169
Дойдя до туалета, Цзи Чжиюань увидел, как молодой человек рядом с ним вошёл в одну из кабинок. Он стоял на страже у двери.
Для предотвращения любых неожиданных инцидентов.
В конце концов, туалеты считались местом повышенного риска для встреч со сверхъестественным. Даже впятером они не могли позволить себе быть слишком беспечными.
Однако Цзи Чжиюань не ожидал, что, как только молодой человек вошёл в уборную, он бесшумно исчез.
Как будто он перестал существовать.
Цзи Чжиюань постучал в дверь туалета, но изнутри не последовало ответа. Обеспокоенный, он с силой распахнул дверь и обнаружил, что там никого нет.
Молодой человек исчез прямо у него из-под носа.
После того, как они провели вместе весь день и вечер, доверие и уверенность молодого человека в нём возросли. Было немыслимо, чтобы молодой человек ушёл один, и у него определённо не хватило бы на это смелости.
Очевидно, здесь замешано что-то сверхъестественное.
Лицо Цзи Чжиюаня помрачнело. Он сохранял бдительность, пытаясь найти молодого человека. Он чувствовал, что тот всё ещё находится в туалете, но, скорее всего, в другом пространстве.
Казалось, что это призрачная стена...
(переводчик: я, надеюсь, все уже знаю что такое "призрачная стена". Но если не знаете - это некий барьер, созданный призраками, не позволяющий покинуть территорию призрака)
***
В пугающе тихом утреннем воздухе даже малейший звук казался необычайно громким.
Однако, когда Жуань Цин вошёл в кабинку туалета, кроме его собственных шагов, не было слышно никаких других звуков.
Мир погрузился в полную тишину.
Тишина была такой пугающей, что по спине пробежал холодок, а температура в воздухе, казалось, упала на несколько градусов. Похоже на то, что надвигается опасность.
Кабинка, которую выбрал Жуань Цин, находилась рядом с кабинкой Цзи Чжиюаня и недалеко от двух других игроков, так что там не могло быть тихо.
Должен был раздаться шорох ткани, но ничего не было слышно. Даже шороха одежды, которая трется друг о друга.
Это было неправильно.
Если не... он больше не находился в том же пространстве, что и остальные.
Лицо Жуань Цина мгновенно побледнело. Он резко обернулся, уставившись на незапертую дверь, и его ресницы тревожно задрожали.
На мгновение он засомневался, стоит ли запирать дверь или сразу выбежать наружу.
Потому что он не был уверен, исходит ли опасность изнутри туалета или снаружи.
Если это было изнутри, то запертая дверь, несомненно, перекрыла ему путь к отступлению.
Жуань Цин беспомощно прикусил нижнюю губу, его тело слегка дрожало. Однако он мог лишь стоять там, беспомощный и жалкий.
Внезапно снаружи, за дверью туалета, послышался слабый звук, прерывистый и беспорядочный. Что-то приближалось в темноте.
Похоже, что-то тащили по земле или капала вода.
Звук казался отдающимся эхом и в то же время странно близким, вызывая необъяснимое покалывание на коже головы.
Более того, звук появился очень внезапно, совсем не так, как если бы кто-то вошёл в уборную. Казалось, он возник из ниоткуда прямо в уборной.
Или, возможно... он был там с самого начала.
Услышав звук за дверью, Жуань Цин похолодел. Его волосы мгновенно встали дыбом, и он вздрогнул, бесшумно закрыв дверь туалета.
Затем он достал телефон, намереваясь позвонить Цзи Чжиюаню и попросить о помощи.
Они обменялись номерами телефонов во время дневной беседы.
Однако... это не работает.
Он не только не мог позвонить, но и сигнал на его телефоне отсутствовал. Он даже не мог набрать номер службы спасения.
Очевидно, что обратиться за помощью к четырем игрокам было невозможно.
Тело Жуань Цина слегка дрожало. Его глаза в мгновение ока покраснели. На лбу выступил холодный пот, и даже мысли начали путаться от страха.
Странные шаги и звук капающей воды прекратились. Вместо этого послышался шорох чего-то, что тёрлось о пол.
Это звучало как... звук, с которым кто-то волочит что-то по земле.
Это казалось чрезвычайно жутким, вызывая ощущение, пробирающее до костей.
Если бы это было днём или в учебное время, то звук уборщиков, моющих туалет, был бы нормальным, но сейчас был час ночи, и в это время никто не должен работать.
Было очевидно, что присутствие снаружи не было человеческим.
