155 страница4 января 2025, 19:59

191

Цяо Нуо никогда не ожидал, что кто-то придет ему на помощь.

Он непонимающе уставился на стоящую перед ним фигуру, и его сердце пропустило удар, а затем забилось быстрее.

Звук был таким громким, что он мог его слышать.

Необъяснимое чувство захлестнуло его.

Цяо Нуо не мог понять, что это было за чувство: возможно, радость от того, что он выжил, или радость от того, что кто-то пришёл его спасти.

Цяо Нуо растерянно и озадаченно смотрел на свою грудь, которая бешено колотилась.

Почему этот человек пришел, чтобы спасти его?

Очевидно, он и раньше ощущал враждебность этого человека.

По-видимому, мужчина считал его раздражающим, а тот, в свою очередь, по какой-то неизвестной причине считал раздражающим мужчину.

Если бы он мог сбежать, то не отдал бы ему Ся Цина.

Но теперь отвращение исчезло, уступив место странному чувству, достаточно странному, чтобы сбить Цяо Нуо с толку.

Потому что человек, стоявший перед ним, чувствовался похожим на Ся Цина.

Ся Цин?

Цяо Нуо уставился на спину мужчины, её глаза расширились, зрачки слегка сузились, и она вдруг подумал об одной возможности.

Он изучал искусство Дао, естественно, в противовес призракам, поэтому был хорошо с ними знаком.

Когда человек внезапно меняет свои ощущения и ауру в мире призраков, обычно это означает только одно.

В них вселился призрак.

        ..Могло ли быть так, что Ся Цин умер, а затем овладел этим человеком?

Сердце Цяо Нуо ёкнуло, и его почти полностью охватили боль и сожаление.

Это заставляло его с трудом дышать.

Он сожалел, что отдал Ся Цина совершенно незнакомому мужчине.

Он думал, что этот человек защитит его, но не ожидал, что именно он отправит его на смерть.

Ся Цин, который так любил плакать, должно быть, сейчас горько плачет.

Цяо Нуо сжал руку, держащую красный камень, прилагая усилия. Его голова снова не могла справиться с болью, и на его красивом лице появилась тень страдания.

Раньше он ещё мог терпеть эту головную боль, но теперь из-за полученных тяжёлых травм Цяо Нуо сразу потерял сознание.

Жуань Цин не знал, о чём думает Цяо Нуо, и у него не было времени проверить состояние Цяо Нуо. Блокировав энергию инь, он поднял Цяо Нуо с земли и быстро отошёл от красной тени.

Не колеблясь, Жуань Цин убежал вместе с Цяо Нуо. На бегу Жуань Цин быстро взглянул на третий этаж ближайшего учебного корпуса.

Там стояла какая-то фигура, но она тут же исчезла, когда он посмотрел в ту сторону.

Но Жуань Цин все еще видел это; это был Шэнь Юань.

Красная тень, казалось, никак не отреагировала. «Он» застыл, когда на «него» брызнула кровь. Даже когда фигуры Жуань Цина и Цяо Нуо исчезли в темноте, «он» не вмешался.

Странно.

Слишком странно.

Предполагалось, что это было ‘его" сердце.

         Но это было похоже на дыхание его любимого молодого человека.

Красная тень коснулась «его» сердца, но оно не билось.

Однако внутри все еще оставался страх.

‘Он’ был напуган.

Боялся, что недавнее нападение причинит вред молодому человеку.

После страха пришли гнев и обида, настолько сильные, что он был на грани потери контроля, а окружающая его энергия инь стала ещё более пугающей.

Почти на грани потери контроля.

«Он» боялся, что его любимый юноша рискнёт жизнью, чтобы отразить атаку другого человека, даже если этим человеком была «его» собственная душа.

С костями «его» трупа что-то сделали, и «он» не мог воссоединиться со своей оставшейся душой.

У этих остатков уже было собственное сознание; они были «им», но не были «им».

‘Он’ должен был извлечь сердце, чтобы объединить все остатки.

Но «его» сердце... казалось, было сердцем его любимого юноши?

