Предатель
Серена
— Беги! — От панического голоса Антонио по моим венам пробегает ледяная рябь.
Что, черт возьми, только что произошло?
Я бросаюсь к двери спальни и поворачиваю засов, мой пульс подскакивает до небес. Приглушенные мужские голоса просачиваются сквозь толстую древесину, но они слишком искажены, чтобы разобрать их. Я нажимаю на экран у двери, но вход заблокирован, система запрашивает отпечаток пальца. Черт. Прижимая большой палец к считывающему устройству, я молюсь о чуде, но безуспешно. Отказано в доступе мигает на экране ярко-красным цветом.
Подождите секунду... Может быть, есть опция ручного управления.
Я тыкаю пальцем в экран снова и снова, пока не появляется клавиатура. — Введите код переопределения сейчас, или сработает сигнализация, — гудит голос робота.
Любой вариант мог бы быть хорош. Я набираю код, который только что дал мне Антонио, снова молясь всем богам, чтобы он сработал.
— Доступ разрешен, — гудит он в ответ, и экран оживает.
Я смотрю на зернистое изображение дверного проема, и ярость разливается по моим венам, когда появляется знакомое лицо. — Санти? — Выпаливаю я.
Нет, этого не может быть. Я знаю его несколько месяцев и рассказала ему все. Он был моим лучшим другом с первого дня в Dolce & Gabbana. Предательство ранит глубоко, словно нож, вспарывающий мне внутренности. Как это произошло?
Хуже того, как я могла быть такой глупой, чтобы довериться ему? Papà прав, я всего лишь наивный ребенок. Или, по крайней мере, была...
Я прищуриваюсь, пытаясь получше разглядеть другого парня, стоящего позади Пьетро и вне поля зрения камеры. Санти запихивает мужчину Антонио внутрь, и на экране мелькает лицо другого мужчины. Федерико Сартори.
— Я так и знала! — Шиплю я.
На мониторе раздается выстрел, и паника поднимается по моей груди, пока я не вижу, как падает Пьетро.
Черт.
Санти и Федерико врываются внутрь, захлопывая за собой дверь, и я выдавливаю из себя еще одно проклятие. Яростный клубок предательства и гнева захлестывает меня изнутри. Они все это время работали вместе. Но почему? Федерико был в очереди на то, чтобы унаследовать территорию Сартори от своего отца, но Санти? Какое он имеет ко всему этому отношение?
Отбросив пока бессмысленные мысли, я поворачиваюсь к шкафу. Я ни за что не позволю этим двум придуркам убить человека, которого я люблю.
Что за поступок, блядь?
Я замираю, прежде чем мои пальцы заканчивают набирать код на сейфе. Мое сердце замирает, затем ускоряется. Я только что сказала "люблю"? Срань господня. Я люблю Антонио... Черт возьми. Я люблю. Мое дыхание учащается, вторя неровному ритму моего сердца, когда приходит осознание. Это последнее, чего я хотела, абсолютно худшее для меня, но я люблю его.
И я не потеряю его сегодня.
Мои пальцы летают по клавиатуре, и сейф со щелчком открывается, обнажая ассортимент оружия. Я беру Glock, наслаждаясь знакомым ощущением оружия в ладони, затем засовываю нож за штанину. Рядом с оружием лежит одноразовый телефон. Я секунду колеблюсь, прежде чем включить его, набираю короткое сообщение и затем засовываю его в карман джинсов. На всякий случай.
Двигаясь бесшумно, я открываю дверь спальни, затаив дыхание. Мир сужается до дула моего Glock, когда я выхожу в коридор, звука моих шагов не слышно. Мое сердце стучит в ушах, адреналин бурлит в венах, как лесной пожар. Антонио где-то в фойе, его держат Санти и Федерико, и отчаяние вцепляется в меня ледяными пальцами.
Я не слышала его голоса с тех пор, как он прокричал, кажется, "Беги". Он же не ожидал, что я сбегу, правда? Если это так, то эти отношения никогда не наладятся.
Поворачивая по коридору, я заставляю себя сосредоточиться. Нервная болтовня не помогает. Делая глубокий вдох, я крадусь за последний угол и замечаю их прежде, чем они замечают меня. Антонио связан и с кляпом во рту, из глубокой раны у него на лбу сочится кровь. Санти и Федерико стоят по обе стороны от него, мой друг отводит руку для следующего удара. Ярость лавой течет по моим венам. Как они смеют пытаться забрать его у меня? Их смех разносится в спертом воздухе, когда Санти наносит еще один удар кулаком в лицо Тони, и звук ломающейся кости только разжигает мою ярость. Я не колеблюсь.
— Пошел ты нахуй, придурок!
— Нет, Серена, не надо! — Отчаянный приглушенный крик Антонио не достигает его ушей.
Мой палец нажимает на спусковой крючок, посылая пулю в Санти. Он ныряет за диван, но пуля задевает его руку. Федерико открывает ответный огонь, его пули проносятся мимо меня, слишком близко, ударяясь о деревянные доски у моих ног. Я прячусь за огромным сундуком в гостиной, едва переводя дыхание, готовя свою эльфийку к следующему шагу.
