Матрилокальный брак

Чжун Сяотин спешился, как только они достигли назначенного места назначения, затем он пошел к конному экипажу, чтобы помочь своей жене спуститься первой.
　　
Третьей леди из семьи министра доходов было шестнадцать лет, ее звали Линло. Хотя оба эти слова были чрезвычайно красивы, «Лин» и «Ло» были очень низкокачественными тканями в королевстве Янь. Никто не знал, почему великий и знающий министр доходов выбрал эти два слова среди миллионов слов, но это уже было не важно. Уже почти не было людей, которые знали ее имя изначально. Теперь, когда она вышла замуж за Чжун Сяотина, как было предписано, она будет носить фамилию своего мужа, а фамилия ее семьи будет следовать за ней. Слово «Ши» будет добавлено после нее в качестве суффикса. Если ничего не произойдет, адрес «Чжун Ван-Ши» будет следовать за Линло на всю жизнь.  На этом участке земли число женщин, которые смогли сохранить свою полную фамилию после замужества, как, например, четвертая леди Линь, можно было пересчитать по пальцам.

Чжун Ван-ши обладала чрезвычайно хорошей внешностью, и каждая из ее манер очень хорошо соответствовала ее личности, независимо от того, была ли она леди из богатой и влиятельной семьи в прошлом или нынешней женой искателя цветов, вице-магистрата города Ло.

Женщины имели компанию своих мужей после замужества, поэтому им больше не нужно было носить вуаль. Так было и с Чжун Ван-ши; ее волосы были уложены в стиле замужних женщин, открывая ее белоснежную шею. Казалось, она не привыкла сталкиваться со столь многими посторонними людьми, поэтому она прикрыла половину лица своим широким рукавом. Она положила другую руку на ладонь Чжун Сяотина, затем медленно пошла вниз по конному экипажу.
　　　　
Остановившись на земле, она сложила руки рядом с талией, отдавая неглубокие приветствия. Она тихо сказала: «Большое спасибо мужу».

Чжун Сяотин изогнул уголки губ, затем отпустил руку Чжун Ван-Ши. Он ловко повернулся, чтобы оказать толпе любезность руками: «Всем соотечественникам, дядям и братьям, Сяотин оказывает мою любезность».

толпа ответила любезностью, а кто-то похвалил: «Господин Чжун слишком любезен. Вы действительно более чем любите свою уважаемую жену».

«Верно, услышать о ком-то — это не сравнить с встречей. Мы слышали, что Искатель цветов приехал из нашего города Ло давным-давно, и что его Величество также устроил ему свадьбу на банкете в Чионлине. Господин Чжун действительно благороден и достоин внешнего вида, и вы тоже обожаете свою уважаемую жену».
　　
Чжун Сяотин еще некоторое время обменивался любезностями с толпой, затем внезапно заметил среди толпы некоего старшего. Он спрятал улыбку, затем быстро зашагал к этому старику. Толпа расступилась перед ним, затем Чжун Сяотин расправил подол своей официальной мантии, намереваясь преклонить колени: «Сяотин приветствует третьего двоюродного деда, низкий поклон для вас».

Этот старик был старшим в клане Чжун, поэтому Чжун Сяотин должен был бы называть его третьим двоюродным дедушкой по степени родства, но этот старик вряд ли осмелился бы принять этот поклон. Он поддерживал руки Чжун Сяотина с большим волнением: «Теперь ваш статус другой. Этот старик был всего лишь цзюреном, я не могу принять этот поклон от назначенного судом чиновника. Пожалуйста, встаньте».

этот старик на самом деле не чувствовал никакого веса на своих руках. Чжун Сяотин даже «не успел» согнуть колени, когда снова выпрямился, затем вместо этого он отдал дань уважения руками. Он улыбнулся и сказал: «Почему третий двоюродный дедушка так говорит? Отец Сяотина рано ушел из жизни; я смог достичь этого момента только благодаря поддержке третьего двоюродного дедушки. Я никогда не забуду эту милость до конца своей жизни».
　　
В этот момент Чжун Ван-Ши подошла сзади к Чжун Сяотину, затем она отдала дань уважения старейшине клана Чжун: «Приветствую третьего двоюродного дедушку».
　　　　
Улыбка старейшины клана была несколько натянутой.  Большинство людей здесь также улыбались с молчаливым пониманием: они не знали, как тяжела была жизнь Чжун Сяотина до того, как он получил титул, и узнали об этом только после того, как он стал кем-то.
　　
Ученые имели высокий статус в царстве Янь, и это было очень дорого. Приведем самый распространенный пример: в фермерской семье из пяти человек, состоящей из двух родителей и трех сыновей, даже если все три сына были одаренными, только один из них имел право учиться. Как только семья производила на свет ученика, все работающие члены семьи должны были обеспечивать этого ученика большей частью своего дохода. Эта семья жила очень бережливо до окончания императорского экзамена.

Отец Чжун Сяотина рано умер, и у него не было братьев и сестер дома. Можно было легко представить, какую жизнь вел Чжун Сяотин до того, как он получил место на императорском экзамене.
　　
Если бы старейшина клана действительно «заботился» о Чжун Сяотине раньше, то не было бы очереди совершенно неродственной ему четвертой леди Линь оплатить дорожные расходы Чжун Сяотину.

