиной на лошадь, в одной руке держа меч, другой она подняла кувшин над головой и опрокинула, стараясь выпить все сразу. Вино влилось в горло, подобно горящему огню, захлебнувшись, она сильно закашляла, так что казалось, ей пришлось расстаться с легкими. Конь был встревожен и растерянно смотрел на нее. Кашляя, она успокаивающе гладила его шею, вновь кашляла и смеялась сквозь слезы: «Ничего... просто... я в порядке...»

Она улыбалась, а слезы текли из ее глаз, по щекам, падали на одежду и на шею коня. Мир погружен в серую дымку, сильный дождь не прекращается, словно нет смысла в солнечном свете, черные руины вокруг и центр всего этого, девичья фигура тонкая и изможденная. Все так мрачно.

К середине утра сильный дождь окончательно прекратился, и солнце показалось среди туч, где оно до этого пряталось.

Оставив своего коня, Чу Цяо подошла к двери хижины, тихо постучала, послышались глухие голоса, слов было не разобрать.

Она тихо позвала: «Вы готовы!»

Раздался звук шагов и, Чу Цяо тихо отступила, дверь резко распахнулась, Юань Чуньэр стояла в проеме, ее лицо было холодным, но голос был спокойным, даже безразличным: «Тринадцатый брат сказал, что ждёт тебя».

Чу Цяо кивнула и последовав за принцессой Вэй, вошла в дом.

Юань Сун сидел на соломе, его волосы были расчесаны сестрой, а его подбородок был тщательно выбрит. Сейчас юноша выглядел почти нормальным, если бы не пустой рукав, можно было подумать, что все произошедшее, просто кошмарный сон.

«Уходи», - Юань Сун выглядел холодным, и его голос был спокоен, в нем чувствовалось равнодушие, словно он находился за тысячу миль от Чу Цяо: «Я не хочу тебя больше видеть».

Стараясь заглушить возникший в душе страх, Чу Цяо постаралась спокойно ответить: «Я хочу, сама довезти вас обратно. Это место еще очень далеко от Чанъаня. Я не доверяю пути, по которому вам надо ехать».

Юань Сун нахмурился, его слова, словно нож в теле Чу Цяо, резали по живому: «Мы рождаемся, чтобы умереть, что ты с этим сделаешь?»

Словно из груди, внезапно вытащили сердце, как тяжело, Чу Цяо сделала глубокий вдох и продолжила говорить: «Здесь, в провинции Сычуань после сражений, много людей осталось без крова, они готовы напасть в поисках, даже минимальной наживы, те, кто раньше следил за порядком, главы кланов, ждут, и смотрят, чем закончиться противостояние. Власть императорской династии пошатнулась в этих краях. Солдат, присягнувших Великой Вэй мало и они не могут справиться с бандитами, вы...»

«Хватит», - сказал Юань Сун, нетерпеливо нахмурившись: - «Я уже сказал тебе, мы рождаемся, чтобы умереть, что ты с этим можешь сделать?»

На ее сердце, словно лег большой камень, еще раз глубоко вздохнув, Чу сказала хриплым от волнения голосом: «Юань Сун, я знаю, вы ненавидите меня, знаю, что не могу ждать от вас доверия, однако, и смотреть не могу, как вы идете на смерть».

Тринадцатый принц холодно улыбнулся, смотря на Чу Цяо: «Ачу, ты знаешь, что мне нравилось в тебе раньше больше всего?»

Чу Цяо удивил вопрос, она подняла голову, внимательно слушая, как Юань Сун, подчеркивая каждое слово медленно говорит: «Я любил тебя до всего, что случилось, за то, что ты всегда так уверена в себе, независимо от того, кто находиться вокруг тебя и что происходит. Ты не будешь смотреть свысока на тех, кто слабее, ты никогда не была высокомерной к таким людям. Меня всегда восхищали твоя решительность и уверенность в своих силах и способностях, но», - глаза Юань Суня потемнели, губы искривила холодная усмешка: «Сейчас Я действительно ненавижу тебя. Ты настолько высокомерна, самодовольна, всегда считаешь, что никто не может обойтись без твоей помощи. Кто ты такая? Ты задумывалась, кем ты являешься? Что ты сейчас делаешь? Что это для нас? Милостыня? Попытка заслужить Прощение? Или ты хочешь это сделать, чтобы потом вернуться к тому зверю, и жить дальше со спокойной совестью, своей жизнью?»

Чу Цяо покачала головой и прикусила нижнюю губу, пытаясь объяснить: «Юань Сун, я ...»