Жуань Цин крепко сжал свои тонкие пальцы, почти вдавив их в ладонь, пытаясь использовать боль, чтобы взбодриться и сохранять спокойствие.
В туалете был только один выход, и он вообще не мог сбежать.
Более того, как только он откроет дверь туалета, он точно столкнётся с тем, что находится снаружи, и тогда выхода не будет.
Жуань Цин понимал, что страх обычно возникает из-за неизвестности и чувства уязвимости. Однако он хорошо знал, что физические атаки против таких существ совершенно бесполезны.
Это фактически перекрыло все его пути к побегу.
Из-за своего слабого телосложения он даже не мог сбежать. Он мог полагаться только на помощь, которую предоставляла система.
Нервно поджав губы, Жуань Цин подавил страх в своём сердце, молча отступил на несколько шагов назад и пристально посмотрел на дверь.
Почти инстинктивно он задержал дыхание, молча молясь о том, чтобы Цзи Чжиюань и остальные заметили его отсутствие раньше, чем это сделает то, что находится за дверью.
Однако звуки за дверью становились всё ближе, так близко, что они раздавались прямо... за его дверью.
Сердце Жуань Цина едва не остановилось, когда за дверью послышались шаги. Его лицо стало ещё бледнее, почти бесцветным, а худое тело слегка задрожало.
Даже его мозг и каждая клеточка тела кричали ему бежать.
Он был найден.
На глаза Жуань Цину навернулись слёзы. Дрожа, он достал телефон и в последний раз набрал номер Цяо Нуо.
На этот раз звонок неожиданно прошёл, хотя индикатор отсутствия сигнала оставался в правом верхнем углу.
Как только звонок соединился, за дверью послышался стук: *Тук-тук-тук!*
В дверь кабинки туалета Жуань Цина... постучали.
Внезапный стук напугал Жуань Цина. Он уронил телефон, и тот громко ударился.
"Алло? Ся Цин? Ты где сейчас?" голос Цяо Нуо на другом конце провода звучал настойчиво и немного приглушённо.
Когда он попытался взять трубку, услышав голос, из-под двери туалета высунулась рука и схватила телефон раньше него.
В следующую секунду звонок был прерван.
Увидев руку в пятнах крови, Жуань Цин расширил глаза, его тело начало неконтролируемо дрожать, а разум в одно мгновение опустел.
Страх и ужас мгновенно охватили его разум, и слёзы быстро наполнили его глаза. Даже лекарство, подавляющее слёзы, не могло остановить их поток. Слёзы катились по его щекам, увлажняя длинные ресницы.
Страх человека, находившегося в туалете, был очевиден для фигуры снаружи. Губы фигуры искривились в жуткой улыбке, такой кривой, что она почти доходила до ушей, создавая тревожное и пугающее впечатление.
Это была настолько неестественная улыбка, что ни один человек никогда не смог бы ее показать.
В руке у фигуры была сломанная швабра, а её верхняя часть лежала рядом с ним.
Но при ближайшем рассмотрении это оказалась вовсе не швабра, а перевёрнутый труп, а верхушкой швабры были волосы с человеческой головы.
Тело и голова трупа уже были отделены друг от друга, что исключало возможность того, что он был жив. Однако глаза на голове были широко открыты.
В пустых глазах, наполненных кровавыми слезами, читалось сильное нежелание и обида, словно он отказывался упокоиться с миром.
Это выглядело ужасающе и крайне тревожно.
"Од... одноклассник, моя... швабра... сломалась. У тебя есть... новая?" фигура с хриплым голосом обратилась к двери кабинки. Голос был неприятным, как будто им давно не пользовались, и звучал отрывисто.
Голос фигуры звучал близко, в нём слышались злоба и обида, которые внушали страх. Жуань Цин, естественно, не мог ответить. Он плотно прикрыл рот, чтобы не издать ни звука.
Однако это не уменьшило его страх и ужас. Его тело продолжало неудержимо дрожать, а слёзы лились нескончаемым потоком. Он был на грани обморока от ужаса.
Хотя разум Жуань Цина был пуст, он отчётливо понимал, что если он потеряет сознание в этот момент, то может не очнуться человеком.
Он сильно прикусил нижнюю губу, оставив на ней след крови, и почувствовал во рту слабый привкус железа.
Однако Жуань Цин не разжимал зубы, так как только боль помогала ему оставаться в сознании. Он изо всех сил старался подавить свои эмоции и сердцебиение, чтобы не упасть в обморок из-за срабатывания механизма глубокой гипнотической самозащиты.