Тем не менее, Чжун Сяотин очень тактично разговаривал с толпой и вел себя так, как будто это действительно произошло. Кто из толпы не был разумным человеком? Теперь они получили общее представление о характере Чжун Сяотина.

Чжун Сяотин снова сел на лошадь, а Чжун Ван-ши тоже сел в конную повозку. На этот раз мужу и жене пришлось ехать в разных направлениях;  Чжун Сяотин должен был нанести официальный визит магистрату Ли, в то время как Чжун Ван-ши должен был сначала встретиться со своей свекровью в доме Чжун Сяотина.

к тому времени, как Чжун Сяотин добрался до правительственного офиса, Ли Циншань уже ждал в зале в официальной одежде. Чжун Сяотин вошел в суд, затем он поклонился на коленях перед Ли Циншанем. Он громко сказал: «Этот студент, Чжун Сяотин, приветствует господина магистрата».

обращение «ученик» вместо «чиновник низшего звена» показывало скромное отношение, и это невидимым образом сблизило их двоих. ли циншань на самом деле не был учителем чжун сяотина, и он даже не давал ему никаких указаний, о которых можно было бы говорить, но он все еще был главным чиновником города ло. все студенты в городе ло могли обращаться к себе «этот ученик» перед ли циншанем. хотя это было нечасто видно, это не было на самом деле невежливо.
　　　　
судья ли встал с легкой улыбкой. он обошел большой стол, затем помог чжун сяотину подняться: «Пожалуйста, вставайте, долгая дорога обратно в ваш родной город из столицы, должно быть, была утомительной. Просто этой вежливости нельзя избежать на этой первой встрече. Кто-нибудь, подойдите, предложите место!»
　　
Офицер выдвинул ему квадратный табурет. Ли Циншань подтолкнул Чжун Сяотина к сиденью, а сам вернулся и сел за большой стол.

Ли Циншань погладил бороду, затем улыбнулся и сказал: «Позже ты пойдешь домой и поприветствуешь свою мать. Она уже переехала на новый адрес, офицер отведет тебя туда. Последние годы были нелегкими для этого старика; вы с женой должны хорошо провести время с матерью, в ближайшие несколько дней у вас будет много дел. Позже этот чиновник устроил для тебя приветственный банкет. Придут все чиновники, имеющие звание в городе Ло, и студенты, которые уже достигли звания, придут и тоже поприветствуют тебя. В нашем городе Ло уже почти десять лет не было кандидата в тройке лучших. Ты получил звание Искателя цветов в столь юном возрасте; воспользуйся этой возможностью, чтобы передать опыт и своим младшим. Твое экзаменационное эссе уже было доставлено в город Ло несколько дней назад. Я приказал сделать копии, и они будут розданы гостям во время банкета. Кроме того, оно будет размещено в главных книжных магазинах города и на общественном  поставьте стол у городских ворот, чтобы все могли с почтением смотреть на ваше великолепие».

На мгновение в глазах Чжун Сяотина появилось довольное выражение, затем он ответил: «Это удача трех жизней, что этот студент смог получить признание господина магистрата, но у этого студента мало таланта и еще меньше знаний. Хотя этот студент смог сдать императорские экзамены, это произошло просто благодаря провидению небес и защите моих предков. Такая огласка действительно не нужна. Если грубое эссе этого студента вводит в заблуждение других студентов, это было бы тяжким грехом».
　　
Ли Циншань махнул рукой с радостной улыбкой: «Не нужно быть скромным, вы — Искатель цветов, которого назначил сам Его Величество. Разве кто-то осмелится говорить глупости о вашем истинном таланте и знаниях? Тогда этот вопрос решен».

«Понял, как приказывает господин».
　　
«Мм. Также... Председатель торговой палаты города Ло организовал для вас приветственный банкет завтра в полдень. На него придут все торговцы города Ло».
　　
Чжун Сяотин задумался на мгновение. Он встал, затем поклонился Ли Циншаню: «Господин, у этого студента неразумная просьба».

«Скажи тогда».
　　
«Можно ли перенести приветственный банкет торговой палаты на послезавтра?»
　　
«Почему?»
　　
«Этот студент хотел бы устроить благодарственный банкет завтра в полдень, чтобы поблагодарить нескольких учителей, которым я очень обязан. Днем... этот студент хотел бы навестить благотворителя. Если бы не этот человек, этот студент никогда бы не достиг этого момента. Пусть господин разрешит эту перестановку».
　　
«Мм... Очень хорошо уважать своих учителей, и это прекрасная добродетель - отплачивать за прошлые услуги. Раз уж это так, я просто все организую для вас».
　　
«Спасибо господину».

… …
　　
После этого Ли Циншань еще некоторое время беседовал с Чжун Сяотином. В основном это была пустая болтовня;  не было никакого существенного содержания. Видя, что уже поздно, Чжун Сяотин встал, чтобы извиниться, поскольку он хотел поприветствовать свою мать дома, и чтобы у него было достаточно времени, чтобы посетить банкет этим вечером.

