129 страница6 июня 2025, 00:05

Экстра. Чи Юй и Жань Цзинь (5)

Жань Цзинь всегда стояла или сидела, не опираясь ни на что, и всегда держала спину прямо.

Словно она была рождена не для комфорта, наслаждения было незнакомо.

Жань Цзинь постепенно, по одному маленькому изменению за раз, сумела переломить эту привычку с помощью Чи Юй.

День выдался свободным после долгого времени, и они отправились к Жань Цзинь в ее квартиру, чтобы провести вечер вместе.

После того, как они вдвоем помылись, они включили телевизор и сели на диван.

Чи Юй любила лежать на коленях Жань Цзинь, висеть у нее на спине, и она хотела, чтобы Жань Цзинь так же полагалась на нее.

Несмотря на все старания Чи Юй, чтобы Жань Цзинь чувствовала себя спокойно, Жань Цзинь было трудно расслабиться. Ей просто не хватало душевных сил.

Чи Юй молчала, просто обняла ее и прижала к себе, нежно коснулась лба, позволяя ей лечь головой на свои колени.

— У тебе занемеют ноги, — Жань Цзинь чувствовала себя неловко.

— О, так я тоже заставляю тебя чувствовать себя некомфортно.

— ...Это другое.

— Какая разница? — Чи Юй потерла ногу и сказала: — Моя голова еще тяжелее, чем твоя. Если ты не будешь использовать мои колени в качестве подушки, то я не позволю тебе использовать и свои.

Жань Цзинь втайне нравился игривый нрав Чи Юй, наслаждаясь исключительной привилегией побаловать ее, но в то же время она боялась, что Чи Юй может расстроиться. Поэтому ей пришлось послушаться ее и спокойно лечь.

Чи Юй легонько постучала Жань Цзинь по лбу и, усмехнувшись, снова усадила ее к себе на колени.

— Мне совсем не тяжело, вес моей девушки никогда не будет казаться мне слишком тяжелым.

Жань Цзинь очень любила, когда ее называли «девушкой», и Чи Юй, произнося это слова, делала это с такой красивой интонацией, что Жань Цзинь, хотя и была недовольна, не стала сопротивляться.

Просто лежать вот так...

В гостиной был включен телевизор, на котором шла документальная передача, которую Чи Юй так долго хотела посмотреть, но не было времени.

Чи Юй открыла пакет с закусками, дала чипсу Жань Цзинь, повернулась и съела одну, не позволяя крошкам попасть на Жань Цзинь.

Другая рука, не трогавшая закуски, все еще нежно гладила голову Жань Цзинь.

Жань Цзинь не помнила, когда она была так расслаблена.

Звук телевизора, мягкий диван, прикосновение любви...

Все эти обычные, привычные вещи Жань Цзинь ощущала впервые в жизни.

Когда Чи Юй снова захотела накормить Жань Цзинь закусками, она обнаружила, что она спит.

Лицо Жань Цзинь слегка наклонилось к животу Чи Юй, руки были сложены на животе, на губах играла легкая, довольная улыбка, и она погрузилась в глубокий сон.

Судя по всему, на этот раз ей не снились кошмары.

Постепенно, шаг за шагом, Чи Юй учила Жань Цзинь, как быть счастливой, одновременно пробуждая в ней способность выражать свои «нравится» и «не нравится».

Независимо от того, насколько Чи Юй была занята, она всегда сопровождала Жань Цзинь во время еды. Три раза в день Чи Юй просила Жань Цзинь выбрать то, что ей нравится, а затем просила ее убрать из еды то, что ей не нравилось, чтобы обновить меню для тети Су.

Это было элементарно просто для обычного человека, но Жань Цзинь столкнулась с трудностями.

Она действительно не умела решать, что ей нравится, а что нет.

Чи Юй не торопила ее и давала ей попробовать каждое блюдо, прежде чем медленно принять решение.

Иногда, после того, как Жань Цзинь ела определенное блюдо, ее лицо оставалось спокойным, а иногда она незаметно хмурилась.