Может ли быть так, что «его» мгновенное влечение к молодому человеку было вызвано тем, что изначально он был «его» сердцем?

Было ли это влечение, идущее от сердца, которое привлекло "его"?

Влюбился ли ‘он’ в своё сердце?

Фигура была полностью погружена в замешательство и смотрела в тусклое и безлунное небо.

На самом деле, дневного света больше никогда не будет.

Область призраков была запечатана «им», и те, кто находился в области призраков, больше не могли надеяться на то, что смогут её покинуть.

        ‘Его’ сердце тоже не могло покинуть призрачные владения.

Пока он находился в «своей» призрачной области, «он» в конце концов нашёл бы сердце.

Но теперь, когда поиски увенчались успехом, ‘он’ заколебался.

Действительно ли ‘он’ хотел забрать сердце обратно?

В этом царстве призраков смерть привела бы только к превращению в призрака.

Таким образом, даже если бы «он» вернул себе своё сердце, пока «он» не слился с остатками души молодого человека, молодой человек всё равно мог бы существовать независимо.

Но прямое изъятие сердца причинило бы боль молодому человеку, не так ли?

Молодой человек был таким ранимым, что даже малейшая обида заставляла его беззвучно плакать.

Не говоря уже о том, что ему вырывали сердце.

И действительно ли «он» любил этого молодого человека? Или это было просто влечение «его» сердца?

Фигура была сильно сбита с толку.

«Он» отвел взгляд, и фигура стала полупрозрачной, а затем исчезла.

Вместе со всем ужасным царством призраков исчез и шумный и мирный Первый университет.

Небо мгновенно сменило цвет с ночного на дневной.

Солнце появилось на горизонте, разливая свой свет и разгоняя лёгкую прохладу.

Все только сейчас поняли, что было не около пяти утра, а почти восемь.

Время в призрачной области оказалось ложным, и на этот раз призрачная область исчезла в 8 утра.

         Но исчезнет ли это ... в следующий раз?

Выжившие игроки, взглянув на часы, в ужасе смотрят друг на друга.

Жуань Цин тоже не ожидал, что время будет идти так медленно. Он нашёл пустой угол, убедился, что вокруг никого нет, и усадил Цяо Нуо.

На кончиках пальцев Жуань Цина появилось изображение этой книги, и внезапно вспыхнул знакомый белый свет.

Зрители в зале прямой трансляции были прямо ошеломлены.

[Разве это не техника исцеления Бога Му!? Как он её получил!? Может ли он по-прежнему обладать навыками владельца после того, как завладел телом? Я никогда не слышал о таком.]

[Нет, он исцелил с помощью этой книги; очевидно, это не навык, но эффект точно такой же, как у Бога Му.]

[Теперь я сомневаюсь, что у Бога Му вообще есть какие-либо способности; скорее всего, он полагается на эту книгу в вопросах исцеления.]

Игроки с навыками в бесконечной игре ужасов были крайне редкостью, и обычно их можно было получить в результате какой-нибудь необычной встречи.

Эти навыки принадлежат самому игроку, и их нельзя не только отнять, но даже если кто-то завладеет его телом, этот человек всё равно не сможет использовать эти навыки.

Как и кукольный шёлк Су Чжэня, это был его навык, а не предмет. Даже если бы кто-то силой завладел его телом, он не смог бы использовать его кукольный шёлк.

Однако техника исцеления Ци Мурана явно не подходила для этой ситуации.

[Значит, этот парень обманывал меня три года??? Я действительно думала, что он слаб и нуждается в защите. Я искренне переживала за него каждый раз, а оказалось, что он чертовски силён?]

[Вспоминая несколько чёрных экранов в комнате прямой трансляции, не мог ли это сделать сам Бог Му? Просто чтобы мы не заметили ничего необычного??? Чёрт, он всегда вёл себя так, будто был невиновен, слишком подло!]

[Я всегда думал, что Бог Му наивен, но не ожидал, что наивной окажусь я сам.]

        После вспышки белого света раны Цяо Нуо в основном зажили.

Это была целительная техника Ци Мурана.