«Убирайся! Не дай мне увидеть тебя снова!!» - закричал Юань Сун сердито: «Я уже говорил тебе, больше между нами нет ничего общего. Если мы встретимся снова, или ты умрешь, или умру я. Предать свою страну, убивая ни в чем не повинных людей, сто смертей будет для вас мало! Этого нельзя простить!»

«Юань Сун...»

«Уходи!»

Юань Сун был в ярости, Чу застыла на месте, рука, сжатая в кулак, непроизвольно дрогнула. Ее спина была напряжена, она попыталась уговорить принца: «Юань Сун, я могу просто ехать недалеко от вас. Даже если вы считаете, что не нуждаетесь во мне, не забывайте, что есть ещё принцесса. Дорога длинна, а вода глубока, вы должны подумать о том, чтобы то, что произошло с ней, не повторилось».

Его замечание, заставило Юань Суна напрячься и посмотреть в сторону сестры, потом он все таки упрямо, сказал: «Я смогу защитить мою сестру, это не должно тебя беспокоить».

«Тринадцатый брат...»

«Есть ли у вас уверенность, что противник окажется трусом, а у вас хватит сил, чтобы защитить ее?»

Юань Чуньэр собиралась что-то сказать, но Юань Сун тяжело посмотрел на нее, поэтому девушка прикусила нижнюю губу и промолчала.

Через полчаса, Чу Цяо могла наблюдать, как повозка с императорскими детьми, скрывается за поворотом. У нее поднялся жар после того, как она вчера попала под ливень, к тому же она была, уставшей после бессонной ночи. Солнце опять скрылось за облаками, холодный пронизывающий туман опустился на дорогу. В густом тумане, она, сжав зубы, вскарабкалась на лошадь, и медленно последовала за повозкой.

В тот же день она осторожно объехала повозку, чтобы проверить и по возможности очистить путь перед ними. Она столкнулась с несколькими бандитами, увела их подальше, а потом убила.

Ночью Юань Сун и ЧуньЭр боялись ехать, поэтому встали лагерем. На следующий день ситуация повторилась. Поскольку ее лошадь была очень быстрой, она легко смогла выполнить свою миссию, не будучи обнаруженной. Однако через четыре дня из-за сильной усталости и малого количества еды, она все-таки заболела.

Чу Цяо проснулась, когда снаружи пошел дождь, она лежала в полуразрушенной хижине с соломенной крышей. ЧуньЭр стояла рядом, в простом плаще, держа в руках чашу с горячей рисовой похлебкой и две сухие лепешки.

«Ешь, если ты умрешь, кто будет охранять нас по дороге», - спокойно сказала Принцесса императорского дома, в ее манерах вновь чувствовалось высокомерие, она поставила чашу на землю, развернулась и ушла.

Дождь и ветер, за пустым проемом дверей, у Чу Цяо было бледное, как у приведения лицо, она растеряно смотрела вслед исчезающей в пелене дождя фигуре Юань ЧуньЭр. Почему-то в груди стало тепло, тяжесть, поселившаяся в ней, немного уменьшилась.

После семи дней, перед ними раскинулась древняя столица, блестевшая в лучах утреннего солнца. Наконец, не было этого густого тумана. ЧаньАнь, как спящий лев лежал на земле Хунчуань.

Глядя на этот город, где она прожила восемь лет, Чу Цяо внезапно почувствовала себя очень уставшей и полной горечи.

Развернув коня, она уже собиралась покинуть негостеприимные для нее места, направляясь на северо-запад, но внезапно раздался звук копыт.

Чу Цяо настороженно посмотрела на человека, который теперь стоял перед ней, молча, без слов.

«Ты уходишь?»

«Да».

«Ты вернешься к нему?»

«Да».

«Ты когда-нибудь еще придёшь сюда?»

«Я не знаю, возможно, я вернусь в ЧаньАнь, а может быть и нет».

«Ха-ха», - неожиданно горько рассмеялся Юань Сун. Пустой рукав развевается на ветру. Картина выглядит странно, как воздушный змей с половиной крыла: «Смотри, я действительно теперь слабый человек!»

«Тринадцатый принц», - сказала Чу Цяо тихим голосом: «Спасибо, что пришли попрощаться со мной в последний раз».

Юань Сун горько улыбнулся: «Ты охраняла меня тысячу миль. По-твоему, мое сердце слишком маленькое, чтобы тебя не видеть?»

Желтый песок повсюду, дует ветер, поднимая его к небу.