Чи Юй все видела и не вмешивалась, ожидая, пока Жань Цзинь примет собственное решение.

Жань Цзинь сидела напротив нее, держа в руке маленький обеденный нож, и очень серьезно осматривала все блюда перед собой, с такой серьезностью, словно вот-вот должна была заключить сделку на миллион.

— Это... довольно вкусно, — Жань Цзинь указала на жареную говядину с лапшой.

Чи Юй покачал головой:

— Это не считается. Кроме блюда, которое мне нравится, выбери еще одно.

Выбрать...

Это правда, Чи Юй любила жареную говядину с лапшой.

Жань Цзинь поджала губы.

Хотя у нее были некоторое предубеждение в отношении обжаренной говядины с лапшой, она сама по себе действительно была очень вкусной.

Жань Цзинь немного огорчилась, но потом все же выбрала из оставшихся блюд свинину в личжи [1].

— Вот это.

[1] Блюдо фуцзяньской кухни.

Чи Юй подняла глаза и посмотрела на Жань Цзинь.

Она заметила, что Жань Цзинь медленно и с удовольствием ела свинину с личжи, а дуга брови слегка нахмурилась.

Чи Юй мысленно считала свину а личжи одним из вариантов любимого блюда Жань Цзинь.

— Нормально? — Жань Цзинь ждала проверки Чи Юй.

— Ты ведь сама знаешь, какие блюда тебе нравятся, зачем спрашиваешь? — улыбнулась Чи Юй.

Жань Цзинь подумала про себя: «Почему бы тебе не позволить мне переизбрать жареную говядину, которую я выбрала раньше...»

Чи Юй с радостью записала блюдо «свинина с личжи» в свой список, а затем предложила Жань Цзинь выбрать то, что ей не нравится.

Жань Цзинь долго выбирала, и в итоге выбрала блюдо из курицы с перцем чили.

— Не любишь курицу и не любишь острое?

— Острое, я, кажется, не очень люблю.

Чи Юй вспомнила и действительно, в тот раз она ела немного острой еды, ее губы быстро покраснели, и она также выпила две большие чашки сока.

Чи Юй тоже это записала.

Игра в еду, которая продолжалась целый месяц, подошла к концу. Лулу лениво лежала в своей лежанке, наблюдая, как две ее хозяйки оставляют еду остывать, и зевала без остановки.

Чи Юй составила таблицу, после обобщения обнаружила, что Жань Цзинь на самом деле не была привередливой в еде, предпочитая кисло-сладкие вкусы. Она могла попробовать несколько кусочков всего, что не было острым.

Говядина – ее любимое блюдо, и ей также нравится рыба.

Чи Юй передала обобщенное меню тете Су и попросила ее в будущем больше заботиться о вкусе Жань Цзинь.

Много лет назад, когда она только приехала в семью Чи, ее обучал молодой учитель по имени Чи Юй.

И сейчас, продолжая просвещать ее, она меняла ее.

Чи Юй, конечно, очень любила ту заботу, которую Жань Цзинь оказывала ей, но она также хотела, чтобы Жань Цзинь имела нормальные эмоции.

Отказ не влиял на их чувства, наоборот, позволял Чи Юй лучше ее понять, делая эти чувства более равноправными и прочными.

Жань Цзинь возразила:

— Но ты всегда заботилась о моих чувствах и не делала ничего, что могло бы заставить меня отказаться.

Чи Юй задумалась на мгновение и признала, что в словах Жань Цзинь есть доля правды.

Самое главное, Жань Цзинь отказала Чи Юй в ее просьбе, и само по себе это уже стало достижением «отказа».

Подумав об этом, она прозрела.

Чи Юй взяла Жань Цзинь пересчитать все вещи в мире, которые могли вызвать у нее «подобные» эмоции. Она думала, что это будет полезно и принесет большую пользу, но неожиданно впала в неожиданный кризис.

С тех пор как Жань Цзинь увлеклась реставрацией антиквариата, Чи Юй попросила ее не беспокоиться о делах Империи Чи, Чи Юй прекрасно справлялась с крупными и мелкими делами. Жань Цзинь же могла заниматься тем, что ее интересовало.