Ли Циншань дал разрешение, но Чжун Сяотин не ушел сразу. Вместо этого он достал из сундука какой-то предмет. Он подошел к столу, затем вручил его Ли Циншаню обеими руками: «Господин, это рукописное письмо от свекра этого студента, господина, пусть господин рассмотрит его».

Это было вне ожиданий Ли Циншаня. В то же время даже Юнь Ань, Линь Вэй или кто-либо другой не ожидали, что министр доходов напишет письмо Ли Циншаню. Они не были знакомы, и у них были разные звания. На самом деле не было необходимости в переписке.

Ли Циншань мог догадаться о сути намерений министра доходов. При мысли об ожиданиях поместья Линь его сердце сжалось, затем он подумал про себя: это дело действительно будет очень трудно уладить мирно.
　　
… …
　　
Как только Чжун Сяотин ушел, Ли Циншань вернулся в дальний зал с конвертом. Когда он остался один в зале, он наконец открыл конверт. Он был действительно написан министром, и подпись была скреплена личной печатью.

В письме было не так много информации. Министр доходов просто сказал, что очень заботится о своей третьей дочери. Она была избалована с детства и никогда не выходила из дома. Он надеялся, что Ли Циншань сможет позаботиться об этой молодой паре молодоженов, как дядя, чтобы показать ему лицо.
　　
Ли Циншань не почувствовал никакой легкости, прочитав это письмо. Напротив, он чувствовал, что министр доходов был хитрым и коварным. Любой чиновник имел бы некоторые сомнения относительно частной переписки, но отцовское сердце автора было ярко изображено на бумаге. Даже если бы Ли Циншань сохранил это письмо, он не смог бы использовать его в качестве доказательства, и оно вряд ли могло бы кого-то убедить.
　　　　
Однако слова «заботиться» были использованы очень умно. Как он должен заботиться? Что можно квалифицировать как проявленную заботу? Это стоило обдумать во всех отношениях.

Ли Циншань обдумал множество вещей в одно мгновение. То, как Линь Вэй неустанно трудился, чтобы спасти его и всю его семью, когда они были в беде, промелькнуло в его голове. За этим последовало предупреждение Его Высочества Сеньора Нина и отношение Чжун Сяотина, которое казалось скромным и вежливым на первый взгляд, но злобным в глубине души. Наконец, это письмо от министра доходов, которое не имело ясных намерений, но имело значительный вес.

Ли Циншань понял: даже если никто не говорил об этом напрямую, многие вещи показали, что ему пора было принять сторону. Мирные дни города Ло подошли к концу.

Той ночью Чжун Сяотин отнесли обратно в поместье. Пораженная Чжун Ван-Ши вскочила, чтобы позаботиться о своем муже. Но как только все посторонние ушли, Чжун Сяотин внезапно открыл глаза. Хотя в них все еще был след опьянения, он был совсем не таким пьяным, каким казался.
*
Цзун Ван-Ши был поражен взглядом в глазах Чжун Сяотин. Она застыла на месте с полотенцем в руке, затем позвала нерешительным тоном: «Муж…»

Чжун Сяотин схватил тонкое запястье Чжун Ван-Ши, когда блеск коснулся его глаз. Он рассмеялся один раз с открытой улыбкой.
　　
Чжун Ван-Ши ахнул, когда Чжун Сяотин притянул ее к себе. Последний держался за ее талию, затем он повернул их позы вокруг. Лицо Чжун Ван-Ши размером с ладонь стало жутко бледным, и след ужаса мелькнул в ее водянистых глазах. Безупречно одетый Чжун Сяотин снова рассмеялся, и в его глазах мелькнуло маниакальное выражение. Сначала он укусил Чжун Ван-Ши за белоснежную шею; последняя тихо хрюкнула, когда слезы наполнили рамку ее глаз.

Чжун Сяотин резко раздвинула лацканы Чжун Ван-ши. На самом деле на ее светлой груди было более десяти синяков и отметин разного размера...

Чжун Сяотин мрачно пробормотала возле ушей Чжун Ван-ши: «Линло, это то, чего хотел твой отец. Ты не можешь меня винить. Помоги этому мужу поспрашивать сегодня вечером, а затем позволь мне взять наложницу... Великий план твоего отца может быть трудновыполнимым, это единственные методы, которые мы можем использовать сейчас. Взять вторую жену — единственная надежда для нас, тебе просто придется смириться с этим на данный момент».
　　
Ван Линло прикусила нижнюю губу. Она беспомощно покачала головой со слезами на глазах, не говоря ни слова.