Это просто записано на второй странице этой книги.

Но эта техника исцеления могла лечить только внешние повреждения; повреждения, вызванные энергией инь, лучше всего устранялись с помощью очищения.

Жуань Цин пытался, но это не поддавалось снятию.

Сила духа пера была слишком велика. Техники очищения, описанной на первой странице, было совершенно недостаточно, чтобы очистить силу духа пера.

Более того, использование этой книги требует умственных усилий, и чем больше она используется, тем больше умственных усилий требуется.

Жуань Цин пока мог вылечить только внешние повреждения Цяо Нуо.

К счастью, способность Цяо Нуо к самоисцелению была очень сильной, а благодаря изучению даосизма даже иньская энергия духа пера не могла забрать его жизнь.

Область призраков уже исчезла, и даже если бы Цяо Нуо остался здесь один, ему бы ничего не угрожало.

Жуань Цин не мог просто объяснить, почему Ци Муран вернулся, чтобы спасти его, поэтому он ушёл до того, как Цяо Нуо проснулся.

Уже почти время занятий. Ему всё ещё нужно было забрать своё тело.

В конце концов, это класс, и в нём будут ученики, идущие на занятия.

Если бы кто-нибудь увидел его там без сознания, это, несомненно, вызвало бы ненужные неприятности.

Жуань Цин не заметил, что Цяо Нуо открыл глаза, когда обернулся, и его взгляд, наполненный сложными чувствами, следил за тем, как фигура Жуань Цина исчезает из виду.

***

       Изначально Жуань Цин намеревался забрать своё тело, но когда он пришёл, в классе уже был ученик.

Ученик, похоже, не обратил на это особого внимания, вероятно, решив, что его одноклассник дремлет на парте.

Жуань Цин остановился у входа в класс.

Если бы он так забрал своё тело, это наверняка вызвало бы подозрения.

Немного подумав, Жуань Цин нашёл свободный угол, закрыл глаза и вернулся в своё тело.

Первое, что сделал Жуань Цин, открыв глаза, — незаметно положил пистолет в карман. Затем он встал со стула и вышел через заднюю дверь класса, не привлекая ничьего внимания.

Тело Ци Мураня обладало сильной способностью к самовосстановлению, и даже лекарства, повреждавшие его тело и нервы, постепенно исчезали.

Было, самое большее, еще час, прежде чем это пройдет.

Если Ци Муран проснётся сейчас, это точно нарушит план Жуань Цина.

Жуань Цин мог лишь снова пробраться в медицинский кабинет и получить более сильную дозу, чтобы Ци Муран внезапно не очнулся.

Изначально Жуань Цин хотел использовать тело Ци Муран, но днём это было неудобно.

Ему нужно было спрятать тело Ци Мурана и вернуться к себе.

Теперь Жуань Цин нужно было убедиться, что Ци Юньшэнь действительно был частью «него».

Жуань Цин осторожно вернулся в комнату 404 корпуса А.

В это время в комнате общежития никого не было.

Жуань Цин взглянул на расписание занятий, которое Ци Юньшэнь повесил на стену, а затем посмотрел на учебники на его столе.

Так совпало, что книга, указанная в расписании, отсутствовала.

Очевидно, Ци Юньшэнь, должно быть, посещает занятия.

        Ци Юньшэнь, похоже, не вошёл в царство призраков. В конце концов, никто никогда не видел его там.

Казалось, он не имеет ко всему этому никакого отношения.

Но участие в игре по призыву духов наверняка установит связь с духом пера, что приведёт к попаданию в мир призраков.

Ци Юньшэнь, очевидно, нашёл способ не попасть в царство призраков.

Жуань Цин подозревал, что он не осмелится войти во владения призраков.

Отношения между Ци Юньшэнем и духом пера явно были непростыми. Жуань Цин, вспомнив всё, почувствовал враждебность между ними.

Они искренне хотели убить друг друга.

Более того, учитывая, что Ци Юньшэнь также нарушил планы духа пера в иллюзии, вполне вероятно, что дух пера был ещё более склонен убить его.