Жань Цзинь не бросила свою страсть к коллекционированию окаменелостей, она всюду искала понравившиеся ей антикварные вещи, привозила эти старые предметы, полные истории, понемногу очищала, ремонтировала, вдумчиво вкушая их историю.

Жань Цзинь говорила Чи Юй, что, по ее мнению, окаменелости и антиквариат немного похожи на нее саму.

Чи Юй понимала ее мысли и в свободное время помогала ей найти желаемые вещи.

Жань Цзинь не приходилось торопиться, свободного времени у нее стало больше, поэтому она решила изучить ремонтную технику и связалась с одним из ведущих специалистов в этой области.

С этой женщине за сорок, по фамилии Вэнь, она встречалась несколько раз. Она была спокойна, деловита и очень харизматична.

Жань Цзинь каждые вторник и четверг встречалась с учителем Вэнь, а Чи Юй старалась встречать и провожать ее.

Каждый раз, забирая ее, Чи Юй слушала, как она с энтузиазмом рассказывала о своих сегодняшних находках, о том, что ей удалось найти в антикварных магазинах.

Видя, как Жань Цзинь радуется, Чи Юй, естественно, поддерживала ее.

Поздним вечером Чи Юй купила блинчик из очень популярной лавки и спешила забрать Жань Цзинь, чтобы она попробовала его первой.

Подождав в машине немного, Жань Цзинь отправила ей сообщение в Вичат, сказав, что подойдет через пятнадцать минут, но по прошествии времени ее все еще не было..

Когда Чи Юй собиралась зайти в мастерскую к учителю Вэнь, чтобы забрать ее, она увидела Жань Цзинь.

Учитель Вэнь шла следом за ней, они о чем-то негромко разговаривали и обменялись улыбками, атмосфера была удивительно приятной.

Чи Юй слегка нахмурилась, снова сев в машину.

Жань Цзинь увидела машину Чи Юй, попрощалась с учителем Вэнь и поспешила обратно.

— Долго ждала? Извини, — сказала Жань Цзинь. — Я уже собиралась уходить, но учитель Вэнь вдруг вспомнила про картину с иероглифами, которую она купила, и мы еще немного поболтали.

Чи Юй почувствовала, что ее улыбка выглядит идеально, без всякой негативной эмоции, и протянула ей блинчик:

— Я недолго ждала, можешь поговорить подольше, если хочешь, а то блинчик остынет, тогда хрустящая корочка уже не будет такой хрустящей.

Жань Цзинь взяла блин обеими руками и тут же откусила.

— Как тебе?

— Хрустящий и легкий, вкусно, — пробормотала Жань Цзинь, даже не успев проглотить.

— Я буду часто покупать его для тебя, если тебе понравилось, — Чи Юй пригладила волосы Жань Цзинь.

— Спасибо, Сяоюй.

— Не благодари.

Жань Цзинь продолжала болтать и обедать, пока Чи Юй везла ее домой. Постепенно Жань Цзинь погрузилась в свои мысли, и Чи Юй заметила эту перемену.

Весь вечер Жань Цзинь была несколько медлительна в своих реакциях, и было трудно не заметить, как она заботилась о Чи Юй, проявляя осторожность и активность.

Когда Чи Юй пошла к холодильнику за персиковым соком, ее немного ошарашило.

Сяоцун что-то беспокоит?

Она подумала о возможности, но потом почувствовала, что перемудрила.

Она оглянулась на Жань Цзинь и увидела, что она держит в руках телефон, но не понимала, на что она смотрит

— Сяоцун.

Услышав, как Чи Юй зовет ее, Жань Цзинь опустила телефон, и как только она обернулась, Чи Юй ее поцеловала.

— ...Сяоюй?

Чи Юй прижала ее к дивану и быстро смутила.

Чи Юй чувствовала, что с ней что-то не так, она немного взволновалась, и ее движения стали более резкими, чем обычно.