Чжун Сяотин тихо фыркнул, затем сказал: «Ты вышла за меня замуж, так что теперь ты принадлежишь к моему поместью Чжун. Когда твой отец умрет, все в тебе будет зависеть от меня. Я не хочу плохо с тобой обращаться, поэтому ты тоже должна вести себя хорошо. Если хочешь сохранить свой статус первой законной жены господина, роди мне сына как можно скорее... Мать ценна только с сыном».
　　
… …

На следующий день Линь Бусянь встала рано утром, но Юнь Ань все еще крепко спала. Госпожа Линь позвала Юнь Ань вчера вечером после ужина. По причине того, что она плохо себя чувствовала, она «попросила» Юнь Ань скопировать для нее классическую книгу по конфуцианству.
　　
Во-первых, иероглифы царства Янь имели много штрихов, и Юнь Ань тоже не привыкла писать их. Она скопировала все до восхода солнца, а затем она, наконец, представила свою работу.
　　
Юнь Ань знала, что госпожа Линь мстит за свою дочь, но она ничего не могла с этим поделать. Линь Вэй сказал, что нецелесообразно говорить госпоже Линь, что Юнь Ань только притворяется неподобающей. Во-первых, она была женщиной, у которой не было никаких охранников, а во-вторых, госпожа Линь часто встречалась с другими богатыми госпожами за чаем.  Группа женщин неизбежно обсуждала домашние дела; если бы она случайно что-то проговорилась, они бы проиграли всю игру.

И поэтому госпожа Линь становилась все злее, чем больше думала. Однако ее дочь и Юнь Ань уже сделали то, что нельзя было исправить. Даже если бы Юнь Ань был матрилокальным зятем, его нельзя было бы просто так развести. Если бы она говорила слишком резко, ее дочь могла бы получить основной удар вместо этого, поэтому ей пришлось таким образом отдать должное своей дочери.

Линь Бусянь освежилась сама, затем села у кровати. Она слегка подтолкнула Юнь Ань, затем тихо сказала: «Пора вставать, сегодня мы должны отдать дань уважения отцу и матери. После завтрака ты сможешь вернуться и вздремнуть. Звучит хорошо?»
　　
Юнь Ань заставила себя приоткрыть глаза, затем бессильно сказала: «Я не могу, я слишком устала... Ты можешь помочь мне отпроситься? Я плохо спала последние несколько дней. Вчера мама позвала меня снова переписать конфуцианскую классику на ночь, и мне придется переписывать ее, если я сделаю хоть одну ошибку. Моя спина и плечи все еще болят прямо сейчас». Юнь Ань устала от того, что за последние несколько дней как можно скорее создала себе репутацию транжиры.
　　　　
Линь Бусянь откинула выбившиеся волосы перед глазами Юнь Ань, затем ответила: «Если ты хочешь снова копировать классику сегодня вечером, тогда иди спать».

Юнь Ань закатила глаза к затылку, затем она поднялась с кровати, чтобы сесть на голени. Она взъерошила свои длинные волосы, пока макушка ее головы не превратилась в птичье гнездо.

Юнь Ань посмотрела на Линь Бусянь, затем в отчаянии закричала: «Ах! Почему моя жизнь так тяжела! Это идея, которую вы с отцом придумали для меня, и даже если я не буду говорить о том, как это меня утомляет до смерти, мне все равно придется терпеть преследования у мамы! Моя рука, спина и талия убивают меня прямо сейчас. Ты не представляешь, насколько серьезен молитвенный зал твоей мамы, там около нескольких сотен статуй различных божеств, и вокруг дым благовоний. Какой бы смелой я ни была, я бы не осмелилась быть беспечной в такой обстановке. Мне нужно держать спину прямо, и я даже не умею писать, это пытка!»
　　
Глаза Линь Бусянь были только мягкими: «Тогда что нам делать?»
　　
Юнь Ань дважды заскулила, а затем сказала: «Мне все равно, на этот раз ты должен дать мне коня-убитую-курицу, иначе я не встану».
　　
Линь Бусянь на мгновение опешила, услышав этот новый термин. Она некоторое время обдумывала эти три слова, которые сказала Юнь Ань, а затем спросила: «Ты говоришь о… блюде? Но… ты ешь конину?» Для Линь Бусянь Юнь Ань была из семьи генерала, и она очень хорошо обращалась со своим конем по пути на гору Цзыму, поэтому для нее было невозможно есть конину.

юньань тоже была ошеломлена. как только она поняла, что произошло, она держалась за живот, смеясь, пока не упала на спину, и она смеялась так сильно, что на ее глазах выступили слезы.
　　
Лицо линь бусянь немного покраснело, когда она поняла, что ошиблась в этом термине. на самом деле было не так много вещей, которые могли позволить ей выставить себя дурой; четвертая леди линь испытывала некоторые трудности с сохранением лица. она бросила взгляд на юньань, но скромно спросила: «Это... ма-ша-джи, о котором ты говорила, что это? Как мне это тебе передать?»

«Мм... Это считается своего рода местным диалектом в моем родном городе. Это нормально, что ты этого не понимаешь, это просто означает массаж».
　　
Линь бусянь сжала губы.  Она задумалась на мгновение, затем серьезно кивнула: «Хорошо, я обещаю. Но не сейчас; уже поздно. Сначала нам нужно отдать дань уважения, а потом мы вернемся после завтрака. Тогда я разомну тебе спину, как насчет этого?»