Юань Сун был одет в простой коричневый халат, но его движения и манера держаться, выдавали в нем аристократа. Волосы мужчины хлестали по плечам, развевались на ветру.Он медленно сказал: «Но это, на самом деле в последний раз, если мы встретимся ещё раз, тебе не надо со мной разговаривать. Я не оставлю для тебя чувств в своем сердце».

Чу Цяо медленно покачал головой: «Я никогда не смогу убить вас».

«Это твое дело», - холодно сказал Юань Сун: «любой, кто предает империю, - мятежник, и он должен заплатить».

Чу Цяо услышав эти слова, нахмурилась и подняла взгляд, она спросила: «Юань Сун, что такое империя?»

Юань Сун нахмурился, ему не нравилось слушать, то что говорит Чу.

Но ее тихий голос продолжил мятежную речь: «Разве есть справедливость в том, что вы семья Юань, считаете себя олицетворением империи. Ваше слово, как золото, никто не имеет права идти против династии Юань, это мятеж, преступление! На самом деле для вас здесь, нет правых или неправых, важны только победа или поражение! Когда ваш отец обманул своего старого друга, и устроил резню, без милосердия расправившись с родственниками Ян Сюня, как вы смотрели на это? В течение восьми лет, вы были свидетелем попыток убийства Ян ШиДзи, сколько их было? Когда было объявлено о браке между Ян Сюнем и Юань ЧуньЭр, разве не ясно было, что это обман, чтобы ввести в заблуждение общественность. Нас должны были убить у храма предков, император хотел расправиться c принцем руками Вэй Шу Е. Если бы все прошло, как было задумано, сейчас вы не говорили бы со мной, а лили бы вино перед нашими с Ян Сюнем могилами, два зеленых холмика, в глубине леса. Юань Сун, вы тешите себя самообманом, думая, что с закрытыми глазами не увидите тиранию Юаней. Вы не задумываетесь, что огромная империя постепенно разваливается? Я не отрицаю, что я не оправдала ваше доверие, я извиняюсь, что на заботу обо мне в течение многих лет, ответила, по вашему мнению, предательством. Но, это Империя, начала эту войну. Я не чувствую никакой вины, нет даже малейшего сожаления за свои действия. Мы с самого начала, были приговорены. У нас не было выбора, и даже сейчас, после всех жертв, я бы пошла тем же путем».

Холодный ветер задул с новой силой, Юань Сун усмехнулся, покачав головой, вздохнул: «Ачу, я действительно никогда тебя не понимал».

«Вы и не могли, вы просто ничего не знаете обо мне», -сказала Чу Цяо: «Юань Сун, моя печаль и моя благодарность навсегда останется с вами, но восемь лет назад, Ян Сюнь нуждался в моей помощи, и я решила последовать за ним в Священный Золотой Дворец. В тот день моя судьба определилась, и теперь мы обречены на противостояние. Я всегда буду против Великой Вэй и династии Юань, рано или поздно, мы встретимся на поле боя. Люди Великой Вэй не простят Ян Сюню, ЧанъАнь. Но не восстань мы в тот день, мы были бы мертвы. В течение последних восьми лет, я уже не раз намекала вам на то, что творится вокруг, пыталась оттолкнуть вас, но вы ничего не видели. Вы всегда отказывались признать реальность и наивно думали, что ваш отец позволит Ян Сюню остаться в живых (проскользнуть через сеть). Юань Сун, я никогда не думала, что вы можете обмануть или предать друга, мне очень больно, что мы так расстаемся. Вы, и ваши годы заботы, доброты, я буду помнить, и если у меня будет возможность, я верну вам свой долг».

«Это, кажется, все, что я заслуживаю. Я был слишком наивным», - Юань Сун грустно улыбнулся, потом он решительно отвернулся: «Я не дам тебе возможности, отплатить мне. Ах, Чу, я надеюсь, что ты уйдешь, и мы больше не увидимся в этой жизни».

«Юань Сун!» - крикнула Чу Цяо. Юань Сун услышал, но он отвернулся, собираясь уходить. Чу Цяо глубоко вздохнула, а затем решилась и спросила тихим голосом: «Что передать Ян Сюню?»

Спина Юань Сна внезапно стала жесткой, подул ветер, его глаза были ледяными.

«Не загнанный в угол, он никогда не восстал бы! Я уверена, что тому, что случилось с вами в дороге, есть объяснение. Если он был серьезно ранен, в этом случае, он мог не проверить тех, кто должен был сопровождать вас! Вы тяжело ранили его, не так ли?»

Хотя это было предположение, но молчание в ответ, подтвердило Чу Цяо, что она права.

«Тяжело!?»

Лицо Юань Суна потемнело, он мрачно сказал: «Возможно, он уже умер, но у тебя есть еще время, чтобы вернуться к нему, положить его в гроб».