И все же, кусая губы до жжения, она все никак не дождалась привычного чиха в ответ.

Чи Юй: «......»

Жань Цзинь действительно не чихнула.

Чи Юй задумалась.

Почувствовав, как движения Чи Юй замедляются, Жань Цзинь медленно открыла глаза.

— Сяоцун... — Чи Юй немного запаниковала и обняла Жань Цзинь. — Что случилось?

— А?

— Ты больше не испытываешь ко мне чувств?

— Почему ты так говоришь? — Жань Цзинь была сбита с толку, услышав ее слова.

— Ты даже не чихнула!

После того, как Жань Цзинь на мгновение была ошеломлена, ее лицо покраснело, и она объяснила с небольшим смущением:

— Чихание... не под моим контролем. Да, бывает, что я чихаю, но нельзя же по этому судить!

— Почему ты такая рассеянная? О чем ты думаешь, можешь рассказать?

Большие глаза Чи Юй быстро покрылись ярким слоем, что напугало Жань Цзинь. Она хотела что-то сказать, но немного колебалась.

Сердце Чи Юй словно погрузилось в лимонную воду, ощущая кислинку.

— Ничего страшного, говори... Я все приму, — Чи Юй опустила голову, уже морально подготовившись.

Они находилась на вилле семьи Чи, Жань Цзинь спустилась вниз и направилась на второй этаж, к спальне Найнай.

— Я заметила... похоже, Найнай влюбилась, — тихо прошептала Жань Цзинь на ухо Чи Юй.

Она думала, что Жань Цзинь упомянет о несвоевременной встрече с Учителем Вэнь: «?»

— Похоже, Найнай кто-то нравится.

— Найнай? — с сомнением произнесла Чи Юй. — Найнай еще нет и пяти лет!

— Хм... ну, я точно не знаю, но в последнее время она довольно близко общается с одним мальчиком.

Найнай всегда жила в вилле семьи Чи, ее бытом занималась тетя Су, а за ее путь в детский сад отвечал дворецкий Чэн.

Чи Юй и Жань Цзинь ходили в квартиру Жань Цзинь только тогда, когда хотели побыть одни, а так они все вместе жили на вилле.

Втроем, как настоящая счастливая семья.

Чи Юй была занята управлением компании, она не хотела бросать свою профессиональную работу, а также была поглощена любовью, поэтому, естественно, уделяла меньше внимания Найнай, чем Жань Цзинь, которая была свободна от забот.

У Жань Цзинь было много свободного времени, поэтому она каждый день забирала Найнай из детского сада вместо дворецкого Чэна.

Найнай по-прежнему была очень к ней привязана, но дети растут быстро, и она, приспособившись к окружающей среде, все больше становилась самостоятельной. Что хочет смотреть, чему учиться, с кем дружить – Найнай иногда спрашивала мнение Жань Цзинь, но потом все равно решала сама.

— Пока, мама.

Найнай вышла из машины и с энтузиазмом направилась в детский сад, а Жань Цзинь сидела в машине и наблюдала, как она уходит.

Найнай прошла половину пути, как вдруг к ней подбежал маленький мальчик и, болтая и смеясь, пошел рядом с ней.

В принципе, в этом не было ничего особенного, Жань Цзинь радовалась, что Найнай завела хороших друзей.

Однако в последующие дни, каждый раз, когда Жань Цзинь приходила, чтобы проводить или встретить ее, она видела Найнай с этим мальчиком.

Сегодня утром она увидела, как мальчик держал Найнай за руку.

Они не просто держались за руки, а переплели пальцы.

Жань Цзинь вечером хотела пойти к учителю Вэнь, поэтому она попросила дворецкого Чэна забрать Найнай.

Она еще не успела поговорить с Найнай об этом.

Услышав то, что она сказала, Чи Юй была немного озадачена:

— Ты переживаешь, что она слишком маленькая? Это вполне нормально. Даже в детском саду, когда я была маленькой, дети не только держались за руки, но и целовались, что было обычным делом. Пока Найнай не против, мы можем немного ее направить, чтобы она не пострадала. К тому же, держаться за руки ничего не значит. Ты была так расстроена из-за этого?