«Правда?» Юнь Ань только что вела себя избалованно по отношению к Линь Бусянь ради этого, но Линь Бусянь была... Ну, несколько традиционного типа. Шутки Юнь Ань часто проходили мимо ее головы, но она все равно так серьезно расспрашивала об этом. Вместо этого Юнь Ань чувствовала себя немного смущенной.
　　
Услышав, что Линь Бусянь сделает ей массаж, мягкие и тонкие пальцы Линь Бусянь снова мелькнули в голове Юнь Ань. Она почувствовала зуд в сердце.
　　　　
«Поскольку я дала обещание, я не отступлю от него». Линь Бусянь продолжала отвечать на вопрос Юнь Ань со всей серьезностью.

Лицо Юнь Ань покраснело; теперь ей было слишком стыдно продолжать бездельничать на кровати. Она добровольно подползла, наполовину надела туфли, затем пошла освежиться.  У нее возникли некоторые трудности с тем, чтобы надеть одежду самостоятельно; в конце концов ей помог Линь Бусянь.
　　
Они вышли немного позже, чем обычно, хотя это не имело большого значения.

… …

После завтрака Линь Бусянь и Юнь Ань вернулись в спальню. Юнь Ань сняла верхнюю одежду, повесила ее на перегородку, затем подбежала и запрыгнула на просторную и роскошную кровать. Держа ноги вместе и вытянув руки перед собой, она сказала: «Пойдем, массаж».
　　
Линь Бусянь молча села на край кровати, затем сняла обувь с Юнь Ань. Она была чрезвычайно серьезным человеком; как только она решила что-то сделать, она делала все возможное, чтобы сделать это хорошо.
　　
Линь Бусянь тоже сняла обувь, затем села на голени рядом с Юнь Ань. Она вспомнила, как Руй-эр делала ей массаж в прошлом, затем она начала разминать плечо Юнь Ань.
　　　　
Юнь Ань издала приятное мычание, затем уткнулась лицом в подушку.  Она сказала приглушенным голосом: «Да, да, да, прямо здесь, немного сильнее».
　　
Сжав губы, Линь Бусянь вложила больше силы в свои руки. Юнь Ан испустила
приятный вздох, наслаждаясь этим с закрытыми глазами

некоторое время спустя, юньань попросила линь бусянь надавить на ее талию для нее. но из-за угла, линь бусянь не могла использовать правильное количество силы; это начало причинять боль юньань. юньань оперлась на локти, чтобы наблюдать за ситуацией, затем она сказала: «Твоя позиция не сработает, она требует слишком много усилий. Как насчет этого, вместо этого сядь на мою задницу, ты сможешь так сэкономить свою энергию, и мне тоже будет приятно». У юньань не было никаких других намерений, когда она это сказала. На земле ее старшая сестра всегда садилась на ее задницу, чтобы сделать ей массаж.

Однако лицо Линь Бусянь сразу же покраснело. Это была такая неэлегантная позиция; даже если бы они были в спальне, Линь Бусянь не смогла бы этого сделать.
　　
Юнь Ань похлопала ее по попе, снова подгоняя: «Давай, поторопись, у меня очень болит талия. Я буду у тебя в долгу. В следующий раз я сделаю тебе хороший массаж, мы вдвоем сможем помочь друг другу. Что ты думаешь?»

Как раз когда Линь Бусянь была совершенно озадачена, раздался стук в дверь. Руй-эр была здесь.

из-за того, что юи совершила что-то нехорошее в храме Циньсюй, Линь Бусянь наказал ее выполнять грубую работу на заднем дворе в течение месяца, чтобы отточить ее характер. Все внешние и внутренние обязанности Линь Бусянь и Юнь Ань теперь выполняла только Руй-эр.
　　
«Госпожа, муж госпожи, хозяин просит вас».
　　
Линь Бусянь тут же встала. Она надела туфли, затем пошла открывать дверь для Руй-эр: «Иду».
　　
Юнь Ань испустила долгий вздох, затем тоже поползла вверх. Они вдвоем последовали за Руй-эр в кабинет Линь Вэй, затем вошли, получив разрешение.
　　　
Линь Вэй сидела за столом с прямой спиной.  В его глазах вспыхнуло пламя ярости, а на лице появилось суровое выражение.
　
Юнь Ань и Линь Бусянь оказали знаки почтения Линь Вэю. Как только они сели, Линь Бусянь спросил: «Отец, что случилось?»
　　
Линь Вэй дал Линь Бусяню огненно-красную визитную карточку: «Посмотрите сами. Это практически абсурд!»

как только она открыла визитную карточку, знакомый почерк кольнул глаза Линь Бусянь. Она подсознательно повернула голову, чтобы посмотреть на Юнь Аня, который был рядом с ней, затем она поняла в трансе, что она не видела почерк этого человека раньше. кроме того, она «казалось» тоже была неграмотной. Линь Бусянь наконец немного расслабилась.
　　
«что там написано?» — спросила Юнь Ань.
　　
Линь Бусянь быстро просмотрел ее. Она закрыла визитную карточку, затем положила ее обратно на стол. Она, казалось, не хотела держать ее больше ни на мгновение: «Это визитная карточка вице-магистрата Чжуна. Он говорит, что посетит поместье сегодня днем, чтобы поблагодарить за милость финансовой помощи тогда».
　　
«Он приедет так скоро?» — ахнула Юнь Ань.
　　
Линь Вэй в кои-то веки следила за разговором;  он пробормотал: «Сейчас его статус иной. Когда дело доходит до посещения поместий, даже близкие знакомые должны доставить визитную карточку за день или два до этого, чтобы хозяин поместья мог быть готов. Для господина Чжуна сделать это не так уж и отличается от возвращения в собственное поместье. Он появляется, дав всего лишь слово за четыре часа».