Цяо Нуо был на факультете компьютерных наук. Он должен был найти его по недавнему телефонному звонку. Жуань Цин просто нужно было подождать, пока Цяо Нуо придёт.
Но казалось... что он не сможет дождаться Цяо Нуо...
Потому что из-под двери туалета высунулась рука, затем странным образом вытянулась, дотянулась до защёлки двери туалета и... открыла её.
Всё произошло так быстро, что Жуань Цин не смог ни остановить это, ни предотвратить.
Зрачки Жуань Цина сузились, словно он был ошеломлён страхом. Он стоял неподвижно, а по его щекам безудержно текли слёзы, полностью увлажняя его нежные щёки.
Он казался невероятно хрупким.
Когда дверь открылась, губы фигуры искривились в крайне искажённой улыбке. Взволнованно он толкнул дверь.
Одновременно с открытием двери рука фигуры стремительно вытянулась, готовая вытащить человека изнутри.
Если «швабра» сломалась, её нужно заменить на новую, иначе мытьё полов будет не таким приятным.
Однако рука фигуры резко остановилась на полпути. «Его» взгляд застыл, и «он» ошеломлённо уставился на молодого человека в туалете.
Несмотря на то, что он ещё не до конца осознал ситуацию, фигура инстинктивно скрыла пятна крови и жуткую атмосферу вокруг него. Подсознательно он также наступил на «швабру» под ногами, не давая ей развернуться лицом к молодому человеку.
Молодой человек, казалось, был в ужасе и горько плакал. Его бледное лицо с прекрасными глазами, увлажнёнными слезами, было искажено страхом и ужасом.
Несмотря на жалобные всхлипывания, это ни в малейшей степени не умаляло его красоты, а, наоборот, смягчало сердца тех, кто был свидетелем этого.
Фигура, неожиданно растроганная видом плачущего юноши, смягчила свой голос. «Одноклассник... выходить ночью... опасно...»
Хотя голос фигуры оставался хриплым и неприятным, он уже не звучал так пугающе, как раньше.
Более того, после того, как пятна крови и мрачность были скрыты, фигура выглядела совершенно нормально, неотличимо от обычного человека невооружённым глазом.
За исключением отсутствия тени на земле.
"Особенно когда ты такой..." Фигура резко замолчала, словно что-то вспомнив, и застыла на месте.
Подождите!
Рост около 1,75 метра, рубиновая серьга с кисточкой, необычайно красив, одет в белую рубашку, в уголке глаза родинка в форме слезы.
Разве это не тот молодой человек, которому Король Призраков приказал не причинять вреда?!
Глаза фигуры расширились, и он чуть не выронил «швабру» из рук.
Из-за его дрожащей руки швабра случайно откатилась чуть дальше.
В разгар катания «швабра» в мгновение ока превратилась обратно в человеческую голову, выглядевшую крайне устрашающе.
К счастью, мужчина быстро отреагировал и встал перед ней, закрыв обзор.
Как только человеческая голова перестала вращаться, она снова приняла форму швабры.
Фигура становилась все более нервной по мере того, как человеческая голова поворачивалась назад. Это была эмоция, которую он не испытывал с тех пор, как умер.
Не только из-за приказа Короля Призраков, но и потому, что он не хотел пугать этого красивого, но хрупкого юношу.
Фигура вздохнула с облегчением, поскольку, похоже, молодой человек ничего не заметил.
Из-за слёз, застилавших ему глаза, и быстрого движения фигуры Жуань Цин ничего не видел.
Несмотря на то, что фигура хорошо замаскировалась, Жуань Цин не мог забыть искажённую и вытянутую руку, которую он только что видел.
Более того, у фигуры перед ним не было тени, что явно указывало на то, что это был не человек.
Но, похоже, у фигуры не было намерения причинить ему вред?
Может ли оно быть ... привлечено его телом?
Жуань Цин испуганно поджал губы, его ресницы бесконтрольно задрожали.
"Одноклассник... где ты живёшь... я отвезу тебя... обратно." Фигура с трудом говорила, изо всех сил стараясь звучать нормально.
Но фигура давно не разговаривала, и её язык утратил гибкость. Речь по-прежнему была бессвязной.
Фигура посмотрела на молодого человека, охваченного страхом, и молча протянула ему принадлежавший ему телефон.
Затем он увидел, как молодой человек в страхе отпрянул назад, его губы бесконтрольно дрожали. Было очевидно, что он достиг предела ужаса.
Рука, протянутая фигурой, застыла на месте, и в его сердце возникло необъяснимое чувство дискомфорта.
Но фигура также знала, что он только что напугал молодого человека.