Взгляд Жуань Цина упал на класс, в котором занимался Ци Юньшэнь. Он быстро взял свою книгу и направился в тот класс.

До начала занятий оставалось всего несколько минут, а общежитие находилось довольно далеко от учебного корпуса. Даже если бы Жуань Цин шёл быстро, он бы не успел на занятия.

Он посмотрел на Ци Юньшэня, сидевшего в первом ряду. Он мог войти только через заднюю дверь класса, а затем наугад найти свободное место.

Он планировал подождать десять минут после окончания занятий, чтобы подойти к Ци Юньшэню.

Жуань Цин просидел так весь урок, но учитель не собирался заканчивать занятие. Даже когда прозвенел звонок, учитель продолжил лекцию.

Жуань Цин оставалось только терпеливо продолжать ждать.

Когда снова прозвенел звонок, учитель всё ещё не останавливался. Они ждали до десяти часов.

Как только Жуань Цин собрался положить голову на парту, одноклассник, сидевший впереди, тихонько постучал по его парте.

        Жуань Цин, чувствуя себя немного сбитым с толку, поднял голову.

После того, как одноклассник ясно увидел внешность Жуань Цина, он застыл на месте, его глаза наполнились шоком, и он долго не мог прийти в себя.

Даже рука, которую он протянул с запиской, застыла в воздухе.

Жуань Цин посмотрел на протянутую ему записку и потянулся за ней.

Затем он развернул записку.

[Одноклассник Ся Цин, где презервативы, которые ты мне купил?]

Внимательно прочитав слова на бумаге, Жуань Цин подсознательно посмотрел в сторону Ци Юньшэня.

Увидев, что Жуань Цин смотрит на него, Ци Юньшэнь слегка улыбнулся и подмигнул Жуань Цину.

Улыбка была нежной, как ветер, совсем не такой, как у того, кто пишет такие записки во время урока и передаёт их однокласснику.

Жуань Цин опустил голову, несколько секунд молчал, а затем взял ручку.

[Извини, я, возможно, не смогу принести их тебе. Профессор Шен забрал их.]

Закончив писать, Жуань Цин вложил в записку удостоверение личности Ци Юньшэня, сложил её и вернул однокласснику, который дал ему записку.

Только тогда одноклассник отреагировал, покраснел, взял записку и так же молча вернул её.

Получив записку, Ци Юньшэнь слегка нахмурился.

Он легко потер свое удостоверение личности, от которого исходила опасная аура.

Шэнь Юань...

В самом деле, даже если бы его брат умер, он всё равно доставлял бы ему неприятности.

Как бы то ни было, победителем всегда будет он.

Совсем как тогда.

        На этот раз он заставит его полностью исчезнуть.

Он станет наследником семьи Ци, и Ся Цин тоже будет принадлежать ему.

Ци Юньшэнь с непонятным выражением лица написал на листке предложение и передал его стоящему позади него однокласснику.

Получив записку, Жуань Цин открыл её и замер, уставившись в одну точку.

[Были ли у вас близкие отношения с Шэнь Юанем?]

Длинные ресницы Жуань Цина задрожали, и он написал ответ ручкой.

[Нет, у нас с профессором Шеном обычные отношения между учителем и учеником.]

Вскоре после того, как Жуань Цин вернул её, он получил ещё одну записку от Ци Юньшэня.

[Я в это не верю.]

Жуань Цин скомкал записку в руке, показывая, что не собирается отвечать.

Верил ему Ци Юньшэнь или нет, не имело значения. Всё, чего он хотел, — это подтвердить, что он и дух пера — один и тот же человек.

Хотя Жуань Цин не ответил, он снова получил записку от Ци Юньшэня.

На этот раз это новая записка.

Поразмыслив, Жуань Цин все же взял её.

[Шэнь Юань хорошо с тобой обращается?]

        Жуань Цин хотел без эмоций выбросить записку, но его характер не позволил ему этого сделать.

Его нежное лицо слегка покраснело, и он яростно посмотрел на Ци Юньшэня, сидевшего в первом ряду.