Услышав это от Линь Вэя, Юнь Ань наконец понял, что на этот раз Чжун Сяотин пришел с плохими намерениями. Логично, что такой ученый, как он, не мог не понять этот обычай. Тогда, значит ли это, что у него было две причины для этого?
　　
Одна из них — навязать свое мнение поместью Линь в качестве нового чиновника, а другая — выведать все, прежде чем поместье Линь получит возможность подготовиться или договориться.
　　
«Пожалуйста, не волнуйся, отец. Как только он приедет позже, я разберусь с этим вместе с женой».
　　　　
Линь Вэй взглянул на Юнь Аня, затем приказал: «Не заходи дальше необходимого, подожди и увидишь».

«Понял».
　　　　
«Хорошо. Вы оба можете идти, сначала обсудите это между собой. Я попрошу людей разобраться с остальным».

«Понял».
　　　　
На обратном пути Юнь Ань внезапно спросил Линь Бусяня: «Иси, ты наденешь вуаль позже?»

«вероятно, нет». В королевстве Янь замужние женщины в основном больше не носили вуали. Однако у Линь Бусянь были более уникальные обстоятельства. Ей приходилось часто появляться на публике, поэтому она все еще носила вуаль, когда выходила одна после замужества с Юнь Анем. Она не носила ее, только если Юнь Анем был рядом с ней.

«Просто надень ее, если не хочешь, чтобы он тебя видел. Я тоже не хочу, чтобы он тебя видел».
　　　　
Тепло наполнило сердце Линь Бусянь, но она все равно ответила: «Это было бы неприлично. Мы встречаемся с ним в нашем собственном поместье, а я уже замужняя женщина. Ты тоже будешь там со мной, надевать вуаль на эту встречу было бы неразумно. Было бы нехорошо, если бы этот человек что-то неправильно понял».

«Ладно. А как насчет того, чтобы установить сигнал для нас самих? Если вы чувствуете, что вам надоело или вы достаточно сердитесь, чтобы уйти, просто кашляните пять раз подряд. Даже если я не смогу прогнать Чжун Сяотина, у меня все равно есть способы позволить вам уйти первым».
　　　　
«Ладно».

… …

Четыре часа спустя ворота поместья Линь широко распахнулись. Как пятый по рангу чиновник двора, Чжун Сяотин получил сравнительно более высокое отношение от поместья Линь. Даже Линь Вэй пришел поприветствовать его лично.
　　
Сначала группа отправилась в главный зал на чашку чая. Чжун Сяотин подарил Линь Вэю старинную картину, затем он подарил Линь Бусяню ярко-красную шпильку для волос. Он пояснил, что ее выбрала его жена, и что она доверила ему доставить ее в качестве приветственного подарка. Это не дало Линь Бусяню возможности отказаться от подарка.

Подарок, который Чжун Сяотин принес для Юнь Аня, был очень интересным. Он подарил Юнь Аню набор из четырех сокровищ ученого и даже объяснил происхождение этого набора и его превосходное использование с большим дружелюбием.

То, как Линь Бусянь нашла нищего в качестве мужа на банкете в честь своего двадцатого дня рождения, стало настолько большим, что об этом знали все в королевстве Янь.  Чжун Сяотин не мог не знать о происхождении Юнь Аня; подарок был призван унизить Юнь Аня.

Линь Вэй не выглядел очень хорошо, а выражение лица Линь Бусяня тоже было ледяным. за исключением Юнь Ань, которая с радостью приняла подарок Чжун Сяотина. Она некоторое время играла с ним в руках, а затем спросила: «Большое спасибо господину Чжуну, этот набор, должно быть, стоил вам довольно много серебра, да? Я заставила вас пойти на большие расходы, мне очень жаль»
　　
Видя, что его подарок не нанес никаких ударов Юнь Ань, а вместо этого Юнь Ань слегка уколол его, Чжун Сяотин не был готов принять его, но все же сказал с улыбкой: «Лишь бы молодому господину Юнь это понравилось».
　
Линь Вэй был очень доволен «грубостью» Юнь Аня.  Он сказал: «Господин Чжун, этот старик уже в годах. Мои кости в последнее время не в лучшем состоянии, поэтому я уже передал все дела в поместье в руки моей молодой дочери. Вы, несколько молодых людей, проведете время лучше, общаясь между собой, этот старик больше не будет беспокоить вас. Моя молодая дочь и зять составят вам компанию. Я откланяюсь».
　　
Чжун Сяотин кивнул, затем сказал: «Береги себя, дядя».

Линь Бусянь приказала кому-то принести новый чайник, затем отпустила слуг. Чжун Сяотин отпил глоток чая, затем улыбнулся: «Линь Мэймэй, как у тебя дела?»