Он стоял спиной к ней. Тишина, а потом глубокий вздох и хриплый голос произнес: «Спасибо, что рассказал мне».

Он не знал, что ответить, но тут топот множества копыт прервал их молчание, у них не было больше шанса, хоть как-то объясниться или просто попрощаться. Девушка быстро развернула свою лошадь на северо-запад, арбалетные болты полетели ей в спину!

Солдаты приближались к Юань Суну, он стоял на месте, а беспокойная лошадь перебирала копытами, холодный ветер дул, развевая рукава халата. Юноша казался полным тяжелой печали и горечи.

Ачу, те слова, что ты говорила, как я могу не понять их? В течение восьми лет, эта ситуация казалась мне не разрешимой, она тревожила мое сердце. Но я всегда отказывался принять ее, я надеялся, что появиться шанс и все разрешиться. Я всегда считал, что вопрос кому жить, а кому умирать никогда не встанет так остро. Я горько обманывал себя в течение стольких лет, я был уверен, что все разрешиться, даже был убежден, я хотел верить в эту ложь. Но, не смотря, ни на что, Империя не может быть разрушена, даже если Золотой Священный Дворец превратился в руины. Я по-прежнему считаю, что Ян Сюнь предатель Империи Вэй, и на самом деле, очень тяжело это признавать, но ты, тоже предала меня! Хотя в последнее время, я уже догадывался, что этим закончиться. Земля, за которую убивают столетиями, она разделит нас на тысячи миль. Между нами не будет больнее произнесено ни единого слова, ты, наверно, знаешь, что мое сердце будет помнить тебя, несмотря на твердое убеждение в вашей с Ян Сюнем вине! АЧу, я думал, что я тоже был в твоем сердце, вес доверия должен был быть примерно таким же, как и у Ян Сюня, но это оказалось далеко от истины, до сих пор, я не знаю, чем он вызвал у тебя такую огромную привязанность.

Юань Сун поднял голову и улыбнулся, медленно закрыв глаза, упал в прошлое. Он снова видел, то, что считал счастливыми воспоминаниями, но это было кривое зеркало.

Топот копыт ворвался в его мысли, Юань Сун поднял голову, чтобы увидеть ЧуньЭр, Юань Че и сопровождающий брата, отряд из трехсот всадников.

«Где Чу Цяо?» - принцесса ехала впереди, она обогнала всех, чтобы быстрее приблизиться к Юань Суню. В чертах ее лица появилась жесткость, они потеряли следы наивности и беспечности. Резко осадив лошадей, Юань Чунь громко спросила: «Тринадцатый брат, что насчет нее, она уехала?»

«Пусть уходит».

«Уходит? Как ты можешь отпустить ее?» - принцесса Великой Вэй яростно смотрела на брата: «Куда она поехала?»

Видя молчание Юань Суна, ЧуньЭр закричала: «Тринадцатый брат! Ты забыл, что они с нами сделали?»

«Тринадцатый брат, куда она направилась?»

Юань Че был одет в черную броню, его глаза горестно смотрели на обрубленную руку Юань Суна, он не спрашивал, как это произошло, очевидно, он узнал все от младшей сестры.

В одно мгновение, последние восемь лет, исчезли из памяти младшего принца, как будто ураган пронесся по воспоминаниям. Он все еще помнит тот день, когда встретил девочку, одетую в белую хлопковую юбку, белые сапоги из верблюжьей кожи, с двумя заколками в виде цветков из нефрита, вставленными в черные блестящие волосы. Она улыбнулась и сказала ему: «Меня зовут Цзы Сюй, я живу в У Ююане, младшая сестра Доу Да Ньянга, ежедневная работа - дать молодым девушкам поиграть в глиняных человечков, чтобы найти меня, вы должны запомнить это!»

Юань ЧуньЭр нахмурилась, она громко закричала: «Юань Сун! Ты все же принадлежишь семье Юань?»

«В ту сторону», - Юань Сун махнул рукой в направлении, куда поскакала Чу Цяо, его голос словно упал, а триста человек бросились в указанном направлении, и в мгновение ока от них осталось только облако пыли.

Чу, между вами и мной, все еще остаётся наше противостояние. Нам невозможно было быть рядом с самого начала. Ты готова была отвезти меня домой, но я не могу отпустить тебя.

Пыль оседает на землю, воздух снова чист. В этот день прошлые привязанности должны быть забыты.

Холодный ветер между небом и землей, заставляет воспоминания исчезнуть. Юань Сунь ударил лошадь и медленно поехал к древнему городу ЧанъАнь. Его фигура, темным не правильным силуэтом, подавляет своим одиночеством.