Однако из-за раскрасневшегося лица и родинки в форме слезы в уголке глаза даже в его взгляде не было угрозы, он скорее смотрел с нежностью.

Несущий намек на соблазнение.

Ци Юньшэнь посмотрел на сердитого молодого человека, коснулся языком нёба и слегка усмехнулся.

В его улыбке читалось небывалое восхищение, и людям было трудно отвести взгляд.

Очевидно, молодой человек ничего не понял.

В противном случае он бы не краснел и не отводил взгляд, а скорее боялся, что другие узнают об этом.

Отлично.

Он подумал, что его брат может сделать что-то неподобающее с молодым человеком в царстве призраков.

Казалось, молодому человеку суждено принадлежать только ему.

Он и молодой человек, естественно, принадлежали друг другу.

Ци Юньшэнь, которого не разозлило то, что молодой человек скомкал записку, оторвал ещё один клочок бумаги и продолжил писать.

[Ся Цин, я сейчас не женат. Ты бы мог со мной встречаться?]

Ци Юньшэнь так и не получил ответа. Он взглянул на молодого человека, который игнорировал его, и написал ещё одну строчку.

[Я намного лучше, чем Шэнь Юань. То, что он может сделать для тебя, могу сделать и я. То, чего он не может, могу я. Я также могу помочь тебе с вопросами, связанными с духом пера. Ты ведь не хочешь снова попасть в царство призраков, верно? Я могу тебе помочь.]

         Жуань Цин сделала паузу. У Ци Юньшэня действительно был способ избежать попадания в царство призраков.

На этот раз он взял ручку и написал строчку.

[Ты младший брат духа пера?]

Ци Юньшэнь, увидев эти слова, нахмурился. Неужели молодой человек прикасался к тому пианино?

Его брат скрывал всё, что было связано с ним, и, соответственно, скрывал и себя.

Если бы не эта иллюзия, никто бы не узнал, что он — брат духа пера.

Этот молодой человек... знал ли он, что именно он использовал этих четверых, чтобы убить своего брата?

В глубоких глазах Ци Юньшэня промелькнула тень безжалостности. Он винил семью Ци в том, что у них был только один наследник, и этим наследником был не он.

Никто не смог бы выдержать, если бы ему было двадцать, но он всё ещё выглядел бы как шести- или семилетний ребёнок.

Очевидно, он родился всего на минуту позже своего брата.

Нет, когда он был в главной резиденции семьи Ци, кроме его брата, никто не должен был знать об этом.

Итак, видел ли молодой человек его в иллюзии?

Ци Юньшэнь приподнял уголок рта, издав тихий горький смешок. Его брат действительно пошёл на многое, даже не остановившись на иллюзии прошлого.

Понимаете, изначально он никогда не ходил в Первый университет, а люди, попавшие в иллюзию, не могли покинуть Первый университет. Значит, только его брат мог изменить иллюзию, чтобы привести людей на виллу.

Но, к сожалению, он не почувствовал никакой связи между молодым человеком и его братом.

Казалось, план его брата провалился.

        Его брат, который родился на минуту раньше, казался неудачником.

В глазах Ци Юньшэня засияло удовлетворение. Не скрываясь, он прямо написал на бумаге «да».

В будущем молодой человек станет членом семьи Ци, и рано или поздно он узнает об этом.

Он и его брат были близнецами по судьбе, случай, когда одна душа разделилась на два тела.

В семье Ци никогда не рождались настоящие близнецы. Всегда одна душа разделялась на двух людей.

В этой ситуации их судьбы переплелись.

Либо они жили вместе, либо умерали вместе.

Его первоначальный план по убийству брата и собственной смерти заключался в том, чтобы забрать сердце брата.

Но неожиданно это сердце исчезло.

Его брат умер, и ему тоже было суждено умереть.

До сих пор он выживал, только используя запрещённые методы, искусственно продлевая свою жизнь.

Он не хотел умирать, поэтому ему нужно было вернуть это сердце.

Сердце принадлежало старшему брату. Только старший брат мог его почувствовать.