Тонкие брови Линь Бусянь слегка нахмурились; ей очень не понравилось, как Чжун Сяотин обратился к ней. Юнь Ань в этот момент встала со своего места, затем она любезно помахала Чжун Сяотину руками: «Этого зовут Юнь, его зовут Ань. Я давно восхищаюсь господином Чжуном, и, увидев вас сегодня лично, вы действительно необычны. Могу ли я быть столь дерзким и спросить, не хочет ли господин Чжун познакомиться?»
　　
Чжун Сяотин подняла бровь.  Он не был уверен, что именно пытался сделать Юнь Ань, но все же ответил Юнь Ань такой же любезностью, а затем представился: «Этого чиновника зовут Чжун, вежливое имя Бойи. Я прожил праздно двадцать четыре года». Чжун Сяотин назвал только свое вежливое имя, опустив свое настоящее имя. Это было ясно, чтобы сказать Юнь Ань, что она не имеет права знать его настоящее имя.

Юнь Ань моргнула, затем на мгновение задумалась, наклонив голову. На ее лице появилось пристыженное выражение, когда она ответила: «Мои величайшие извинения. Этот человек раньше не учился и не научился читать, могу ли я спросить, какие слова в «Бойи»? Это «бо» в «тонком» и «и» в «праведности»?»

Линь Бусянь могла сказать, что Юнь Ань говорила о том, что Чжун Сяотин был непостоянным и поверхностным человеком, окольным путем. Она немного беспокоилась за Юнь Аня, но Чжун Сяотин, похоже, еще этого не заметил. Он посмотрел на Юнь Аня с презрением, затем объяснил: ««Бо» в четырех братьях, «и» в силе воли».

«вот так оно и есть, спасибо за разъяснение». Юнь Ань ответила со всей серьезностью. судя по ее выражению лица, никто не мог сказать, что она шутит с Чжун Сяотин.

Линь Бусянь знала, что Юнь Ань резко заговорила, чтобы отвлечь разговор, чтобы Чжун Сяотин не смог так быстро с ней пообщаться. в то же время она изливала на нее свои эмоции по-своему. однако Линь Бусянь очень беспокоилась, что Чжун Сяотин поймет это, поэтому она добровольно сказала: «Я еще не поздравила господина Чжуна с успешной сдачей экзамена».

Чжун Сяотин тепло улыбнулся, затем он изучал Линь Бусяня без каких-либо ограничений. Они знали друг друга три года, и это был первый раз, когда Чжун Сяотин увидел истинное лицо Линь Бусяня.  Линь Бусянь была красива в достойной и великодушной манере, что полностью отличалось от красоты Ван Линло. Сердце Чжун Сяотина больше предпочитало черты Линь Бусянь.
　　
Чжун Сяотин на самом деле не жалел о женитьбе на Ван Линло. В конце концов, одна была дочерью торговца, а другая — дочерью аристократа. Чжун Сяотин все еще хорошо понимал, кто принесет ему больше пользы. Даже если бы у него был шанс выбрать снова, конечный результат не изменился бы.

Но как только он увидел истинное лицо Линь Бусяня, желание Чжун Сяотина заполучить и рыбу, и медвежью лапу стало сильнее. Он даже почувствовал, что это была компенсация небес за него; он был вынужден прожить такую тяжелую жизнь так много лет, и теперь небеса наконец-то подумали о компенсации ему.

Иначе как могло произойти такое прекрасное событие?
　　
Чжун Сяотину уже пришлось «перенести боль в сердце», чтобы жениться на Линлуо; он никогда не мечтал, что ситуация обернется в его пользу. Его свекор-господин на самом деле предложил бы ему расслабиться и насладиться счастьем иметь все это.
　　
Единственным изъяном в идеальной картине, вероятно, было то, что… Линь Бусянь уже была запятнана нищим. Она не была цельным телом. Но она была не более чем наложницей в конце концов, так что ему не нужно было слишком беспокоиться о многом.
　　
«То, что Сяотин достигла этого момента сегодня, это все благодаря доброй милости Линь Мэймэй и искренней помощи мне. Я пришла сегодня только для того, чтобы поблагодарить тебя. Интересно, хорошо ли себя чувствует Линь Мэймэй в эти дни?»

Услышав это, Юнь Ань сразу же закипела. Эти слова уже были немного легкомысленными в современную эпоху. Было бы хорошо, если бы обе стороны не были женаты, но теперь, когда Линь Бусянь уже «женился», и ты уже действовал недобросовестно, разве ты не чувствуешь себя отвратительно, говоря такие вещи?
　　
Мама Гросса открыла дверь для отвратительного — это отвратительно всю дорогу домой.
　
Юнь Ань чувствовала одновременно возмущение и стыд; она явно обещала Линь Бусянь, что будет хорошо ее защищать, но в конце концов все равно позволила ей выдержать такую неловкую ситуацию. Не то чтобы у Юнь Ань не было слов, чтобы противостоять Чжун Сяотину; ей просто нужно было учесть некоторые вещи из-за эпохи, в которой она находилась.
　
Если бы она похоронила больше скрытых бедствий для поместья Линь, потому что она сделала что-то в момент импульса, потери перевесили бы выгоды.
　　
Юнь Аню стало как-то душно внутри. В эту эпоху, если у человека не было почтенного статуса, он вообще не имел права спорить.