В конце концов, это была его вина. Он даже не посмотрел на человека и атаковал напрямую, полагаясь на инстинкт, чтобы выбрать самого слабого.
Если бы он просто взглянул на этого человека, то, возможно, не напугал бы его так сильно.
Фигура опустила голову в знак раскаяния, аккуратно положила телефон на пол, а затем подняла «швабру» и принялся добросовестно и ответственно мыть пол.
Эта сцена была довольно обычной, за исключением того, что она происходила посреди ночи.
Хотя персонаж вытирал пол, его внимание было приковано не к работе, а к молодому человеку неподалёку.
Он вздохнул с облегчением, когда увидел, что молодой человек поднял телефон с пола.
Фигура не осмелилась больше ничего сказать молодому человеку, решив, что в следующий раз он должен подойти к нему с более привлекательной внешностью.
Что касается приказов Короля-Призрака?
Он только сказал, чтобы они не причиняли вреда молодому человеку, но ничего не сказал о других действиях.
Дрожа, Жуань Цин взял телефон и посмотрел на человека, который усердно мыл пол.
Его отпустили?
Стройная фигура Жуань Цина слегка дрожала, и, простояв так с минуту, он медленно отошёл от туалета, прислонившись к двери и покачиваясь.
Он хотел выйти из туалета.
Увидев это, фигура молча отошёл к стене, освобождая ему место.
Жуань Цин наконец добрался до входа в туалет.
“Ся Цин!”
Как только он собрался бежать, сзади раздался голос, зовущий его по имени.
Это был голос Цзи Чжиюаня.
Жуань Цин инстинктивно повернул голову и встретился взглядом с парой пустых глаз, наполненных негодованием.
Ужасающие, глубокие и леденящие душу.
В руке у фигуры была ‘швабра’.
Нет, это была не швабра. Это был человек.
Человек, стоящий на земле вверх ногами и использующий свои волосы в качестве «швабры».
Более того, волосы на полу продолжали шевелиться, и это была не просто фигура, энергично вытирающая пол.
Вместо этого волосы действительно двигались, как будто у них была своя собственная жизнь.
Глаза Жуань Цина расширились, всё его тело мгновенно напряглось, и даже сердце на мгновение перестало биться, а в следующую секунду он потерял сознание.
Из-за силы, которую он использовал при беге, у него больше не было сил, и он не мог остановить своё падение.
Туалет в Первом университете обычно находился в конце коридора, и лестница тоже была в конце коридора.
Поэтому, когда Жуань Цин упал, он упал прямо на лестницу.
Если бы его никто не поймал, он скатился бы с лестницы и точно получил бы травму.
Фигура и «швабра» в его руке не думали, что молодой человек внезапно обернётся, поэтому ничего от него не скрывали.
Более того, фигура почувствовала, что кто-то разрушил его иллюзию, и, естественно, не собирался отпускать нарушителя.
Но он не ожидал, что молодой человек первым заметит их действия.
Фигура, увидев, что молодой человек напуган до потери сознания, расширила глаза и тут же бросилась к нему, чтобы поймать.
Крик «Ся Цин» принадлежал именно Цзи Чжиюаню. Цзи Чжиюань потратил некоторое время на то, чтобы разрушить иллюзию.
В результате он увидел призрака, который намеревался схватить молодого человека.
Он также видел, как молодой человек упал с лестницы, но лучше было упасть, чем оказаться в руках призрака.
Цзи Чжиюань напрямую столкнулся с призраком и вступил с ним в схватку.
Фигура отчаянно хотела догнать человека, совсем не желая сражаться с Цзи Чжиюанем. Однако фигура не ожидала, что Цзи Чжиюань окажется таким быстрым и преградит ему путь.
Из-за этой задержки фигура могла лишь наблюдать, как молодой человек упал с лестницы.
Система: “...” Это слишком абсурдно.
К счастью, в этот момент появился Цяо Нуо. Он увидел, как молодой человек падает вниз по лестнице. Не колеблясь, он ухватился за перила, перевернулся и ловко поймал его.
Однако лоб молодого человека, вероятно, обо что-то ударился, о чём свидетельствует лёгкое покраснение и небольшая ссадина со следами крови.
Это не было серьезной травмой, просто небольшое ранение кожи.
Цяо Нуо, вероятно, не обратил бы особого внимания на такую травму, если бы она случилась с ним.
Но поскольку у молодого человека была светлая кожа, покраснение выглядело особенно тревожным на его бледной и слегка полупрозрачной коже.
Цяо Нуо не нужно было думать, чтобы понять, как отреагирует плакса, когда проснётся.