«Ваше высочество, Седьмой принц, в ближайшей деревни, никого нет».

Разведчик, посланный вперед, только что прискакал назад, Юань Че выглядел мрачным и ничего не ответил.

ЧуньЭр заговорила первой: «Ее лошадь быстра, немедленно пошлите десять человек. Они ее нагонят, девушка одна, и ей необходимо пополнить запас еды и воды, кроме того она должна иногда спать. Завтра утром или самое позднее к вечеру ее найдут. Кроме того, надо отправить почтовых голубей и предупредить власти округов на пути в Янбэй. Напишите им, что надо задержать опасного мятежника, возглавлявшего отряд, который убил множество солдат армии Вэй и ее союзников. Я думаю, найдется много людей, которые ненавидят ее кости, возможно, больше, чем я. Они сделают нашу работу своими руками. Под этими небесами я хочу посмотреть, как она сможет вернуться в одиночку в Янбэй?»

Юань Че удивленно смотрел на младшую сестру, подошел к ней, нахмурился и сказал: «Эй, что с тобой случилось на дороге?»

Принцесса подняла голову, нервно дернулась рука, она спросила: «Почему Седьмой Брат задал этот вопрос?»

«Ты сильно изменилась».

Глаза Юань ЧуньЭр потемнели, и грязные картины снова пронеслись перед ее глазами, девушка холодно улыбнулась: «Седьмой брат, я не изменилась, я просто выросла».

«Выдвигаемся!»

Юань Чуньэр вздохнула, и пошла вперед, Юань Че и несколько солдат быстро последовали за ней, охраняя.

Прошло довольно много времени и на клочке травы, возле официальной дороги неожиданно появилась миниатюрная фигура. Девушка посмотрела в направлении, в котором исчезли императорские дети, горечь предательства расползлась в ее сердце.

Наверное, она все же не ожидала, что Юань Сун предаст ее. Она сознательно вернулась лесными тропами назад, понимая, что даже если младшие брат с сестрой не укажут направление, в котором она поедет, Юань Че все равно направит солдат по дороге в Янбэй.

Грустно понимать, что Юань Чуньэр, молчавшая всю дорогу, и не проявляющая никакой враждебности, собиралась убить ее, когда они прибудут на место. Принцессу в первую очередь волновало безопасное возвращение в ЧанъАнь, а потом ее месть сопернице. Эта представительница династии Юань сохранила горечь своего сердца для нее!

Она стояла под открытым небом, орел кричит высоко над ней, белые крылья несут его к горам Тяньшань.

Чу Цяо громко свистнула. Черный конь услышал ее на большом расстоянии и быстро побежал к Чу Цяо, радуясь встрече. Девушка похлопала коня и спокойно улыбнулась: «Брат, мы будем долго ехать, все дороги впереди перекрыты, едим в обход».

От ЧанъАня до Янбэй, местность, это плоская равнина. Чтобы предотвратить побег солдат с юго-западного гарнизона, представители императорских войск от несколько крупных округов и гарнизонов издали указ о заставах на дорогах. Так же было приказано срезать высокую траву, выпилить деревья и вычистить лес от кустарника, убрать все, что могло обеспечить укрытие предателям.

На берегах реки, переправах, везде были расположены засады.

Вначале никто не принимал ее всерьез, но после последнего боя, прежняя уверенность покинула их.

В настоящее время все те, кто понесли потери от ее рук, узнали, что она одна пытается пересечь их земли и вернуться в Янбэй, все силы будут стянуты сюда. Сеть разбросана?

С другой стороны, для всех очевидно, что ее поимка будет ударом для нового наместика Янбэй, и это будет большой потерей для тех, кто знает себя как последователей Датуна. В конце концов, Чу Цяо, с четырьмя тысячами людей, сражались на протяжении тысячи миль, без единого поражения. Для многих этого было достаточно, чтобы ловить ее с еще большими усилиями.

Если она все же вернется к первоначальному пути, это равносильно самоубийству, без надежды на спасение.

Единственный выход сейчас - это ехать по дороге на юго-восток, пересечь границу с империями Суй и Тан, далее следовать на юг к дороге Цинтуншань, перейти реку Синьцзян-Уян, пройти вверх по течению и, наконец, вернуться в Янбэй!

Она хлопнула черного коня по шее, тот в ответ заржал. Чу Цяо улыбнувшись сказала несколько ласковых слов, ее голос был полон уверенности. Наконец, она вскочила на коня, вздохнула и поехала на восток.