— Сдавайся, Серена! Тебе не победить в этом, милая. — Голос Санти эхом разносится по залу, насмешливый и уверенный. Ничего похожего на друга, с которым я за последние несколько месяцев провела бесчисленное количество aperitivi. Боль угрожает вырваться наружу, сломить меня, но я стискиваю зубы, мои мысли только об Антонио. Сейчас не время впадать в сентиментальность. Санти — вероломный ублюдок, и он заслуживает смерти. Качая головой, хотя они не могут видеть меня, я кричу: — Иди к черту, ты, pezzo di merda. — Сдаваться не входит в мой лексикон, особенно когда жизнь Антонио висит на волоске.
Я выглядываю из-за угла деревянного сундука, и безумные глаза Антонио встречаются с моими. Каким-то образом ему удается снять кляп. Он всего в нескольких ярдах от меня, я почти могу дотронуться до него. — Уходи! — беззвучно произносит он, но я качаю головой.
— Я тебя не брошу, — Шиплю я.
Он бормочет множество красочных ругательств, проклиная мое упрямство, и я хорошенько закатываю ему глаза, прежде чем снова нырнуть в укрытие. Это движение прижимает прохладное лезвие, заткнутое за штанину, к моей коже, вызывая идею. Если я только смогу передать нож Тони, возможно, он сможет использовать его, чтобы снять наручники. Теперь мне просто нужно придумать, как незаметно передать его ему.
Между нами шесть футов открытой гостиной.
Из-за своего укрытия я делаю два быстрых выстрела в сторону, откуда доносился голос Санти. Раздается удовлетворяющий крик боли, и мои губы растягиваются в усмешке. Попался, мудак-предатель. Я, не теряя ни секунды, выскакиваю из-за сундука и проскакиваю мимо Антонио, выронив нож в его затянутые в наручники руки, прежде чем соскользнуть на пол и нырнуть за другой диван.
Федерико, теперь истекающий кровью и разъяренный, бросается на меня, яростно стреляя. Я откатываюсь в сторону, жар пуль ощущается слишком близко к моей коже.
— Серена, берегись! — Антонио кричит.
Я с трудом поднимаюсь на ноги, когда боль пронзает мое плечо. Сукин сын! Пуля, должно быть, задела меня. Черт возьми. Кровь стекает по моей руке, и я сжимаюсь от боли. Комната слегка кружится, но я преодолеваю головокружение.
Глаза Антонио встречаются с моими, широко раскрытые от ярости и отчаяния. — Серена! — Он брыкается и извивается в оковах, зажав в кулаке нож, но ему не справиться с металлическими наручниками. — Оставьте ее в покое, или, клянусь Dio, когда я освобожусь, я оторву вам головы и буду шествовать по городу, надев ваши черепа вместо шляп.
Ужасной угрозы достаточно, чтобы вновь разжечь во мне ярость и сосредоточиться.
С яростным криком я бросаюсь на Федерико, уворачиваясь от его неуклюжих попыток схватить меня. Я нахожусь достаточно близко, чтобы увидеть его удивление, когда наношу ему сильный удар в челюсть, сопровождаемый быстрым пинком, от которого его пистолет летит по полу. Но прежде чем я успеваю отпраздновать, острая боль пронзает мой затылок. Черт, ау! Санти маячит у меня за спиной, и я проклинаю себя за то, что на секунду ослабила бдительность.
Пистолет выпадает из моих онемевших пальцев, когда рука Санти обвивается вокруг моей шеи, притягивая меня спиной к нему. — Думала, ты сможешь перехитрить нас в стрельбе, Сир? — он шипит мне в ухо, его зловонное дыхание касается моей щеки. — Я слышал, что ты хороша, но это было жалко. — Я сопротивляюсь, пытаясь вырваться от него, но мир начинает расплываться, его хватка сжимается, как тиски.
— Как ты мог, Санти? — Я задыхаюсь.
— Это было просто. Ты так отчаянно нуждалась в друге, в том, чтобы кто-то был рядом с тобой, что ни разу ни в чем не усомнилась.
Его слова колют меня в грудь, каждое слово ранит глубже предыдущего. — Почему? Зачем ты это делаешь?
— Твой отец и его братья убили мою мать, — шипит он. — Тебе что-нибудь говорит имя Бланка Альварес?
Мои мысли возвращаются назад во времени, к Papà, рассказывающему анимационную историю за обеденным столом. Еще до того, как кто-либо из нас родился, они с дядей Лукой прилетели в Пуэрто-Рико и ввязались в перестрелку на большой скорости посреди моря, чтобы спасти отца Алессандро, Марко, от La Sombra Boricua, пуэрториканской мафии. Черт! Как я могла быть настолько слепой? Означало ли это, что поджог самолета Алессандро был еще одной частью плана мести Санти?
— Просто отпусти Антонио, — мне удается выдавить из себя, мое зрение темнеет по краям. — Я та, кто тебе нужна, верно? Это все касается меня и моей семьи.
Санти смеется, звук резкий и отвратительный в моих ушах. — О, это даже близко не конец, Сир. Ты — только первый кусочек головоломки.
Черт, мои кузены. Мое дыхание сбивается, когда приходит осознание, растрачивая последний оставшийся в легких воздух. Хватка Санти усиливается, и мои колени подгибаются, когда темнота вторгается в мое зрение.
— Серена, нет! — Голос Антонио, выкрикивающего мое имя, эхом отдается в моем подсознании, пока он борется с наручниками.
— Я люблю тебя, — произношу я одними губами, надеясь, что он поймет сквозь этот хаос.
Его испуганное, разъяренноелицо — последнее, что я вижу, прежде чем зловещая чернота поглощает меня.