Он предупредил его, чтобы тот вернулся пораньше вечером, но тот всё равно вернулся поздно ночью.
Так ему и надо!
Хотя Цяо Нуо так и думал, он осторожно перенёс человека в горизонтальное положение, не обращая внимания на драку в туалете.
Он отправился прямиком в школьный лазарет.
В школьном медпункте должен круглосуточно дежурить кто-то, кто сможет оказать помощь в случае несчастного случая, который может произойти ночью.
Но в тот момент Первый университет был изолированным пространством — адом для людей, но раем для мёртвых.
Пока люди в мире смертных были связаны с этим пространством, они будут притягиваться к нему.
Это был так называемый Призрачный мир.
Принадлежащий Королю Призраку.
А те, кто не был связан с этим местом, не могли попасть сюда, поэтому в это время школьный лазарет был пуст.
Даже если бы там были люди, они определенно не были бы ‘людьми’.
У Цяо Нуо не было ключа от школьной медчасти, поэтому он без колебаний выбил дверь ногой.
Включив свет в лазарете, Цяо Нуо уложил Жуань Цина на кушетку, а затем подошёл к аптечке, чтобы найти средства для лечения травм.
Молодой человек явно боялся боли. Даже находясь без сознания, он слегка хмурился во время дезинфекции, вызывая жалость.
"Люди, которые много плачут, действительно чувствительны" с презрением сказал Цяо Нуо, но его движения стали мягче.
*Динь-лин-лин! Динь-лин-лин!* Эхо от звонка мобильного телефона заполнило пустую врачебную палату.
Испугавшись звука, Цяо Нуо слегка усилил давление. Он посмотрел на нахмурившегося от боли юношу, и в глубине его глаз промелькнуло недовольство, хотя он сам этого не осознавал.
Подумав, что кто-то просто решил побеспокоить его поздно ночью, Цяо Нуо решил проигнорировать звонок и продолжил оказывать помощь раненому юноше.
Закончив перевязку, Цяо Нуо наконец взял в руки телефон и увидел звонок от «Учителя».
Цяо Нуо поспешно ответил уважительным тоном: «Учитель? Это Цяо Нуо. Что-то срочное в такой поздний час?»
После короткого разговора с собеседником Цяо Нуо взглянул на молодого человека, лежащего без сознания, и нахмурился. С ноткой нерешительности в голосе он сказал: «Учитель, мне нужно кое-что сделать прямо сейчас. Я могу прийти позже?... Хорошо, я сейчас приду”.
Цяо Нуо повесил требку, чувствуя лёгкое раздражение, и его охватило необъяснимое чувство недовольства и разочарования.
Было неясно, было ли это адресовано молодому человеку или учителю. Конечно, не его собственному учителю, так что это должно быть связано с пострадавшим молодым человеком.
“Вечно доставляешь мне неприятности”.
Цяо Нуо сделал глубокий вдох, взял лежавший рядом маленький нож, порезал себе ладонь и нарисовал кровью круг вокруг кушетки.
Кровь казалась странной: она исчезала, как только касалась земли, словно её никогда и не было. Однако, если с кровью сталкивался кто-то, не принадлежащий к человеческому роду, она немедленно появлялась вновь, создавая непроходимую границу, защищавшую молодого человека внутри.
Немного поразмыслив, Цяо Нуо достал из кармана треугольный талисман и положил его под рубашку молодого человека.
Закончив, Цяо Нуо на мгновение замешкался, затем снял свой пиджак и накрыл им всё ещё лежащего без сознания молодого человека.
Затем он в спешке бросился к месту, указанному учителем.
Однако через несколько секунд Цяо Нуо снова побежал назад.
Несмотря на то, что он нарисовал круг и дал талисман, Цяо Нуо всё равно было не по себе.
В конце концов, линии, которые он нарисовал, были неподвижны, и молодой человек мог проснуться и уйти сам.
Талисман из его кармана тоже мог выпасть.
Без него молодой человек не пережил бы эту ночь.
Не то чтобы он беспокоился о молодом человеке, просто он не мог смотреть, как кто-то умирает.
В конце концов, он был просто добросердечным.
Цяо Нуо сразу же нашёл на полке снотворное, ущипнул молодого человека за подбородок и скормил ему таблетку.
Таким образом, молодой человек сможет поспать до его возвращения.
Пока он оставался внутри круга, нарисованного его кровью, ни один признако не мог приблизиться к молодому человеку.
Другими словами, молодой человек был в абсолютной безопасности.
На этот раз Цяо Нуо ушел со спокойной душой.