Я думала, что это связано с учителем Вэнь!

Чи Юй вздохнула с облегчением.

После того, как Чи Юй закончила говорить, Жань Цзинь внимательно посмотрела на нее.

Чи Юй: «?»

— Так что... когда ты была маленькой, у тебя были хорошие друзья-мальчики?

Когда Жань Цзинь произнесла эти слова, она проявила большую сдержанность, но все же Чи Юй уловила намек на запах уксуса [2].

[2] Запах уксуса – китайская идиома, означающая ревность или зависть.

Чи Юй сразу все поняла.

— Думаешь, я такая же, как Найнай?

Слова Чи Юй попали в точку, и именно эта мысль заставляла разум Жань Цзинь колебаться весь день.

У Найнай и Чи Юй одинаковое генетическое происхождение, и она это знает.

Почти пятилетняя Найнай все больше и больше напоминала двадцатилетнюю Чи Юй, как внешне, так и по характеру.

Даже сама Чи Юй призналась, что Найнай была похожа на нее в молодости, как две капли воды.

Жань Цзинь видела, что Найнай, похоже, не очень противилась этому маленькому мальчику, и невольно подумала о том, как Сяоюй в старшей школе тоже встречалась с мальчиками.

Итак, Сяоюй изначально натуралка?

Жань Цзинь не могла не думать об этом. Если бы не ее влияние, разве Чи Юй не испытывала бы влечения к представителям того же пола?

Услышав мысли Жань Цзинь, Чи Юй надулась:

— Ты даже не чихнула, а уже отвлекаешься из-за этого?

«‎.....»‎

— Я думала, что не смогу больше заставить тебя полюбить меня, что у тебя больше нет чувств ко мне.

— Как?! — Жань Цзинь совсем не ожидала от нее такого.

— Так вот как оно... — Чи Юй еще раз прокрутила в голове все произошедшее и не смогла удержаться от улыбки. — Почему ты так думаешь? Хотя Найнай и похожа на меня, мы росли в совершенно разных условиях. Не говоря уже о том, какой она станет, когда вырастет до моего возраста, уже сейчас у нее много общих интересов со мной, и ты, и я это понимаем. Вот как среда влияет на человека. Она – это она, я – это я, мы с ней совершенно разные личности.

Жань Цзинь, конечно же, понимала, но как только дело касалось Чи Юй, она терялась и путалась.

Чи Юй вздохнула с облегчением, узнав, что дело было в Найнай.

Она обняла Жань Цзинь сзади, прижимая к себе, и шепнула ей на ухо, закрыв глаза:

— До тебя я никогда не задумывалась о том, натуралка я или нет, у меня не было понятия о любви. Мне повезло, что я встретила тебя.

— Повезло? — Жань Цзинь любила, когда она так обнимала ее, голос ее тоже невольно становился мягче. — Но я ничего не понимаю в любви, и до тебя у меня вообще не было никакого опыта.

— Как же ты меня так балуешь, не имея понятия? — голос Чи Юй стал тише, и она нежно покачивала тело Жань Цзинь.

Жань Цзинь, услышав ее смех, такой теплый и мягкий, быстро заразилась ее настроением и смеялась вместе с ней.

— Даже если я не опытна, просто думая о том, чтобы ты была счастлива, я чувствую, что могу сделать все, что угодно.

В любви не нужен опыт, нужна только искренность.

Чи Юй обняла лицо Жань Цзинь и глубоко поцеловала ее.

— Я старалась показать тебе все прекрасное в этом мире, чтобы ты полюбила его. Но... — сказала Чи Юй. — Ты по-прежнему любишь только меня.

Жань Цзинь обернулась и посмотрела на Чи Юй позади, не в силах сдержать поцелуй.

— Я люблю этот мир. Я всегда любила мир, который ты осветила для меня, но больше всего я люблю тебя.

129 страница6 июня 2025, 00:05