И только старший брат мог вернуть его.

Итак, он сказал мальчику, который втайне восхищался школьной красавицей, что ритуал призыва может вернуть её душу.

На самом деле ритуал вызова духов, о котором он им рассказал, мог вернуть только мстительных духов, а школьный цветок, несмотря на свою трагическую смерть, не стал одним из них.

Тем, кого вызовут, будет его старший брат.

         Чтобы заставить брата послушно искать сердце, он проклял останки брата, гарантируя, что тот никогда не сможет вернуть сердце.

Если бы сердце не было найдено, он никогда бы не покинул царство призраков.

И таким образом, он никогда не смог бы отомстить.

Таким образом, он верил, что его брат будет стремиться найти это сердце.

В конце концов, его брату очень хотелось убить его.

Жуань Цин замер, увидев ответ Ци Юньшэня. Сначала он подумал, что Ци Юньшэнь откажется.

Но, вероятно, на этом всё и закончится; Ци Юньшэнь больше не отвечал на вопросы.

Иначе он не написал бы просто ‘да’.

Жуань Цин сдался, поглаживая маленький нож в своих руках и ожидая возможности после занятий.

Если он хоть раз ранит Ци Юньшэня, то сможет исследовать его кровь и раны, чтобы понять, похожа ли его ситуация на ситуацию духа пера.

Если так, то другой человек должен быть тесно связан с духом пера.

Если нет, ему придется продолжить расследование.

Ци Юньшэнь, не ответив молчавшему молодому человеку, оторвал ещё один лист бумаги и начал писать.

Однако, прежде чем Ци Юньшэнь успел закончить писать, кто-то вырвал у него черновик.

Тот, кто взял листок, был профессором, преподававшим в классе.

Ци Юньшэнь сидел в первом ряду, и старый профессор, естественно, давно заметил, как он передал записку.

Но он и не ожидал, что, несмотря на растущее количество переданных записок, Ци Юньшэнь не обратит на него никакого внимания.

Профессор взял черновик и прочитал его вслух.

        [Ся Цин, ты не передумаешь над моим предложением?]

[У меня нет эмоционального опыта, никаких романтических переживаний или запутанных отношений. Я могу стать тем человеком, который тебе понравится]

Ци Юньшэнь встал, желая забрать черновик, но старый профессор, казалось, был настороже и сделал несколько шагов назад с бумагой в руках.

Ци Юньшэнь сидел в первом ряду, окружённый с обеих сторон партами. Когда старый профессор отошёл, он оказался вне досягаемости Ци Юньшэня.

В присутствии множества людей Ци Юньшэнь не мог сделать ничего необычного. Он мог только позволить старому профессору зачитать его.

[Я считаю себя лучше других во всех отношениях. Однако в настоящее время мне не хватает опыта в сексуальных вопросах. Но в 22 года практика определённо сделает меня лучше всех остальных]

Старый профессор закончил читать и бросил на Ци Юньшэня саркастический взгляд. — 22?

— Лучше, чем кто-либо другой?

Когда профессор начал читать, одноклассники в аудитории разразились смехом, и к тому времени, как он дошёл до 22, их смех стал болезненным.

Оказалось, что признание школьной травы было таким комичным.

Они всегда считали Ци Юньшэня недосягаемым.

Старый профессор поправил очки и вернул черновик. — Ци Юньшэнь, могу я спросить, 22 — это ваш возраст или что-то другое?

(переводчик: я бы умерла на месте)

Ци Юньшэнь не ответил и без выражения забрал свой листочек.

Старый профессор посмотрел на мальчика, сидящего сзади, и насмешливо спросил: - Ся Цин, ты слышал признание Ци Юньшэня?

         Старый профессор, казалось, что-то вспомнил и, прежде чем Жуань Цин успел ответить, любезно напомнил: - Кстати, в этом году Ци Юньшэню, кажется, исполняется 20 лет.

Жуань Цин: “...”

_____________________
Если вам нравится мой перевод, то пожалуйста пишите комментарии и ставьте звёздочки ⭐

155 страница4 января 2025, 19:59