как только Линь Вэй ушел, все намеренное и непреднамеренное поведение Чжун Сяотина показало его высокомерие как чиновника. в то же время, это глубоко показало, что Чжун Сяотин вообще не уважал этого «зятя поместья Линь».
　　
какое право имел необразованный матрилокальный зять, который когда-то был нищим, чтобы его воспринимал всерьез чиновник пятого уровня?
　　
Юнь Ань всегда говорила, что она должна позволить врагу недооценить ее, чтобы добиться победы, но когда такое время действительно пришло, она все еще чувствовала себя немного расстроенной. хотя, на самом деле, это было не из-за этого презрения. это было потому, что...

след сомнения возник в уме Юнь Ань. в настоящее время она была так далеко от Чжун Сяотина; действительно ли она была способна сдержать свое обещание защитить Линь Бусяня?
　　
Пока Юнь Ань пребывал в раздумьях, Чжун Сяотин снова заговорил: «Линь Мэймэй, вчера на приветственном банкете я услышал немало вещей. Часть из них связана с поместьем Линь. Я хотел бы рассказать об этом Линь Мэймэй наедине, если у тебя есть время».

Кулаки юнь ань хрустнули под ее широкими рукавами, но с ее стороны раздалась быстрая серия кашля. Всего было пять кашля, не больше и не меньше.
　　　　
юнь ань собралась с духом, затем повернулась, чтобы поддержать предплечье линь бусянь. Она тихо сказала: «Жена, ты в порядке?»

Линь Бусянь вытащила платок, чтобы вытереть уголки рта, затем слабо сказала: «Я в порядке, я, наверное, простудилась, потому что вчера вечером плохо натянула одеяло».
　　　　
Линь Бусянь тоже тайно сжала руку в кулак. Чувство стыда подступило к ее макушке, но она не пожалела об этом, и это определенно не было импульсивным решением.

Это предложение прозвучало совершенно нормально в ушах Юнь ань.  Она даже чувствовала, что Линь Бусянь не притворяется, что она на самом деле простудилась; она раздумывала, не стоит ли ей достать из своего инвентаря капсулу от простуды и подсыпать ее в еду Линь Бусянь.
　　　　
Она явно была той, кто придумал использовать сигнал, но когда это произошло, она же первой потеряла самообладание.

это предложение имело совершенно другой смысл, как только оно попало в уши Чжун Сяотина. Линь Бусянь прямо говорила Чжун Сяотину, что она уже замужем, а ее мужем был Юнь Ань, который сидел прямо рядом с ней, и они вчера тоже спали вместе.
　　
Юнь Ань посмотрела на Линь Бусянь пристальным взглядом и беспокойством в глазах. Она положила тыльную сторону ладони на лоб Линь Бусянь естественным образом, чтобы почувствовать его температуру. Почувствовав, что у Линь Бусянь нет лихорадки, она наконец немного успокоилась: «У тебя лоб не горячий, так что, вероятно, это просто простуда. Я принесу тебе чашку коричневого сахара и имбирного чая, как только мы вернемся. Хорошенько отдохни под одеялом, ты будешь в порядке, как только вспотеешь».
　　
Линь Бусянь послушно кивнула, и ее нежное лицо порозовело.
　　
Юнь Ань отпустила Линь Бусяня. Она встала, затем сделала Чжун Сяотину знак вежливости: «Мне очень жаль, господин Чжун. Как вы видите, моя жена чувствует себя нехорошо. Пожалуйста, подождите здесь немного, я сначала провожу ее обратно, а затем вернусь, чтобы сопровождать вас. Пожалуйста, простите нас за проявленное пренебрежение, в конце концов, у нас в поместье Линь мало членов. Отец нездоров, и матери не подобает принимать гостей-мужчин, не являющихся родственниками. У жены нет братьев, и она тоже заболела. Лучше, если я сначала провожу жену обратно, чтобы вы не заразились».

линь бусянь была очень рада услышать безупречные объяснения юнь аня. прежде чем она успела опомниться, юнь ань снова улучшился.
　　
как мог чжун сяотин встретиться с юнь анем в одиночку? не говоря уже о том, что они оба не любили друг друга, говоря только о статусе, чжун сяотин все еще чувствовал, что нахождение в одной комнате с нищим зятем матрилокальности запятнало его статус благородного назначенного двором чиновника.
　　
Чжун Сяотин дружелюбно улыбнулся, затем сказал: «Поскольку Линь Мэймэй чувствует себя плохо, вам следует вернуться и отдохнуть пораньше. Председатель торговой палаты завтра устроил приветственный банкет. Линь Мэймэй, вы должны присутствовать. Из разговора с господином Ли я понял, что у него, похоже, есть что-то, что я должен объявить на завтрашнем банкете. Господин Ли пока не дал мне точных подробностей, но это должно быть что-то важное. Было бы очень нехорошо пропустить это».

Примечание автора:
Вот сегодняшнее обновление, 9000 слов. 6000 слов — это компенсация вчерашнего, а 3000 — это сегодняшнее обновление.